to punish; penalty, punishment, fine * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
025	Cách phát âm rõ ràng của bạn rất tốt.	Your pronunciation is very good.	Ihre Aussprache ist ganz gut.
038	Vây bạn phải trả tiền phạt.	Then you have to pay a fine.	Dann müssen Sie eine Strafe zahlen.
051	Bây giờ có một cú đá phạt đền.	Now there is a penalty.	Jetzt gibt es einen Elfmeter.
089	Các bạn đã phải trả tiền phạt chưa?	Did you have to pay a fine?	Musstet ihr eine Strafe bezahlen?

Glossika	Vie	Eng
1018	Điện thoại được phát minh khi nào? +	When was the telephone invented?
1024	Điện thoại được Bell phát minh năm 1879. +	The telephone was invented by Bell in eighteen seventy-six (1876).
1032	Từ này phát âm thế nào? +	How is this word pronounced?
1046	Xe đạp được phát minh khi nào? +	When was the bicycle invented?
1162	Tôi không biết nói từ này như thế nào. Phát âm nó như thế nào? +	I don't know how to say this word. How is it pronounced?
2295	Người Trung Quốc phát minh ra ở ấn. +	The Chinese invented printing.
2485	Người lái xe gây ra tai nạn đã bị phạt năm trăm đô-la. +	It seems that Earth is the only planet that can support life.
2774	Công ti phát triển nhanh nhờ nhu cầu mạnh về các sản phẩm của nó. +	The company grew quickly due to a strong demand FOR its products.
2933	Tôi đã phát hết danh thiếp cả ngày nay-và giờ tôi hết rồi. +	I've been handing out business cards all day, and now I'm all out of them.
2945	Một số ngôi nhà cũ bị đập bỏ để lấy chỗ phát triển nhà ở mới. Chủ của những ngôi nhà ấy đã cố gắng biểu tình nhưng không được tích sự gì. +	Some old houses were torn down to make room for a new housing development. The owners of the houses tried to protest, but it was to no avail.
2990	Ở nơi chịu ảnh hưởng của cơn lốc, người ta phát Trung quốc ra rất nhiều cây bật gốc và nhà đã bị quật đổ. +	In the aftermath of the tornado, they discovered a lot of uprooted trees and houses that had been blown down.

Duolingo	Vie	Eng
	Tôi muốn phát minh một cái tivi. +	I want to invent a television.
	phát minh +	invent
	Ai muốn phát minh? +	Who wants to invent?
	Họ phát minh một cái máy tính mới. +	They invent a new computer.
	Tôi phát hiện họ vẫn đang ở đây. +	I discover they are still here.
	phát hiện +	discover
	Bố mẹ tôi trừng phạt tôi vì tôi không làm việc. +	My parents punish me because I do not work.
	trừng phạt +	punish
	Cô ấy không phát hiện sự thật này ư? +	She does not discover this truth?
	Đừng yêu tôi. Đừng tin tôi. Trừng phạt tôi. +	Do not love me. Do not trust me. Punish me.
	Mẹ tôi phát hiện chị tôi không ăn bữa tối. +	My mother discovers my sister does not eat dinner.
	Ai đã phát minh điện thoại? +	Who invented the phone?
	Bạn không nên tự trừng phạt bản thân. +	You should not punish yourself.
	Họ muốn phát triển giáo dục đại học. +	They want to develop university education.
	phát triển +	develop
	Chính phủ Mỹ có nhiều kế hoạch phát triển kinh tế. +	The American government has many economic development plans.
	phát triển +	development
	Chính phủ có một chính sách mới để phát triển phúc lợi xã hội. +	The government has a new policy to develop social welfare.
	Công nghệ phát triển rất nhanh. +	The technology develops very fast.
	Kinh phí để phát triển cơ sở hạ tầng là rất thấp. +	The budget to develop the infrastructure is very low.
	Mọi tổ chức cần lợi nhuận để tồntại và phát triển. +	Every organisation needs profit to exist and develop.
	Những đứa trẻ muốn phát huy truyền thống của mình. +	The children want to uphold their tradition.
	phát huy +	uphold
	Làm sao để duy trì và phát triển nó? +	How to sustain and develop it?
	Đạo Phật bắt nguồn từ Ấn Độ. +	Buddhism originates from India.
	Đạo Phật rất phổ biến ở Việt Nam. +	Buddhism is very popular in Vietnam.
	Đạo Phật hay những tôn giáo khác không nên bị ảnh hưởng bởi chính trị. +	Buddhism or other religions should not be influenced by politics.
	Đạo Phật +	Buddhism
	Chủ nghĩa phát xít +	facism
	Những học sinh đang phát triển các kỹ năng xã hội. +	The students are developing social skills.
	Tội phạm và hình phạt +	criminals and punishment
	Hình phạt của tôi là bản án mười năm. +	My punishment is the ten-year sentence.
	Một hình phạt +	a punishment
	Trong mỗi tôn giáo, hình phạt của lương tâm là nặng nhất. +	In each religion, the punishment of the conscience is the heaviest one.
	hình phạt +	punishment
	Những nền kinh tế phát triển +	developped economies
	Anh ấy phải đối mặt với một hình phạt nặng nề. +	He has to face a heavy punishment.

Langmaster	Vie	Eng
	Tôi bị phát ban. +	I've got a rash.
	Trên đài phát thanh +	On the radio
	Tôi đang bị phát ban +	I've got a rash
	Mong rằng năm mới sẽ mang sự bình yên và phát đạt đến cho bạn. +	I hope that the coming year brings you peace and prosperity
	Tôi muốn gửi thư này bằng dịch vụ Chuyển phát đặc biệt. +	I'd like to send this letter by Special Delivery.
	giúp tôi phát triển hơn +	where I can grow professionally
	Phát ban +	Rash
	Tiếp tục phát huy nhé +	Keep up the good work
	Cứ tiếp tục phát huy nhé +	Keep it up
	Tôi không cố ý làm anh phật lòng. +	I don't mean to make you displeased.
	Tôi đang phát điên lên đây +	I'm going out of my mind.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	đưa cho, cho, phân phát	geben
	cách diễn đạt, lời lẽ, cách phát biểu	Ausdruck
	phạt ai đó	jemanden benachteiligen
	trừng phạt	benachteiligt
	khởi hành, xuất phát	abreisen
	phạt	Strafe
	phạt tù	Haftstrafe
	phát âm từ	Aussprache der Wörter
	trợ giúp phát triển	Entwicklungshilfe
	phật giáo	Buddhismus
	bài phát biểu	Rede
	phát triển	entwickeln
	cách phát âm của một từ	Aussprache eines Wortes
	sự phân phát, sự phân phối	Zustellung
	dọa bằng án phạt	eine Strafe androhen
	phát minh	erfinden
	sự phát minh	Erfindung
	trừng phạt, trừng trị ai đó	jemanden bestrafen
	đáng bị trừng phạt	eine Strafe verdienen
	sự phát triển, sự tăng trưởng	Wachstum
	phát hiện theo dõi	erspähen
	phạt luân lưu, phạt 11 mét	Elfmeter
	cú đá phạt	Freistoß
	cú phát bóng	Anstoß
	phát bóng	Aufschlag (beim Tennis)
	cú phát bóng ăn điểm trực tiếp	Ass
	chứng phát ban	Ausschlag
	chứng phát ban ở da	Hautausschlag
	sự phá rừng, sự phát quang	Abholzung

ABCCD	Gb	Pin	Deu

Lektion	Vie	Deu
32 Der Unfall	Cả hai đều chạy về hướng có tiếng nói phát ra.	Beide liefen in die Richtung, aus der die Stimme kam.
38 Der Regentag	ồ, chương trình ca nhạc này phát lại của ngày hôm qua.	Oh, die Seifenoper ist eine Wiederholung von gestern.
50 Ein Wochenende in den Bergen	Anh đã phát hiện ra một cái nhà gỗ, nó nằm rất gần cái hồ nhỏ.	Ich habe eine Hütte gefunden, die ganz in der Nähe eines kleinen Sees liegt.
52 Die Radtour	Sáng hôm sau họ xuất phát cho một tua xe đạp.	Am nächsten Morgen brechen sie zu einer Radtour auf.
52 Die Radtour	Đúng, nếu không thì chúng ta đã không thể phát hiện ra chỗ nghỉ ngơi này.	Genau, sonst hätten wir diesen Rastplatz nicht entdeckt.
64 Der Einbruch	Thế người bảo vệ không phát hiện gì à?	Und euer Wachmann hat nichts bemerkt?
68 Die Autopanne	Em đã thử hết rồi, nhưng em vẫn không phát hiện ra nguyên nhân hỏng.	Ich habe alles versucht, doch ich kann die Ursache der Panne nicht finden.
81 Der Kampf um die Macht	Rất nhiều bài phát biểu được diễn ra.	Es werden viele Reden gehalten.
91 Geschäftsbriefe 3	Anh / Chị vui lòng chuyển bức thư này đến nhân viên phòng phát triển.	Bitte leiten Sie diese E-Mail an die Kollegen der Entwicklungsabteilung weiter.
94 Gespräche 1	Tôi làm nghiên cứu phát triển tại một công ty sản xuất ôtô.	Ich arbeite als Entwicklerin bei einem Autohersteller.
94 Gespräche 1	Hân hạnh giới thiệu nhân viên mới của chúng ta. Cô ấy sẽ hỗ trợ chúng ta trong mảng phát triển.	Darf ich Ihnen unsere neue Kollegin vorstellen? Sie wird uns in der Entwicklung unterstützen.
100 Meeting	Trong bài phát biểu của tôi hôm nay, tôi muốn miêu tả kỹ hơn về những vấn đề có thể gặp phải trong quá trình quản lí chất lượng.	In meinem heutigen Vortrag möchte ich Ihnen die Probleme, die bei der Qualitätssicherung auftreten können, näher beschreiben.
103 Praktikum	Khóa thực tập rất giàu kiến thức và hữu ích cho việc học đại học và sự phát triển cá nhân của tôi .	Dieses Praktikum war sehr lehrreich und nützlich für mein Studium und meine persönliche Entwicklung.
107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi muốn tiếp tục phát triển.	Ich möchte mich weiterentwickeln.
107 Bewerbungsgespräch 1	Công việc của tôi là phát triển một hệ thống phanh mới.	Meine Aufgabe war es ein neues Bremssystem zu entwickeln.
108 Bewerbungsgespräch 2	Cơ hội phát triển của tôi trong công ty của ông / bà sẽ thế nào?	Wie schätzen Sie meine Entwicklungschancen in Ihrer Firma ein?
109 Nachfrage Bewerbung	Chúng tôi muốn đề nghị anh / chị vào vị trí là người phát triển.	Wir möchten Ihnen gerne die Stelle als Entwickler anbieten.
114 Vortrag	Cuối cùng có thể nói rằng chúng tôi rất hài lòng với sự phát triển của doanh số bán hàng.	Zusammenfassend kann man sagen, dass wir mit der Entwicklung der Verkaufszahlen zufrieden sein können.
122 Konferenz	Xin quý vị hãy gửi bài phát biểu của mình tới hội đồng giám khảo đến ngày 15.2.	Reichen Sie Ihre Rede bis zum 15.02. bei der Jury ein.

Topic	Subtopic	Deu	Eng
1-1. Person	Exercise 1-1-15	verrückt	1. mad, mentally ill, 2. weird
3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-2	Aussprache	pronunciation
3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-5	aussprechen	1. to say, to pronounce, 2. to condole with so, 3. to discuss something (openly), 4. to finish speaking (spricht aus, sprach aus, hat ausgesprochen)
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-3	Briefträger	postman
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-6	Inflation	inflation
11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-3	Rundfunk	broadcasting
11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-3	Sender	broadcasting station
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-9	Entwicklung	development
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-9	Erfindung	invention
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-13	entwickeln	to develop (entwickelt, entwickelte, hat entwickelt)
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-13	erfinden	to invent (erfindet, erfand, hat erfunden)
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-7	bestrafen	to punish (bestraft, bestrafte, hat bestraft)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 2-1	Wie spricht man dieses Wort aus? +	aussprechen*	How do you pronounce this word?	Bạn phát âm từ này thế nào?
Exercise 2-1	Er sprach es klipp und klar aus. +	aussprechen*	He pronounced it plain and clear.	Ông phát âm rõ ràng và rõ ràng.
Exercise 2-1	Mike hat eine gute Aussprache. +	Aussprache	Mike's got a good pronunciation.	Mike có một phát âm tốt.
Exercise 2-1	Die Aussprache ist regional verschieden. +	Aussprache	The pronunciation varies from region to region.	Cách phát âm khác nhau giữa các khu vực.
Exercise 2-6	Der Schrank wird am Montag geliefert. +	Montag	The cabinet will be delivered on Monday.	Nội các sẽ được phát vào thứ Hai.
Exercise 3-5	Ich habe erst gestern von dem Unfall erfahren. +	erfahren*	I just found out about the accident yesterday.	Tôi vừa mới phát hiện ra tai nạn hôm qua.
Exercise 3-5	Das habe ich nur durch Zufall erfahren. +	erfahren*	I only found out by chance.	Tôi chỉ phát hiện ra tình cờ.
Exercise 3-5	Wir haben gerade jetzt davon erfahren. +	erfahren*	We just found out about it right now.	Chúng ta vừa mới phát hiện ra nó ngay lúc này.
Exercise 4-2	Die Aussprache ist regional verschieden. +	regional	The pronunciation varies from region to region.	Cách phát âm khác nhau giữa các khu vực.
Exercise 5-6	Ich habe Radio gehört. Das Wetter soll schön werden. +	Wetter	I heard the radio. The weather should be nice.	Tôi nghe đài phát thanh. Thời tiết nên tốt đẹp.
Exercise 6-1	Welche Aussage ist richtig? +	Aussage	Which statement is correct?	Câu phát biểu nào đúng?
Exercise 9-4	Wie ist der Streit entstanden? +	entstehen*	How did the dispute develop?	Tranh chấp phát triển như thế nào?
Exercise 12-3	Mit Strafen kannst du bei ihm absolut nichts ausrichten. +	ausrichten	With punishments, you can't do anything to him.	Với hình phạt, bạn không thể làm bất cứ điều gì với anh ta.
Exercise 12-5	Aus dem Radio kam laute Musik. +	Musik	There was loud music coming out of the radio.	Có tiếng nhạc phát ra từ radio.
Exercise 12-5	Ich habe das erst gestern erfahren. +	erst	I just found out yesterday.	Tôi vừa phát hiện ra hôm qua.
Exercise 13-8	Pflanzen wachsen schnell, wenn es geregnet hat. +	Pflanze	Plants grow quickly when it rains.	Cây trồng phát triển nhanh chóng khi trời mưa.
Exercise 13-8	Diese Pflanze wächst wild. +	Pflanze	This plant grows wild.	Nhà máy này phát triển hoang dã.
Exercise 15-7	Auf diesem Boden wächst Gemüse besonders gut. +	Boden	Vegetables grow particularly well on this soil.	Rau quả phát triển rất tốt trên đất này.
Exercise 17-3	Er zahlt keine Rundfunkgebühren. +	Rundfunk	He doesn't pay any broadcasting fees.	Anh ta không trả bất kỳ khoản phí phát sóng nào.
Exercise 17-3	Der Rundfunk sendet ausführliche Nachrichten. +	Rundfunk	Broadcasters broadcast extensive messages.	Các đài phát thanh phát các tin nhắn rộng rãi.
Exercise 17-5	Ich habe im Radio gehört, es soll morgen regnen. +	sollen*	I heard on the radio it's supposed to rain tomorrow.	Tôi nghe trên đài phát thanh ngày mai trời mưa.
Exercise 20-3	Der Schrank wird am Montag geliefert. +	liefern	The cabinet will be delivered on Monday.	Nội các sẽ được phát vào thứ Hai.
Exercise 20-7	Sie verteilte Flugblätter an die Passanten. +	verteilen	She distributed flyers to the passers-by.	Cô phân phát tờ rơi cho người qua lại.
Exercise 20-9	Die Sitzung des Bundestages wird im Fernsehen übertragen. +	Sitzung	The session of the Bundestag will be broadcast on television.	Phiên họp của Bundestag sẽ được phát sóng trên truyền hình.
Exercise 21-1	Er hat seine Strafe verdient. +	verdienen	He deserves to be punished.	Anh ta xứng đáng bị trừng phạt.
Exercise 21-6	Sie hören jetzt Ansagen aus dem Radio. +	Ansage	You now hear announcements from the radio.	Bây giờ, bạn sẽ nghe thông báo từ đài phát thanh.
Exercise 21-7	Die Inflation ist außer Kontrolle geraten. +	Kontrolle	Inflation has gone out of control.	Lạm phát đã vượt ngoài tầm kiểm soát.
Exercise 24-1	Das Gericht sprach ihn schuldig. +	Gericht	The court found him guilty.	Tòa án đã phát hiện ra anh ta có tội.
Exercise 24-6	Er ist der Leiter der Abteilung für Entwicklung. +	Abteilung	He's the head of development.	Anh ta là người đứng đầu của sự phát triển.
Exercise 25-4	Er wird seine Strafe erhalten. +	erhalten*	He will receive his punishment.	Anh ta sẽ nhận được hình phạt của mình.
Exercise 25-5	Die Region lebt vom Tourismus. +	Tourismus	The region thrives on tourism.	Khu vực phát triển mạnh về du lịch.
Exercise 25-7	Wir haben uns in einem Neubaugebiet ein Grundstück gekauft. +	Grundstück	We bought a piece of land in a new development area.	Chúng tôi mua một mảnh đất trong một khu vực phát triển mới.
Exercise 25-9	Mein Sohn ist sehr gewachsen. Er ist jetzt schon größer als ich. +	wachsen*	My son has grown a lot. He's already taller than me now.	Con trai tôi đã phát triển rất nhiều. Anh ấy đã cao hơn tôi bây giờ.
Exercise 25-9	In meinem Garten wachsen Tomaten und Paprika. +	wachsen*	Tomatoes and peppers grow in my garden.	Cà chua và ớt phát triển trong vườn của tôi.
Exercise 26-9	Das Fernsehen sendet einen Spielfilm. +	senden*	Television is broadcasting a feature film.	Truyền hình đang phát sóng một bộ phim.
Exercise 27-2	Er entwickelt ein neues Verfahren. +	Verfahren	He is developing a new procedure.	Ông đang phát triển một thủ tục mới.
Exercise 28-3	Die Polizei hat ein Foto des Verdächtigen veröffentlicht. +	veröffentlichen	Police have released a photo of the suspect.	Cảnh sát đã phát hành một bức ảnh của nghi can.
Exercise 28-6	Der Briefträger teilt die Briefe schnell aus. +	Briefträger	The postman distributes the letters quickly.	Người đưa thư phân phát các chữ cái một cách nhanh chóng.
Exercise 29-3	Ich hatte keinen Fahrschein und musste 60 Euro Strafe zahlen. +	zahlen	I didn't have a ticket and had to pay a fine of 60 euros.	Tôi không có vé và phải trả một khoản tiền phạt 60 euro.
Exercise 29-4	Zu schnelles Fahren wird streng bestraft. +	bestrafen	Driving too fast is severely punished.	Lái xe quá nhanh sẽ bị trừng phạt nghiêm trọng.
Exercise 29-4	Er wurde für seine bösen Taten bestraft. +	bestrafen	He was punished for his evil deeds.	Ông đã bị trừng phạt vì những hành động tà ác của mình.
Exercise 29-4	Das kann mit Gefängnis bestraft werden. +	bestrafen	That can be punished with prison.	Điều đó có thể bị phạt tù.
Exercise 29-5	Er hat seine Strafe bekommen. +	Strafe	He got his punishment.	Anh ta bị phạt.
Exercise 29-5	Man hat ihr die Strafe teilweise erlassen. +	Strafe	Some of the punishment was waived.	Một số hình phạt đã được miễn.
Exercise 29-6	Es gibt jetzt härtere Strafen für Trunkenheit am Steuer. +	Steuer	There are now harsher penalties for drunk driving.	Hiện giờ đã trừng phạt nặng hơn đối với lái xe say rượu.
Exercise 30-7	Unser Sohn entwickelt sich gut in der Schule. +	entwickeln	Our son is developing well in school.	Con trai chúng tôi đang phát triển tốt ở trường.
Exercise 30-7	Die Pflanze hat sich gut entwickelt. +	entwickeln	The plant has developed well.	Nhà máy đã phát triển tốt.
Exercise 30-7	Es entwickelte sich daraus eine Diskussion. +	entwickeln	This developed into a discussion.	Điều này đã phát triển thành một cuộc thảo luận.
Exercise 30-7	Er hat eine neue Methode entwickelt. +	entwickeln	He has developed a new method.	Ông đã phát triển một phương pháp mới.
Exercise 30-7	Wir müssen dafür ein neues Verfahren entwickeln. +	entwickeln	We must develop a new procedure for this.	Chúng ta phải phát triển một thủ tục mới cho điều này.
Exercise 30-7	Das Feuer entwickelte große Hitze. +	entwickeln	The fire developed great heat.	Lửa phát ra hơi nóng.
Exercise 31-1	Die Band ist auf Tour, um für ihre neuste CD zu werben. +	Tour	The band is on tour to promote their latest CD.	Ban nhạc đang lên kế hoạch phát hành đĩa CD mới nhất.
Exercise 34-7	Er wurde zu einer hohen Geldstrafe verurteilt. +	verurteilen	He was sentenced to a heavy fine.	Anh ta bị kết án phạt nặng.
Exercise 35-7	Er hatte in der Inflation sein Geld verloren. +	Inflation	He had lost his money in inflation.	Anh ta đã mất tiền trong lạm phát.
Exercise 35-7	Die Wirtschaftspolitik der Regierung konnte die Inflation verhindern. +	Inflation	The government's economic policy was able to prevent inflation.	Chính sách kinh tế của chính phủ có thể ngăn ngừa lạm phát.
Exercise 35-9	In diesem Gebiet wurden wichtige Naturschätze entdeckt. +	entdecken	Important natural resources have been discovered in this area.	Các tài nguyên thiên nhiên quan trọng đã được phát hiện trong khu vực này.
Exercise 36-4	Schüler und Studenten sind von den Rundfunk-Gebühren befreit. +	Gebühr	Pupils and students are exempt from broadcasting fees.	Học sinh và sinh viên được miễn lệ phí phát sóng.
Exercise 36-5	Die Spiele wurden weltweit per Satellit übertragen. +	weltweit	The games were broadcast worldwide via satellite.	Các trò chơi đã được phát sóng trên toàn thế giới qua vệ tinh.
Exercise 36-9	Sie übertragen das Fußballspiel direkt. +	direkt	They're broadcasting the soccer game directly.	Họ đang phát sóng trực tiếp trò chơi bóng đá.
Exercise 37-5	Die Wirtschaft des Landes wächst schnell. +	Wirtschaft	The country's economy is growing rapidly.	Nền kinh tế của đất nước đang phát triển nhanh chóng.
Exercise 37-8	Ohne Steuerkarte zu arbeiten ist illegal. Wenn es herauskommt, musst du Strafe zahlen. +	illegal	Working without a tax card is illegal. If it comes out, you'll have to pay the fine.	Làm việc mà không có thẻ thuế là bất hợp pháp. Nếu nó đi ra, bạn sẽ phải trả tiền phạt.
Exercise 39-1	Der Buddhismus ist eine der großen Religionen der Welt. +	Religion	Buddhism is one of the world's major religions.	Phật giáo là một trong những tôn giáo lớn của thế giới.
Exercise 39-3	In diesem Gebiet wachsen seltene Pflanzen. +	Gebiet	Rare plants grow in this area.	Các loại thực vật hiếm phát triển trong khu vực này.
Exercise 40-4	Sie haben die Ursache des Unglücks herausgefunden. +	herausfinden*	They found out the cause of the accident.	Họ phát hiện nguyên nhân của vụ tai nạn.
Exercise 41-6	Die Zuhörer klatschten nach seiner Rede. +	Zuhörer	The audience clapped after his speech.	Khán giả vỗ tay sau bài phát biểu của mình.
Exercise 42-3	Sie übertragen das Fußballspiel morgen direkt. +	übertragen*	They're gonna broadcast the soccer game tomorrow.	Họ sẽ phát sóng trò chơi bóng đá vào ngày mai.
Exercise 42-3	Die Rede ist von allen Sendern übertragen worden. +	übertragen*	The speech was broadcast on all stations.	Bài phát biểu được phát trên tất cả các đài.
Exercise 42-4	Die Reportage wird als Fortsetzung gesendet. +	Fortsetzung	The report will be broadcast as a continuation.	Báo cáo sẽ được phát sóng như một sự tiếp nối.
Exercise 42-4	Sie hören eine Übertragung aus dem Konzertsaal der Stadt. +	Übertragung	You will hear a broadcast from the concert hall of the city.	Bạn sẽ nghe thấy một chương trình phát sóng từ sảnh hòa nhạc của thành phố.
Exercise 42-4	Die Sendung ist eine Direktübertragung. +	Übertragung	The broadcast is a live transmission.	Việc phát sóng là một truyền tải trực tiếp.
Exercise 42-4	Das Radio ist zu laut. Kannst du es ein wenig leiser drehen? +	Radio	The radio's too loud. Can you turn it down a little bit?	Đài phát thanh quá lớn. Bạn có thể biến nó xuống một chút được không?
Exercise 42-7	Nach seiner Rede schwiegen alle Anwesenden. +	schweigen*	After his speech, all those present were silent.	Sau bài phát biểu của mình, tất cả những người có mặt đều im lặng.
Exercise 43-1	Der Präsident hat eine Rede gehalten. +	Rede	The President made a speech.	Tổng thống đã phát biểu.
Exercise 43-5	Genug Schlaf ist wichtig für die Entwicklung Ihres Kindes. +	Entwicklung	Enough sleep is important for your child's development.	Đủ giấc ngủ là điều quan trọng cho sự phát triển của con bạn.
Exercise 43-5	Wie ist die neueste Entwicklung? +	Entwicklung	What's the latest development?	Sự phát triển mới nhất là gì?
Exercise 43-6	Der Ingenieur hat eine neue Maschine erfunden. +	erfinden*	The engineer invented a new machine.	Các kỹ sư đã phát minh ra một máy mới.
Exercise 43-6	Wer hat eigentlich das Telefon erfunden? +	erfinden*	Who invented the phone?	Ai phát minh ra điện thoại?
Exercise 43-6	Er hat eine Ausrede erfunden. +	erfinden*	He invented an excuse.	Ông đã phát minh ra một cái cớ.
Exercise 43-7	Die Erfindung des Dieselmotors war ein großer Erfolg. +	Erfindung	The invention of the diesel engine was a great success.	Việc phát minh ra động cơ diesel là một thành công lớn.
Exercise 44-5	Er entwickelte eine neue Methode. +	Methode	He developed a new method.	Ông đã phát triển một phương pháp mới.
Exercise 45-7	Es ist gerecht, dass er bestraft wird. +	gerecht	It's fair that he should be punished.	Thật công bằng khi anh ta phải bị trừng phạt.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	phật + +

Wiktionary Vietnamese	Vie
book	phạt + +
Buddhist	Phật + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng