Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
---|
B01 4 1004 | 她 五 年前 是 餐厅的 服务员 。 + | เมื่อห้าปีก่อนเธอเป็นพนักงานเสิร์ฟในร้านอาหาร + | Năm năm về trước cô ấy làm hầu bàn trong một nhà hàng. + | Five years ago she was a waitress in a restaurant. + | Vor fünf Jahren war sie Kellnerin in einem Restaurant. + | Cinque anni fa era cameriera in un ristorante. + | Il y a cinq ans, elle était serveuse dans un restaurant. + | Hace cinco años era camarera en un restaurante. + | Vijf jaar geleden was ze serveerster in een restaurant. + | (tā wǔ niánqián shì cāntīngde· fúwùyuán.) |
B01 16 1016 | 这 房子 是 一百 年前 盖的 。 + | บ้านนี้สร้างเมื่อหนึ่งร้อย (100) ปีที่ผ่านมา + | Ngôi nhà này được xây cách có giá một trăm năm. + | This house was built one hundred (100) years ago. + | Dieses Haus wurde vor hundert (100) Jahren erbaut. + | Questa casa è stata costruita cento (100) anni fa. + | Cette maison a été construite il y a cent (100) ans. + | Esta casa fue construida hace cien (100) años. + | Dit huis is honderd (100) jaar geleden gebouwd. + | (zhè fángzi· shì yìbǎi niánqián gàide·.) |
B01 17 1017 | 这些 房子 是 一百 年前 盖的 。 + | บ้านเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นเมื่อหนึ่งร้อย (100) ปีก่อน + | Những ngôi nhà này được xây cách có giá một trăm năm. + | These houses were built one hundred (100) years ago. + | Diese Häuser wurden vor hundert (100) Jahren gebaut. + | Queste case sono state costruite cento (100) anni fa. + | Ces maisons ont été construites il y a cent (100) ans. + | Estas casas fueron construidas hace cien (100) años. + | Deze huizen zijn honderd (100) jaar geleden gebouwd. + | (zhèxiē fángzi· shì yìbǎi niánqián gàide·.) |
B03 7 1107 | 我 住在 这间 房子 十 年 了 。 + | ฉันอาศัยอยู่ในบ้านหลังนี้เป็นเวลาสิบ (10) ปี + | Tôi đã sống trong căn nhà này được mười năm. + | I've lived in this house for ten (10) years. + | Ich lebe seit zehn (10) Jahren in diesem Haus. + | Ho vissuto in questa casa per dieci (10) anni. + | Je vis dans cette maison depuis dix (10) ans. + | He vivido en esta casa durante diez (10) años. + | Ik woon al tien (10) jaar in dit huis. + | ( wǒ zhùzài zhèjiān fángzi· shí nián le·.) |
B03 47 1147 | 这座 桥 是 十 年前 建的 。 + | สะพานนี้สร้างขึ้นเมื่อสิบ (10) ปีที่ผ่านมา + | Cây cầu này được xây cách giá mười năm. + | This bridge was built ten (10) years ago. + | Diese Brücke wurde vor zehn (10) Jahren gebaut. + | Questo ponte è stato costruito dieci (10) anni fa. + | Ce pont a été construit il y a dix (10) ans. + | Este puente fue construido hace diez (10) años. + | Deze brug is tien (10) jaar geleden gebouwd. + | (zhèzuò qiáo shì shí niánqián jiànde·.) |
B04 17 1167 | 玛格达 住在 迈阿密 十三 年 了。 + | Magda อาศัยอยู่ในไมอามีสิบสาม (13) ปี + | Bà đã sống ở Miami được mười ba năm. + | Magda has lived in Miami for thirteen (13) years. + | Magda lebt seit dreizehn (13) Jahren in Miami. + | Magda vive a Miami da tredici (13) anni. + | Magda vit à Miami depuis treize (13) ans. + | Magda ha vivido en Miami por trece (13) años. + | Magda woont al dertien (13) jaar in Miami. + | (mǎgédá zhùzài màiāmì shísān nián le·.) |
B04 32 1182 | 这个 购物中心 是 二十 年前 盖的 。 + | ห้างสรรพสินค้าสร้างขึ้นเมื่อประมาณยี่สิบ (20) ปีที่ผ่านมา + | Cửa hiệu mua sắm được xây cách giá hai mươi năm. + | The shopping mall was built about twenty (20) years ago. + | Das Einkaufszentrum wurde vor etwa zwanzig (20) Jahren gebaut. + | Il centro commerciale è stato costruito circa venti (20) anni fa. + | Le centre commercial a été construit il y a une vingtaine d'années. + | El centro comercial fue construido hace unos veinte (20) años. + | Het winkelcentrum is ongeveer twintig (20) jaar geleden gebouwd. + | (zhège· gòuwùzhōngxīn shì èrshí niánqián gàide·.) |
B06 32 1282 | 我 两 年后 会有 新的 工作 。 + | ฉันจะทำงานใหม่อีกสองปี (2) นับจากนี้ + | Tôi sẽ làm công việc mới trọng hậu năm từ bây giờ. + | I'll be at a new job two (2) years from now. + | Ich werde in zwei (2) Jahren bei einem neuen Job sein. + | Sarò a un nuovo lavoro tra due (2) anni. + | Je serai à un nouveau poste dans deux (2) ans. + | Estaré en un nuevo trabajo dentro de dos (2) años. + | Over twee (2) jaar ben ik op een nieuwe baan. + | (wó liǎng niánhòu huìyǒu xīnde· gōngzuò.) |
B09 14 1414 | 我哥 在 你 公司 上班 上了 好几年 了 , 你肯定 认识 他 。 + | พี่ชายของฉันได้ทำงานที่ บริษัท ของคุณเป็นเวลาหลายปี คุณต้องรู้จักเขา + | Anh trai tôi đã làm việc ở công ti cậu nhiều năm rồi. Cậu chắc phải biết anh ấy. + | My brother has worked at your company for years. You must know him. + | Mein Bruder arbeitet seit Jahren in Ihrer Firma. Sie müssen ihn kennen. + | Mio fratello ha lavorato nella vostra azienda per anni. Devi conoscerlo. + | Mon frère travaille dans votre entreprise depuis des années. Vous devez le connaître. + | Mi hermano ha trabajado en su empresa durante años. Debes conocerlo. + | Mijn broer werkt al jaren bij uw bedrijf. U moet hem kennen. + | (wǒgē zài nǐ gōngsī shàngbān shàngle· háojǐnián le·, ní kěndìng rènshi· tā.) |
B15 21 1721 | 二十 年前 这里 没多少 游客 , 现在 很多了。 + | เมื่อยี่สิบปีก่อนมีนักท่องเที่ยวไม่มากนัก ขณะนี้มีจำนวนมาก + | Hai mươi năm trước không có nhiều duy nhất du lịch ở đây. Bây giờ có rất nhiều. + | Twenty years ago there weren't many tourists here. Now there are a lot. + | Vor zwanzig Jahren gab es hier nicht viele Touristen. Jetzt gibt es viele. + | Vent' anni fa non c' erano molti turisti qui. Ora ci sono molte cose. + | Il y a 20 ans, il n' y avait pas beaucoup de touristes ici. Maintenant, il y en a beaucoup. + | Hace 20 años no había muchos turistas aquí. Ahora hay muchos. + | Twintig jaar geleden waren er hier niet veel toeristen. Nu zijn er veel. + | (èrshí niánqián zhèli· méiduōshǎo yóukè, xiànzài hěnduōle·.) |
B15 28 1728 | 十 年前 , 这个 学校 有 五百个 学生 , 现在有 超过 一千个 学生 。 + | เมื่อสิบปีก่อนมีเด็ก ๆ 500 คนเข้าโรงเรียน ตอนนี้มีมากกว่าหนึ่งพัน + | Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. Bây giờ ở đó có hơn một nghìn. + | Ten years ago there were five hundred (500) children in the school. Now there are more than a thousand. + | Vor zehn Jahren waren fünfhundert (500) Kinder in der Schule. Jetzt sind es mehr als tausend. + | Dieci anni fa c' erano cinquecento (500) bambini a scuola. Ora ce ne sono più di mille. + | Il y a dix ans, il y avait cinq cents (500) enfants à l'école. Maintenant, il y en a plus d'un millier. + | Hace diez años había quinientos (500) niños en la escuela. Ahora hay más de mil. + | Tien jaar geleden waren er vijfhonderd (500) kinderen op de school. Nu zijn er meer dan duizend. + | (shí niánqián, zhège· xuéxiào yóu wúbǎige· xuéshēng, xiànzài yǒu chāoguò yīqiānge· xuéshēng.) |
C01 30 2030 | 钱德拉 九 年前 加入 这家 公司 , 两 年后 成为 副经理 。 + | จันทราเข้าร่วมงานกับ บริษัท เก้า (9) ปีที่ผ่านมาและกลายเป็นผู้ช่วยผู้จัดการหลังจากสองปี (2) + | Ngày gia nhập công ti chín năm trước và đã trở thành trợ lí marketing của công ti sau hai năm. + | Chandra joined the company nine (9) years ago and became assistant manager after two (2) years. + | Chandra trat vor neun (9) Jahren in das Unternehmen ein und wurde nach zwei (2) Jahren Assistentin der Geschäftsleitung. + | Chandra è entrata a far parte dell' azienda nove (9) anni fa ed è diventata assistente dirigente dopo due (2) anni. + | Chandra s'est jointe à l'entreprise il y a neuf (9) ans et est devenue directrice adjointe après deux (2) ans. + | Chandra se unió a la compañía hace nueve (9) años y se convirtió en subgerente después de dos (2) años. + | Chandra trad negen (9) jaar geleden toe tot het bedrijf en werd assistent-manager na twee (2) jaar. + | ( qiándélā jiǔ niánqián jiārù zhèjiā gōngsī, liǎng niánhòu chéngwéi fùjīnglǐ.) |
C01 31 2031 | 几年后 , 他 成了 这家 公司的 经理 。 + | ไม่กี่ปีต่อมาเขาก็กลายเป็นผู้จัดการของ บริษัท + | Vài năm sau, anh ấy tiếp tục trở thành giám đốc công ti. + | A few years later, he went on to become the manager of the company. + | Wenige Jahre später übernahm er die Leitung des Unternehmens. + | Qualche anno dopo, diventa il manager dell' azienda. + | Quelques années plus tard, il devient directeur de l'entreprise. + | Unos años más tarde, pasó a ser el gerente de la empresa. + | Enkele jaren later werd hij manager van het bedrijf. + | (jǐniánhòu, tā chéngle· zhèjiā gōngsīde· jīnglǐ.) |
C02 36 2086 | 拉蒙娜 独自 生活 。 她 一个人 过了 十五 年, 对 她 来说 这 一点儿 也 不奇怪 。 + | ราโมนาอยู่คนเดียว เธออาศัยอยู่คนเดียวเป็นเวลาสิบห้า (15) ปี มันไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับเธอ + | Ramona sống một mình. Cô ấy đã sống một mình được mười lăm năm. Điều đó không lạ gì với cô ấy. + | Ramona lives alone. She's lived alone for fifteen (15) years. It's not strange for her. + | Ramona lebt allein. Sie lebt seit fünfzehn (15) Jahren allein. Es ist nicht ungewöhnlich für sie. + | Ramona vive da sola. Ha vissuto da sola per quindici (15) anni. Non è strano per lei. + | Ramona vit seule. Elle vit seule depuis quinze (15) ans. Ce n'est pas étrange pour elle. + | Ramona vive sola. Ha vivido sola durante quince (15) años. No es extraño para ella. + | Ramona leeft alleen. Ze heeft vijftien (15) jaar alleen geleefd. Het is niet vreemd voor haar. + | (lāměngnà dúzì shēnghuó. tā yīgèrén guòle· shíwǔ nián, duì tā láishuō zhè yìdiǎnr yě bùqíguài.) |
C07 35 2335 | 一个 年龄 三十 岁 的 男人 叫 "三十岁的 男人" 。 + | ผู้ชายที่อายุสามสิบ (30) ปีเป็นชายวัยสามสิบปี + | Một người đàn ông mà ba mươi tuổi là một người đàn ông ba mươi tuổi. + | A man who is thirty (30) years old is a thirty-year-old man. + | Ein Mann, der dreißig (30) Jahre alt ist, ist ein dreißigjähriger Mann. + | Un uomo di trenta (30) anni è un trentenne. + | Un homme de trente (30) ans est un homme de trente (30) ans. + | Un hombre de treinta (30) años es un hombre de treinta años. + | Een man van dertig (30) jaar oud is een dertigjarige man. + | (yīge· niánlíng sānshí suì de· nánrén jiào "sānshísuìde· nánrén".) |
C12 32 2582 | 你 现在 看起来 跟 十五 年前 一样 , 你 几乎都 没变 ! + | ตอนนี้คุณดูเหมือนเดิมเมื่อ 15 ปีที่แล้ว คุณแทบจะไม่เปลี่ยน! + | Cậu bây giờ trông vẫn như cách giá mười lăm năm. Cậu gần như không thay đổi. + | You look the same now as you looked fifteen (15) years ago. You've hardly changed! + | Sie sehen jetzt genauso aus wie vor fünfzehn (15) Jahren. Du hast dich kaum verändert! + | Ora si guarda allo stesso modo come quindici (15) anni fa. Non sei cambiato quasi mai! + | Tu es le même maintenant que tu étais il y a quinze (15) ans. Tu as à peine changé! + | Te ves igual que hace quince (15) años. Apenas has cambiado! + | Je ziet er nu hetzelfde uit als vijftien (15) jaar geleden. Je bent nauwelijks veranderd! + | ( nǐ xiànzài kànqǐlái gēn shíwǔ niánqián yíyàng, ní jǐhūdōu méibiàn!) |
C13 21 2621 | 天然气的 价格 是 几年前的 两倍 。 + | แก๊สมีราคาแพงเป็นสองเท่าเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา + | Khí đắt gấp đôi so với mấy năm trước. + | Gas is twice as expensive as it was a few years ago. + | Gas ist doppelt so teuer wie noch vor einigen Jahren. + | Il gas costa il doppio rispetto a qualche anno fa. + | L'essence est deux fois plus chère qu'il y a quelques années. + | El gas es dos veces más caro que hace unos años. + | Gas is twee keer zo duur als enkele jaren geleden. + | ( tiānránqìde· jiàgé shì jǐniánqiánde· liǎngbèi.) |
C13 28 2628 | 他 最大的 儿子 十六 岁 。 + | ลูกชายคนโตของเขามีอายุสิบหก (16) ปี + | Con cả anh ấy mười sáu tuổi. + | His eldest son is sixteen (16) years old. + | Sein ältester Sohn ist sechzehn (16) Jahre alt. + | Suo figlio maggiore ha sedici (16) anni. + | Son fils aîné a 16 ans. + | Su hijo mayor tiene dieciséis (16) años. + | Zijn oudste zoon is zestien (16) jaar oud. + | (tā zuìdàde· érzi· shíliù suì.) |
C16 32 2782 | 近 二十 年来 犯罪数目 大幅 减少 。 + | ช่วงยี่สิบ (20) ปีที่ผ่านมาเห็นการลดลงอย่างมากของอาชญากรรม + | Hai mươi năm nay đã có một sự giảm dữ dội về số vụ phạm tội. + | The last twenty (20) years has seen a tremendous decrease in crime. + | In den letzten zwanzig (20) Jahren ist die Kriminalität enorm zurückgegangen. + | Negli ultimi venti (20) anni si è assistito a un' enorme diminuzione della criminalità. + | Au cours des vingt (20) dernières années, la criminalité a considérablement diminué. + | Los últimos veinte (20) años han visto una tremenda disminución en el crimen. + | De laatste twintig (20) jaar is de criminaliteit enorm afgenomen. + | (jìn èrshí niánlái fànzuìshùmù dàfú jiǎnshǎo.) |
C16 36 2786 | 科学家们 多年 以来 一直 在寻找 问题的 答案。 + | นักวิทยาศาสตร์ได้พยายามแก้ไขปัญหามาหลายปีแล้ว + | Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm. + | The scientists have been working on a solution TO the problem FOR many years. + | Die Wissenschaftler arbeiten seit vielen Jahren an einer Lösung des Problems. + | Gli scienziati hanno lavorato su una soluzione al problema per molti anni. + | Les scientifiques travaillent sur une solution au problème depuis de nombreuses années. + | Los científicos han estado trabajando en una solución al problema por muchos años. + | De wetenschappers hebben jarenlang gewerkt aan een oplossing voor het probleem FOR. + | ( kēxuéjiāmen· duōnián yǐlái yìzhí zàixúnzhǎo wèntíde· dáàn.) |
C17 50 2850 | 我 爷爷 已经 九十 岁了 , 他 需要 有人 照顾, 所以 我们 轮流 照顾 他 。 + | ปู่ของฉันมีอายุเก้าสิบ (90) ปีแล้วและต้องการให้ใครสักคนดูแลเขาดังนั้นเราจึงหันมาดูแลเขา + | Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. + | My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him. + | Mein Großvater ist bereits neunzig (90) Jahre alt und braucht jemanden, der sich um ihn kümmert, so dass wir uns abwechselnd um ihn kümmern. + | Mio nonno ha già novanta (90) anni e ha bisogno di qualcuno per prendersi cura di lui, quindi a turno ci prendiamo cura di lui. + | Mon grand-père a déjà quatre-vingt-dix (90) ans et a besoin de quelqu'un pour s'occuper de lui. + | Mi abuelo ya tiene noventa (90) años y necesita que alguien lo cuide, así que nos turnamos para cuidarlo. + | Mijn grootvader is al negentig (90) jaar oud en heeft iemand nodig om voor hem te zorgen, dus om de beurt zorgen we voor hem. + | ( wǒ yéyé yǐjīng jiǔshí suìle·, tā xūyào yǒurén zhàogù, suóyí wǒmen· lúnliú zhàogù tā.) |
Glossika | Vie | Eng |
---|
13 | Ông ấy già lắm rồi. Ông ấy chín mươi tám tuổi. + | He's a very old man. He's ninety-eight (98) years old. |
24 | Tôi hai mươi tuổi. + | I'm twenty (20) years old. |
585 | Ông của Cecilia chết lúc ông ấy chín mươi tuổi. + | Cecilia's grandfather died when he was ninety (90) years old. |
750 | Nadya từng có một cây dương cầm, nhưng cô ấy đã bán nó cách giá vài năm. + | Nadya used to have a piano, but she sold it a few years ago. |
770 | Chúng tôi từng sống gần vịnh, nhưng chúng tôi đã chuyển đến trung tâm vài năm trước. + | years ago. |
820 | Emil và Larisa là vợ chồng. Họ đã cưới nhau được năm năm. + | Emil and Larisa are married. They've been married for five years. |
829 | Tôi đã học tiếng Đức được hai năm. + | I've been studying German for two (2) years. |
836 | Florentine làm việc trong ngân hàng, Cô ấy đã làm việc trong ngân hàng được năm năm. + | Florentine works in a bank. She's worked in a bank for five (5) years. |
845 | Họ đã cưới nhau được mười năm. + | They've been married for ten (10) years. |
862 | Tôi đã sống ở Chicago, từ khi tôi mười tuổi. + | I've lived in Chicago since I was ten (10) years old. |
866 | Cuộc sống một trăm năm trước rất khác. + | Life was very different a hundred (100) years ago. |
871 | Cô của tôi sống ở Úc đã được mười lăm năm + | My aunt has lived in Australia for fifteen (15) years. |
875 | Không ai sống trong những căn nhà kia cả. Ở đó không bỏ đã được nhiều năm. + | Nobody lives in those houses. They've been empty for many years. |
882 | Văn Kiệt và Viện Huệ đã lấy nhau được hai mươi năm. + | Mungeol and Weonhye have been married for twenty (20) years. |
883 | Văn Kiệt và Viện Huệ lấy nhau cách đây hai mươi năm. + | Mungeol and Weonhye got married twenty (20) years ago. |
893 | Hitomi đã học ngành dược ở trường đại học được ba năm. + | Hitomi has studied medicine at the university for three (3) years. |
894 | Ichirou đã chơi đàn từ khi anh ấy bảy tuổi + | Ichirou's played the piano since he was seven (7) years old. |
912 | Chúng tôi đã mua được hai chiếc xe hơi mới trong ba năm vừa qua. + | We've bought two (2) new cars in the last three (3) years. |
974 | Chúng tôi sống ở Paris đã được sáu năm rồi. Chúng tôi đã sống ở Paris sáu năm nhưng giờ chúng tôi sống ở Roma. + | We lived in Paris for six years. > We lived in Paris for six years, but now we live in Rome. |
984 | Bà của Sanjit đã chết rồi. Bà của Sanjit đã chết cách đây hai năm. + | (2) years ago. |
993 | Tôi Trung quốc sống ở New York, nhưng tôi đã sống ở Mexico nhiều năm. + | years. |
996 | Chúng tôi đã đi nghỉ ở đó hai năm trước. + | We went there on vacation two (2) years ago. |
1004 | Năm năm về trước cô ấy làm hầu bàn trong một nhà hàng. + | Five years ago she was a waitress in a restaurant. |
1016 | Ngôi nhà này được xây cách có giá một trăm năm. + | This house was built one hundred (100) years ago. |
1017 | Những ngôi nhà này được xây cách có giá một trăm năm. + | These houses were built one hundred (100) years ago. |
1107 | Tôi đã sống trong căn nhà này được mười năm. + | I've lived in this house for ten (10) years. |
1147 | Cây cầu này được xây cách giá mười năm. + | This bridge was built ten (10) years ago. |
1167 | Bà đã sống ở Miami được mười ba năm. + | Magda has lived in Miami for thirteen (13) years. |
1182 | Cửa hiệu mua sắm được xây cách giá hai mươi năm. + | The shopping mall was built about twenty (20) years ago. |
1282 | Tôi sẽ làm công việc mới trọng hậu năm từ bây giờ. + | I'll be at a new job two (2) years from now. |
1414 | Anh trai tôi đã làm việc ở công ti cậu nhiều năm rồi. Cậu chắc phải biết anh ấy. + | My brother has worked at your company for years. You must know him. |
1721 | Hai mươi năm trước không có nhiều duy nhất du lịch ở đây. Bây giờ có rất nhiều. + | Twenty years ago there weren't many tourists here. Now there are a lot. |
1728 | Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. Bây giờ ở đó có hơn một nghìn. + | Ten years ago there were five hundred (500) children in the school. Now there are more than a thousand. |
2030 | Ngày gia nhập công ti chín năm trước và đã trở thành trợ lí marketing của công ti sau hai năm. + | Chandra joined the company nine (9) years ago and became assistant manager after two (2) years. |
2031 | Vài năm sau, anh ấy tiếp tục trở thành giám đốc công ti. + | A few years later, he went on to become the manager of the company. |
2086 | Ramona sống một mình. Cô ấy đã sống một mình được mười lăm năm. Điều đó không lạ gì với cô ấy. + | Ramona lives alone. She's lived alone for fifteen (15) years. It's not strange for her. |
2335 | Một người đàn ông mà ba mươi tuổi là một người đàn ông ba mươi tuổi. + | A man who is thirty (30) years old is a thirty-year-old man. |
2582 | Cậu bây giờ trông vẫn như cách giá mười lăm năm. Cậu gần như không thay đổi. + | You look the same now as you looked fifteen (15) years ago. You've hardly changed! |
2621 | Khí đắt gấp đôi so với mấy năm trước. + | Gas is twice as expensive as it was a few years ago. |
2628 | Con cả anh ấy mười sáu tuổi. + | His eldest son is sixteen (16) years old. |
2782 | Hai mươi năm nay đã có một sự giảm dữ dội về số vụ phạm tội. + | The last twenty (20) years has seen a tremendous decrease in crime. |
2786 | Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm. + | The scientists have been working on a solution TO the problem FOR many years. |
2850 | Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. + | My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him. |
Duolingo | Vie | Eng |
---|
| Một thiên niên kỷ có một nghìn năm. + | A millennium has one thousand years. |
| Chúng tôi đã ly hôn năm năm trước. + | We divorced five years ago. |
| Cô ấy trẻ hơn tôi hai tuổi. + | She is two years younger than me. |
Langmaster | Vie | Eng |
---|
| John là một thanh niên, 24 tuổi. + | John is a young adult, at 24 years of age. |
| Tôi 28 tuổi. + | I am 28 years old. |
| Tôi đã sống ở San Francisco được 10 năm. + | I have lived in San Francisco for ten years. |
| + | I have worked as a Sales representative for several years. |
| + | I have great people skills. I have been working in customer service and been dealing with complaints for five years. |
CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
---|
| GNOT | Qualitative | • age | I am… (years old) | tuổi + |
Oxford 3000 | Vie | Eng |
---|
ABC_VD | Vie | Deu |
---|
ABCCD | Gb | Pin | Deu |
---|
ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
---|
Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
---|
Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Exercise 2-9 | Mein Bruder ist jetzt fünfzehn Jahre alt. + | sein* | My brother is now fifteen years old. | Anh tôi bây giờ mười lăm tuổi. +
|
Exercise 2-9 | Ich bin 20 Jahre alt. + | alt | I'm 20 years old. | Tôi 20 tuổi. +
|
Exercise 3-1 | Kinder über zehn Jahre müssen voll bezahlen. + | über | Children over ten years of age must pay the full price. | Trẻ em trên mười tuổi phải trả giá đầy đủ. +
|
Exercise 3-3 | Thomas ist 16 Jahre alt. + | Jahr | Thomas is 16 years old. | Thomas đã 16 tuổi. +
|
Exercise 3-3 | Wir lebten fünf Jahre lang auf dem Land. + | Jahr | We lived in the country for five years. | Chúng tôi đã sống ở nước này trong 5 năm. +
|
Exercise 3-3 | Er ist drei Jahre jünger als ich. + | Jahr | He's three years younger than me. | Anh ấy trẻ hơn tôi ba tuổi. +
|
Exercise 3-6 | Wir kennen uns nun schon seit fast zehn Jahren. + | kennen* | We've known each other for almost ten years now. | Chúng tôi đã quen nhau gần 10 năm. +
|
Exercise 3-8 | Mein Nachbar ist seit drei Jahren pensioniert. + | Nachbar | My neighbor has been retired for three years. | Người hàng xóm của tôi đã nghỉ hưu trong ba năm. +
|
Exercise 4-3 | Meine Oma ist achtzig Jahre alt geworden. + | Oma | My grandmother is eighty years old. | Bà tôi đã tám mươi tuổi. +
|
Exercise 4-7 | Sein Vater ist schon seit zehn Jahren tot. + | tot | His father's been dead for ten years. | Cha của ông đã chết trong mười năm. +
|
Exercise 4-7 | Meine Eltern sind seit 30 Jahren verheiratet. + | verheiratet | My parents have been married for 30 years. | Cha mẹ tôi đã kết hôn trong 30 năm. +
|
Exercise 5-1 | Mein Bruder ist zehn Jahre jünger als ich. + | jung | My brother's ten years younger than me. | Em trai của tôi mười tuổi trẻ hơn tôi. +
|
Exercise 6-7 | Unsere Firma besteht jetzt genau 100 Jahre. + | bestehen* | Our company exists now exactly 100 years. | Công ty chúng tôi hiện nay đã tồn tại 100 năm. +
|
Exercise 8-1 | Kinder über 10 Jahre zahlen den vollen Eintritt. + | Eintritt | Children over 10 years of age pay full admission. | Trẻ em trên 10 tuổi phải trả toàn bộ tiền nhập học. +
|
Exercise 8-2 | Die Lehre als Tischler dauert drei Jahre. + | Lehre | The apprenticeship as a carpenter lasts three years. | Việc học nghề như một thợ mộc kéo dài ba năm. +
|
Exercise 8-7 | Ich bin schon seit 15 Jahren im Sportverein. + | Verein | I've been with the sports club for 15 years. | Tôi đã làm việc với câu lạc bộ thể thao trong 15 năm. +
|
Exercise 11-7 | Sie haben sich nach fünf Jahren Ehe getrennt. + | Ehe | They split up after five years of marriage. | Họ chia tay sau năm năm kết hôn. +
|
Exercise 11-7 | Alter: 26 Jahre + | Alter | Age: 26 years old | Tuổi: 26 tuổi +
|
Exercise 11-8 | Wir haben die Wohnung für drei Jahre gemietet. + | mieten | We rented the apartment for three years. | Chúng tôi thuê căn hộ trong ba năm. +
|
Exercise 11-9 | Sie ist seit drei Jahren verwitwet. + | verwitwet | She's been widowed for three years. | Cô ấy đã góa bụa trong ba năm. +
|
Exercise 12-5 | Sofia ist erst 20 Jahre alt. + | erst | Sofia is only 20 years old. | Sofia chỉ mới 20 tuổi. +
|
Exercise 12-6 | Ich bin seit drei Jahren geschieden. + | geschieden | I've been divorced for three years. | Tôi đã ly dị trong ba năm. +
|
Exercise 13-1 | Der Eintritt ist für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre frei. + | Jugendliche | Entrance is free of charge for children and young people up to 16 years of age. | Lối vào miễn phí cho trẻ em và thanh thiếu niên từ 16 tuổi trở lên. +
|
Exercise 13-6 | Sie unterrichtet seit vielen Jahren an dieser Schule. + | unterrichten | She has been teaching at this school for many years. | Cô đã giảng dạy tại trường này trong nhiều năm. +
|
Exercise 14-8 | Martin ist 6 Jahre alt. Nächstes Jahr kommt er in die Grundschule. + | Grundschule | Martin is 6 years old. Next year he'll go to elementary school. | Martin 6 tuổi. Năm tới anh sẽ đi học tiểu học. +
|
Exercise 14-8 | Lukas ist 16 Jahre alt und besucht das Gymnasium in Mainz. + | Gymnasium | Lukas is 16 years old and attends high school in Mainz. | Lukas 16 tuổi và học trung học ở Mainz. +
|
Exercise 15-2 | Wir kennen uns seit vielen Jahren. + | seit | We've known each other for many years. | Chúng tôi đã quen nhau trong nhiều năm. +
|
Exercise 18-1 | Die Zeugnisse der menschlichen Kultur reichen viele Jahrtausende zurück. + | Jahrtausend | The testimonies of human culture go back thousands of years. | Những lời khai của văn hoá con người đã trở lại hàng ngàn năm. +
|
Exercise 19-7 | Sie hat sich in den letzten Jahren sehr verändert. + | verändern | It has changed a lot in recent years. | Nó đã thay đổi rất nhiều trong những năm gần đây. +
|
Exercise 24-3 | Frau Meyer führt den Betrieb schon seit zehn Jahren. + | führen | Ms. Meyer has been running the company for ten years. | Bà Meyer đã điều hành công ty trong mười năm. +
|
Exercise 26-2 | Das erste Mal war ich vor fünf Jahren in England. + | Mal | The first time I was in England was five years ago. | Lần đầu tiên tôi ở Anh năm năm về trước. +
|
Exercise 27-3 | Vor Jahren habe ich einmal in Wien gewohnt. + | einmal | Years ago I lived in Vienna once. | Cách đây nhiều năm tôi sống ở Vienna một lần. +
|
Exercise 29-1 | Wir haben uns vor drei Jahren zuletzt gesehen. + | zuletzt | We met last three years ago. | Chúng tôi đã gặp nhau ba năm trước. +
|
Exercise 32-8 | Unsere Kinder sind vier Jahre auseinander. + | auseinander | Our children are four years apart. | Con của chúng ta cách nhau bốn năm. +
|
Exercise 34-4 | Er wirkt schon seit 30 Jahren als Arzt. + | wirken | He's been working as a doctor for 30 years. | Ông đã làm việc như một bác sĩ trong 30 năm. +
|
Exercise 34-7 | Das Gericht hat den Täter zu drei Jahren Gefängnis verurteilt. + | verurteilen | The court sentenced the perpetrator to three years in prison. | Toà án đã kết án người gây án ba năm tù. +
|
Exercise 34-8 | Er wurde zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt. + | Gefängnis | He was sentenced to five years in prison. | Anh ta bị kết án 5 năm tù giam. +
|
Exercise 35-7 | Der Mietvertrag ist auf zwei Jahre befristet. + | befristet | The lease is limited to two years. | Thời gian thuê được giới hạn trong hai năm. +
|
Exercise 38-2 | Jahrelang hat er als Taxifahrer gejobbt. + | jobben | For years he's been working as a taxi driver. | Trong nhiều năm ông đã làm việc như một lái xe taxi. +
|
Exercise 38-4 | Ich habe zehn Jahre Erfahrung in diesem Beruf. + | Erfahrung | I have ten years of experience in this profession. | Tôi có mười năm kinh nghiệm trong nghề này. +
|
Exercise 39-1 | Die Firma produziert seit zehn Jahren Baumaschinen. + | produzieren | The company has been producing construction machinery for ten years. | Công ty đã được sản xuất máy móc xây dựng trong mười năm. +
|
Exercise 40-5 | Nach drei Jahren Ehe hatten sie sich wieder scheiden lassen. + | scheiden | After three years of marriage, they divorced again. | Sau ba năm kết hôn, họ ly hôn lại. +
|
Exercise 40-5 | Sie sind seit 20 Jahren ein Ehepaar. + | Ehepaar | You've been a married couple for 20 years. | Bạn đã từng là một cặp vợ chồng trong 20 năm. +
|
Exercise 41-8 | Nach zehn Jahren hat er seine alte Heimat wiedergesehen. + | Heimat | After ten years, he has seen his old homeland again. | Sau mười năm, ông đã thấy quê hương cũ của mình một lần nữa. +
|
Exercise 42-5 | Ich bin vor zwei Jahren nach Deutschland gekommen. Seitdem lerne ich Deutsch. + | seitdem | I came to Germany two years ago. Since then I have been learning German. | Tôi đã đến Đức hai năm trước đây. Từ đó tôi học tiếng Đức. +
|
Exercise 45-3 | Bei dieser Firma habe ich zwei Jahre als Praktikant gearbeitet. + | Praktikant | I worked at this company for two years as an intern. | Tôi làm việc tại công ty này trong hai năm với tư cách là một thực tập sinh. +
|
Exercise 45-4 | Er war drei Jahre Soldat. + | Soldat | He was a soldier for three years. | Ông là một người lính trong ba năm. +
|
Exercise 45-7 | Die Preise sind doppelt so hoch wie vor zehn Jahren. + | doppelt | The prices are twice as high as they were ten years ago. | Giá cả cao gấp đôi so với cách đây 10 năm. +
|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
+ + + + 103 | Time | jahrelang + | for years + | Time phrases | A
|
+ + + + 103 | Geography, history, war and peace | der Dreißigjährige Krieg + | the Thirty Years' War + | History | C
|
+ + + + 103 | Geography, history, war and peace | der Siebenjährige Krieg + | the Seven Years' War + | History | C
|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 歲 + | 岁* * | sui4 | years old (for a person's age) | 1. Jahr 2. Alter, Lebensjahr 3. ein Zählwort,Alter + |
☊B | 年代 + | 年代* * | nian2dai4 | time/ years/ age | Zeit, Jahre,Zeitalter, Dekade + |
☊B | 當年 + | 当年* * | dang1nian2 | in those years | In der Vergangenheit, damals, in jenen Tagen/Jahren + |
☊C | 曆年 + | 历年* * | li4nian2 | over the past years | alle vergangenen Jahre, Kalenderjahr + |
☊C | 萬歲 + | 万岁* * | wan4sui4 | thousands-years/ long live/ Your Majesty | es lebe, Kaiser, Eure Majestät + |
☊C | 工齡 + | 工龄* * | gong1ling2 | years of employment/ seniority | Dienstalter + |
☊C | 歲數 + | 岁数* * | sui4shu4 | age-figure/ age/ years | Alter, Jahre + |
☊D | 近年 + | 近年* * | jin4nian2 | in recent years | in den letzten Jahren + |
☊D | 晚年 + | 晚年* * | wan3nian2 | old age/ remaining years | Alter, Lebensabend, letzte Jahre + |
☊D | 往年 + | 往年* * | wang3nian2 | in former years | in den früheren (od. letzten, vergangenen) Jahren + |
☊D | 歲月 + | 岁月* * | sui4yue4 | years | Jahre, Zeit (Lebensjahre) + |
☊D | 連年 + | 连年* * | lian2nian2 | in successive years | Jahr für Jahr, mehrere Jahre hindurch + |
Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
---|
| accept + | accept sb: It may take years to be completely accepted by the local community. | jdn. akzeptieren: Es kann Jahre dauern, bis es von der lokalen Gemeinschaft akzeptiert wird.
|
| actual + | James looks younger than his wife but in actual fact (= really) he is five years older. | James sieht jünger aus als seine Frau, ist aber tatsächlich (= wirklich) fünf Jahre älter.
|
| advance + | Our knowledge of the disease has advanced considerably over recent years. | Unser Wissen über die Krankheit ist in den letzten Jahren erheblich gewachsen.
|
| after + | Several years after they'd split up they met again by chance in Paris. | Einige Jahre nach ihrer Trennung trafen sie sich in Paris zufällig wieder.
|
| age + | children from 5-10 years of age | Kinder von 5-10 Jahren
|
| ago + | two weeks/months/years ago | vor zwei Wochen/Monaten/Jahren
|
| apart + | Over the years, Rosie and I had drifted apart. | Im Laufe der Jahre hatten sich Rosie und ich auseinander gelebt.
|
| area + | The big growth area of recent years has been in health clubs. | Das große Wachstumsfeld der letzten Jahre waren die Gesundheitszentren.
|
| back + | That was a few years back. | Das war vor ein paar Jahren.
|
| be + | He is ten years old. | Er ist zehn Jahre alt.
|
| before + | It may be many years before the situation improves. | Es kann viele Jahre dauern, bis sich die Situation bessert.
|
| believe + | believe sth: I believed his lies for years. | Ich glaubte jahrelang an seine Lügen.
|
| best + | Those were the best years of my life. | Das waren die besten Jahre meines Lebens.
|
| bring + | bring sth to sb/sth: The team's new manager brings ten years' experience to the job. | etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] herantragen: Der neue Manager des Teams bringt zehn Jahre Erfahrung mit.
|
| cash + | Local schools have been starved of cash for a number of years. | Die örtlichen Schulen haben seit einigen Jahren keinen Barmittel mehr bekommen.
|
| certainly + | Certainly, the early years are crucial to a child's development. | Sicherlich sind die frühen Jahre entscheidend für die Entwicklung eines Kindes.
|
| change + | change sb/sth (for sb/sth): We change our car every two years. | jdn. /etw.[Akk] umrüsten (für jdn. /etw.[Akk]: Wir wechseln alle zwei Jahre unser Auto.
|
| colleague + | We were friends and colleagues for more than 20 years. | Wir waren über 20 Jahre lang Freunde und Kollegen.
|
| collect + | That guitar's been sitting collecting dust (= not being used) for years now. | Die Gitarre sitzt schon seit Jahren im Sitzen und sammelt Staub (= nicht benutzt).
|
| come + | The company has come a long way (= made lot of progress) in the last 5 years. | Das Unternehmen hat in den letzten 5 Jahren einen langen Weg hinter sich (= viel Fortschritt gemacht).
|
| how come (...)? + | If she spent five years in Paris, how come her French is so bad? | Wenn sie fünf Jahre in Paris war, wieso ist dann ihr Französisch so schlecht?
|
| command + | For the first time in years, she felt in command of her life. | Zum ersten Mal seit Jahren fühlte sie sich in ihrem Leben gebannt.
|
| compare + | Standards in health care have improved enormously compared to 40 years ago. | Die Standards im Gesundheitswesen haben sich im Vergleich zu vor 40 Jahren enorm verbessert.
|
| concentrate on sth + | In this lecture I shall concentrate on the early years of Charles's reign. | In diesem Vortrag werde ich mich auf die frühen Jahre von Karls Herrschaft konzentrieren.
|
| considerably + | Interest rates on bank loans have increased considerably in recent years. | Die Zinsen für Bankkredite sind in den letzten Jahren deutlich gestiegen.
|
| couple + | We went there a couple of years ago. | Wir waren vor ein paar Jahren dort.
|
| couple + | The last couple of years have been difficult. | Die letzten Jahre waren schwierig.
|
| court + | The case took five years to come to court (= to be heard by the court). | Der Fall dauerte fuenf Jahre, um vor Gericht zu kommen (= vom Gericht verhandelt zu werden).
|
| date back (to...), date from... + | The custom dates back hundreds of years. | Der Brauch reicht Hunderte von Jahren zurück.
|
| dead + | In ten years he'll be dead and buried as a politician. | In zehn Jahren wird er tot und als Politiker begraben sein.
|
| decrease + | Donations have decreased significantly over the past few years. | Die Spenden haben in den letzten Jahren deutlich abgenommen.
|
| define + | define sth as sth: Life imprisonment is defined as 60 years under state law. | etw.[Akk] als etw.[Akk] definieren: Die lebenslange Freiheitsstrafe wird nach staatlichem Recht als 60 Jahre definiert.
|
| desperate + | Stores are getting desperate after two years of poor sales. | Läden werden nach zwei Jahren mit schwachen Verkäufen verzweifelt.
|
| develop + | Their relationship has developed over a number of years. | Ihre Beziehung hat sich über mehrere Jahre entwickelt.
|
| difference + | There's an age difference of six years between the boys (= one is six years older than the other). | Zwischen den Jungen besteht ein Altersunterschied von sechs Jahren (= einer ist sechs Jahre älter als der andere).
|
| discovery + | The drug is not a new discovery—it's been known about for years. | Das Medikament ist keine neue Entdeckung - seit Jahren bekannt.
|
| do + | He did six years (= in prison) for armed robbery. | Wegen bewaffneten Raubüberfalles saß er sechs Jahre (= im Gefaengnis).
|
| double + | Membership almost doubled in two years. | Die Zahl der Mitglieder hat sich in zwei Jahren fast verdoppelt.
|
| dramatically + | Prices have increased dramatically in the last few years. | Die Preise sind in den letzten Jahren dramatisch gestiegen.
|
| dust + | That guitar's been sitting gathering dust (= not being used) for years now. | Die Gitarre sitzt schon seit Jahren im Sitzen und staubt (=wird nicht mehr benutzt).
|
| election + | In America, presidential elections are held every four years. | In Amerika finden alle vier Jahre Präsidentschaftswahlen statt.
|
| employ + | employ sb as sth: For the past three years he has been employed as a firefighter. | jdn. als etw. einstellen: Seit drei Jahren ist er als Feuerwehrmann tätig.
|
| estimate + | it is estimated (that)...: It is estimated (that) the project will last four years. | es wird geschätzt...: Es wird geschätzt, dass das Projekt vier Jahre dauern wird.
|
| exciting + | one of the most exciting developments in biology in recent years | eine der spannendsten Entwicklungen der Biologie in den letzten Jahren
|
| experience + | to have over ten years' teaching experience | mehr als zehn Jahre Unterrichtserfahrung haben
|
| experiment + | The system was installed four years ago as an experiment. | Das System wurde vor vier Jahren experimentell installiert.
|
| to... extent + | The book discusses the extent to which (= how much) family life has changed over the past 50 years. | Das Buch diskutiert, inwieweit (= wie sehr) sich das Familienleben in den letzten 50 Jahren verändert hat.
|
| faithful + | She was rewarded for her 40 years' faithful service with the company. | Sie wurde für ihre 40-jährige treue Mitarbeit bei der Firma belohnt.
|
| faithful + | I have been a faithful reader of your newspaper for many years. | Ich bin seit vielen Jahren ein treuer Leser Ihrer Zeitung.
|
| faithfully + | He had supported the local team faithfully for 30 years. | Er hatte das Team vor Ort 30 Jahre lang treu unterstützt.
|
| family + | Some families have farmed in this area for hundreds of years. | Einige Familien haben in diesem Gebiet seit Jahrhunderten bewirtschaftet.
|
| fast + | the fastest rate of increase for years | die schnellste Steigerungsrate seit Jahren
|
| form + | The human form has changed little over the last 30 000 years. | Die menschliche Gestalt hat sich in den letzten 30 000 Jahren kaum verändert.
|
| formal + | Young children are beginning their formal education sometimes as early as four years old. | Kleine Kinder beginnen ihre formale Ausbildung manchmal schon mit vier Jahren.
|
| forward + | The next scene takes the story forward five years. | Die nächste Szene bringt die Geschichte fünf Jahre vorwärts.
|
| freedom + | He finally won his freedom after twenty years in jail. | Nach zwanzig Jahren Haft hat er sich endlich die Freiheit erkämpft.
|
| be/make friends (with sb) + | We've been friends for years. | Wir sind seit Jahren Freunde.
|
| from + | The party was ousted from power after eighteen years. | Nach achtzehn Jahren wurde die Partei von der Macht verdrängt.
|
| further + | How will the company be doing ten years further on? | Wie wird sich das Unternehmen in den nächsten zehn Jahren entwickeln?
|
| gain + | The country gained its independence ten years ago. | Vor zehn Jahren erlangte das Land seine Unabhängigkeit.
|
| gap + | They met again after a gap of twenty years. | Nach zwanzig Jahren trafen sie sich wieder.
|
| ... days, weeks, etc. hence + | The true consequences will only be known several years hence. | Die wahren Folgen werden erst in einigen Jahren bekannt sein.
|
| hire + | She was hired three years ago. | Sie wurde vor drei Jahren eingestellt.
|
| hold + | The country is holding its first free elections for 20 years. | Das Land führt die ersten freien Wahlen seit 20 Jahren durch.
|
| hold + | She held the title of world champion for three years. | Drei Jahre lang war sie Weltmeisterin.
|
| hold + | hold sb + noun: He was held prisoner for two years. | jdm. + Substantiv: Er wurde zwei Jahre lang gefangen gehalten.
|
| holiday + | I haven't had a decent holiday for years. | Ich hatte seit Jahren keinen anständigen Urlaub mehr.
|
| hundred + | She must be over a hundred (= a hundred years old). | Sie muss ueber hundert Jahre alt sein.
|
| hundred + | for hundreds of years | seit Jahrhunderten
|
| husband and wife + | They lived together as husband and wife (= as if they were married) for years. | Sie lebten jahrelang als Ehepaar (= wie verheiratet) zusammen.
|
| imagine + | imagine what, how, etc...: Can you imagine what it must be like to lose your job after 20 years? | stellen Sie sich vor, was, wie, etc...: Können Sie sich vorstellen, wie es sein muss, Ihren Job nach 20 Jahren zu verlieren?
|
| immediately + | the years immediately before the war | die Jahre unmittelbar vor dem Krieg
|
| impressive + | one of the most impressive novels of recent years | einer der eindrucksvollsten Romane der letzten Jahre
|
| in + | I haven't seen him in years. | Ich habe ihn seit Jahren nicht gesehen.
|
| initially + | My contract is initially for three years. | Mein Vertrag läuft zunächst für drei Jahre.
|
| inside + | For years we had little knowledge of what life was like inside China. | Jahrelang wussten wir wenig über das Leben in China.
|
| interval + | The interval between major earthquakes might be 200 years. | Das Intervall zwischen den schweren Erdbeben könnte 200 Jahre betragen.
|
| judge + | The judge sentenced him to five years in prison. | Der Richter verurteilte ihn zu fünf Jahren Gefängnis.
|
| keep + | She kept a diary for over twenty years. | Sie führte über zwanzig Jahre lang Tagebuch.
|
| know + | I've known David for 20 years. | Ich kenne David seit 20 Jahren.
|
| labour + | He was sentenced to two years in a labour camp (= a type of prison where people have to do hard physical work). | Er wurde zu zwei Jahren in einem Arbeitslager (= einer Art Gefängnis, in dem Menschen schwere körperliche Arbeit verrichten müssen)
|
| last + | I saw him last/I last saw him in New York two years ago. | Ich sah ihn zuletzt. Ich sah ihn vor zwei Jahren in New York.
|
| later + | I met her again three years later. | Drei Jahre später traf ich sie wieder.
|
| later + | She found happiness in her later years. | Sie fand das Glück in ihren späteren Jahren.
|
| live + | This moment will live in our memory for many years to come. | Dieser Moment wird uns noch viele Jahre in Erinnerung bleiben.
|
| loan + | It took three years to repay my student loan (= money lent to a student). | Es dauerte drei Jahre, bis ich mein Studentendarlehen (= Geld an einen Studenten verliehen) zurückbezahlt hatte.
|
| long + | We were married for ten long years. | Wir waren zehn lange Jahre verheiratet.
|
| love + | Their love grew with the years. | Ihre Liebe wuchs mit den Jahren.
|
| lover + | We were lovers for several years. | Wir waren mehrere Jahre lang Liebhaber.
|
| magic + | It was a magic moment when the two sisters were reunited after 30 years. | Es war ein magischer Moment, als die beiden Schwestern nach 30 Jahren wieder vereint wurden.
|
| many + | I've known her for a great many (= very many) years. | Ich kenne sie seit vielen (= sehr vielen) Jahren.
|
| marriage + | My parents are celebrating 30 years of marriage. | Meine Eltern feiern 30 Jahre Ehe.
|
| as a matter of fact + | 'I suppose you'll be leaving soon, then?' 'No, as a matter of fact I'll be staying for another two years.' | Ich nehme an, du wirst dann bald gehen? "Nein, ich bleibe noch zwei Jahre."
|
| maximum + | The offence carries a maximum prison sentence of ten years. | Die strafbare Handlung ist mit einer Freiheitsstrafe von höchstens zehn Jahren bedroht.
|
| mix + | We've worked together for years but never mixed socially. | Wir arbeiten seit Jahren zusammen, haben uns aber nie sozial vermischt.
|
| mood + | The movie captures the mood of the interwar years perfectly. | Der Film fängt die Stimmung der Zwischenkriegszeit perfekt ein.
|
| nerve + | Even after years as a singer, he still suffers from nerves before a performance. | Auch nach Jahren als Sänger leidet er noch immer an Nerven vor einem Auftritt.
|
| office + | She held office as a cabinet minister for ten years. | Sie war zehn Jahre lang Kabinettsministerin.
|
| office + | The party has been out of office (= has not formed a government) for many years. | Die Partei ist seit vielen Jahren aus dem Amt (= keine Regierung gebildet).
|
| oh + | I've been in this job for, oh, about six years. | Ich habe diesen Job seit ungefähr sechs Jahren.
|
| old + | In those days most people left school when they were only fifteen years old. | Damals verließen die meisten Menschen die Schule, als sie erst fünfzehn Jahre alt waren.
|
| old + | At thirty years old, he was already earning £40 000 a year. | Mit dreißig Jahren verdiente er bereits 40 000 Pfund im Jahr.
|
| opposition + | He spent five years in prison for his opposition to the regime. | Er verbrachte fünf Jahre im Gefängnis für seine Opposition gegen das Regime.
|
| over + | She has not changed much over the years. | Sie hat sich im Laufe der Jahre kaum verändert.
|
| over + | He built up the business over a period of ten years. | Er baute das Unternehmen über einen Zeitraum von zehn Jahren auf.
|
| past + | in past years/centuries/ages | in den vergangenen Jahren/Jahrzehnte/Alter
|
| pay sb back (sth), pay sth back (to sb) + | You can pay back the loan over a period of three years. | Sie können den Kredit über einen Zeitraum von drei Jahren zurückzahlen.
|
| peace + | After years of war, the people long for a lasting peace. | Nach Jahren des Krieges sehnen sich die Menschen nach einem dauerhaften Frieden.
|
| pension sb off + | That car of yours should have been pensioned off years ago. | Dein Wagen hätte schon vor Jahren in Rente gehen sollen.
|
| period + | The factory will be closed down over a 2-year period/a period of two years. | Die Fabrik wird über einen Zeitraum von 2 Jahren/ein Zeitraum von zwei Jahren geschlossen.
|
| possibility + | Career possibilities for women are much greater than they were fifty years ago. | Die Karrieremöglichkeiten für Frauen sind viel größer als vor fünfzig Jahren.
|
| post + | He has held the post for three years. | Er ist seit drei Jahren im Amt.
|
| power + | The present regime has been in power for two years. | Das gegenwärtige Regime hat seit zwei Jahren die Macht.
|
| practise + | practise as sth: She practised as a barrister for many years. | als Rechtsanwältin praktizieren: Sie war jahrelang als Rechtsanwältin tätig.
|
| price + | It's amazing how much computers have come down in price over the past few years. | Es ist erstaunlich, wie viel Computer im Preis in den letzten Jahren unten in Preis gekommen sind.
|
| prison + | He was sent to prison for five years. | Er wurde für fünf Jahre ins Gefängnis gesteckt.
|
| proportion + | The proportion of men to women in the college has changed dramatically over the years. | Der Anteil der Männer an den Frauen im College hat sich im Laufe der Jahre dramatisch verändert.
|
| propose + | it is proposed that...: It was proposed that the president be elected for a period of two years. | es wird vorgeschlagen, dass...: Es wurde vorgeschlagen, dass der Präsident für die Dauer von zwei Jahren gewählt werden.
|
| publish + | She hasn't published anything for years. | Sie hat seit Jahren nichts veröffentlicht.
|
| qualify + | To qualify, you must have lived in this country for at least three years. | Um sich zu qualifizieren, müssen Sie mindestens drei Jahre in diesem Land gelebt haben.
|
| ready + | I was twenty years old and ready for anything. | Ich war zwanzig Jahre alt und zu allem bereit.
|
| recent + | There have been many changes in recent years. | In den letzten Jahren hat es viele Veränderungen gegeben.
|
| record + | record sth: Her childhood is recorded in the diaries of those years. | etw.[Akk] aufzeichnen: Ihre Kindheit wird in den Tagebüchern jener Jahre festgehalten.
|
| recover + | It can take many years to recover from the death of a loved one. | Es kann viele Jahre dauern, bis man sich vom Tod eines geliebten Menschen erholt hat.
|
| remember + | He still remembered her as the lively teenager he'd known years before. | Er erinnerte sich noch an sie als den lebhaften Teenager, den er vor Jahren kannte.
|
| repair + | It's almost 15 years old. It isn't worth having it repaired. | Es ist fast 15 Jahre alt. Es ist es nicht wert, ihn reparieren zu lassen.
|
| result + | This book is the result of 25 years of research. | Dieses Buch ist das Ergebnis von 25 Jahren Forschung.
|
| retire + | He is retiring next year after 30 years with the company. | Nach 30 Jahren bei der Firma geht er nächstes Jahr in den Ruhestand.
|
| root + | After 20 years in America, I still feel my roots are in England. | Nach 20 Jahren in Amerika fühle ich mich immer noch in England verwurzelt.
|
| rule + | Eighty million years ago, dinosaurs ruled the earth. | Vor 80 Millionen Jahren beherrschten Dinosaurier die Erde.
|
| rule + | rule (over sb/sth): Charles I ruled for eleven years. | Regel (über jdn. /etw.[Akk]: Charles I. regierte elf Jahre lang.
|
| rush + | My college years seemed to rush past. | Meine Collegejahre schienen vorbei zu eilen.
|
| sadly + | Sadly, after eight years of marriage they had grown apart. | Nach acht Jahren Ehe hatten sie sich leider auseinandergewachsen.
|
| same + | We have lived in the same house for twenty years. | Wir leben seit zwanzig Jahren im selben Haus.
|
| schedule + | The new bridge has been finished two years ahead of schedule. | Die neue Brücke wurde zwei Jahre früher als geplant fertig gestellt.
|
| senior + | I have ten years' experience at senior management level. | Ich habe zehn Jahre Erfahrung im oberen Management.
|
| senior + | She was ten years his senior. | Sie war zehn Jahre älter als er.
|
| senior + | My brother is my senior by two years. | Mein Bruder ist um zwei Jahre älter als ich.
|
| separate + | For the past three years they have been leading totally separate lives. | Seit drei Jahren führen sie ein völlig getrenntes Leben.
|
| separate + | South America and Africa separated 200 million years ago. | Südamerika und Afrika trennten sich vor 200 Millionen Jahren.
|
| separate + | separate from sth: South America separated from Africa 200 million years ago. | getrennt von etw.: Südamerika vor 200 Millionen Jahren von Afrika getrennt.
|
| separate + | separate from sb: He separated from his wife after 20 years of marriage. | getrennt von jdm.: Nach 20 Jahren Ehe hat er sich von seiner Frau getrennt.
|
| separation + | They were reunited after a separation of more than 20 years. | Nach einer Trennung von mehr als 20 Jahren waren sie wieder vereint.
|
| serve + | serve sb (as sth): He served the family faithfully for many years (= as a servant). | jdm. dienen (als etw.): Er hat der Familie viele Jahre treu gedient (= als Diener).
|
| service + | She has just celebrated 25 years' service with the company. | Sie hat gerade ihr 25-jähriges Betriebsjubiläum gefeiert.
|
| shift + | Public attitudes towards marriage have shifted over the past 50 years. | Die Einstellung der Öffentlichkeit zur Ehe hat sich in den letzten 50 Jahren gewandelt.
|
| significantly + | Profits have increased significantly over the past few years. | Die Gewinne sind in den letzten Jahren deutlich gestiegen.
|
| since + | That was years ago. I've changed jobs since then. | Das war vor Jahren. Seitdem habe ich meinen Job gewechselt.
|
| since + | It's twenty years since I've seen her. | Es ist zwanzig Jahre her, seit ich sie gesehen habe.
|
| since + | We were divorced two years ago and she has since remarried. | Wir wurden vor zwei Jahren geschieden und sie hat wieder geheiratet.
|
| slow + | Average earnings are rising at their slowest rate for 20 years. | Die Durchschnittsverdienste steigen mit der niedrigsten Rate seit 20 Jahren.
|
| smooth + | Over the years, the stone steps had worn smooth. | Im Laufe der Jahre waren die Steinstufen glatt geschliffen.
|
| some + | We've known each other for some years now. | Wir kennen uns schon seit Jahren.
|
| something + | a new comedy aimed at thirty-somethings (= people between thirty and forty years old) | eine neue Komödie für Menschen zwischen dreißig und vierzig Jahren (= Menschen zwischen dreißig und vierzig Jahren)
|
| spend + | I've spent years trying to learn Japanese. | Ich habe Jahre damit verbracht, Japanisch zu lernen.
|
| split + | split (with sb/sth): the years following his bitter split with his wife | Split (mit jdm. /etw.[Dat]: die Jahre nach seiner bitteren Trennung mit seiner Frau
|
| steady + | five years of steady economic growth | Fünf Jahre stetiges Wirtschaftswachstum
|
| steal + | steal (from sb/sth): We found out he'd been stealing from us for years. | stehlen (von jdm. /etw.[Dat]): Wir haben herausgefunden, dass er jahrelang von uns gestohlen hat.
|
| still + | We stayed in a village where time has stood still (= life has not changed for many years). | Wir blieben in einem Dorf, wo die Zeit stehen geblieben ist (= das Leben hat sich seit vielen Jahren nicht verändert).
|
| stock + | She's built up a good stock of teaching materials over the years. | Sie hat sich über die Jahre einen guten Vorrat an Lehrmaterialien aufgebaut.
|
| story + | It was many years before the full story was made public. | Es dauerte viele Jahre, bis die ganze Geschichte veröffentlicht wurde.
|
| story + | Many years later I returned to Africa but that's another story (= I am not going to talk about it now). | Viele Jahre später kehrte ich nach Afrika zurück, aber das ist eine andere Geschichte (= ich werde jetzt nicht darüber sprechen).
|
| struggle + | She struggled for 10 years to achieve success as an actress. | Sie kämpfte 10 Jahre lang, um als Schauspielerin Erfolg zu haben.
|
| struggle + | struggle (against sb/sth): He struggled against cancer for two years. | Kampf (gegen jdn. /etw.[Akk]: Er kämpfte zwei Jahre lang gegen Krebs.
|
| successfully + | This arrangement has operated successfully for the past six years. | Dieses Arrangement funktioniert seit sechs Jahren erfolgreich.
|
| table + | Table 2 shows how prices and earnings have increased over the past 20 years. | Tabelle 2 zeigt, wie die Preise und Erträge in den letzten 20 Jahren gestiegen sind.
|
| teach + | He taught for several years before becoming a writer. | Er lehrte mehrere Jahre, bevor er Schriftsteller wurde.
|
| term + | He faces a maximum prison/jail term of 25 years. | Er muss mit einer maximalen Gefängnisdauer von 25 Jahren rechnen.
|
| term + | The term of agreement can be for either two or three years. | Die Vertragslaufzeit kann zwei oder drei Jahre betragen.
|
| in theory + | In theory, these machines should last for ten years or more. | Theoretisch sollten diese Maschinen zehn Jahre oder länger halten.
|
| to + | I'd say he was 25 to 30 years old (= approximately 25 or 30 years old). | Ich würde sagen, er war 25 bis 30 Jahre alt (= ungefähr 25 oder 30 Jahre alt).
|
| together + | They split up after ten years together. | Nach zehn Jahren haben sie sich getrennt.
|
| turn sb/sth (from sth) into sth + | Ten years of prison had turned him into an old man. | Zehn Jahre Gefängnis hatten ihn in einen alten Mann verwandelt.
|
| wait + | wait (for sth): Leeds United had waited for success for eighteen years. | warten (auf etw.): Leeds United hatte achtzehn Jahre auf den Erfolg gewartet.
|
| west + | I was born in Japan, but I've lived in the West for some years now. | Ich bin in Japan geboren, aber ich lebe seit einigen Jahren im Westen.
|
| wet + | It was the wettest October for many years. | Es war der feuchteste Oktober seit vielen Jahren.
|
| where + | We then moved to Paris, where we lived for six years. | Dann zogen wir nach Paris, wo wir sechs Jahre lang lebten.
|
| wise + | I'm older and wiser after ten years in the business. | Ich bin älter und weiser nach zehn Jahren im Geschäft.
|
| with + | She acted with a touring company for three years. | Drei Jahre war sie bei einer Tourneegesellschaft tätig.
|
| year + | She gave up teaching three years ago. | Sie hat vor drei Jahren aufgehört zu unterrichten.
|
| year + | the pre-war/war/post-war years (= the period before/during/after the war) | die Vorkriegs-/Kriegs-/Nachkriegsjahre (= die Zeit vor/während/nach dem Krieg)
|
| year + | I have happy memories of my years in Poland (= the time I spent there). | Ich habe glückliche Erinnerungen an meine Jahre in Polen (= die Zeit, die ich dort verbracht habe).
|
| year + | He was 14 years old when it happened. | Er war 14 Jahre alt, als es passierte.
|
| year + | She looks young for her years. | Sie sieht jung aus für ihr Alter.
|
| year + | They were both only 20 years of age. | Sie waren beide nur 20 Jahre alt.
|
| year + | She's getting on in years (= is no longer young). | Sie kommt in die Jahre (= ist nicht mehr jung).
|
| year + | It's years since we last met. | Wir sind uns seit Jahren nicht mehr begegnet.
|
| year + | They haven't seen each other for years. | Sie haben sich seit Jahren nicht gesehen.
|
| year + | That's the best movie I've seen in years. | Das ist der beste Film, den ich seit Jahren gesehen habe.
|
| year + | We've had a lot of fun over the years. | Wir hatten über die Jahre eine Menge Spaß.
|
Mcc Sentences | Gb | Eng |
---|
165 | 我 弟弟 六 岁 了 。 + | My younger brother is six years old.
|
167 | 妹妹 八 岁 了 。 + | My younger sister is eight years old.
|
401 | 这 几年 上海 的 变化 很 快 。 + | Shanghai has changed rapidly the last few years.
|
707 | 中国 古代 周朝 比 秦朝 早 几百年 。 + | The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty.
|
845 | 这 个 男孩 大约 六 岁 。 + | The boy is about six years old.
|
3644 | 这 项 专利 期限 为 3 年 + | The patent runs out in three years time.
|
Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
妹妹八岁了。 | Mèimei bā suì le. | My younger sister is eight years old. | Meine jüngere Schwester ist acht Jahre alt.
|
我弟弟六岁了。 | Wǒ dìdi liù suì le. | My younger brother is six years old. | Mein jüngerer Bruder ist sechs Jahre alt.
|
这几年上海的变化很快。 | Zhè jǐnián Shànghǎi de biànhuà hěn kuài. | Shanghai has changed rapidly the last few years. | Shanghai hat sich in den letzten Jahren rasant verändert.
|
中国古代周朝比秦朝早几百年。 | Zhōngguó gǔdài Zhōucháo bǐ Qín cháo zǎo jǐ bǎinián. | The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty. | Die alte chinesische Zhou-Dynastie war mehrere hundert Jahre früher als die Qin-Dynastie.
|
这个男孩大约六岁。 | zhège nánhái dàyuē liù suì. | The boy is about six years old. | Der Junge ist ungefähr sechs Jahre alt.
|
Melnyks | Pin | Eng |
---|
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese. | sui4 + | age / years old |
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese. | Ta1 er4shi2wu3 sui4. + | She is twenty-five years old. |
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese. | Wo3 san1 sui4. + | I am three years old. |
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese. | Wo3 san1shi2 sui4. + | I am thirty years old. |
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese. | Wo3 ba1shi2er4 sui4. + | I am eighty-two years old. |
Lesson 042. Teaching Mandarin. | Ta1 you3 wu3 nian2 de gong1zuo4 jing1yan4. + | He has five years of work experience. |
10000 Thai | Thai | Eng |
---|
5000 French | Frz | Eng |
---|
| reviens me voir dans cinq ou six ans + | come back to see me in five or six years |
| je le connaissais depuis vingt ans + | I had known him for twenty years |
| c’est une jeune fille de seize ans + | she’s a young girl of sixteen years |
| mon père et ma mère sont mariés depuis environ 60 ans + | my father and mother have been married for about 60 years |
| on a interrompu la série pendant 15 ans + | we interrupted the series for 15 years |
| il a presque huit ans + | he’s almost eight years old |
| six mois d’attente, c’est beaucoup trop long + | six years of waiting, that’s much too long |
| il est entré dans la vie professionnelle voilà huit ans + | he entered professional life eight years ago |
| leur culture a duré quelque vingt mille ans + | their culture lasted some twenty thousand years |
| il avait 23 ans, des yeux vert émeraude + | he was twenty-three years old, with emerald green eyes |
| j’ai habité dix ans la France + | I lived in France for ten years |
| nos synapses ne se renouvellent plus passé 20 ans + | our synapses don’t regenerate after the age of 20 years |
| en Chine, on utilise cette technologie depuis plus de 20 ans + | in China this technology has been used for over 20 years |
| il a été trente ans chez nous + | he lived at our place for thirty years |
| après plusieurs années de rumeurs, le scandale a éclaté + | after years of rumors, the scandal broke |
| le mien avait fonctionné sur 20 ans + | mine worked for 20 years |
| la période actuelle prévue est de 92 ans + | the currently planned period is 92 years |
| j’ai quarante ans, elle en a vingt-cinq! + | I’m forty years old, she’s twenty-five! |
| mon fils aîné a onze ans + | my oldest son is eleven years old |
| puis je me réveillais, soulagée d’avoir 23 ans + | then I woke up, relieved to be 23 years old |
| elle a participé à 15 championnats canadiens en neuf ans + | she participated in 15 Canadian championships in nine years |
| dans quelques années, l’Iran sera pourvu de l’arme nucléaire + | in a few years, Iran will be equipped with the nuclear weapon |
| il y a plus de soixante ans que j’en ai perdu l’habitude + | I dropped the habit over sixty years ago |
| elle y chante depuis l’âge de seize ans + | she has been singing there since she was sixteen years old |
| la durée de l’emprunt sera de sept ans + | the loan period will be seven years |
| l’héroïne avait mon âge, dix-huit ans + | the heroine was my age, eighteen years |
| une peine minimale de quatre ans est juste et équitable + | a minimum sentence of four years is just and equitable |
| je suis contente d’arriver à la trentaine + | I’m happy to have reached thirty years old |
| vous avez été maintenu quatorze ans en isolement + | you were kept fourteen years in isolation |
| j’avais souhaité parler du rock de mon adolescence + | I wanted to talk about the rock of my teenage years |
| après dix années de sécheresse, il pleut au Sahel + | after ten years, of drought, it’s raining in the Sahel |
| quand tu auras soixante-dix ans, tu seras toujours toi + | when you’re seventy years old, you’ll still be yourself |
|