Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
086
Tôi mong chờ cái này – tôi đã mong chờ cái này. I expect that – I expected that. Ich erwarte das – ich habe das erwartet.
GlossikaVieEng
1878
+ The strike started three (3) weeks ago. It's expected that it'll end soon.
2324
May mắn là tin không xấu nhưng chúng ta tưởng. + Fortunately, the news wasn't as bad as we expected.
2421
Mọi người đã ngạc nhiên là anh ấy thắng. Ít người nghĩ là anh ấy thắng. + Everybody was surprised that he won. Few people expected him to win.
2603
Các bạn của tôi đến sớm hơn tôi nghĩ. + My friends arrived earlier than I expected.
2610
+ We expected their house to be very big, but it's no bigger than ours.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng

Sáng nay tôi đã có hẹn gặp với nha sĩ và việc đó lâu hơn tôi mong đợi. + I had a dentist appointment this morning and it was longer than I expected.

Tôi vừa kết thúc cuộc hẹn với nha sĩ và nó kéo dài lâu hơn là tôi mong đợi. + I just got out of my dentist appointment and it was longer than I expected.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
unexpected bất ngờ +
• invitations unexpectedly bất ngờ +
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
17-2. Meinungen Exercise 17-2-13 voraussichtlich expected
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 5-1 Das ist genau was wir erwartet hatten.  + genau  That's exactly what we expected.  Đó là chính xác những gì chúng tôi mong đợi.
Exercise 5-6 Der Zug hat voraussichtlich 20 Minuten Verspätung.  + voraussichtlich The train is expected to be 20 minutes late.  Xe lửa dự kiến ​​sẽ chậm trễ 20 phút.
Exercise 5-6 Die Sitzung findet voraussichtlich in der nächsten Woche statt.  + voraussichtlich The meeting is expected to take place next week.  Cuộc họp dự kiến ​​sẽ diễn ra vào tuần tới.
Exercise 7-4 Er kam früher als erwartet.  + früh He arrived earlier than expected.  Anh ấy đến sớm hơn dự kiến.
Exercise 13-7 Mit solchen Schwierigkeiten hatten wir nicht gerechnet.  + rechnen We had not expected such difficulties.  Chúng tôi đã không mong đợi những khó khăn như vậy.
Exercise 13-7 Wir haben mit dem Schlimmsten gerechnet.  + rechnen We expected the worst.  Chúng tôi dự kiến ​​điều tồi tệ nhất.
Exercise 16-2 Es ging schneller als erwartet.  + schnell It went faster than expected.  Nó diễn ra nhanh hơn dự kiến.
Exercise 35-1 Damit hatte er nicht gerechnet.  + damit He hadn't expected that.  Anh ta đã không mong đợi điều đó.
Exercise 38-5 Das ist genau, was ich erwartet hatte.  + erwarten That's exactly what I expected.  Đó là chính xác những gì tôi mong đợi.
Exercise 38-5 Das war zu erwarten.  + erwarten That was to be expected.  Điều đó đã được dự kiến.
Oxford TopicsTopSubtopicEng










Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B 意外 + * * yi4wai4 accidental/ unexpected/ accident unerwartet, Unfall +
B 碰見 + * * peng4 jian4 meet unexpectedly/ run into (zufällig) treffen, begegnen +
B 果然 + * * guo3ran2 as expected/ really sure enough wirklich, sicher genug, wie erwartet +
C 偶然 + * * ou3ran2 accidental/ fortuitous/ unexpected gelegentlich, zufällig +
C + * * jing4 unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to 1.vollenden,beenden 2. endlich, schließlich 3. gegen jede Erwartung, unerwartet 4. so weit gehen, daß, sogar +
C 竟然 + * * jing4ran2 unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to unerwartet, überraschend, so weit gehen, daß.. +
C 居然 + * * ju1ran2 unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to 1. unerwartet, gegen jede Erwartung 2. ausgerechnet, soweit gehen +
C 不料 + * * bu2liao4 unexpectedly/ to one's surprise unerwartet, zur eigenen Überraschung +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

il faut s’attendre à une légère hausse des prix + a slight raise in prices is to be expected

on en attendait des manifestations spectaculaires + a spectacular event was expected

tout cela est bien inattendu + all of this is quite unexpected

cela n’a pas eu les résultats escomptés + that didn’t have the expected results

l’avion aménagé en hôpital volant était attendu mercredi + the airplane outfitted as a flying hospital was expected Wednesday
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 expected +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng