Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
1034
Điện thoại của tôi bị trộm mấy ngày trước. + My phone was stolen a few days ago.
1045
Có người đột nhập vào nhà chúng tôi nhưng không có gì bị trộm mất. + Somebody broke into our house, but nothing was stolen.
1054
Xe hơi của tôi bị trộm tuần trước, nhưng ngày hôm sau nó đã được cảnh sát tìm thấy. + My car was stolen last week, but the next day it was found by the police.
1067
Có người đã ăn trộm cái chìa khoá của tôi. Cái chìa khoá của tôi đã bị ăn trộm. + Somebody has stolen my key. — My key has been stolen.
1068
+ Somebody has stolen my keys. — My keys have been stolen.
1073
Tôi tìm không ra chùm chìa khoá của tôi đâu. Tôi nghĩ chúng đã bị ăn trộm. + I can't find my keys. I think they've been stolen.
1074
Chùm chìa khoá của tôi bị ăn trộm tuần trước. + My keys were stolen last week.
1095
Chiếc kính râm của tôi bị ăn cắp ở bãi biển ngày hôm qua. + My sunglasses were stolen at the beach yesterday.
1180
Xe đạp của Linda bị ăn trộm tuần trước. + Linda's bicycle was stolen last week.
1896
Olivia đã bị trộm hộ tạp chí. + Olivia got her passport stolen.
1898
Tôi đã kể với cậu về Luisa chưa? Tuần trước cô ấy bị ăn cắp mất túi xách. + Did I tell you about Luisa? She got her purse stolen last week.
1975
Họ thừa nhận đã ăn cắp tiền. + They admitted to having stolen the money.
1977
Cô ấy phủ nhận việc cô ấy đã ăn cắp tiền. + She denied that she had stolen the money.
2219
Cảnh sát đang tìm kiếm chiếc xe hơi bị mất cắp. + The police are looking for the stolen car.
2549
Cảnh sát không bao giờ tìm thấy số tiền bị mất trong vụ trộm. + The police never found the money stolen in the robbery.
2666
Cậu nên đăng kí xe đạp phòng khi nó bị mất cắp. + You should register your bike in case it's stolen.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng

Tôi vừa bị mất ví (ví nam) + My wallet's been stolen!

Tôi vừa bị mất ví (ví nữ) + My purse has been stolen!

Tôi vừa bị mất túi + My handbag's been stolen

Tôi vừa bị mất laptop + My laptop's been stolen!

Tôi vừa bị mất điện thoại + My phone's been stolen!

Mất bò mới lo làm chuồng + It's too late to lock the stable when the horse is stolen
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 11-8 Gestern hat mir jemand im Zug meine Uhr gestohlen.  + stehlen* Yesterday someone on the train stole my watch.  Hôm qua một người nào đó trên tàu đánh cắp chiếc đồng hồ của tôi.
Exercise 11-8 Seine Tasche wurde gestern gestohlen.  + stehlen* His purse was stolen yesterday.  Túi của ông đã bị đánh cắp ngày hôm qua.
Exercise 11-8 Er hat ihm die Brieftasche gestohlen.  + stehlen* He stole his wallet.  Anh ta lấy ví tiền.
Exercise 15-6 Ihr waren sämtliche Papiere aus der Handtasche gestohlen worden.  + Handtasche She had all her papers stolen from her purse.  Cô ấy đã lấy tất cả các giấy tờ của cô ấy bị lấy ra khỏi ví của cô ta.
Exercise 19-8 Man hat mir die Brieftasche gestohlen. – Das ist mir auch schon passiert.  + passieren They stole my wallet. That's happened to me, too.  Họ lấy trộm ví của tôi. Điều đó cũng đã xảy ra với tôi.
Exercise 21-2 Hilfe! Jemand hat mir die Handtasche gestohlen. Bitte helfen Sie mir!  + Hilfe Help! Someone stole my purse. Please, help me!  Cứu giúp! Có người đã lấy cắp ví của tôi. Làm ơn giúp tôi!
Exercise 34-7 Bei dem Einbruch wurden wertvolle Gemälde gestohlen.  + Einbruch Valuable paintings were stolen during the break-in.  Những bức tranh có giá trị đã bị đánh cắp trong thời gian đột nhập.
Exercise 42-6 Ein Dieb hat mir auf dem Markt den Geldbeutel gestohlen.  + Dieb A thief stole my purse at the market.  Một tên trộm đã lấy cắp ví của tôi ở chợ.
Oxford TopicsTopSubtopicEng








Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Religion Garments andceremonial object Stola + stole + C
+ + 103 Law Crime Hehler(in) + fence, receiver of stolen goods + C
+ + 103 Law Crime etw hehlen + to receive [stolen goods] + C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
C + * * zai1 grow/ plant/ erect/ insert/ plant (stolen goods)/ tumble 1. pflanzen, züchten 2. aufstellen, aufpflanzen 3. jn zu etwas abstempeln, aufbürden 4. fallen, stürzen, stolpern +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
3485 赃款 全部 + All the stolen money has been intercepted.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

on leur déroba leurs valises + their luggage was stolen
SynsetsEng
04325704-n stole
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 stole +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng