| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 6-8 | Wir rannten dem Dieb hinterher. + | hinterher | We ran after the thief. | Chúng tôi chạy sau tên trộm.
|
| Exercise 27-3 | Der Polizist fasste den Dieb. + | Polizist | The policeman grabbed the thief. | Cảnh sát đã tóm lấy tên trộm.
|
| Exercise 28-4 | Er wurde wegen Diebstahls festgenommen. + | festnehmen* | He was arrested for theft. | Anh ta bị bắt vì tội trộm cắp.
|
| Exercise 33-4 | Sie haben den Dieb gefasst. + | fassen | They caught the thief. | Họ bắt được tên trộm.
|
| Exercise 33-7 | Der Dieb nahm ihm die Brieftasche ab. + | abnehmen* | The thief took his wallet. | Tên trộm lấy ví của mình.
|
| Exercise 34-5 | Er hat die Männer beim Diebstahl beobachtet. + | beobachten | He was watching the men stealing. | Anh ta đang xem những người đàn ông ăn cắp.
|
| Exercise 34-6 | Die Diebe sind ins Geschäft eingebrochen. + | einbrechen* | The thieves broke into the store. | Những tên trộm đột nhập vào cửa hàng.
|
| Exercise 35-2 | Der Dieb hat ihn um 200 Euro erleichtert. + | erleichtern | The thief made it 200 euros lighter. | เลือก แทน มิตร แทน มิตร แทน บุตร ของ มิตร มิตร เลือก โดย
|
| Exercise 37-8 | Der Dieb ergriff die Flucht. + | Flucht | The thief took flight. | Tên trộm đã bay.
|
| Exercise 42-6 | Ein Dieb hat mir auf dem Markt den Geldbeutel gestohlen. + | Dieb | A thief stole my purse at the market. | Một tên trộm đã lấy cắp ví của tôi ở chợ.
|
| Exercise 42-6 | Gelegenheit macht Diebe. + | Dieb | Opportunity makes thieves. | Cơ hội làm cho tên trộm.
|
| Exercise 42-6 | Haltet den Dieb! + | Dieb | Stop the thief! | Dừng bọn trộm!
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
| + + 103 | Law | | Crime Dieb(in) + | thief + | A
|
| + + 103 | Law | | Crime Diebstahl + | theft, larceny + | A
|
| + + 103 | Law | | Crime Autodiebstahl + | car theft + | A
|
| + + 103 | Law | | Crime einfacher/schwerer Diebstahl + | petty/grand larceny + | A
|
| + + 103 | Law | | Crime Einbruchsdiebstahl + | burglary + | A
|
| + + 103 | Law | | Crime Taschendiebstahl + | purse snatching + | A
|
| + + 103 | Law | | Crime Ladendiebstahl + | shoplifting + | B
|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊B | 掏 + | 掏* * | tao1 |  draw out/ pull out |  1. herausnehmen, herausholen 2. graben, aushöhlen 3. einen Taschendiebstahl begehen +
|
| ☊D | 偷竊 + | 偷窃* * | tou1qie4 | steal | stehlen, Diebstahl begehen, +
|
| ☊D | 盜 + | 盗* * | dao4 | steal/ rob | 1.stehlen, entwenden, rauben 2. Dieb, Räuber +
|
| ☊D | 盜竊 + | 盗窃* * | dao4qie4 | steal/ pilfer | stehlen, einen Diebstahl begehen +
|
| ☊D | 賊 + | 贼* * | zei2 | thief | 1. Dieb 2. Schädling, Verräter 3. heimlich, diebisch, schuftig 4. schlau, listig, durchtrieben +
|
|