Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng
2027	Đừng mất công khoá cửa làm gì. Tôi sẽ quay lại ngay. +	Don't bother locking the door. I'll be right back.

Duolingo	Vie	Eng
	Tôi có thể làm phiền bạn một chút không? +	Can I bother you a little?
	Tôi có làm phiền bạn không? +	Do I bother you?
	làm phiền +	bother
	+	Can I bother you a little?

Langmaster	Vie	Eng
	Xin lỗi làm phiền bạn nhưng ... +	Sorry to bother you but …
	Xin lỗi làm phiền bạn nhưng tôi nghĩ máy điều hoà không khí có vấn đè. +	Sorry to bother you but I think there's something wrong with the air-conditioning.
	Xin lỗi vì đã làm phiển! +	Sorry for bothering!
	Đừng bận rộn +	Don't bother
	Xin lỗi đã làm phiền bạn. +	Sorry to bother you.
	Đưng quấy rầy tôi. +	Don't bother me!

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	làm phiền	bother

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-13	beschäftigen	1. to bother, 2. to employ, 3. to busy oneself with (beschäftigt, beschäftigte, hat beschäftigt)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 7-6	Lass mich in Ruhe. +	Ruhe	Don't bother me.	Đừng làm phiền tôi.
Exercise 11-2	Entschuldigen Sie bitte, dass ich Sie störe. Aber es gibt ein Problem. +	entschuldigen	I'm sorry to bother you. But there's a problem.	Tôi xin lỗi đã làm phiền bạn. Nhưng có vấn đề.
Exercise 13-2	Ich möchte Sie auf keinen Fall belästigen. +	Fall	I don't want to bother you.	Tôi không muốn làm phiền bạn.
Exercise 16-1	Bitte stör mich jetzt nicht. Ich muss mich auf meine Arbeit konzentrieren. +	konzentrieren	Please don't bother me now. I need to focus on my work.	Xin đừng làm phiền tôi bây giờ. Tôi cần tập trung vào công việc của mình.
Exercise 17-3	Darf ich Sie einen Augenblick stören? +	stören	May I bother you for a moment?	Tôi có thể làm phiền bạn một chút không?
Exercise 17-3	Das soll mich nicht weiter stören. +	stören	I don't want to be bothered by that anymore.	Tôi không muốn bị làm phiền bởi điều đó nữa.
Exercise 17-4	Entschuldigen Sie bitte die Störung. +	Störung	Sorry to bother you.	Xin lỗi làm phiền bạn.
Exercise 26-9	Lass mich in Ruhe. Ich muss arbeiten. +	lassen*	Don't bother me. I have to work.	Đừng làm phiền tôi. Tôi phải làm việc.
Exercise 33-3	Die Mühe kannst du dir sparen. +	Mühe	You don't have to bother.	Bạn không phải bận tâm.
Exercise 35-8	Er hat sich nicht die geringste Mühe gegeben! +	gering	He didn't bother at all!	Anh ấy chẳng hề phiền gì cả!
Exercise 41-8	Bitte bemühen Sie sich nicht! +	bemühen	Please don't bother!	Xin đừng làm phiền!

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊C	操心 +	操心 * *	cao1 xin1	bother/ worry about/ take pains	sich sorgen,sich um etwas kümmern +
☊C	傷腦筋 +	伤脑筋 * *	shang1 nao3jin1	troublesome/ knotty/ bothersome	sich das Hirn zermartern, Kopfzerbrechen +
☊D	煩惱 +	烦恼 * *	fan2nao3	bother/ trouble	ärgerlich, besorgt, Kummer +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
3707	我们都是老熟人了大家都不会计较礼节性问题 +	We are all old acquaintances, so we don't bother with formalities.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	fan2 +	to bother s.o.
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Bu4yao4 fan2 wo3! +	Don't bother me!
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Ni3 hen3 fan2, a! +	You are so bothering!
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Kan4 wo3 de zui3ba, bu4yao4 fan2 wo3! +	Watch my mouth, don't bother me! / read my lips...

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	le fait d’avoir des intermédiaires me dérange +	having intermediaries bothers me
	les odeurs de tabac vous gênent? +	do tobacco smells bother you?
	tu vois, tu gênes tout le monde +	you see, you bother everybody
	ça vous dérange si je m’assieds? +	will it bother you if I sit down?
	j’ai cru que cela me troublerait +	I thought that would bother me
	ton incompétence devient extrêmement pénible +	your incompetence is becoming extremely bothersome
	la crise yougoslave gêne surtout leurs grands rivaux +	the Yugoslavian crisis bothers their major rivals the most

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	bother +
103	bother +
103	bother +
103	bother +
103	bother +
103	bother +
103	bother +
103	bother +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng