Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
040	Làm ơn góc kia rẽ trái.	Please turn left at the corner.	Bitte dort an der Ecke nach links.
042	Bạn rẽ trái góc đó.	Take a left at the corner.	Gehen Sie links um die Ecke.

Glossika	Vie	Eng
1712	Từng có một cái ghế tay vịn ở góc nhà gần cái cửa. +	There was an armchair in the corner near the door.
2321	Lầu Năm Góc nằm ở Washington DC. +	The Pentagon is in Washington, D.C.
2728	Cái cây ở góc căn phòng. +	The plant is in the corner of the room.
2729	Hòm thư ở góc phố. +	The mailbox is on the corner of the street.
2990	Ở nơi chịu ảnh hưởng của cơn lốc, người ta phát Trung quốc ra rất nhiều cây bật gốc và nhà đã bị quật đổ. +	In the aftermath of the tornado, they discovered a lot of uprooted trees and houses that had been blown down.

Duolingo	Vie	Eng
	Các nha sĩ không muốn những kế hoạch ngu ngốc. +	The dentists do not want stupid plans.
	Anh ấy không ngu ngốc. +	He is not stupid.
	ngu ngốc +	stupid
	Tôi không biết nhiều về nguồn gốc của mình. +	I do not know much about my origin.
	nguồn gốc +	origin
	Một đất nước gan góc +	an undaunted country
	Bố của tôi rất gan góc. Tôi thì không. +	My father is very undaunted. I am not.
	gan góc +	undaunted
	gan góc +	fearless

Langmaster	Vie	Eng
	ngu ngốc +	stupid
	Cổng C2 ở góc bên dưới đại sảnh. +	C2 is around the corner and down the hall.
	Mình gốc Dublin nhưng giờ mình sống ở Edinburg +	I'm originally from Dublin but now live in Edinburg.
	Tôi đang ở góc phố giao giữa đường Oxford Street và Tottenham Court. +	I'm at the corner of Oxford Street and Tottenham Court Road.
	Ở góc +	On the corner
	Ngồi trong góc. +	Sit in the corner.
	Đúng là đồ ngốc! +	What a stupid idiot!

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT	Travel	• traffic	corner	góc +

Oxford 3000	Vie	Eng
	góc	angle
	góc	corner
	gốc	origin

ABC_VD	Vie	Deu
	ngu ngốc	dumm
	ngu,ngốc	dumm
	ở góc phố	um die Ecke
	góc phố, góc	Ecke
	gốc cây	Stamm
	từ đầu, gốc	ursprünglich
	nguồn gốc	Herkunft
	có góc cạnh	eckig
	ngọc lục bảo	Smaragd
	ngọc trai	Perle
	ngốc nghếch, gàn dở	albern
	dòng dõi, nguồn gốc	Abstammung (der Person)

ABCCD	Gb	Pin	Deu

Lektion	Vie	Deu
31 Das Geburtstagsgeschenk	Ồ, tôi thật là ngốc. Cám ơn nhiều.	Oh, wie dumm von mir. Vielen Dank.
38 Der Regentag	Có tiệm video ở góc đường.	Es gibt eine Videothek um die Ecke.
42 Skiurlaub	Em biết, nếu em nằm giường đôi với anh, thì em sẽ phải ngủ ở góc giường.	Ich weiß, wenn ich mit dir ein Doppelbett nehmen würde, dann müsste ich in der Ecke des Bettes schlafen.
118 Kundenberatung	Đây là sản phẩm chính gốc.	Das ist ein Original.

Topic	Subtopic	Deu	Eng
1-1. Person	Exercise 1-1-3	Herkunft	origin
1-1. Person	Exercise 1-1-15	dumm	stupid
5-3. Haushalt	Exercise 5-3-9	senkrecht	upright, vertical
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-6	Ecke	corner

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 2-3	Die Schule ist gleich hier um die Ecke. +	Schule	School's right around the corner.	Trường nằm ngay góc đường.
Exercise 12-6	Entschuldigung, das war dumm von mir. +	dumm	I'm sorry, that was stupid of me.	Tôi xin lỗi, đó là ngu ngốc của tôi.
Exercise 12-6	Mir ist etwas Dummes passiert. +	dumm	Something stupid happened to me.	Một cái gì đó ngu ngốc đã xảy ra với tôi.
Exercise 12-6	Ich fand den Film wirklich sehr dumm. +	dumm	I thought the movie was really very stupid.	Tôi nghĩ bộ phim thực sự rất ngu ngốc.
Exercise 12-6	Es ist dumm, gegen den Strom anzuschwimmen. +	dumm	It's stupid to swim against the current.	Thật ngu ngốc khi bơi theo dòng nước.
Exercise 12-6	Ich war dumm genug, ja zu sagen. +	dumm	I was stupid enough to say yes.	Tôi đã ngu ngốc đủ để nói vâng.
Exercise 12-6	So dumm bin ich nun auch wieder nicht. +	dumm	I'm not that stupid.	Tôi không ngu ngốc.
Exercise 12-6	Er war dumm genug, ihr zu glauben. +	dumm	He was stupid enough to believe her.	Anh ấy ngu ngốc đủ để tin cô ấy.
Exercise 12-6	Es ist dumm von dir, an ihn zu glauben. +	dumm	It's stupid of you to believe in him.	Đó là ngu ngốc của bạn để tin vào anh ta.
Exercise 20-1	Er ist nach seiner Herkunft Italiener. +	Herkunft	He's Italian by his origins.	Anh ấy là người Ý theo nguồn gốc của mình.
Exercise 20-1	Diese Waren sind chinesischer Herkunft. +	Herkunft	These goods are of Chinese origin.	Những mặt hàng này có nguồn gốc Trung Quốc.
Exercise 21-1	Ich war dumm genug, es zu glauben. +	genug	I was stupid enough to believe it.	Tôi đã ngu ngốc đủ để tin điều đó.
Exercise 23-7	Er verglich die Kopie mit dem Original. +	Kopie	He compared the copy to the original.	Ông đã so sánh bản sao với bản gốc.
Exercise 23-7	Das Original ist für Sie. Wir bekommen die Kopie. +	Original	The original is for you. We'll get the copy.	Bản gốc dành cho bạn. Chúng tôi sẽ lấy bản sao.
Exercise 27-8	Das Regal stellen wir hier in die Ecke. +	Ecke	We'll put the shelf in the corner here.	Chúng ta sẽ đặt kệ ở góc này.
Exercise 27-8	Das bekommen Sie in der Drogerie an der Ecke. +	Ecke	You can get it at the drugstore on the corner.	Bạn có thể lấy nó tại hiệu thuốc ở góc.
Exercise 27-8	Wo ist die Apotheke? Gleich um die Ecke. +	Ecke	Where's the pharmacy? Right around the corner.	Đâu là hiệu thuốc? Ngay xung quanh góc.
Exercise 27-8	Biegen Sie an der zweiten Ecke nach rechts ab. +	Ecke	Turn right at the second corner.	Rẽ phải ở góc thứ hai.
Exercise 28-8	Die Apotheke ist gleich um die Ecke. +	um	The pharmacy's around the corner.	Nhà thuốc tây ở góc.
Exercise 29-2	Er kann nicht sparen. +	sparen	He can't cut corners.	Anh ta không thể cắt góc.
Exercise 29-4	Der ursprüngliche Preis für das Auto war etwas zu hoch. +	ursprünglich	The original price for the car was a little too high.	Giá gốc cho chiếc xe hơi quá cao.
Exercise 32-7	Sie nahm die Kurve mit hohem Tempo. +	Tempo	She took the corner at high speed.	Cô ấy lấy góc với tốc độ cao.
Exercise 36-7	Der Eingang ist um die Ecke. +	Eingang	The entrance is around the corner.	Lối vào là ở góc.
Exercise 36-9	Biegen Sie an der zweiten Ecke nach links ab. +	abbiegen*	Turn left at the second corner.	Rẽ trái ở góc thứ hai.
Exercise 37-1	Er hat versucht, mich in der Kurve zu überholen. +	überholen	He tried to overtake me in the corner.	Anh ta cố gắng vượt qua tôi ở góc.
Exercise 45-4	Der ursprüngliche Preis hat sich auf die Hälfte reduziert. +	reduzieren	The original price has been reduced by half.	Giá gốc đã giảm một nửa.
Exercise 45-9	Vergleichen Sie die Übersetzung und das Original noch einmal. +	Übersetzung	Compare the translation and the original again.	So sánh bản dịch và bản gốc lại.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	góc + +
	gốc + +

Wiktionary Vietnamese	Vie
angle	gốc + +
corner	góc + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng