Goethebuch | Vie | Eng | Deu |
---|
014 | Mọi người uống rượu sâm banh. | People are drinking champagne. | Die Leute trinken Sekt. | |
014 | Mọi người uống rượu vang và bia. | People are drinking wine and beer. | Die Leute trinken Wein und Bier. | |
014 | Bạn có uống rượu cồn không? | Do you drink alcohol? | Trinkst du Alkohol? | |
014 | Bạn có uống rượu uýt-ky không? | Do you drink whisky / whiskey (am.)? | Trinkst du Whisky? | |
014 | Bạn có uống cô la với rượu rum không? | Do you drink Coke with rum? | Trinkst du Cola mit Rum? | |
014 | Tôi không thích rượu sâm banh. | I do not like champagne. | Ich mag keinen Sekt. | |
014 | Tôi không thích rượu vang. | I do not like wine. | Ich mag keinen Wein. | |
032 | Tôi muốn một ly rượu vang đỏ. | I’d like a glass of red wine. | Ich hätte gern ein Glas Rotwein. | |
032 | Tôi muốn một ly rượu vang trắng. | I’d like a glass of white wine. | Ich hätte gern ein Glas Weißwein. | |
032 | Tôi muốn một chai rượu sâm banh. | I’d like a bottle of champagne. | Ich hätte gern eine Flasche Sekt. | |
075 | Bạn được phép uống rượu chưa? | Are you already allowed to drink alcohol? | Darfst du schon Alkohol trinken? | |
093 | Rượu vang này chắc cũ rồi. | The wine is definitely old. | Der Wein ist sicher alt. | |
099 | Mặc dù anh ấy bị say rượu, anh ấy vẫn đạp xe đạp. | Although he is drunk, he rides his bicycle. | Obwohl er betrunken ist, fährt er mit dem Rad. | |
Glossika | Vie | Eng |
---|
2987 | Vài người đàn ông đã tức giận với Jack trong quán rượu và Jack đã bảo họ là anh ấy không sợ đối đầu với họ. + | Several men got angry with Jack in the bar and Jack told them he wasn't afraid to take them on. |
Duolingo | Vie | Eng |
---|
| rượu + | wine |
| Mẹ của họ sẽ không bao giờ uống rượu. + | Their mother will never drink wine. |
| Bạn không được uống rượu. + | You must not drink wine. |
| Bố tôi không mua chai rượu nàyở Thuỵ Điển. + | My father does not buy this bottle of wine in Sweden. |
| Tôi bị cấm uống rượu. + | I am prohibited from drinking alcohol. |
| Tôi bị cấm uống rượu. + | I am prohibited from drinking alcohol. |
| Tôi mời bạn một ly rượu. + | I invite you for a glass of wine. |
| Bạn trai của cô ấy không uống rượu. + | Her boyfriend does not drink alcohol. |
| Họ muốn biết danh sách rượu ở nhà hàng này. + | They want to know the wine list in this restaurant. |
| Hành lý của bạn chứa rượu. + | Your luggage contains alcohol. |
| Bạn trai của cô ấy không uống rượu. + | Her boyfriend does not drink wine. |
| Thể tích của mười chai rượu + | the volume of ten bottles of wine |
| Tôi biết đo khối lượng của rượu. + | I know how to measure the mass of wine. |
Langmaster | Vie | Eng |
---|
| Bạn nên tránh rượu bia. + | You should avoid alcohol. |
| Cho tôi xem danh sách rươu được không? + | Could I see the wine list, please? |
| Quý khách muốn thứ rượu không ạ? + | Would you like to taste the wine? |
| Cho chúng tôi một chai rượu khác? + | Could we have another bottle of wine? |
| Nếm thử rượu + | Taste the wine. |
CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
---|
Oxford 3000 | Vie | Eng |
---|
| rượu | alcohol
|
| rượu | wine
|
ABC_VD | Vie | Deu |
---|
| rượu | Alkohol
|
| rượu vang | Wein
|
| rượu rum | Rum
|
| rượu wodka | Wodka
|
| rượu sâm banh | Champagner
|
| rượu sâm banh | Sekt
|
| người nghiện rượu | Alkoholiker
|
| say rượu | Alkoholrausch
|
| hầm rượu | Weinkeller
|
ABCCD | Gb | Pin | Deu |
---|
ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
---|
| 14 Einkaufsliste | Rượu: rượu vang đỏ, rượu vang trắng, bia, sâm-banh chua, Rum, Wodka, Sekt. | Alkohol: Rotwein, Weißwein, Bier, trockener Champagner, Rum, Wodka, Sekt.
|
| 48 Für Freunde kochen | Chúng ta dùng bộ dao nĩa thật đẹp cho khách, những giấy ăn trắng và những ly để uống rượu vang thật mới. | Für unsere Gäste nehmen wir das schöne Besteck, die weißen Servietten und die neuen Weingläser.
|
| 62 Die Belästigung | Một người đàn ông say rượu đã quấy rối một phụ nữ. | Ein betrunkener Mann hat eine Frau belästigt.
|
| 75 Die Einladung | Ở đó chúng ta sẽ cụng ly bằng rượu sâm banh. | Dort stoßen wir mit Sekt an.
|
| 108 Bewerbungsgespräch 2 | Anh / Chị có uống rượu không? | Trinken Sie Alkohol?
|
| 124 Geschäftstreffen | Làm ơn đưa thực đơn rượu vang. | Die Weinkarte, bitte.
|
| 124 Geschäftstreffen | Tôi muốn một cốc rượu vang. | Ich nehme ein Glas Wein, bitte.
|
| 124 Geschäftstreffen | Xin hãy mang cho chúng tôi một chai rượu vang. | Bitte bringen Sie uns eine Flasche Wein.
|
| 124 Geschäftstreffen | Tôi không uống đồ uống có rượu. | Ich trinke keinen Alkohol.
|
Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
---|
| 2-2. Krankheit | Exercise 2-2-2 | Alkohol | alcohol
|
| 8-1. Essen, Trinken | Exercise 8-1-4 | Kneipe | pub, bar
|
| 8-1. Essen, Trinken | Exercise 8-1-13 | Wein | 1. wine, 2. vine
|
Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Exercise 3-9 | Möchte jemand etwas trinken? + | jemand | Anybody want a drink? | Ai cũng muốn uống rượu?
|
Exercise 5-9 | Der Wein könnte etwas kühler sein. + | kühl | The wine could be a little cooler. | Rượu có thể là một chút mát mẻ.
|
Exercise 6-1 | Bitte einen trockenen Wein. + | trocken | Dry wine, please. | Rượu khô, làm ơn.
|
Exercise 7-6 | Kommst du mit in die Kneipe ein Bier trinken? + | Kneipe | Will you come to the pub and have a beer with me? | Bạn sẽ đến quán rượu và có bia với tôi không?
|
Exercise 9-3 | Mein Freund studiert Geschichte. Und nebenbei arbeitet er in einer Kneipe. + | nebenbei | My friend's studying history. And besides, he works in a pub. | Lịch sử học tập của bạn tôi. Và bên cạnh đó, anh ấy làm việc trong một quán rượu.
|
Exercise 11-6 | Woran erkennt man einen guten Wein? + | erkennen* | How do you recognize a good wine? | Làm thế nào để bạn nhận ra một loại rượu ngon?
|
Exercise 13-2 | In diesem Restaurant gibt es sehr guten Wein. + | Wein | There is very good wine in this restaurant. | Có rất tốt rượu vang trong nhà hàng này.
|
Exercise 13-2 | Dieser Wein ergänzt das Essen perfekt. + | Wein | This wine complements the food perfectly. | Rượu này bổ sung hoàn hảo cho thức ăn.
|
Exercise 19-8 | Ich hoffe, dass der Wein deinem Geschmack entspricht. + | Geschmack | I hope the wine suits your taste. | Tôi hy vọng rượu vang phù hợp với khẩu vị của bạn.
|
Exercise 20-4 | Die Flasche enthält einen Liter Wein. + | enthalten* | The bottle contains one litre of wine. | Chai chứa một lít rượu.
|
Exercise 23-9 | Es ist noch ein Rest Wein da. Möchtest du noch? + | Rest | There's some wine left. Do you still want to? | Còn lại một ít rượu. Bạn vẫn muốn?
|
Exercise 29-6 | Es gibt jetzt härtere Strafen für Trunkenheit am Steuer. + | Steuer | There are now harsher penalties for drunk driving. | Hiện giờ đã trừng phạt nặng hơn đối với lái xe say rượu.
|
Exercise 30-8 | Du musst die Wunde mit Alkohol reinigen. + | Alkohol | You need to clean the wound with alcohol. | Bạn cần phải làm sạch vết thương bằng rượu.
|
Exercise 30-8 | Nein, danke! Ich trinke keinen Alkohol. + | Alkohol | No, thank you! I don't drink alcohol. | Không cám ơn! Tôi không uống rượu.
|
Exercise 30-9 | Wenn Sie betrunken Auto fahren, verlieren Sie Ihren Führerschein. + | betrunken | If you drive a drunk car, you lose your driver's license. | Nếu bạn lái một chiếc xe say rượu, bạn sẽ bị mất giấy phép lái xe.
|
Exercise 30-9 | Er ist sinnlos betrunken. + | betrunken | He's uselessly drunk. | Anh ta vô dụng say rượu.
|
Exercise 33-7 | Ein kleines Glas Wein kann nicht schaden. + | schaden | A little glass of wine can't hurt. | Một ít ly rượu không thể bị thương.
|
Exercise 39-7 | Im Keller lagern wir Wein. + | Keller | In the cellar we store wine. | Trong hầm rượu chúng ta cất rượu.
|
Exercise 39-7 | Jeder Mieter hat seinen eigenen Keller. + | Keller | Every tenant has his own cellar. | Mỗi người thuê nhà đều có hầm rượu riêng của mình.
|
Exercise 39-8 | Die Treppe führt in den Keller. + | Treppe | The stairs lead to the cellar. | Các bậc thang dẫn đến hầm rượu.
|
Exercise 41-6 | Er hat keinen Tropfen Alkohol getrunken. + | Tropfen | He didn't drink a drop of alcohol. | Anh ta không uống một giọt rượu.
|
Exercise 45-2 | Kinder sind nicht berechtigt, Alkohol zu kaufen. + | berechtigt | Children are not allowed to buy alcohol. | Trẻ em không được phép mua rượu.
|
Exercise 45-5 | Lass uns den Abend bei einem Glas Wein beschließen. + | beschließen* | Let's end the evening with a glass of wine. | Hãy kết thúc buổi tối với một ly rượu.
|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
---|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
Oxford 32000 | Eng | Gloss |
---|
Mcc Sentences | Gb | Eng | Deu | Vie |
---|
Melnyks | Pin | Eng |
---|
10000 Thai | Thai | Eng |
---|
5000 French | Frz | Eng |
---|
Synsets | Eng |
---|
Senses | Eng |
---|
Wordnet Chinese | Gb |
---|
Wordnet German | Ger |
---|
Wordnet English | Eng |
---|
Wordnet French | Fra |
---|
Wordnet Spanish | Spa |
---|
Wordnet Italian | Ita |
---|
Wordnet Thai | Thai |
---|
Wordnet Finnish | Fin |
---|
Wordnet Vietnamese | Vie |
---|
| rượu + + |
|