NHSK	Gb	Pin	Eng
☊2	找	zhao3	to try to find/ to look for/ to call on sb/ to find/ to seek/ to return/ to give change
☊3	照顾	zhao4 gu5	to take care of/ to show consideration/ to attend to/ to look after
☊3	看	kan4	to see/ to look at/ to read/ to watch/ to consider/ to regard as/ to view as/ to treat as/ to judge/ (after repeated verb) to give it a try/ depending on (how you're judging)/ to visit/ to call on/ to treat (an illness)/ to look after/ Watch out! (for a d
☊3	带	dai4	band/ belt/ girdle/ ribbon/ tire/ area/ zone/ region/ CL:條\|条[tiao2]/ to wear/ to carry/ to lead/ to bring/ to look after/ to raise
☊4	看法	kan4 fa3	way of looking at a thing/ view/ opinion/ CL:個\|个[ge4]
☊4	参观	can1 guan1	to look around/ to inspect/ visit and observe
☊4	样子	yang4 zi5	manner/ air/ looks/ aspect
☊4	积极	ji1 ji2	active/ energetic/ vigorous/ positive (outlook)/ proactive
☊5	寻找	xun2 zhao3	to seek/ to look for
☊5	看不起	kan4 bu5 qi3	to look down upon/ to despise
☊5	不要紧	bu4 yao4 jin3	unimportant/ not serious/ it doesn't matter/ never mind/ it looks all right/ but
☊5	前途	qian2 tu2	prospects/ future outlook/ journey
☊5	显得	xian3 de5	to seem/ to look/ to appear
☊5	瞧	qiao2	look at
☊5	像	xiang4	(look) like/ similar (to)/ appearance/ to appear/ to seem/ image/ portrait/ resemble/ seem
☊5	作为	zuo4 wei2	one's conduct/ deed/ activity/ accomplishment/ achievement/ to act as/ as (in the capacity of)/ qua/ to view as/ to look upon (sth as)/ to take sth to be
☊5	盼望	pan4 wang4	to hope for/ look forward to
☊5	人才	ren2 cai2	a person's talent/ talented person/ distinguished person/ a talent (worth head-hunting)/ person's looks/ an attractive woman/ used interchangeably with 人材/ CL:個\|个[ge4]
☊5	形容	xing2 rong2	to describe/ description/ appearance/ look
☊5	期待	qi1 dai4	to look forward to/ to await/ expectation
☊6	容貌	rong2 mao4	one's appearance/ one's aspect/ looks/ features
☊6	追究	zhui1 jiu1	investigate/ look into
☊6	模样	mu2 yang4	look/ style/ appearance/ approximation/ about/ CL:個\|个[ge4]
☊6	目光	mu4 guang1	sight/ vision/ view/ gaze/ look
☊6	忽略	hu1 lve4	to neglect/ to overlook/ to ignore
☊6	气魄	qi4 po4	spirit/ boldness/ positive outlook/ imposing attitude
☊6	气势	qi4 shi4	momentum/ manner/ energy/ look of great force or imposing manner/ powerful
☊6	巴不得	ba1 bu4 de2	to be eager for/ to long for/ to look forward to
☊6	疏忽	shu1 hu5	to neglect/ to overlook/ negligence/ carelessness
☊6	寻觅	xun2 mi4	to look for
☊6	看待	kan4 dai4	to look upon/ to regard
☊6	钦佩	qin1 pei4	to admire/ to look up to/ to respect sb greatly
☊6	东张西望	dong1 zhang1 xi1 wang4	to look in all directions (idiom)/ to glance around
☊6	回顾	hui2 gu4	to look back/ to review
☊6	操劳	cao1 lao2	to work hard/ to look after
☊6	关照	guan1 zhao4	to take care/ to keep an eye on/ to look after/ to tell/ to remind
☊6	外向	wai4 xiang4	outward-looking/ extrovert/ extroverted (personality)/ export-oriented (economy)
☊6	神情	shen2 qing2	look/ expression
☊6	神色	shen2 se4	expression/ look
☊6	神态	shen2 tai4	appearance/ manner/ bearing/ deportment/ look/ expression/ mien
☊6	搜索	sou1 suo3	to search/ to look for sth/ to scour (search meticulously)/ to look sth up/ internet search/ database search
☊6	向往	xiang4 wang3	to yearn for/ to look forward to
☊6	俯仰	fu3 yang3	looking up and down/ actions/ being obliging
☊6	急功近利	ji2 gong1 jin4 li4	seeking instant benefit (idiom)/ shortsighted vision; looking only for fast return
☊6	寄托	ji4 tuo1	to have sb look after sb/ to entrust the care of sb/ to place (hope etc) on
☊6	展望	zhan3 wang4	outlook/ prospect/ to look ahead/ to look forward to
☊6	愣	leng4	to look distracted/ to stare blankly/ distracted/ blank/ (coll.) unexpectedly
☊6	当心	dang1 xin1	to take care/ to look out
☊6	世界观	shi4 jie4 guan1	worldview/ world outlook/ Weltanschauung
☊6	就业	jiu4 ye4	looking for employment/ getting a job/ to start a career
☊6	捣乱	dao3 luan4	to disturb/ to look for trouble/ to stir up a row/ to bother sb intentionally

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ich suche Arbeit.	I'm looking for a job.	Tôi đang tìm kiếm công việc.
	Ich suche ein Bett.	I'm looking for a bed.	Tôi đang tìm giường.

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
041 0771	I’m looking for a garage.
055 1043	We’re looking for a sports shop.
055 1044	We’re looking for a butcher shop.
055 1045	We’re looking for a pharmacy / drugstore (am.).
055 1049	We’re looking for a sports shop to buy a football.
055 1050	We’re looking for a butcher shop to buy salami.
055 1051	We’re looking for a drugstore to buy medicine.
055 1052	I’m looking for a jeweller / jeweler (am.).
055 1053	I’m looking for a photo equipment store.
055 1054	I’m looking for a confectionery.
055 1058	I’m looking for a jeweler to buy a ring.
055 1059	I’m looking for a photo shop to buy a roll of film.
055 1060	I’m looking for a confectionery to buy a cake.
057 1098	I am looking for a job.
061 1177	One moment, I’ll look it up.
093 1815	Our boss is good-looking.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A01 1 1	我在找公寓。 +	ฉันกำลังมองหาอพาร์ทเม้นท์ +	Tôi đang tìm kiếm một căn hộ. +	I'm looking for an apartment. +	Ich suche eine Wohnung. +	Cerco un appartamento. +	Je cherche un appartement. +	Estoy buscando un apartamento. +	Ik ben op zoek naar een appartement. +	( wǒ zàizhǎo gōngyù.)
A01 15 15	我在找车站附近的电梯公寓。 +	ฉันกำลังมองหาอพาร์ตเมนต์ที่มีลิฟต์อยู่ใกล้กับสถานีรถไฟ +	Tôi đang tìm kiếm một căn hộ có thang máy gần ga tàu. +	I'm looking for an apartment with an elevator nearby the train station. +	Ich suche eine Wohnung mit Aufzug in der Nähe des Bahnhofs. +	Cerco un appartamento con ascensore vicino alla stazione ferroviaria. +	Je cherche un appartement avec ascenseur à proximité de la gare. +	Busco un apartamento con ascensor cerca de la estación de tren. +	Ik ben op zoek naar een appartement met lift in de buurt van het station. +	( wǒ zàizhǎo chēzhàn fùjìnde· diàntī gōngyù.)
A01 16 16	我正在找两千块以下的房子。 +	ฉันกำลังมองหาอพาร์ตเมนต์ภายในสามร้อยเหรียญ (USD) +	Tôi đang tìm kiếm một căn hộ trong vòng ba trăm đô la Mỹ. +	I'm looking for an apartment within three hundred dollars (USD). +	Ich suche eine Wohnung innerhalb von dreihundert Dollar (USD). +	Cerco un appartamento in trecento dollari (USD). +	Je cherche un appartement à moins de trois cents dollars (USD). +	Busco un apartamento a menos de 300 dólares (USD). +	Ik ben op zoek naar een appartement binnen driehonderd dollar (USD). +	( wǒ zhèngzàizhǎo liǎngqiān kuài yǐxiàde· fángzi·.)
A02 28 78	目前已经客满了。 +	ดูเหมือนว่ามีคนมากมายอยู่แล้ว +	Dường như nó đã có rất nhiều người. +	It looks like it's already full of people. +	Es sieht so aus, als wäre es bereits voller Menschen. +	Sembra che sia già pieno di persone. +	On dirait que c'est déjà plein de gens. +	Parece que ya está lleno de gente. +	Het ziet er naar uit dat het al vol mensen zit. +	( mùqián yǐjīng kèmǎnle·.)
A02 48 98	再让我看一次菜单。 +	ให้ฉันได้ดูอีกที่เมนู +	Hãy để tôi xem cái menu khác. +	Let me have another look at the menu. +	Lassen Sie mich noch einmal einen Blick auf die Speisekarte werfen. +	Consentitemi di dare un' altra occhiata al menu. +	Laissez-moi revoir le menu. +	Déjame echar otro vistazo al menú. +	Ik wil nog een keer het menu bekijken. +	( zài ràngwǒ kànyícì càidān.)
A03 15 115	请让我看看这个。 +	ฉันสามารถดูได้หรือไม่? +	Tôi có thể nhìn vào đó không? +	Could I have a look at that? +	Kann ich mir das mal ansehen? +	Potrei dare un' occhiata a questo? +	Je peux regarder ça? +	¿Puedo echar un vistazo a eso? +	Zou ik daar een blik op kunnen werpen? +	( qǐngràng wǒ kànkàn zhège·.)
A03 16 116	我只是看看而已。 +	ฉันแค่มองหา +	Tôi chỉ tìm kiếm. +	I'm just looking. +	Ich schaue nur. +	Sto solo guardando. +	Je ne fais que regarder. +	Sólo estoy mirando. +	Ik ben gewoon op zoek. +	( wǒ zhǐshì kànkàn éryǐ.)
A03 19 119	可以让我看一下那个包包吗？ +	ฉันขอดูถุงนั้นได้ไหม? +	Tôi có thể xem cái túi đó không? +	May I take a look at that bag please? +	Darf ich mir die Tasche mal ansehen? +	Posso dare un' occhiata a quella borsa per favore? +	Puis-je jeter un oeil à ce sac s'il vous plaît? +	¿Puedo echar un vistazo a esa bolsa, por favor? +	Mag ik naar die tas kijken? +	( kěyǐ ràngwǒ kànyi·xia· nàge· bāobāo mā?)
A03 42 142	你的气色很好。 +	คุณดูดี. +	Bạn trông thật tuyệt. +	You look great. +	Du siehst toll aus. +	Si guarda grande. +	Tu es superbe. +	Te ves genial. +	Je ziet er geweldig uit. +	( nǐde· qìsè hěnhǎo.)
A03 43 143	你的脸色看起来不好。 +	คุณดูไม่ค่อยดี +	Bạn không nhìn tốt như vậy. +	You don't look so good. +	Du siehst nicht gut aus. +	Non si guarda così bene. +	Tu n'as pas l'air en forme. +	No te ves muy bien. +	Je ziet er niet zo goed uit. +	( nǐde· liǎnsè kànqǐlai· bùhǎo.)
A04 22 172	这电量看起来怪怪的。 +	กระแสไฟฟ้านี้ดูไม่ถูกต้อง +	Dòng điện này không nhìn đúng. +	This electrical current doesn't look right. +	Dieser elektrische Strom sieht nicht richtig aus. +	Questa corrente elettrica non sembra giusta. +	Ce courant électrique n' a pas l'air correct. +	Esta corriente eléctrica no se ve bien. +	Deze elektrische stroom ziet er niet goed uit. +	( zhè diànliàng kànqǐlai· guàiguàide·.)
A07 42 342	你今天看起来很憔悴。 +	คุณมองลงไปที่กองขยะ +	Bạn nhìn xuống bãi. +	You look down in the dumps. +	Du schaust runter in die Müllhalden. +	Si guarda giù nelle discariche. +	Tu regardes en bas dans les dépotoirs. +	Miras hacia abajo en los vertederos. +	Je kijkt naar beneden in de stortplaatsen. +	( nǐ jīntiān kànqǐlai· hěnqiáocuì.)
A08 2 352	她的病情开始有了起色。 +	ความเจ็บป่วยของเธอเริ่มดีขึ้น +	Bệnh tật của cô ấy bắt đầu trở nên tốt hơn. +	Her sickness is starting to look better. +	Ihre Krankheit fängt an, besser auszusehen. +	La sua malattia comincia a guardare meglio. +	Sa maladie commence à s'améliorer. +	Su enfermedad está empezando a verse mejor. +	Haar ziekte begint er beter uit te zien. +	( tāde· bìngqíng kāishǐ yǒule· qǐsè.)
A08 23 373	你看起来需要多睡一点。 +	คุณดูเหมือนคุณต้องการนอนหลับบ้าง +	Bạn trông giống như bạn cần ngủ. +	You look like you need some sleep. +	Du siehst aus, als bräuchtest du etwas Schlaf. +	Sembra di avere bisogno di dormire. +	On dirait que tu as besoin de dormir. +	Parece que necesitas dormir. +	Je ziet eruit alsof je wat slaap nodig hebt. +	( nǐ kànqǐlai· xūyào duōshuìyìdiǎn.)
A08 24 374	你看起来糟透了。 +	คุณดูน่ากลัว +	Bạn trông đáng sợ. +	You look dreadful. +	Du siehst schrecklich aus. +	Si guarda terribile. +	Tu as une sale mine. +	Te ves horrible. +	Je ziet er verschrikkelijk uit. +	( nǐ kànqǐlai· zāotòule·.)
A08 25 375	你看起来好糟糕。 +	คุณดูน่ากลัว +	Trông bạn tệ quá. +	You look terrible. +	Du siehst furchtbar aus. +	Sembra terribile. +	Tu as une sale mine. +	Te ves terrible. +	Je ziet er verschrikkelijk uit. +	( nǐ kànqǐlai· hǎozāogāo.)
A08 35 385	你看起来不太好。 +	คุณดูไม่ดี +	Bạn không nhìn tốt. +	You don't look well. +	Du siehst nicht gut aus. +	Non si guarda bene. +	Tu n'as pas l'air bien. +	No tienes buen aspecto. +	Je ziet er niet goed uit. +	( nǐ kànqǐlai· bútàihǎo.)
A08 38 388	一切都会好的。 +	สิ่งต่างๆจะดูขึ้น +	Mọi thứ sẽ nhìn lên. +	Things will look up. +	Die Dinge werden sich bessern. +	Le cose guarderanno in su. +	Les choses vont s'arranger. +	Las cosas mejorarán. +	De dingen zullen opzoeken. +	( yíqièdōu huì hǎode·.)
A08 39 389	你看起来好像病了。 +	คุณดูแดง +	Bạn nhìn đỏ bừng. +	You look flushed. +	Du siehst errötet aus. +	Si guarda lavato. +	Tu as l'air rouge. +	Pareces sonrojado. +	Je ziet er gespoeld uit. +	( nǐ kànqǐlai· hǎoxiàng bìngle·.)
A08 40 390	你看起来很苍白。 +	คุณดูซีด. +	Bạn trông nhợt nhạt. +	You look pale. +	Du siehst blass aus. +	Si guarda pallido. +	Tu es pâle. +	Estás pálida. +	Je ziet er bleek uit. +	( nǐ kànqǐlai· hěncāngbái.)
A09 31 431	保持积极乐观并学着去看事情好的一面。 +	เสมออยู่บวกและมองไปที่ด้านสว่าง +	Luôn luôn ở lại tích cực và nhìn vào mặt tươi sáng. +	Always stay positive and look on the bright side. +	Bleiben Sie immer positiv und schauen Sie auf die positive Seite. +	Rimanere sempre positivi e guardare sul lato luminoso. +	Restez toujours positif et regardez du bon côté. +	Manténgase siempre positivo y mire el lado positivo. +	Blijf altijd positief en kijk aan de heldere kant. +	( bǎochí jījí lèguān bìng xuézhe· qùkàn shìqíng hǎode· yī miàn.)
A12 8 558	我想去那间店逛一下。 +	ฉันต้องการจะดูในร้านนั้น +	Tôi muốn xem trong cửa hàng đó. +	I'd like to take a look in that shop. +	Ich würde gerne einen Blick in den Laden werfen. +	Vorrei dare un' occhiata in quel negozio. +	J'aimerais jeter un coup d'oeil dans ce magasin. +	Me gustaría echar un vistazo en esa tienda. +	Ik wil graag een kijkje nemen in die winkel. +	( wǒ xiǎngqù nàjiān diàn guàngyi·xia·.)
A13 11 611	你看起来状态很好。 +	คุณดูพอดีเหมือนซอ +	Bạn trông phù hợp như một fiddle. +	You look fit as a fiddle. +	Du siehst fit aus wie eine Fiedel. +	Si guarda bene come un pesce. +	Tu as l'air en pleine forme. +	Te ves en forma como un violín. +	Je ziet er fit uit als een viool. +	( nǐ kànqǐlai· zhuàngtài hěnhǎo.)
A15 35 735	你气色真不错。 +	คุณดูดีจริงๆ +	Bạn đang tìm kiếm thực sự tốt. +	You're looking really good. +	Du siehst wirklich gut aus. +	Stai cercando davvero bene. +	Tu as l'air en forme. +	Te ves realmente bien. +	Je ziet er echt goed uit. +	( nǐ qìsè zhēn búcuò.)
A16 9 759	状况看起来还不错。 +	สิ่งที่กำลังมองหาขึ้น +	Mọi thứ đang nhìn lên. +	Things are looking up. +	Es geht bergauf. +	Le cose stanno cercando. +	Les choses s'améliorent. +	Las cosas están mejorando. +	De dingen zijn op zoek. +	( zhuàngkuàng kànqǐlai· hái búcuò.)
A16 45 795	你想要看哪一科？ +	แผนกไหนที่คุณต้องการ? +	Bạn đang tìm phòng nào? +	Which department are you looking for? +	Welche Abteilung suchen Sie? +	Quale dipartimento stai cercando? +	Quel département recherchez-vous? +	¿Qué departamento está buscando? +	Welke afdeling zoekt u? +	( nǐ xiǎngyàokàn nǎyīkē?)
A17 10 810	让我们来洗干净，检查一下。 +	ลองล้างมันออกและได้ดู +	Hãy rửa sạch nó đi và hãy nhìn. +	Let's wash it off and have a look. +	Waschen wir es ab und schauen es uns an. +	Lavaliamola e diamo un' occhiata. +	Lavez-la et jetez un coup d'oeil. +	Lavémoslo y echemos un vistazo. +	Laten we het eens uitwassen en kijken. +	( ràngwǒmen· lái xǐ gānjìng, jiǎncháyi·xia·.)
A18 34 884	你要找什么特别的吗？ +	คุณกำลังมองหาอะไรพิเศษ? +	Bạn đang tìm kiếm bất cứ điều gì đặc biệt? +	Are you looking for anything special? +	Suchen Sie etwas Spezielles? +	Stai cercando qualcosa di speciale? +	Vous cherchez quelque chose de spécial? +	¿Estás buscando algo especial? +	Bent u op zoek naar iets bijzonders? +	( nǐ yàozhǎo shéme tèbiéde· mā?)
A18 45 895	我期待良好的疗效。 +	ฉันหวังว่าจะได้ผลลัพธ์ที่เป็นบวก +	Tôi mong đợi kết quả tích cực. +	I look forward to positive results. +	Ich freue mich auf positive Ergebnisse. +	Attendo con ansia risultati positivi. +	J'attends avec impatience les résultats positifs. +	Espero obtener resultados positivos. +	Ik zie uit naar positieve resultaten. +	( wǒ qīdài liánghǎode· liáoxiào.)
B03 20 1120	你为什么看着我？ +	ทำไมคุณมองมาที่ฉัน +	Tại sao cậu lại nhìn tôi? +	Why are you looking at me? +	Warum schaust du mich an? +	Perché mi stai guardando? +	Pourquoi tu me regardes comme ça? +	¿Por qué me miras a mí? +	Waarom kijkt u naar mij? +	(nǐ wèishéme kànzhe· wǒ?)
B05 45 1245	看，天要下雨了。 +	มองไปที่ท้องฟ้า! ฝนกำลังจะตก. +	Nhìn lên trời anh! Trời sắp mưa. +	Look at the sky! It's going to rain. +	Sieh dir den Himmel an! Es wird regnen. +	Guarda il cielo! Sta andando a piovere. +	Regarde le ciel! Il va pleuvoir. +	¡Mira el cielo! Va a llover. +	Kijk naar de hemel! Het gaat regenen. +	( kàn, tiān yàoxiàyǔle·.)
B07 45 1345	看起来好像会下雨。 +	ดูเหมือนว่าฝนอาจจะตก +	Trông có vẻ đẹp hoang dã trời sẽ mưa. +	It looks like it might rain. +	Es sieht so aus, als ob es regnen könnte. +	Sembra che potrebbe piovere. +	On dirait qu'il va pleuvoir. +	Parece que podría llover. +	Het lijkt alsof het zou kunnen regenen. +	( kànqǐlái hǎoxiàng huìxiàyǔ.)
B13 21 1621	快过来看这个！ — 这是什么？ +	มาดูนี่ดูสิ - มันคืออะไร? +	Lại có giá và nhìn vào cái này. - Cái gì thế? +	Come here and look at this. — What is it? +	Komm her und sieh dir das an. Was ist es? +	Venite qui e guardate qui. Che cos' è? +	Viens ici et regarde ça. Qu'est-ce que c'est? +	Ven aquí y mira esto. ¿Qué es esto? +	Kom hier kijken en kijk hier naar. Wat is het? +	( kuài guòlái kàn zhège·! — zhè shì shéme?)
B14 20 1670	快看！报纸上有你哥的照片。 +	ดู! มีรูปพี่ชายของคุณอยู่ในหนังสือพิมพ์! +	Nhìn anh! Có ảnh của anh, cậu trên mặt báo! +	Look! There's a photo of your brother in the newspaper! +	Schauen Sie! Da ist ein Foto von deinem Bruder in der Zeitung! +	Guarda! C' è una foto di tuo fratello sul giornale! +	Regarde! Il y a une photo de ton frère dans le journal! +	¡Mira! ¡Hay una foto de tu hermano en el periódico! +	Kijk! Er staat een foto van je broer in de krant! +	(kuài kàn! bàozhǐshàng yóu nǐgēde· zhàopiàn.)
B14 50 1700	快看！那有车祸。 +	ดู! มีอุบัติเหตุเกิดขึ้น +	Nhìn anh! Đã có một tai nạn. +	Look! There's been an accident. +	Schauen Sie! Es gab einen Unfall. +	Guarda! C' è stato un incidente. +	Regarde! Il y a eu un accident. +	¡Mira! Ha habido un accidente. +	Kijk! Er is een ongeval gebeurd. +	( kuài kàn! nà yǒu chēhuò.)
B17 46 1846	你看起来很疲惫。 — 有吗？我觉得还好。 +	คุณดูเหนื่อย. - ฉันทำ? ฉันสบายดี. +	Cậu trông có vẻ đẹp hoang dã mệt. - Thế à? Tôi thấy khoẻ mà. +	You look tired. — I do? I feel fine. +	Du siehst müde aus. Ich will? Ich fühle mich gut. +	Si guarda stanco. Lo faccio? Mi sento bene. +	Tu as l'air fatigué. C'est le cas? Je me sens bien. +	Pareces cansado. ¿Lo hago? Me siento bien. +	Je ziet er moe uit. Ik doe dat? Ik voel me prima. +	( nǐ kàn qǐlái hěnpíbèi. — yǒu mā? wǒ juéde· háihǎo.)
B18 15 1865	卡罗琳看起来很疲惫，是不是？ — 对，她工作很辛苦。 +	แคโรไลน์ดูเหนื่อยหรือเปล่า? - เธอทำงานหนักมาก +	+	Caroline looks tired, doesn't she? — Yes, she works very hard. +	Caroline sieht müde aus, nicht wahr? Ja, sie arbeitet sehr hart. +	Caroline sembra stanca, non è lei? Sì, lavora molto duramente. +	Caroline a l'air fatiguée, n'est-ce pas? Oui, elle travaille très dur. +	Caroline parece cansada, ¿verdad? Sí, trabaja muy duro. +	Caroline ziet er moe uit, nietwaar? Ja, ze werkt hard. +	( kǎluólín kànqǐlái hěnpíbèi, shìbúshì? — duì, tā gōngzuò hěnxīnkǔ.)
B18 27 1877	警方正在寻找一名失踪的男孩儿。有目击者最后看到他走路回家。 +	ตำรวจกำลังมองหาเด็กที่หายไป เป็นที่เชื่อกันว่าเขาได้เห็นบ้านเรือนครั้งสุดท้าย +	Cảnh sát đang tìm kiếm một cậu bé mất tích. Người ta tin rằng lần cuối cậu ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà. +	The police are looking for a missing boy. It's believed that he was last seen walking home. +	Die Polizei sucht nach einem vermissten Jungen. Es wird vermutet, dass er zuletzt gesehen wurde, als er nach Hause ging. +	La polizia è alla ricerca di un ragazzo scomparso. Si credeva che fosse stato visto l' ultimo a camminare a casa. +	La police recherche un garçon disparu. On croit qu'il a été vu pour la dernière fois en rentrant chez lui. +	La policía está buscando a un niño desaparecido. Se cree que fue visto por última vez caminando a casa. +	De politie zoekt een vermiste jongen. Men gelooft dat hij voor het laatst naar huis is gelopen. +	(jǐngfāng zhèngzài xúnzhǎo yìmíng shīzōngde· nánháir. yǒu mùjīzhě zuìhòu kàndào tā zǒulù huíjiā.)
B19 15 1915	海关用很怀疑的眼神看着我，让我把行李打开。 +	เจ้าหน้าที่ศุลกากรมองฉันอย่างน่าสงสัยและขอให้ฉันเปิดกระเป๋าของฉัน +	Nhân viên bán hàng nhìn tôi nghi ngờ và bảo tôi mở túi của tôi ra. +	The customs officer looked at me suspiciously and asked me to open my bag. +	Der Zollbeamte sah mich misstrauisch an und bat mich, meine Tasche zu öffnen. +	Il funzionario delle dogane mi guardò con sospetto e mi chiese di aprire la borsa. +	L'agent des douanes me regarda avec méfiance et me demanda d'ouvrir mon sac. +	El agente de aduanas me miró sospechosamente y me pidió que abriera mi maleta. +	De douanebeambte keek mij verdacht aan en vroeg me mijn tas te openen. +	(hǎiguān yòng hěnhuáiyíde· yǎnshén kànzhe· wǒ, ràng wó bǎ xínglí dǎkāi.)
B20 8 1958	你在试穿新外套，但不太喜欢。你说：" 我穿起来不怎么好看吧？" +	คุณกำลังลองเสื้อใหม่และไม่ชอบมัน คุณพูดว่า "นี่ดูไม่ค่อยดีกับฉันใช่ไหม?" +	Bạn đang thử một chiếc áo khoác mới và bạn không thích nó. Bạn nói: "Cái này tôi mặc trông không đẹp lắm nhỉ?" +	You're trying on a new jacket and don't like it. You say, "This doesn't look very good on me, does it?" +	Du probierst eine neue Jacke an und magst sie nicht. Du sagst:"Das steht mir nicht besonders gut, oder?" +	Stai cercando una nuova giacca e non ti piace. Tu dici:"Questo non mi sembra molto bello, lo fa? +	Vous essayez une nouvelle veste et vous n'aimez pas ça. Tu dis:"Ça ne me va pas très bien, hein?" +	Te estás probando una chaqueta nueva y no te gusta. Dices:"Esto no me queda muy bien, ¿verdad?" +	Je probeert een nieuw jasje aan en houdt er niet van. Je zegt,"Dit ziet er niet erg goed uit op mij,"? +	(nǐ zài shìchuān xīnwàitào, dàn bútàixǐhuan·. nǐ shuō：" wǒ chuānqǐlái bùzěnme hǎokàn ba·? ")
B20 10 1960	你正在找钥匙，一郎可能见过。你问："你看见我的钥匙了吗？" +	คุณกำลังมองหากุญแจของคุณ บางที Ichirou ได้เห็นพวกเขาแล้ว คุณถามว่า "คุณไม่เห็นกุญแจของฉันใช่ไหม?" +	Bạn đang tìm chìa khoá. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng. Bạn hỏi: "Cậu không thấy chìa khoá của tôi đâu à?" +	You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them. You ask, "You haven't seen my keys, have you?" +	Du suchst nach deinen Schlüsseln. Vielleicht hat Ichirou sie gesehen. Du fragst:"Du hast meine Schlüssel nicht gesehen, oder?" +	Stai cercando le chiavi. Forse Ichirou li ha visti. Tu chiedi:"Non hai visto le mie chiavi, sei tu"? +	Vous cherchez vos clés. Ichirou les a peut-être vus. Tu me demandes:"Tu n'as pas vu mes clés?" +	Estás buscando tus llaves. Quizás Ichirou los haya visto. Me preguntas:"No has visto mis llaves, ¿verdad?" +	U bent op zoek naar uw sleutels. Misschien heeft Ichirou ze gezien. U vraagt:"Je hebt mijn sleutels niet gezien, toch? +	( nǐ zhèngzài zhǎo yàoshi·, yīláng kěnéng jiànguò. nǐ wèn ："nǐ kànjiàn wǒde· yàoshi· le· mā? ")
C02 32 2082	你期待周末吗？ — 是啊，我期待。 +	คุณกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อวันหยุดสุดสัปดาห์? - ใช่ฉัน +	Cậu đang mong cuối tuần phải không? - Đúng như vậy. +	Are you looking forward to the weekend? — Yes, I am. +	Freuen Sie sich auf das Wochenende? Ja, das bin ich. +	Non vedete l' ora di trascorrere il fine settimana? Sì, io sono. +	Vous avez hâte au week-end? Oui, je le suis. +	¿Estás ansioso por el fin de semana? Sí, lo soy. +	Bent u op zoek naar het weekend? Ja, dat ben ik. +	( nǐ qīdài zhōumò mā? — shì a, wǒ qīdài.)
C03 6 2106	我很期盼跟她见面。 +	ฉันกำลังมองหา foward ไปพบเธอ +	Tôi đang mong mỏi được gặp cô ấy. +	I'm looking foward to meeting her. +	Ich freue mich darauf, sie kennenzulernen. +	Sto cercando di incontrarla. +	J'ai hâte de la rencontrer. +	Estoy deseando conocerla. +	Ik ben op zoek naar gevogelte om haar te ontmoeten. +	( wó hěn qīpàn gēn tā jiànmiàn.)
C05 6 2206	终于找到了酒店，我们要找个地方吃晚餐。 +	เมื่อเราพบโรงแรมแล้วเราก็มองหาสถานที่สำหรับทานอาหารเย็น +	Mãi cũng tìm xong duy nhất khách sạn, chúng tôi đi tìm chỗ đó ăn tối. +	Having finally found a hotel, we looked for some place to have dinner. +	Nachdem wir endlich ein Hotel gefunden hatten, suchten wir nach einem Platz zum Abendessen. +	Dopo aver finalmente trovato un hotel, abbiamo cercato un posto per cenare. +	Ayant finalement trouvé un hôtel, nous avons cherché un endroit pour dîner. +	Después de haber encontrado un hotel, buscamos un lugar para cenar. +	Nadat we eindelijk een hotel hadden gevonden, zochten we naar een plek om te eten. +	( zhōngyú zhǎodàole· jiǔdiàn, wǒmen· yàozhǎoge· dìfāng chī wǎncān.)
C05 19 2219	警察正在寻找失窃的车。 +	ตำรวจกำลังมองหารถที่ถูกขโมย +	Cảnh sát đang tìm kiếm chiếc xe hơi bị mất cắp. +	The police are looking for the stolen car. +	Die Polizei sucht nach dem gestohlenen Auto. +	La polizia è alla ricerca dell' auto rubata. +	La police recherche la voiture volée. +	La policía está buscando el coche robado. +	De politie is op zoek naar de gestolen auto. +	(jǐngchá zhèngzài xúnzhǎo shīqiède· chē.)
C06 19 2269	我们抬起头看天上的星星。 +	เรามองขึ้นไปที่ดวงดาวทั้งหมดในท้องฟ้า +	Chúng tôi đã ngước lên ngắm sao trên trời. +	We looked up at all the stars in the sky. +	Wir schauten zu allen Sternen am Himmel auf. +	Abbiamo guardato tutte le stelle del cielo. +	Nous avons levé les yeux vers toutes les étoiles du ciel. +	Miramos todas las estrellas del cielo. +	We keken naar alle sterren aan de hemel. +	(wǒmen· táiqǐ tóu kàn tiānshàngde· xīngxīng.)
C06 38 2288	游泳池的水看起来不干净，所以我们不游了。 +	น้ำในสระว่ายน้ำไม่ได้ดูสะอาดดังนั้นเราจึงไม่ได้ไปว่ายน้ำ +	Nước dưới bể bơi trông không sạch nên chúng tôi không đi bơi. +	The water in the pool didn't look clean, so we didn't go swimming. +	Das Wasser im Pool sah nicht sauber aus, also gingen wir nicht schwimmen. +	L' acqua in piscina non sembrava pulita, quindi non siamo andati a nuotare. +	L'eau de la piscine n'avait pas l'air propre, alors on n'est pas allés nager. +	El agua de la piscina no parecía limpia, así que no fuimos a nadar. +	Het water in het zwembad zag er niet schoon uit, dus we gingen niet zwemmen. +	(yóuyǒngchíde· shuǐ kànqǐlái bùgānjìng, suóyí wǒmen· bùyóule·.)
C09 10 2410	这起车祸看来很严重，还好幸运的是没人受伤。 +	อุบัติเหตุดูเหมือนร้ายแรง แต่โชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ +	Vụ tai nạn trông có vẻ đẹp hoang dã nghiêm trọng, nhưng may mắn là không ai bị thương. +	The accident looked serious, but fortunately nobody was injured. +	Der Unfall sah ernst aus, aber glücklicherweise wurde niemand verletzt. +	L' incidente sembrava grave, ma fortunatamente nessuno è stato ferito. +	L'accident semblait grave, mais heureusement, personne n' a été blessé. +	El accidente parecía grave, pero afortunadamente nadie resultó herido. +	Het ongeval zag er ernstig uit, maar gelukkig raakte niemand gewond. +	(zhèqǐ chēhuò kànlái hěn yánzhòng, hái hǎoxìngyùnde· shì méirén shòushāng.)
C10 14 2464	我找了你一早上，你去哪儿了？ +	ฉันกำลังมองหาคุณตลอดทั้งเช้า คุณเคยอยู่ที่ไหน +	Tôi đã tìm cậu cả buổi sáng. Cậu đã ở đâu vậy? +	I've been looking for you all morning long. Where have you been? +	Ich habe dich schon den ganzen Morgen gesucht. Wo bist du gewesen? +	Ho cercato voi tutta la mattina. Dove sei stato? +	Je t'ai cherché toute la matinée. Où étais-tu passé? +	Te he estado buscando toda la mañana. ¿Donde has estado? +	Ik ben de hele ochtend op zoek geweest naar jou. Waar bent u geweest? +	( wǒ zhǎole· nǐ yìzǎoshàng, nǐ qù nǎr le·?)
C10 16 2466	每次看到你，你看起来都不一样。 +	ทุกครั้งที่เห็นคุณคุณก็ดูแตกต่างไป +	+	Every time I see you, you look different. +	Jedes Mal, wenn ich dich sehe, siehst du anders aus. +	Ogni volta che ti vedo, tu sei diverso. +	Chaque fois que je te vois, tu as l'air différent. +	Cada vez que te veo, te ves diferente. +	Elke keer als ik je zie, kijk je er anders uit. +	( měicì kàndào nǐ, nǐ kànqǐlái dōu bùyíyàng.)
C10 45 2495	这些书是你正在找的吗？ +	นี่เป็นหนังสือที่คุณกำลังหาใช่ไหม - หนังสือเหล่านี้เป็นหนังสือที่คุณกำลังหาใช่ไหม +	Giá có phải chỗ sách mà cậu đang tìm không? > Giá có phải chỗ sách cậu đang tìm không? +	Are these the books that you were looking for? — Are these the books you were looking for? +	Sind das die Bücher, nach denen Sie gesucht haben? Sind das die Bücher, nach denen Sie gesucht haben? +	Sono questi i libri che stavi cercando? Sono questi i libri che stavi cercando? +	Ce sont les livres que vous cherchiez? Ce sont les livres que vous cherchiez? +	¿Esos son los libros que estabas buscando? ¿Estos son los libros que buscabas? +	Zijn dit de boeken die u zoekt? Zijn dit de boeken waar u naar op zoek was? +	( zhèxiē shū shì nǐ zhèngzài zhǎode· mā?)
C11 45 2545	负责调查这起犯罪事件的警察正在搜寻三名男子。 +	ตำรวจสืบสวนอาชญากรรมกำลังมองหาชายสามคน (3) +	Cảnh sát điều tra vụ án đang tìm kiếm ba người đàn ông. +	Police investigating the crime are looking for three (3) men. +	Die Ermittlungspolizei sucht drei (3) Männer. +	La polizia che indaga sul reato sono alla ricerca di tre (3) uomini. +	La police qui enquête sur le crime cherche trois (3) hommes. +	La policía que investiga el crimen está buscando a tres (3) hombres. +	De politie die de misdaad onderzoekt is op zoek naar drie (3) mannen. +	(fùzé diàochá zhèqǐ fànzuì shìjiàn de· jǐngchá zhèngzài sōuxún sānmíng nánzi·.)
C11 47 2547	我有一个可以俯视花园的大卧室。 +	ฉันมีห้องนอนขนาดใหญ่มองเห็นสวน +	Tôi có một cái giường lớn nhìn ra vườn. +	I have a large bedroom overlooking the garden. +	Ich habe ein großes Schlafzimmer mit Blick auf den Garten. +	Ho una grande camera da letto con vista sul giardino. +	J'ai une grande chambre avec vue sur le jardin. +	Tengo un dormitorio grande con vistas al jardín. +	Ik heb een grote slaapkamer met uitzicht op de tuin. +	(wó yǒu yīge· kéyí fǔshì huāyuánde· dàwòshì.)
C12 18 2568	你为什么全身都湿了？你出去淋雨了吗？ +	ทำไมคุณดูเปียกทั้งหมด? คุณได้รับการออกในสายฝน? +	Tai sao trông cậu ướt hết vậy? Cậu mới ở ngoài mưa à? +	Why do you look all wet? Have you been out in the rain? +	Warum siehst du so nass aus? Warst du draußen im Regen? +	Perché si guarda tutto bagnato? Sei stato fuori sotto la pioggia? +	Pourquoi t'as l'air tout mouillé? Tu es sorti sous la pluie? +	¿Por qué pareces todo mojado? ¿Has estado bajo la lluvia? +	Waarom ziet u er allemaal nat uit? Bent u in de regen geweest? +	(nǐ wèishéme quánshēndōu shīle·? nǐ chūqù línyǔle· mā?)
C12 32 2582	你现在看起来跟十五年前一样，你几乎都没变！ +	ตอนนี้คุณดูเหมือนเดิมเมื่อ 15 ปีที่แล้ว คุณแทบจะไม่เปลี่ยน! +	Cậu bây giờ trông vẫn như cách giá mười lăm năm. Cậu gần như không thay đổi. +	You look the same now as you looked fifteen (15) years ago. You've hardly changed! +	Sie sehen jetzt genauso aus wie vor fünfzehn (15) Jahren. Du hast dich kaum verändert! +	Ora si guarda allo stesso modo come quindici (15) anni fa. Non sei cambiato quasi mai! +	Tu es le même maintenant que tu étais il y a quinze (15) ans. Tu as à peine changé! +	Te ves igual que hace quince (15) años. Apenas has cambiado! +	Je ziet er nu hetzelfde uit als vijftien (15) jaar geleden. Je bent nauwelijks veranderd! +	( nǐ xiànzài kànqǐlái gēn shíwǔ niánqián yíyàng, ní jǐhūdōu méibiàn!)
C14 34 2684	这房子看起来好像要塌了。 +	บ้านหลังนี้ดูเหมือนว่ามันจะตกลงมา บ้านหลังนี้ดูราวกับว่ามันกำลังตกลงไป +	Ngôi nhà kia trông như sắp đổ. > Ngôi nhà kia trông như là sắp đổ. +	That house looks like it's going to fall down. — That house looks as if it's going to fall down. +	Das Haus sieht aus, als würde es einstürzen. Das Haus sieht aus, als würde es einstürzen. +	Quella casa sembra come se cadesse. Quella casa sembra cadere. +	On dirait que cette maison va tomber. Cette maison a l'air de tomber. +	Esa casa parece que se va a caer. Esa casa parece que se va a caer. +	Dat huis ziet eruit alsof het zal vallen. Dat huis ziet eruit alsof het zal vallen. +	(zhè fángzi· kànqǐlái hǎoxiàng yàotāle·.)
C14 35 2685	爱莉丝迟到很久了，是吧？看来她好像不会来了。 +	ไอริสล่าช้ามากใช่มั้ย? ดูเหมือนว่าเธอจะไม่มา ดูเหมือนว่าเธอไม่ได้มา ดูเหมือนว่าเธอไม่ได้มา +	Iris đến rất muộn phải không? Trông giống như là cô ấy sẽ không đến. > Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến. > Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến. +	Iris is very late, isn't she? It looks like she isn't coming. — It looks as if she isn't coming. — It looks as though she isn't coming. +	Iris ist sehr spät dran, nicht wahr? Sieht aus, als würde sie nicht kommen. Es sieht so aus, als würde sie nicht kommen. Es sieht so aus, als würde sie nicht kommen. +	Iris è molto tardi, non è lei? Sembra che non venga. Sembra che non venga. Sembra che non venga. +	Iris est très en retard, n'est-ce pas? On dirait qu'elle ne vient pas. On dirait qu'elle ne vient pas. On dirait qu'elle ne vient pas. +	Iris llega muy tarde, ¿no? Parece que no va a venir. Parece que no va a venir. Parece que no va a venir. +	Iris is erg laat, toch? Het lijkt alsof ze niet komt. Het lijkt alsof ze niet komt. Het lijkt alsof ze niet komt. +	(àilìsī chídào hénjiǔle·, shì ba·? kànlái tā hǎoxiàng búhuìláile·.)
C14 36 2686	我们带了把雨伞，因为看起来好像要下雨了。 +	เราเอาร่มเพราะดูเหมือนว่าฝนกำลังจะตก +	Chúng tôi đã mang ô vì trời trông như sắp mưa. +	We took an umbrella because it looked like it was going to rain. +	Wir nahmen einen Regenschirm, weil es aussah, als würde es regnen. +	Abbiamo preso un ombrello perché sembrava che stava andando a piovere. +	On a pris un parapluie parce qu'on aurait dit qu'il allait pleuvoir. +	Tomamos un paraguas porque parecía que iba a llover. +	We namen een paraplu omdat het leek alsof het ging regenen. +	(wǒmen· dàile·bá yúsǎn, yīnwèi kànqǐlái hǎoxiàng yàoxiàyǔle·.)
C14 39 2689	我跟他们说了我的计划之后，他们把我当疯子一样看着我。 +	เมื่อฉันบอกแผนการของพวกเขาพวกเขามองฉันราวกับฉันบ้า +	Khi tôi nói với họ kế hoạch của tôi, họ nhìn tôi cứ như là tôi bị điên. +	When I told them my plan, they looked at me as though I was crazy. +	Als ich ihnen von meinem Plan erzählte, sahen sie mich an, als wäre ich verrückt. +	Quando ho detto loro il mio piano, mi hanno guardato come se fossi pazzo. +	Quand je leur ai dit mon plan, ils m'ont regardé comme si j'étais fou. +	Cuando les conté mi plan, me miraron como si estuviera loca. +	Toen ik hen mijn plan vertelde, keken ze me aan alsof ik gek was. +	(wǒ gēn tāmen· shuōle· wǒde· jìhuà zhīhòu, tāmen· bá wǒ dāng fēngzi· yíyàng kànzhe· wǒ.)
C17 42 2842	然后围观的人开始叫嚣。 +	แล้วผู้เข้าชมก็เริ่มตะโกนใส่กันและกัน +	Và rồi những người xem bắt đầu la hét. +	And then onlookers started shouting to each other. +	Und dann fingen die Zuschauer an, sich gegenseitig anzuschreien. +	E poi gli spettatori cominciarono a gridare tra loro. +	Et puis les spectateurs se sont mis à crier. +	Y entonces los espectadores empezaron a gritarse entre ellos. +	En toen schreeuwden toeschouwers naar elkaar. +	(ránhòu wéiguānde· rén kāishǐ jiàoxiāo.)
C17 50 2850	我爷爷已经九十岁了，他需要有人照顾，所以我们轮流照顾他。 +	ปู่ของฉันมีอายุเก้าสิบ (90) ปีแล้วและต้องการให้ใครสักคนดูแลเขาดังนั้นเราจึงหันมาดูแลเขา +	Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. +	My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him. +	Mein Großvater ist bereits neunzig (90) Jahre alt und braucht jemanden, der sich um ihn kümmert, so dass wir uns abwechselnd um ihn kümmern. +	Mio nonno ha già novanta (90) anni e ha bisogno di qualcuno per prendersi cura di lui, quindi a turno ci prendiamo cura di lui. +	Mon grand-père a déjà quatre-vingt-dix (90) ans et a besoin de quelqu'un pour s'occuper de lui. +	Mi abuelo ya tiene noventa (90) años y necesita que alguien lo cuide, así que nos turnamos para cuidarlo. +	Mijn grootvader is al negentig (90) jaar oud en heeft iemand nodig om voor hem te zorgen, dus om de beurt zorgen we voor hem. +	( wǒ yéyé yǐjīng jiǔshí suìle·, tā xūyào yǒurén zhàogù, suóyí wǒmen· lúnliú zhàogù tā.)
C19 26 2926	你能看出来友子每天都去健身房运动，因为她看起来很健康。慢跑、瑜珈、有氧运动、举重她都在练。 +	คุณสามารถบอก Tomoko ทำงานที่โรงยิมทุกวันเพราะเธอดูดี เธอเขย่าเบา ๆ ฝึกโยคะเล่นแอโรบิกและยกน้ำหนัก +	Cậu có thể nói Vú, ngày nào cũng thực Trung quốc tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. Cô ấy đi bộ, học lớp yoga, tập aerobic và cử tạ. +	You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great. She jogs, takes a yoga class, does aerobics, and lifts weights. +	Du kannst Tomoko sagen, dass sie jeden Tag im Fitnessstudio trainiert, weil sie großartig aussieht. Sie joggt, nimmt eine Yogaklasse, macht Aerobic und hebt Gewichte. +	Si può dire che Tomoko lavora in palestra ogni giorno perché sembra grande. Fa jogging, tiene una lezione di yoga, fa aerobica e solleva pesi. +	Tu peux dire à Tomoko qu'elle s'entraîne au gymnase tous les jours parce qu'elle est superbe. Elle fait du jogging, suit un cours de yoga, fait de l'aérobic et soulève des poids. +	Puedes decir que Tomoko hace ejercicio en el gimnasio todos los días porque se ve genial. Corre, toma clases de yoga, hace aeróbicos y levanta pesas. +	Je kunt vertellen dat Tomoko elke dag bij de sportschool werkt omdat ze er geweldig uitziet. Ze jogt, neemt een yoga-cursus, doet aerobics en tilt gewichten. +	( nǐ néngkànchūlái yǒuzi· měitiāndōu qù jiànshēnfáng yùndòng, yīnwèi tā kànqǐlái hěn jiànkāng. mànpǎo, yújiā, yóuyǎngyùndòng, jǔzhòng tā dōu zài liàn.)
C19 32 2932	我很抱歉，您找的那本书已经没有库存了。都卖光了。 +	ขออภัยหนังสือที่คุณกำลังมองหาอยู่ในสต็อก มันขายหมดแล้ว +	Tôi xin lỗi, cuốn sách mà cậu đang tìm không có trong kho. Tất cả đã bán hết rồi. +	I'm sorry, the book you're looking for isn't in stock. It's all sold out. +	Tut mir leid, das Buch, das Sie suchen, ist nicht auf Lager. Es ist alles ausverkauft. +	Mi dispiace, il libro che stai cercando non è disponibile. È tutto esaurito. +	Désolé, le livre que vous cherchez n'est pas en stock. Tout est complet. +	Lo siento, el libro que estás buscando no está en stock. Está todo vendido. +	Het spijt me, het boek dat u zoekt is niet op voorraad. Het is allemaal uitverkocht. +	(wó hěnbàoqiàn, nín zhǎode· nàběn shū yǐjīng méiyǒu kùcún le·. dōu màiguāngle·.)
C20 47 2997	我的第一份工作在一家旅行社，我不太喜欢。但现在回头看，那时我真的学到了很多东西。 +	งานแรกของฉันอยู่ที่ บริษัท ท่องเที่ยวและฉันไม่ชอบมันมากนัก แต่ตอนนี้มองย้อนกลับไปในประสบการณ์ผมได้เรียนรู้มาก +	Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh mua vé để bay kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. +	My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot. +	Mein erster Job war in einem Reisebüro, und ich mochte es nicht besonders. Aber jetzt, wenn ich auf die Erfahrung zurückblicke, habe ich wirklich viel gelernt. +	Il mio primo lavoro era in un' agenzia di viaggi, e non mi piaceva molto. Ma ora, guardando indietro sull' esperienza, ho imparato molto. +	Mon premier emploi était dans une agence de voyages, et je n'aimais pas beaucoup ça. Mais maintenant, en repensant à l'expérience, j'ai beaucoup appris. +	Mi primer trabajo fue en una agencia de viajes, y no me gustó mucho. Pero ahora, recordando la experiencia, aprendí mucho. +	Mijn eerste baan was bij een reisbureau en ik vond het niet erg leuk. Maar nu, terugkijkend op de ervaring, heb ik echt veel geleerd. +	( wǒde· dìyīfèn gōngzuò zài yìjiā lǚxíngshè, wǒ bútàixǐhuan·. dàn xiànzài huítóukàn, nàshí wǒ zhēnde· xuédàole· hěnduō dōngxī.)

Glossika	Vie	Eng
5	Nhìn kia, bạn tôi ở đàng kia. +	Look, there's my friend.
237	Họ đang nhìn gì thế? +	What are they looking at?
243	Tại sao cậu lại nhìn tôi? +	Why are you looking at me?
257	Họ đang nhìn chỗ sách của họ. +	They're looking at their books.
1120	Tại sao cậu lại nhìn tôi? +	Why are you looking at me?
1245	Nhìn lên trời anh! Trời sắp mưa. +	Look at the sky! It's going to rain.
1345	Trông có vẻ đẹp hoang dã trời sẽ mưa. +	It looks like it might rain.
1621	Lại có giá và nhìn vào cái này. - Cái gì thế? +	Come here and look at this. — What is it?
1670	Nhìn anh! Có ảnh của anh, cậu trên mặt báo! +	Look! There's a photo of your brother in the newspaper!
1700	Nhìn anh! Đã có một tai nạn. +	Look! There's been an accident.
1846	Cậu trông có vẻ đẹp hoang dã mệt. - Thế à? Tôi thấy khoẻ mà. +	You look tired. — I do? I feel fine.
1865	+	Caroline looks tired, doesn't she? — Yes, she works very hard.
1877	Cảnh sát đang tìm kiếm một cậu bé mất tích. Người ta tin rằng lần cuối cậu ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà. +	The police are looking for a missing boy. It's believed that he was last seen walking home.
1915	Nhân viên bán hàng nhìn tôi nghi ngờ và bảo tôi mở túi của tôi ra. +	The customs officer looked at me suspiciously and asked me to open my bag.
1958	Bạn đang thử một chiếc áo khoác mới và bạn không thích nó. Bạn nói: "Cái này tôi mặc trông không đẹp lắm nhỉ?" +	You're trying on a new jacket and don't like it. You say, "This doesn't look very good on me, does it?"
1960	Bạn đang tìm chìa khoá. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng. Bạn hỏi: "Cậu không thấy chìa khoá của tôi đâu à?" +	You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them. You ask, "You haven't seen my keys, have you?"
2082	Cậu đang mong cuối tuần phải không? - Đúng như vậy. +	Are you looking forward to the weekend? — Yes, I am.
2106	Tôi đang mong mỏi được gặp cô ấy. +	I'm looking foward to meeting her.
2206	Mãi cũng tìm xong duy nhất khách sạn, chúng tôi đi tìm chỗ đó ăn tối. +	Having finally found a hotel, we looked for some place to have dinner.
2219	Cảnh sát đang tìm kiếm chiếc xe hơi bị mất cắp. +	The police are looking for the stolen car.
2269	Chúng tôi đã ngước lên ngắm sao trên trời. +	We looked up at all the stars in the sky.
2288	Nước dưới bể bơi trông không sạch nên chúng tôi không đi bơi. +	The water in the pool didn't look clean, so we didn't go swimming.
2410	Vụ tai nạn trông có vẻ đẹp hoang dã nghiêm trọng, nhưng may mắn là không ai bị thương. +	The accident looked serious, but fortunately nobody was injured.
2464	Tôi đã tìm cậu cả buổi sáng. Cậu đã ở đâu vậy? +	I've been looking for you all morning long. Where have you been?
2466	+	Every time I see you, you look different.
2495	Giá có phải chỗ sách mà cậu đang tìm không? > Giá có phải chỗ sách cậu đang tìm không? +	Are these the books that you were looking for? — Are these the books you were looking for?
2545	Cảnh sát điều tra vụ án đang tìm kiếm ba người đàn ông. +	Police investigating the crime are looking for three (3) men.
2547	Tôi có một cái giường lớn nhìn ra vườn. +	I have a large bedroom overlooking the garden.
2568	Tai sao trông cậu ướt hết vậy? Cậu mới ở ngoài mưa à? +	Why do you look all wet? Have you been out in the rain?
2582	Cậu bây giờ trông vẫn như cách giá mười lăm năm. Cậu gần như không thay đổi. +	You look the same now as you looked fifteen (15) years ago. You've hardly changed!
2684	Ngôi nhà kia trông như sắp đổ. > Ngôi nhà kia trông như là sắp đổ. +	That house looks like it's going to fall down. — That house looks as if it's going to fall down.
2685	Iris đến rất muộn phải không? Trông giống như là cô ấy sẽ không đến. > Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến. > Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến. +	Iris is very late, isn't she? It looks like she isn't coming. — It looks as if she isn't coming. — It looks as though she isn't coming.
2686	Chúng tôi đã mang ô vì trời trông như sắp mưa. +	We took an umbrella because it looked like it was going to rain.
2689	Khi tôi nói với họ kế hoạch của tôi, họ nhìn tôi cứ như là tôi bị điên. +	When I told them my plan, they looked at me as though I was crazy.
2842	Và rồi những người xem bắt đầu la hét. +	And then onlookers started shouting to each other.
2850	Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. +	My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him.
2926	Cậu có thể nói Vú, ngày nào cũng thực Trung quốc tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. Cô ấy đi bộ, học lớp yoga, tập aerobic và cử tạ. +	You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great. She jogs, takes a yoga class, does aerobics, and lifts weights.
2932	Tôi xin lỗi, cuốn sách mà cậu đang tìm không có trong kho. Tất cả đã bán hết rồi. +	I'm sorry, the book you're looking for isn't in stock. It's all sold out.
2997	Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh mua vé để bay kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. +	My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot.

Duolingo	Vie	Eng
	Tôi nhìn con mèo của tôi. +	I look at my cat.
	nhìn +	look at
	Nhìn tôi này! +	Look at me!
	Con mèo của tôi nhìn tôi. +	My cat looks at me.
	Đứa trẻ đang tìm cái gì ở lâu đài? +	What is the kid looking for in the castle?
	Nhìn này! Có một người ngoài hành tinh trong túi của tôi. +	Look! There is an alien in my bag.
	Chúng tôi đang tìm những giải pháp thích hợp. +	We are looking for suitable solutions.

Langmaster	Vie	Eng
	Cẩn thận! +	Look out
	Hãy nhìn vào những điều tích cực. +	Look on the bright side
	Nhìn vào +	Take a look
	Trông em tuyệt vời. +	You look great.
	Tối nay trông em rất tuyệt vời. +	You look very nice tonight.
	Nhìn em khá là dề thương. +	You're really good-looking.
	Tôi sẽ xem xét về ... +	I am gonna take a look at …
	Chúng ta vừa xem qua phần ... +	We've looked at …
	Bây giờ tôi muốn xem xét ... +	Now I'd like to look at …
	Hãy xem cái này ... +	Take a look at this …
	Nếu quý vị xem xét điều này, quý vị sẽ thấy ... +	If you look at this, you will see …
	Tôi đang tìm ... +	I'm looking for …
	+	I occasionally focus on details instead of looking at the bigger picture. I'm learning how to focus on the overall progress as well.
	+	You make it look easy
	Đừng nhìn tôi như thế. +	Don't look at me like that.

Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
			to look for	tìm +
GNOT	Qualitative	• visibility	to look	+
GNOT	Qualitative	• visibility	to look at	+
GNOT	Qualitative	• visibility	look	+
GNOT	Qualitative	• physical condition	to look	+
GNOT	Qualitative	• reflection, intuition	to overlook	+
SNOT	Health and body care	• personal comfort	to look well	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	nhìn	look

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Topic	Subtopic	Deu	Eng
2-1. Körper	Exercise 2-1-8	aussehen +	1. to look like, 2. to appear (sieht aus, sah aus, hat ausgesehen) +
2-1. Körper	Exercise 2-1-11	schauen +	to look (schaut, schaute, hat geschaut) +
2-1. Körper	Exercise 2-1-11	ansehen +	to look at (sieht an, sah an, hat angesehen) +
2-1. Körper	Exercise 2-1-11	anschauen +	to look at (schaut an, schaute an, hat angeschaut) +
2-1. Körper	Exercise 2-1-11	gucken +	to look (guckt, guckte, hat geguckt) +
2-2. Krankheit	Exercise 2-2-9	betreuen +	to look after, to take care (betreut, betreute, hat betreut) +
2-2. Krankheit	Exercise 2-2-9	pflegen +	1. to nurse, 2. to look after, to groom (pflegt, pflegte, hat gepflegt) +
2-3. Unfall	Exercise 2-3-5	aufpassen +	1. to pay attention, 2. to mind, to look after (passt auf, passte auf, hat aufgepasst) +
3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-6	nachschlagen +	to look up (schlägt nach, schlug nach, hat nachgeschlagen) +
6-2. Natur	Exercise 6-2-1	Blick +	1. view, 2. look, 3. glance +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-17	wenden +	1. to turn over, 2. to look to, 3. to turn around (wendet, wandte/wendete, hat gewandt/gewendet) +
	Exercise 9-1-9	suchen +	to look for (sucht, suchte, hat gesucht) +
14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-9	zuschauen +	1. to watch, 2. to look on (schaut zu, schaute zu, hat zugeschaut) +
17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-4	freuen +	1. to be pleased about, 2. to look forward to (freut, freute, hat gefreut) +
17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-7	gespannt +	looking forward to +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 2-1	Du kommst mir bekannt vor. Kennen wir uns? +	vorkommen*	You look familiar. Do we know each other?	Bạn trông quen thuộc Chúng ta có biết nhau không? +
Exercise 2-4	Sieh mich nicht so an! +	ansehen*	Don't look at me like that!	Đừng nhìn tôi như thế! +
Exercise 2-4	Warum siehst du mich so erschrocken an? +	ansehen*	Why are you looking at me so scared?	Tại sao bạn lại nhìn tôi sợ vậy? +
Exercise 2-4	Darf ich eure Urlaubsfotos ansehen? +	ansehen*	May I look at your vacation photos?	Tôi có thể xem ảnh của bạn trong kỳ nghỉ không? +
Exercise 2-4	Herr Müller sieht sehr schlecht aus. Man sieht ihm seine Krankheit deutlich an. +	ansehen*	Mr. Müller looks very bad. You can clearly see his illness.	Ông Müller trông rất xấu. Bạn có thể thấy rõ căn bệnh của mình. +
Exercise 3-1	Ich suche ein Buch über die deutsche Küche. +	über	I'm looking for a book about German cuisine.	Tôi đang tìm kiếm một cuốn sách về ẩm thực Đức. +
Exercise 3-4	Die rote Bluse steht dir gut. +	rot	The red blouse looks good on you.	Áo đỏ trông rất đẹp. +
Exercise 4-4	Er sieht ausgesprochen männlich aus. +	männlich	He looks very manly.	Anh ta trông rất đàn ông. +
Exercise 5-9	Du siehst aber schlecht aus? Bist du krank? +	schlecht	You look bad, though? Are you sick?	Bạn nhìn xấu, mặc dù? Bạn bị bệnh? +
Exercise 6-1	Das sieht gut aus! - Findest du? +	finden*	This looks good! Do you think so?	Nhìn có vẻ tốt! Bạn có nghĩ vậy không? +
Exercise 6-3	Es sieht so aus, als ob hier jeder jeden kennt. +	ob	It looks like everyone here knows everybody.	Dường như mọi người ở đây đều biết tất cả mọi người. +
Exercise 6-3	Sie schaute mich an, als ob nichts passiert wäre. +	ob	She looked at me as if nothing had happened.	Cô ấy nhìn tôi như thể không có gì xảy ra. +
Exercise 8-6	Ich suche ein ruhiges Zimmer. +	ruhig	I'm looking for a quiet room.	Tôi đang tìm một căn phòng yên tĩnh. +
Exercise 8-6	Er schaute nach oben. +	oben	He looked up.	Anh ấy nhìn lên. +
Exercise 8-8	Wir suchen eine Dreizimmerwohnung mit Küche und Bad. +	mit	We are looking for a three-room apartment with kitchen and bathroom.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ ba phòng với nhà bếp và phòng tắm. +
Exercise 8-9	Sieh mal! Es schneit. +	sehen*	Look, look! It's snowing.	Nhìn kìa! Tuyết đang rơi. +
Exercise 8-9	Du siehst deiner Mutter sehr ähnlich. +	sehen*	You look a lot like your mother.	Bạn trông rất giống mẹ của bạn. +
Exercise 8-9	Darf ich mal sehen? +	sehen*	Can I have a look?	Tôi có thể nhìn được không? +
Exercise 8-9	Lass mich mal einen Blick auf das Bild werfen. +	werfen*	Let me take a look at that picture.	Hãy để tôi xem bức tranh đó. +
Exercise 9-3	Neben ihrer Arbeit hat sie einen großen Haushalt zu versorgen. +	neben	Besides her work, she has a large household to look after.	Ngoài công việc của mình, cô còn có một gia đình lớn để chăm sóc. +
Exercise 9-7	Diese Kleidung steht dir gut. +	Kleidung	That dress looks good on you.	Cái váy đó trông rất đẹp. +
Exercise 10-1	Sie sehen wieder besser aus. Sind Sie wieder gesund? +	aussehen*	You're looking better again. Are you well again?	Bạn đang nhìn tốt hơn một lần nữa. Bạn có khỏe không? +
Exercise 10-1	Sie sieht glücklich aus. +	aussehen*	She looks happy.	Cô ấy trông hạnh phúc. +
Exercise 10-1	Es sieht nach Regen aus. +	aussehen*	It looks like rain.	Nó trông như mưa. +
Exercise 10-1	Er sieht aus wie dein Bruder. +	aussehen*	He looks like your brother.	Anh ấy trông giống anh trai của bạn. +
Exercise 10-1	Ich will heute abend gut aussehen. +	aussehen*	I want to look good tonight.	Tôi muốn nhìn tốt tối nay. +
Exercise 10-1	Es sieht so aus, als ob es bald regnet. +	aussehen*	It looks like it's going to rain soon.	Có vẻ như trời sắp mưa. +
Exercise 10-1	Es sieht so aus, als ob sie recht haben. +	aussehen*	Looks like they're right.	Có vẻ như họ nói đúng. +
Exercise 10-1	Guck doch mal! Es schneit. +	gucken	Look, look! It's snowing.	Nhìn kìa! Tuyết đang rơi. +
Exercise 10-1	Eine Frau guckt aus dem Fenster. +	gucken	A woman looks out the window.	Một phụ nữ nhìn ra cửa sổ. +
Exercise 10-1	Lass mich mal gucken! +	gucken	Let me have a look!	Để tôi nhìn coi nào! +
Exercise 10-1	Die Sache gefällt mir nicht. +	Sache	I don't like the look of it.	Tôi không thích cái nhìn của nó. +
Exercise 10-1	Ich suche ein bestimmtes Buch. +	bestimmt	I'm looking for a certain book.	Tôi đang tìm kiếm một cuốn sách nhất định. +
Exercise 10-3	Ich suche meine Brille. +	suchen	I'm looking for my glasses.	Tôi đang tìm kính của tôi. +
Exercise 10-3	Wir suchen eine größere Wohnung. +	suchen	We're looking for a bigger apartment.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ lớn hơn. +
Exercise 10-3	Wen suchen Sie? +	suchen	Who are you looking for?	Bạn đang tìm ai vậy? +
Exercise 10-3	Wir haben dich schon überall gesucht! +	suchen	We've been looking all over for you!	Chúng tôi đã tìm kiếm tất cả cho bạn! +
Exercise 10-3	Er suchte nach einem passenden Wort. +	suchen	He was looking for a suitable word.	Anh ấy đang tìm một từ thích hợp. +
Exercise 10-3	Ich habe dich gesucht. +	suchen	I've been looking for you.	Anh đã tìm em hàng giờ. +
Exercise 10-3	Was für eine Arbeit suchen Sie? +	suchen	What kind of job are you looking for?	Bạn đang tìm kiếm công việc gì? +
Exercise 10-3	Du siehst schick aus in dem neuen Anzug. +	schick	You look chic in that new suit.	Bạn nhìn sang trọng trong bộ đồ mới đó. +
Exercise 10-5	Ich habe überall gesucht, aber meine Brille ist weg. +	überall	I've looked everywhere, but my glasses are gone.	Tôi đã nhìn khắp mọi nơi, nhưng kính của tôi đã biến mất. +
Exercise 10-8	Sie sieht wirklich hübsch aus. +	hübsch	She looks really pretty.	Cô ấy trông thật đẹp. +
Exercise 11-7	Er sieht jung aus für sein Alter. +	Alter	He looks young for his age.	Anh ấy trông trẻ vì tuổi tác của mình. +
Exercise 12-1	Ich möchte gern deine neue Wohnung anschauen. +	anschauen	I'd like to take a look at your new apartment.	Tôi muốn xem căn hộ mới của bạn. +
Exercise 12-1	Schauen sie sich die Wohnungsskizze an. +	anschauen	Look at the apartment sketch.	Nhìn vào bản phác thảo căn hộ. +
Exercise 12-1	Darf ich mir dieses Buch anschauen? +	anschauen	May I look at this book?	Tôi có thể xem cuốn sách này không? +
Exercise 12-1	Lass dich mal anschauen! +	anschauen	Let me have a look at you!	Hãy để tôi nhìn vào bạn! +
Exercise 12-2	Ich freue mich schon auf meinen nächsten Urlaub. +	freuen	I'm looking forward to my next vacation.	Tôi đang mong chờ kỳ nghỉ tiếp theo của mình. +
Exercise 12-2	Wir freuen uns auf den Ausflug. +	freuen	We are looking forward to the trip.	Chúng tôi rất mong được chuyến đi. +
Exercise 12-2	Ich freue mich, Sie kennenzulernen! +	freuen	I am looking forward to meeting you!	Tôi mong được gặp bạn! +
Exercise 12-2	Wir suchen eine möblierte Wohnung, möglichst im Zentrum. +	Wohnung	We are looking for a furnished apartment, preferably in the centre.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ được trang bị, tốt nhất ở trung tâm. +
Exercise 12-6	Die Lage sieht ernst aus. +	ernst	The situation looks serious.	Tình hình có vẻ nghiêm trọng. +
Exercise 12-7	Sie bietet sich an, auf die Kinder aufzupassen. +	anbieten*	She's a good place to look after the kids.	Cô ấy là một nơi tốt để chăm sóc những đứa trẻ. +
Exercise 12-7	Schau dich im Spiegel an. +	Spiegel	Look at yourself in the mirror.	Tự nhìn lại mình trong gương. +
Exercise 13-3	Ich suche ein Geschenk für meine Frau. +	Geschenk	I'm looking for a present for my wife.	Tôi đang tìm một món quà cho vợ tôi. +
Exercise 14-3	Ich muss zu Hause bleiben und auf die Kinder aufpassen. +	aufpassen	I have to stay home and look after the kids.	Tôi phải ở nhà và chăm sóc những đứa trẻ. +
Exercise 14-8	Du siehst müde aus. +	müde	You look tired.	Bạn trông có vẻ mệt mỏi. +
Exercise 15-6	Zeig mal! Du hast dich verletzt? Das sieht aber böse aus. +	böse	Let's see it! You hurt yourself? That looks bad.	Hãy xem nó! Bạn làm tổn thương chính mình? Điều đó có vẻ xấu. +
Exercise 15-7	Die neue Bluse steht dir gut. +	stehen*	The new blouse looks good on you.	Áo mới trông rất đẹp. +
Exercise 16-1	Ich kenne das Wort nicht. Das musst du im Wörterbuch nachschlagen. +	nachschlagen*	I don't know the word. You'll have to look it up in the dictionary.	Tôi không biết từ đó. Bạn sẽ phải tìm nó trong từ điển. +
Exercise 16-1	Wenn du die genaue Ankunft wissen willst, musst du im Fahrplan nachschlagen. +	nachschlagen*	If you want to know the exact arrival time, you have to look in the timetable.	Nếu bạn muốn biết thời gian đến chính xác, bạn phải xem lịch biểu. +
Exercise 16-1	Schlagen Sie dieses Wort in Ihrem Wörterbuch nach. +	nachschlagen*	Look up this word in your dictionary.	Tìm từ này trong từ điển của bạn. +
Exercise 16-1	Schau mal! Da vorne ist noch ein Platz frei. +	schauen	Look at that! There's a seat over there.	Nhìn kìa! Có chỗ ngồi ở đó. +
Exercise 16-1	Mit der neuen Brille kann ich besser schauen. +	schauen	I can look better with the new glasses.	Tôi có thể nhìn tốt hơn bằng kính mới. +
Exercise 16-1	Danke, ich schau nur mal. +	schauen	Thanks, I'm just looking.	Cảm ơn, tôi chỉ đang nhìn. +
Exercise 16-1	Schau mal, wer gekommen ist! +	schauen	Look who's here!	Xem ai đây này! +
Exercise 16-1	Ich muss das Wort im Wörterbuch nachschlagen. +	Wörterbuch	I have to look it up in the dictionary.	Tôi phải nhìn nó trong từ điển. +
Exercise 16-9	Ich suche einen neuen Job. +	Job	I'm looking for a new job.	Tôi đang tìm một công việc mới. +
Exercise 16-9	Ich suche eine 3-Zimmer-Wohnung mit Küche, Bad und WC. +	WC	I am looking for a 3 room apartment with kitchen, bathroom and toilet.	Tôi đang tìm kiếm một căn hộ 3 phòng với nhà bếp, phòng tắm và nhà vệ sinh. +
Exercise 17-5	Ich suche ein gebrauchtes Auto. Es darf nicht mehr als 1000 Euro kosten. +	dürfen*	I'm looking for a used car. It must not cost more than 1000 euros.	Tôi đang tìm kiếm một chiếc xe đã qua sử dụng. Nó không được tốn hơn 1000 euro. +
Exercise 17-9	Ich suche für meinen Sohn einen Kindersitz fürs Auto. +	Sitz	I'm looking for a car seat for my son.	Tôi đang tìm chỗ ngồi cho con trai tôi. +
Exercise 18-3	Er kommt mir bekannt vor. +	bekannt	He looks familiar.	Anh ấy trông quen thuộc. +
Exercise 19-9	Ich suche eine Wohnung mit 3 Zimmern, Küche und Bad. +	Küche	I am looking for an apartment with 3 rooms, kitchen and bathroom.	Tôi đang tìm kiếm một căn hộ với 3 phòng, nhà bếp và phòng tắm. +
Exercise 21-2	Du siehst ganz blass aus. Bist du krank? +	blass	You look pale. Are you sick?	Bạn trông nhợt nhạt. Bạn bị bệnh? +
Exercise 21-3	Er sieht krank aus. +	krank	He looks sick.	Anh ấy có vẻ ốm yếu. +
Exercise 21-4	Ich komme drei Tage nach Hamburg und suche eine günstige Unterkunft. +	Unterkunft	I come to Hamburg for three days and look for a cheap accommodation.	Tôi đến Hamburg trong ba ngày và tìm chỗ ở giá rẻ. +
Exercise 22-1	Du siehst toll aus! +	toll	You look great!	Bạn nhìn tuyệt vời! +
Exercise 22-8	Oleg sieht seinem Bruder sehr ähnlich. +	ähnlich	Oleg looks a lot like his brother.	Oleg trông rất giống anh trai mình. +
Exercise 24-3	Achten Sie beim Einkauf auf Sonderangebote. +	Einkauf	Look out for special offers when shopping.	Hãy để ý những ưu đãi đặc biệt khi mua sắm. +
Exercise 25-1	Ich suche eine günstige Ferienwohnung. +	günstig	I'm looking for a cheap apartment.	Tôi đang tìm kiếm một căn hộ giá rẻ. +
Exercise 25-7	Wir wollen ein Haus bauen und suchen ein günstiges Grundstück. +	Grundstück	We want to build a house and are looking for a favorable plot of land.	Chúng tôi muốn xây dựng một ngôi nhà và đang tìm kiếm một mảnh đất thuận lợi. +
Exercise 26-5	Wir suchen eine Wohnung in zentraler Lage. +	Lage	We are looking for an apartment in a central location.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ ở vị trí trung tâm. +
Exercise 27-4	Bitte wirf einen Blick auf dieses Foto. +	Blick	Please take a look at this photo.	Hãy xem ảnh này. +
Exercise 29-2	Die Polizei sucht noch Zeugen für den Unfall. +	Zeuge	The police are still looking for witnesses to the accident.	Cảnh sát vẫn đang tìm kiếm nhân chứng cho vụ tai nạn. +
Exercise 31-2	Er sucht eine andere Stellung. +	Stellung	He's looking for another job.	Anh ấy đang tìm việc khác. +
Exercise 31-8	Ich bin gespannt auf seine Reaktion. +	gespannt	I look forward to his reaction.	Tôi mong đợi phản ứng của anh ấy. +
Exercise 31-8	Ich bin auf das Ergebnis gespannt. +	gespannt	I look forward to the result.	Tôi mong được kết quả. +
Exercise 32-1	Ich suche einen ganz speziellen Ring für meine Freundin. +	speziell	I'm looking for a very special ring for my girlfriend.	Tôi đang tìm kiếm một chiếc nhẫn rất đặc biệt cho bạn gái của tôi. +
Exercise 32-8	Wenn ich arbeite, betreut eine Tagesmutter meine Kinder. +	betreuen	When I'm working, a childminder looks after my children.	Khi tôi làm việc, một người giữ trẻ chăm sóc con tôi. +
Exercise 32-8	Der Trainer betreut die Jugendmannschaft. +	betreuen	The coach looks after the youth team.	Huấn luyện viên chăm sóc đội trẻ. +
Exercise 32-9	Die Wunde sieht schlimm aus. +	schlimm	The wound looks bad.	Vết thương có vẻ xấu. +
Exercise 33-1	Ich möchte nichts kaufen. Ich möchte mich bloß umsehen. +	bloß	I don't want to buy anything. I just want to look around.	Tôi không muốn mua gì cả. Tôi chỉ muốn nhìn xung quanh. +
Exercise 33-2	Auf seinem Schreibtisch sieht es immer sehr ordentlich aus. +	ordentlich	It always looks very neat on his desk.	Nó luôn trông rất gọn gàng trên bàn làm việc. +
Exercise 33-6	Er vermied es, sie anzusehen. +	vermeiden*	He avoided looking at them.	Anh tránh nhìn họ. +
Exercise 34-4	Die Farbe wirkt kalt. +	wirken	The paint looks cold.	Sơn trông lạnh. +
Exercise 35-7	Ich suche keine befristete Arbeit, ich suche eine Dauerstelle. +	befristet	I'm not looking for a temporary job, I'm looking for a permanent position.	Tôi không tìm kiếm một công việc tạm thời, tôi đang tìm kiếm một vị trí vĩnh viễn. +
Exercise 35-8	Du hast richtig krank ausgesehen. Ich war ganz erschrocken. +	erschrecken*	You looked really sick. I was terrified.	Bạn trông thực sự bị bệnh. Tôi đã rất sợ hãi. +
Exercise 37-7	Wir suchen eine Sekretärin, die selbstständig arbeiten kann. +	selbstständig	We are looking for a secretary who can work independently.	Chúng tôi đang tìm kiếm một thư ký có thể làm việc độc lập. +
Exercise 37-9	Wir suchen für diese Arbeit möglichst junge Leute. +	möglichst	We are looking for young people for this work.	Chúng tôi đang tìm kiếm những người trẻ tuổi cho công việc này. +
Exercise 37-9	Wir suchen eine Wohnung, möglichst im Erdgeschoss. +	möglichst	We are looking for an apartment, preferably on the ground floor.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ, tốt nhất là ở tầng trệt. +
Exercise 38-1	Mein Mann ist Hausmann und kümmert sich um die Kinder. +	Hausmann	My husband is a housemate and looks after the children.	Chồng tôi là một gia đình và trông nom các em. +
Exercise 38-1	Wir suchen eine freundliche Aushilfe für unser Geschäft. +	Aushilfe	We are looking for a friendly temp for our business.	Chúng tôi đang tìm kiếm một nhiệt độ thân thiện cho công việc kinh doanh của chúng tôi. +
Exercise 38-1	Ich suche eine Halbtagsbeschäftigung, weil ich ein kleines Kind habe. +	Beschäftigung	I'm looking for a part-time job because I have a little kid.	Tôi đang tìm kiếm một công việc bán thời gian vì tôi có một đứa trẻ nhỏ. +
Exercise 38-1	Meine Frau ist Hausfrau und kümmert sich um die Kinder. +	Hausfrau	My wife is a housewife and looks after the children.	Vợ tôi là một bà nội trợ và chăm sóc những đứa trẻ. +
Exercise 38-2	Betreuung für einen Kranken gesucht. +	Betreuung	Looking for care for a sick person.	Tìm kiếm người chăm sóc. +
Exercise 38-5	Er sucht eine neue Arbeitsstelle. +	Arbeitsstelle	He's looking for a new job.	Anh ấy đang tìm kiếm một công việc mới. +
Exercise 38-6	Katarina sieht genauso aus wie ihre Schwester. +	genauso	Katarina looks exactly like her sister.	Katarina trông giống hệt chị gái cô. +
Exercise 40-1	Wir suchen eine Zweizimmerwohnung in zentraler Lage. +	zentral	We are looking for a two-room apartment in a central location.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ 2 phòng ở vị trí trung tâm. +
Exercise 40-2	Ich suche ein möbliertes Zimmer. +	möbliert	I'm looking for a furnished room.	Tôi đang tìm phòng được trang bị. +
Exercise 40-8	Schauen Sie in die Kamera. Bitte lächeln! +	lächeln	Look at the camera. Smile, please!	Nhìn vào máy ảnh. Nụ cười, xin vui lòng! +
Exercise 41-9	Die Firmen suchen Fachleute für Maschinenbau. +	Fachleute	The companies are looking for mechanical engineering specialists.	Các công ty đang tìm kiếm các chuyên gia kỹ thuật cơ khí. +
Exercise 42-4	Er sucht ihre Gesellschaft. +	Gesellschaft	He's looking for your company.	Anh ấy đang tìm kiếm công ty của bạn. +
Exercise 42-7	Eine grüne Hose und gelbe Schuhe? Das sieht komisch aus. +	komisch	Green pants and yellow shoes? That looks weird.	Quần xanh và giày màu vàng? Điều đó có vẻ kỳ lạ. +
Exercise 43-3	Du siehst furchtbar schlecht aus. +	furchtbar	You look awfully bad.	Bạn trông rất tệ. +
Exercise 43-8	Mein Neffe sucht nach der Schule einen Ausbildungsplatz als Kfz-Mechaniker. +	Ausbildungsplatz	My nephew is looking for a training position as a car mechanic after school.	Cháu trai của tôi đang tìm kiếm một vị trí đào tạo như một thợ cơ khí xe hơi sau giờ học. +
Exercise 43-9	Die Realität sieht nicht so aus. +	Realität	Reality doesn't look like that.	Thực tế không giống như vậy. +
Exercise 44-5	Schau mal unter „Sonstiges“. +	sonstig	Take a look at "Miscellaneous".	Hãy xem "Linh tinh". +
Exercise 44-8	Sie blickte mich stumm an. +	stumm	She looked at me silently.	Cô nhìn tôi lặng lẽ. +
Exercise 45-2	Ich muss meine Kinder allein versorgen. +	versorgen	I have to look after my children alone.	Tôi phải chăm sóc con cái một mình. +
Exercise 45-4	Im Reisebüro haben sie gesagt: ein schönes Hotel. Die Wirklichkeitsieht ganz anders aus. +	Wirklichkeit	At the travel agency they said: a beautiful hotel. The reality looks completely different.	Tại đại lý du lịch họ nói: một khách sạn xinh đẹp. Thực tế hoàn toàn khác biệt. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	The health service and medicine	jmdm in den Hals schauen +	to look down sb's throat +	Medical treatment	A
+ + + + 103	Physical appearance	gut/gesund aussehen +	to look well +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	blühend aussehen +	to look marvellous/the picture of health +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	jugendlich aussehen +	to look youthful +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	ein trauriges Gesicht machen +	to look sad +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	ein böses Gesicht machen +	to look cross +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	ein fröhliches Gesicht machen +	to look pleasant/cheerful +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	hübsch +	pretty; nice-looking +	(Un) attractiveness	A
+ + + + 103	Physical appearance	gut aussehend +	good-looking, handsome +	(Un) attractiveness	A
+ + + + 103	Physical appearance	verhungert aussehen +	to look half-starved +	Build	B
+ + + + 103	Physical appearance	ein wütendes Gesicht machen +	to look angry +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	ein zufriedenes Gesicht machen +	to look contented/satisfied +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	unappetitlich +	unsavoury-looking +	(Un) attractiveness	B
+ + + + 103	Physical appearance	abgespannt aussehen +	to look drawn [from tiredness] +	Face	C
+ + + + 103	Physical appearance	abgehärmt aussehen +	to look drawn [from worries] +	Face	C
+ + + + 103	Physical appearance	ein durchgeistigtes Gesicht +	a spiritual look +	Face	C
+ + + + 103	Perception	wegsehen +	to look away +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	jmdm in die Augen sehen +	to look sb in the eyes +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw ansehen +	to look at, watch, see sb/sth +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	blicken +	to look +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	Blick +	look, glance +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw anblicken +	to look at, watch, see, glance at sb/sth +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	gucken +	to look +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	jmdn angucken (coll.) +	to look at sb +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	schauen (esp. S +	to look +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw anschauen (esp. S +	to look at, watch, see sb/sth +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw besehen +	to have a look at sb/sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw betrachten +	to look at, study, examine sb/sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	forschend schauen +	to peer, look searchingly +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	angestrengt schauen +	to peer, look with difficulty +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdm einen Blick zuwerfen +	to give sb a look +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw in Augenschein nehmen +	to take a close look at sb/sth +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	jmdn mit den Augen/Blicken messen (elev.) +	to look sb up and down +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	jmdn mit Blicken durchbohren +	to look piercingly at sb +	Sight	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw besichtigen +	to have a look at/visit/tour sth +	Tourism	B
+ + + + 103	Employment	eine Stelle suchen +	to look for a job +	Application and training	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Wachposten +	sentry, look-out +	Military	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	好看 +	好看 * *	hao3kan4	good-looking/ nice/ pretty	gut aussehend,schön +
☊A	好像 +	好像 * *	hao3xiang4	seem/ look like/ be like/ as if	scheinen, genau wie, wie, als ob +
☊A	參觀 +	参观 * *	can1guan1	visit/ look around	besuchen,besichtigen +
☊A	看 +	看 * *	kan4	see/ look at/ watch/ read/ think	sehen, schauen,denken,beurteilen, betrachten +
☊A	查 +	查 * *	cha2	examine/ investigate/ look up	1.prüfen, überprüfen, nachprüfen 2. erforschen,untersuchen 3. nachschlagen, nachlesen +
☊A	找 +	找 * *	zhao3	look for/ return the balance of money	1. suchen,sich nach etw umsehen, etw ausfindig machen 2. zu jn kommen, jn zu sprechen wünschen, jn besuchen 3. herausgeben +
☊A	照顧 +	照顾 * *	zhao4gu4	look after/ give consideration to	1. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen 2. sich um jn kümmern, betreuen, Fürsorge +
☊B	顯得 +	显得 * *	xian3de	look/ seem/ appear	aussehen, scheinen +
☊B	當做 +	当做 * *	dang4zuo4	treat as/ regard as/ look upon as	betrachten als, behandeln als +
☊B	瞧 +	瞧 * *	qiao2	look/ see	(an-)sehen, (an-)schauen +
☊B	臨 +	临 * *	lin2	face/ overlook	1. nahe, gegenüber 2. kommen, eintreffen 3. kurz vor, gerade bei +
☊B	顧 +	顾 * *	gu4	attend to/ look at	1. sich herumdrehen und schauen, sich umsehen 2 auf etwas Rücksicht nehmen, berücksichtigen 3. besuchen +
☊B	看不起 +	看不起 * *	kan4 bu qi3	look down upon	verachten, geringschätzen +
☊B	關照 +	关照 * *	guan1zhao4	look after/ keep an eye on	1. für jn / etw. sorgen / sich um jn/etw. kümmern 2. benachrichtigen / Bescheid sagen +
☊B	看樣子 +	看样子 * *	kan4 yang4zi	look like/ seem like	es sieht so aus, es scheint, als ob +
☊B	尋找 +	寻找 * *	xun2zhao3	look for/ seek	1. suchen, sich nach etw umsehen, etw ausfindig machen 2.zu jm kommen, jn zu sprechen wünschen , jn besuchen 3. herausgeben +
☊B	盼望 +	盼望 * *	pan4wang4	hope for/ look forward to	sehnsüchtig erwarten,sich nach etwas sehnen +
☊B	模樣 +	模样 * *	mu2yang4	appearance/ look	Aussehen, Erscheinung +
☊B	望 +	望 * *	wang4	watch/ look	1. blicken, in die Weite blicken 2. besuchen, aufsuchen 3. hoffen, erwarten 4. Ruf, Ansehen 5. in Richtung, zu, nach +
☊C	神情 +	神情 * *	shen2qing2	expression/ look/ air/ mien	Ausdruck, Anblick, +
☊C	監視 +	监视 * *	jian1shi4	keep watch on/ keep a lookout over/ oversee	überwachen, beaufsichtigen,beobachten +
☊C	輕視 +	轻视 * *	qing1shi4	look down upon/ despise/ belittle/ underestimate	geringschätzen, mißachten,verachten +
☊C	面孔 +	面孔 * *	mian4kong3	face/ look/ facial expression	Gesicht +
☊C	打量 +	打量 * *	da3liang4	look up and down/ check out/ examine with the eye	mustern, jm/etw prüfend ansehen +
☊C	注視 +	注视 * *	zhu4shi4	attentively-watch/ look attentively at/ gaze at/ stare at	verfolgen, anstarren +
☊C	看 +	看 * *	kan1	guard/ keep under surveillance/ look after/ tend	sehen, schauen,denken,beurteilen, betrachten +
☊C	醜 +	丑 * *	chou3	ugly/ unsightly/ bad-looking/ detestable/ shameful	1. häßlich, garstig, unansehnlich, abscheulich, scheußlich 2. anrüchig, entehrend, schimpflich 3.Clown, komische Figur +
☊C	笑容 +	笑容 * *	xiao4rong2	smiling-look/ smiling expression/ smile	Lächeln, lächelnder Ausdruck,lächelndes Gesicht +
☊C	尋 +	寻 * *	xun2	look for/ search/ seek	suchen, auf der Suche nach etw sein +
☊C	盤 +	盘 * *	pan2	coil/ twist/ wind/ examine/ look into/ move/ transfer	1. um etw kreisen, schrauben, sich winden 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. überprüfen +
☊C	盼 +	盼 * *	pan4	yearn for/ hope for/ expect/ look	1. sich nach etwas sehnen, nach etw verlangen,hoffen 2. blicken, schauen +
☊C	張 +	张 * *	zhang1	open/ spread/ stretch/ lay out/ display/ show/ look	1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen, 2.(Nb) Gardine 3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) +
☊C	張望 +	张望 * *	zhang1wang4	peep-look/ peep (through a crack; etc.)/ look around/	herumgucken +
☊C	忽視 +	忽视 * *	hu1shi4	ignore/ overlook/ neglect/ disregard	übersehen, vernachlässigen +
☊C	目光 +	目光 * *	mu4guang1	sight/ view/ vision/ gaze/ look	Sicht, Blick +
☊C	眼看 +	眼看 * *	yan3kan2	eye-see/ look on helplessly/ in a moment/ very soon	im Augenblick, jeden Moment, ratlos (tatenlos) zusehen +
☊C	臉色 +	脸色 * *	lian3se4	complexion/ look/ facial expression	Gesichtsfarbe, Aussehen,Gesichtsausdruck +
☊D	神色 +	神色 * *	shen2se4	expression/ look	Miene, Gesichtsausdruck +
☊D	探頭探腦 +	探头探脑 * *	tan4 tou2 tan4 nao3	pop one's head in and look about	verstohlen den Kopf herausstrecken und Ausschau halten +
☊D	回顧 +	回顾 * *	hui2gu4	review/ look back	zurückblicken, Rückschau halten +
☊D	期待 +	期待 * *	qi1dai4	expect/ look forward to	erwarten, erhoffen +
☊D	面容 +	面容 * *	mian4rong2	look/ face	Gesicht, Aussehen, Antlitz +
☊D	看待 +	看待 * *	kan4dai4	look on	behandeln, betrachten +
☊D	看起來 +	看起来 * *	kan4 qi3lai2	look like	es scheint, dem Anschein nach +
☊D	看作 +	看作 * *	kan4zuo4	regard as/ look upon as	betrachten als +
☊D	觀 +	观 * *	guan1	look at/ watch/ see	1. schauen, sehen, beobachten, 2. Anblick, Aussehen, 3. Anschauung, Ansicht +
☊D	瞻仰 +	瞻仰 * *	zhan1yang3	look at with reverence	mit Respekt betrachten +
☊D	忽略 +	忽略 * *	hu1lve4	ignore/ overlook	vernachläsigen, übersehen +
☊D	照應 +	照应 * *	zhao4ying	look to	pfleglich behandeln, Sorge tragen für +
☊D	視 +	视 * *	shi4	look at/ watch	1. sehen, starren, anstarren 2. jn als ...ansehen, jd für etw halten 3.inspizieren +
☊D	瞥 +	瞥 * *	pie1	glance at/ dart a look at	einen flüchtigen Blick auf jn,etw. werfen, jm einen Blick zuwerfen +

Gloss	Eng	Deu
across +	When my name was called, he looked across at me.	Als mein Name gerufen wurde, sah er mich an.
actively +	She was actively looking for a job.	Sie suchte aktiv nach einem Job.
actual +	James looks younger than his wife but in actual fact (= really) he is five years older.	James sieht jünger aus als seine Frau, ist aber tatsächlich (= wirklich) fünf Jahre älter.
adventure +	I set out across the country looking for adventure.	Ich machte mich quer durchs Land auf der Suche nach Abenteuer.
affair +	I looked after my father's financial affairs.	Ich kümmerte mich um die Finanzen meines Vaters.
ahead +	He was looking straight ahead (= straight forward, in front of him).	Er blickte geradeaus (= geradeaus, vor ihm).
along +	I looked along the shelves for the book I needed.	Ich schaute die Regale entlang, um das Buch zu finden, das ich brauchte.
angle +	You can look at the issue from many different angles.	Sie können das Thema aus vielen verschiedenen Blickwinkeln betrachten.
anxious +	an anxious look/face/expression	ein ängstlicher Blick/Gesicht/Ausdruck
anxiously +	to ask/look/wait anxiously	ängstlich fragen/sehen/warten
appeal +	a look of silent appeal	einen stillen Blick
around +	There were several young people sitting around looking bored.	Es saßen mehrere junge Leute herum und langweilten sich.
around +	They walked around the town looking for a place to eat.	Sie gingen durch die Stadt und suchten einen Platz zum Essen.
ashamed +	ashamed of sb: His daughter looked such a mess that he was ashamed of her.	jdm. schämen: Seine Tochter sah so aus, dass er sich für sie schämte.
aspect +	She felt she had looked at the problem from every aspect.	Sie fühlte, dass sie das Problem von allen Seiten betrachtet hatte.
assist +	assist in/with sth: We are looking for people who would be willing to assist in the group's work.	mit etw.[Dat] helfen: Wir suchen Menschen, die bereit sind, bei der Gruppenarbeit zu helfen.
at +	What are you looking at?	Was glotzt du so?
avoid +	She kept avoiding my eyes (= avoided looking at me).	Sie wich meinen Augen aus (= meidete mich).
aware +	They suddenly became aware of people looking at them.	Plötzlich wurde ihnen bewusst, dass Leute sie ansahen.
away +	The bright light made her look away.	Das helle Licht ließ sie wegschauen.
awful +	to look/feel awful (= to look/feel ill)	schrecklich aussehen/fühlen (= krank aussehen/fühlen)
back +	He turned and looked back.	Er drehte sich um und sah zurück.
be +	If you're looking for your file, it's on the table.	Wenn Sie nach Ihrer Akte suchen, liegt sie auf dem Tisch.
beautiful +	She looked stunningly beautiful that night.	Sie sah an jenem Abend umwerfend schön aus.
best +	The town looks its best (= is most attractive) in the spring.	Die Stadt sieht im Frühling am schönsten (= ist am attraktivsten) aus.
burnt +	Your hand looks badly burnt.	Deine Hand sieht verbrannt aus.
by +	I could tell by the look on her face that something terrible had happened.	Ich konnte an ihrem Gesichtsausdruck erkennen, dass etwas Schreckliches passiert war.
calm down, calm sb/sth down +	Look, calm down! We'll find her.	Beruhigen Sie sich! Wir werden sie finden.
certain +	certain to do sth: She looks certain to win an Oscar.	Sie sieht sicher aus, einen Oscar zu gewinnen.
challenge +	I'm looking forward to the challenge of my new job.	Ich freue mich auf die Herausforderung meines neuen Jobs.
chance +	chance for sb to do sth: There will be a chance for parents to look around the school.	Chance für jdn., etw. zu tun: Es wird eine Chance für Eltern geben, sich in der Schule umzusehen.
change +	Rick hasn't changed. He looks exactly the same as he did at school.	Rick hat sich nicht verändert. Er sieht genauso aus wie in der Schule.
cheat +	You're not allowed to look at the answers—that's cheating.	Du darfst dir die Antworten nicht ansehen - das ist Betrug.
check +	It is vital to keep a check on your speed (= look at it regularly in order to control it).	Es ist wichtig, die Geschwindigkeit zu kontrollieren (= sie regelmäßig zu kontrollieren).
class +	She has class all right—she looks like a model.	Sie hat Klasse, alles klar. Sie sieht aus wie ein Model.
close +	There's a close resemblance (= they look very similar).	Es gibt eine große Ähnlichkeit (= sie sehen sehr ähnlich aus).
close +	Take a close look at this photograph.	Sehen Sie sich dieses Foto genau an.
clothes +	She has no clothes sense (= she does not know what clothes look attractive).	Sie hat keinen Sinn für Kleidung (= sie weiß nicht, was Kleidung anziehend aussieht).
cold +	to give sb a cold look/stare/welcome	jdm. einen kalten Blick/Start/Willkommenswunsch zu geben
cold +	to feel/look cold	Erkältung fühlen/sehen
combine +	combine sth: We are still looking for someone who combines all the necessary qualities.	etw.[Akk] kombinieren: Wir suchen immer noch jemanden, der alle notwendigen Qualitäten vereint.
come +	come doing sth: He came looking for me.	kam, um etw. zu tun: Er kam, um nach mir zu suchen.
command +	He looked relaxed and totally in command of himself.	Er sah entspannt aus und beherrschte sich ganz von selbst.
comment +	We were just commenting on how well you look.	Wir haben nur kommentiert, wie gut du aussiehst.
complicated +	The instructions look very complicated.	Die Anleitung sieht sehr kompliziert aus.
confine +	I will confine myself to looking at the period from 1900 to 1916.	Ich werde mich darauf beschränken, den Zeitraum von 1900 bis 1916 zu betrachten.
confusion +	He looked at me in confusion and did not answer the question.	Er sah mich verwirrt an und beantwortete die Frage nicht.
constantly +	We are constantly on the lookout for new ideas.	Wir sind ständig auf der Suche nach neuen Ideen.
contact +	two people avoiding eye contact (= avoiding looking directly at each other)	zwei Personen vermeiden Augenkontakt (= vermeiden, direkt aufeinander zu schauen)
contrast +	When you look at their new system, ours seems very old-fashioned by contrast.	Wenn man sich ihr neues System ansieht, wirkt unser System sehr altmodisch.
correctly +	He was looking correctly grave.	Er sah richtig ernst aus.
crop +	We are looking forward to a bumper crop (= a very large one).	Wir freuen uns auf eine Rekordernte (= eine sehr große).
cross +	A look of annoyance crossed her face.	Ein ärgerlicher Blick kreuzt ihr Gesicht.
damage +	Let's take a look at the damage.	Sehen wir uns den Schaden an.
damp +	Those marks above the window look like damp to me.	Die Flecken über dem Fenster sehen für mich feucht aus.
dead +	The poor child looks more dead than alive.	Das arme Kind sieht mehr tot als lebendig aus.
deal +	As athletes prepare for the Olympics, sporting organizations are looking for big sponsorship deals to pay for the trip to Sydney.	Während sich Sportler auf die Olympischen Spiele vorbereiten, suchen Sportverbände nach großen Sponsoringverträgen, um die Reise nac
decide +	Why did you decide to look for a new job?	Warum haben Sie sich für einen neuen Job entschieden?
decorate +	The cake was decorated to look like a car.	Die Torte wurde wie ein Auto dekoriert.
definite +	The look on her face was a definite sign that something was wrong.	Der Blick auf ihr Gesicht war ein deutliches Zeichen dafür, dass etwas nicht stimmte.
depressing +	Looking for a job these days can be very depressing.	Heutzutage ist die Jobsuche sehr deprimierend.
in depth +	I haven't looked at the report in depth yet.	Ich habe den Bericht noch nicht eingehend gelesen.
desperately +	She looked desperately around for a weapon.	Sie suchte verzweifelt nach einer Waffe.
difference +	What a difference! You look great with your hair like that.	Was für ein Unterschied! Du siehst toll aus mit deinen Haaren.
different +	The room looks different without the furniture.	Ohne Möbel sieht der Raum anders aus.
different +	I looked it up in three different dictionaries.	Ich habe es in drei verschiedenen Wörterbüchern nachgeschlagen.
direct +	We are looking for somebody with direct experience of this type of work.	Wir suchen jemanden, der diese Art von Arbeit direkt kennt.
direction +	We are looking for somebody with a clear sense of direction.	Wir suchen jemanden mit einem klaren Orientierungssinn.
directly +	She looked directly at us.	Sie sah uns direkt an.
disapproval +	She looked at my clothes with disapproval.	Sie sah meine Kleider mit Missfallen an.
disapproving +	a disapproving glance/tone/look	einen missbilligenden Blick/Tone/Look
down +	He looked down at her.	Er sah sie an.
each other +	They looked at each other and laughed.	Sie sahen sich an und lachten.
edition +	Tonight's edition of 'Panorama' looks at unemployment.	Die heutige Ausgabe von' Panorama' befasst sich mit der Arbeitslosigkeit.
emphasis +	The examples we will look at have quite different emphases.	Die Beispiele, die wir uns anschauen werden, haben ganz andere Schwerpunkte.
everything +	She seemed to have everything—looks, money, intelligence.	Sie schien alles zu haben, Geld, Intelligenz.
everywhere +	I've looked everywhere.	Ich habe überall gesucht.
exactly +	You haven't changed at all—you still look exactly the same.	Du hast dich nicht verändert, du siehst immer noch genauso aus.
exaggerated +	He looked at me with exaggerated surprise.	Er sah mich mit übertriebener Überraschung an.
exchange +	Juliet and David exchanged glances (= they looked at each other).	Julia und David tauschten sich ihre Blicke aus (= sie schauten sich an).
expect +	I looked back, half expecting to see someone following me.	Ich schaute zurück und erwartete, dass mir jemand folgt.
experienced +	experienced in sth/in doing sth: He's very experienced in looking after animals.	erfahren in etw. /etw.: Er hat sehr viel Erfahrung im Umgang mit Tieren.
eye +	to drop/lower your eyes (= to look down)	die Augen fallen lassen/absenken (= nach unten schauen)
eye +	to make/avoid eye contact with sb (= to look/avoid looking at them at the same time as they look at you)	Augenkontakt mit jdm. zu machen/vermeiden (= sie gleichzeitig mit dem Blick anzusehen/vermeiden)
eye +	All eyes were on him (= everyone was looking at him) as he walked on to the stage.	Alle Augen waren auf ihn gerichtet (= alle sahen ihn an), als er auf die Bühne ging.
face +	She looked around for a familiar face.	Sie sah sich nach einem vertrauten Gesicht um.
face +	Sue's face was a picture (= she looked very surprised, angry, etc.) as she listened to her husband's speech.	Sues Gesicht war ein Bild (= sie sah sehr überrascht, wütend usw. aus), als sie der Rede ihres Mannes zuhörte.
face +	You should have seen the look on her face when I told her!	Du hättest ihren Gesichtsausdruck sehen sollen, als ich es ihr gesagt habe!
faintly +	He looked faintly embarrassed.	Er sah schwach verlegen aus.
fall +	The house looked as if it was about to fall down.	Das Haus sah aus, als würde es einstürzen.
familiar +	to look/sound/taste familiar	vertrauter Look/Ton/Geschmack
far +	He looked down at the traffic far below.	Er schaute auf den Verkehr weit unten.
favour +	The government looks with favour upon (= approves of) the report's recommendations.	Die Regierung schaut mit Gunst auf die Empfehlungen des Berichts (= billigt).
feature +	Which features do you look for when choosing a car?	Welche Eigenschaften suchen Sie bei der Auswahl eines Autos?
figure +	The final figure looks like being much higher than predicted.	Die endgültige Zahl sieht so aus, als wäre sie viel höher als vorhergesagt.
find +	find sb/sth: Look what I've found!	jdn. /etw.[Akk] finden: Schau, was ich gefunden habe!
fine +	a fine-looking woman	eine gutaussehende Frau
flood +	flood sth: She looked away as the colour flooded her cheeks.	etw.[Akk] überschwemmen: Sie sah weg, als die Farbe ihre Wangen überschwemmte.
focus +	What we need now is a change of focus (= to look at things in a different way).	Was wir jetzt brauchen, ist ein Umdenken (= um die Dinge anders zu sehen).
follow +	Her eyes followed him everywhere (= she was looking at him all the time).	Ihre Augen folgten ihm überall hin (= sie sah ihn die ganze Zeit an).
forward +	Looking forward, we hope to expand our operations in several of our overseas branches.	Für die Zukunft hoffen wir, unsere Aktivitäten in einigen unserer Auslandsniederlassungen ausbauen zu können.
fresh +	He looked fresh and neat in a clean white shirt.	Er sah frisch und ordentlich aus in einem sauberen weißen Hemd.
fresh +	Regular facials help to keep the skin looking clean and fresh.	Regelmäßige Gesichtsbehandlungen tragen dazu bei, die Haut sauber und frisch zu halten.
fresh +	The yellow paint makes the kitchen look much fresher.	Die gelbe Farbe lässt die Küche viel frischer aussehen.
fresh +	The government is said to be taking a fresh look at the matter.	Die Regierung soll die Angelegenheit erneut ueberpruefen.
frozen +	You look frozen stiff.	Du siehst steif gefroren aus.
fun +	This game looks fun!	Dieses Spiel sieht lustig aus!
future +	What will the cities of the future look like?	Wie sehen die Städte der Zukunft aus?
gentle +	He looks scary but he's really a gentle giant.	Er sieht unheimlich aus, aber er ist ein sanfter Riese.
get +	She opened the door wider to get a better look.	Sie öffnete die Tür weiter, um einen besseren Blick zu bekommen.
give +	She looked up from her work and gave a yawn (= yawned).	Sie blickte von ihrer Arbeit auf und gähnte (= gähnte).
go through sth +	She went through the company's accounts, looking for evidence of fraud.	Sie hat die Bücher der Firma durchgesehen und nach Beweisen für Betrug gesucht.
guess +	I guess (that) you'll be looking for a new job now.	Ich schätze (das) Sie werden jetzt nach einem neuen Job suchen.
guide +	Let's have a look at the TV guide and see what's on.	Schauen wir uns die Fernsehzeitschrift an und sehen, was los ist.
guilty +	John had a guilty look on his face.	John hatte einen schuldigen Gesichtsausdruck.
gun +	Look out, he's got a gun!	Vorsicht, er hat eine Waffe!
hand +	She was on (her) hands and knees (= crawling on the floor) looking for an earring.	Sie war auf Händen und Knien (= kriechend auf dem Boden) und suchte nach einem Ohrring.
happy +	You don't look very happy today.	Du siehst heute nicht sehr glücklich aus.
hate +	a look of hate	ein Blick des Hasses
hatred +	He looked at me with intense hatred.	Er sah mich mit heftigem Hass an.
healthy +	a shampoo that keeps hair looking healthy	ein Shampoo, das Haare gesund aussehen lässt
hear from sb, hear sth from sb +	I look forward to hearing from you.	Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören.
height +	We looked out over the city from the heights of Edinburgh Castle.	Wir schauten heraus über der Stadt von den Höhen des Edinburgh Schlosses.
hill +	The house is built on the side of a hill overlooking the river.	Das Haus ist auf der Seite eines Hügels gebaut, der den Fluss überragt.
horror +	With a look of horror, he asked if the doctor thought he had cancer.	Mit einem entsetzlichen Blick fragte er, ob der Arzt dachte, er habe Krebs.
household +	household bills/chores/goods (= connected with looking after a house and the people living in it)	Haushaltsrechnungen/Waren (= verbunden mit der Betreuung eines Hauses und der darin lebenden Menschen)
however +	However you look at it, it's going to cost a lot.	Wie auch immer du es anschaust, es wird eine Menge kosten.
humorous +	a humorous look at the world of fashion	humorvoller Blick in die Modewelt
hungry +	His eyes had a wild hungry look in them.	Seine Augen hatten einen wilden hungrigen Blick in ihnen.
hurt +	a hurt look/expression	ein verletzter Blick/Ausdruck
if I were you +	If I were you I'd start looking for another job.	Wenn ich du wäre, würde ich anfangen, nach einem anderen Job zu suchen.
image +	I had a mental image of what she would look like.	Ich hatte ein mentales Bild davon, wie sie aussehen würde.
imagination +	We are looking for someone with ingenuity and imagination.	Wir suchen jemanden mit Einfallsreichtum und Phantasie.
index +	Look it up in the index.	Schlagen Sie im Index nach.
injured +	an injured look/tone	verletzter Look/Ton
Internet +	I looked it up on the Internet.	Ich habe es im Internet nachgeschlagen.
it +	Look! It's going up that tree.	Schau! Es geht den Baum rauf.
just +	just like...: She looks just like her mother.	Sie sieht genauso aus wie ihre Mutter.
just +	'Can I help you?' 'No thanks, I'm just looking.' (= in a shop/store)	Kann ich Ihnen helfen? Nein danke, ich schaue nur. (= in einem Geschäft/Laden)
knee +	Everyone was down on (their) hands and knees (= crawling on the floor) looking for the ring.	Alle waren auf Händen und Knien (= kriechend auf dem Boden) und suchten den Ring.
large +	If we look at the larger picture of the situation, the differences seem slight.	Wenn wir das Gesamtbild der Situation betrachten, scheinen die Unterschiede gering zu sein.
late +	Look at the time—it's much later than I thought.	Schau dir die Zeit an, es ist viel später, als ich dachte.
league +	If we look at the league table we can see Bolton are bottom with 21 points.	Wenn wir uns die Liga-Tabelle anschauen, sehen wir, dass Bolton mit 21 Punkten an letzter Stelle steht.
left +	Look left and right before you cross the road.	Schauen Sie nach links und rechts, bevor Sie die Straße überqueren.
lift +	John lifted his eyes (= looked up) from his book.	Johannes hob seine Augen (= hochgeschaut) aus seinem Buch.
light +	This programme looks at the lighter side of politics.	Dieses Programm befasst sich mit der leichteren Seite der Politik.
like +	She looks nothing like (= not at all like) her mother.	Sie sieht ihrer Mutter überhaupt nicht ähnlich (= gar nicht).
like +	Don't look at me like that.	Sieh mich nicht so an.
like +	I don't like the way he's looking at me.	Ich mag nicht, wie er mich ansieht.
line +	Please move; you're right in my line of vision (= the direction I am looking in).	Bitte bewegen Sie sich; Sie befinden sich in meiner Blickrichtung (= der Blickrichtung).
line +	Look at line 5 of the text.	Siehe Zeile 5 des Textes.
look +	That book looks interesting.	Das Buch sieht interessant aus.
look +	look (to sb) like sb/sth: That looks like an interesting book.	jdm. wie jdn. /etw.[Dat] aussehen: Das sieht aus wie ein interessantes Buch.
look +	You made me look a complete fool!	Du hast mich wie einen Idioten aussehen lassen!
look +	look (to sb) like sb/sth: That photograph doesn't look like her at all.	jdm. wie jdn. /etw.[Dat] aussehen: Dieses Foto sieht ihr überhaupt nicht ähnlich.
look +	It looks like rain (= it looks as if it's going to rain).	Es sieht aus wie Regen (= es sieht so aus, als würde es regnen).
look +	look (to sb) as if.../as though...: You look as though you slept badly.	(zu jdm.) aussehen, als ob... /als ob...: Du siehst aus, als hättest du schlecht geschlafen.
look +	They don't look like they're trying to win.	Sie sehen nicht so aus, als wollten sie gewinnen.
look +	look (to sb) as if.../as though...: It doesn't look as if we'll be moving after all.	(zu jdm.) aussehen, als ob... /als wenn...: Es sieht nicht so aus, als würden wir uns doch noch bewegen.
look +	look (to sb) like...: It doesn't look like we'll be moving after all.	jdm...: Es sieht nicht so aus, als würden wir doch noch umziehen.
look +	look (at sth): Look at the time! We're going to be late.	look (at etw.): Schau auf die Zeit! Wir kommen zu spät.
look +	look where, what, etc...: Can't you look where you're going?	schau wo, was, etc...: Kannst du nicht mal schauen, wohin du gehst?
look +	I can't find my book—I've looked everywhere.	Ich kann mein Buch nicht finden-ich habe überall gesucht.
look +	look for sb/sth: Where have you been? We've been looking for you.	jdn. /etw.[Akk] suchen: Wo bist du gewesen? Wir haben dich gesucht.
look +	Are you still looking for a job?	Suchen Sie noch einen Job?
look +	We're looking for someone with experience for this post.	Wir suchen jemanden mit Erfahrung für diesen Beitrag.
look +	If you look carefully you can just see our house from here.	Wenn Sie genau hinsehen, können Sie unser Haus von hier aus sehen.
look +	look (at sb/sth): She looked at me and smiled.	look (at jdm. /etw.): Sie sah mich an und lächelte.
look +	'Has the mail come yet?' 'I'll look and see.'	Ist die Post schon da? Ich sehe mal nach.
look +	Look! I'm sure that's Brad Pitt!	Schau! Ich bin sicher, das ist Brad Pitt!
look +	Don't look now, but there's someone staring at you!	Sieh nicht hin, aber da ist jemand, der dich anstarrt!
look out for sb/sth +	You should look out for pickpockets.	Sie sollten auf Taschendiebe achten.
look out for sb/sth +	Do look out for spelling mistakes in your work.	Achten Sie auf Rechtschreibfehler in Ihrer Arbeit.
look out for sb/sth +	I'll look out for you at the conference.	Ich passe auf die Konferenz auf.
look at sth +	Your ankle's swollen—I think the doctor ought to look at it.	Dein Knöchel ist geschwollen. Ich denke, der Arzt sollte ihn sich ansehen.
look at sth +	I haven't had time to look at (= read) the papers yet.	Ich hatte noch keine Zeit, mir die Zeitungen anzusehen (= zu lesen).
look at sth +	The implications of the new law will need to be looked at.	Die Auswirkungen des neuen Gesetzes müssen geprüft werden.
look at sth +	Looked at from that point of view, his decision is easier to understand.	Unter diesem Gesichtspunkt betrachtet, ist seine Entscheidung leichter zu verstehen.
look after yourself/sb/sth +	Who's going to look after the children while you're away?	Wer kümmert sich um die Kinder, während du weg bist?
look after yourself/sb/sth +	I'm looking after his affairs while he's in hospital.	Ich kümmere mich um seine Angelegenheiten, während er im Krankenhaus liegt.
look after yourself/sb/sth +	Don't worry about me—I can look after myself (= I don't need any help).	Mach dir keine Sorgen um mich - ich kann auf mich selbst aufpassen (= ich brauche keine Hilfe).
look around/round +	People came out of their houses and looked around.	Die Leute kamen aus ihren Häusern und sahen sich um.
look around/round (sth) +	Let's look round the town this afternoon.	Sehen wir uns heute Nachmittag in der Stadt um.
look down on sb/sth +	She looks down on people who haven't been to college.	Sie schaut auf Leute, die nicht auf dem College waren.
look forward to sth +	I'm looking forward to the weekend.	Ich freue mich auf das Wochenende.
look forward to sth +	look doing sth: We're really looking forward to seeing you again.	etw.[Akk] tun: Wir freuen uns darauf, Sie wiederzusehen.
look into sth +	A working party has been set up to look into the problem.	Es wurde eine Arbeitsgruppe eingesetzt, die sich mit dem Problem befassen soll.
look on +	Passers-by simply looked on as he was attacked.	Die Passanten sahen einfach weiter, wie er angegriffen wurde.
look on sb/sth with sth +	They looked on his behaviour with contempt.	Sie sahen sein Verhalten mit Verachtung an.
look out +	Look out! There's a car coming.	Pass auf! Da kommt ein Auto.
look round +	She looked round when she heard the noise.	Sie sah sich um, als sie das Geräusch hörte.
look through sth +	She looked through her notes before the exam.	Sie hat vor der Prüfung ihre Notizen durchgesehen.
look up (from sth) +	She looked up from her book as I entered the room.	Sie sah aus ihrem Buch auf, als ich das Zimmer betrat.
look sth up +	Can you look up the opening times on the website?	Können Sie die Öffnungszeiten auf der Website nachschlagen?
look sth up +	I looked it up in the dictionary.	Ich habe es im Wörterbuch nachgeschlagen.
look +	The punk look is back in fashion.	Der Punk-Look ist wieder in Mode.
look +	They've given the place a completely new look.	Sie haben dem Ort ein völlig neues Aussehen verliehen.
look +	It's going to rain today by the look of it (= judging by appearances).	Heute regnet es nach dem Aussehen (= urteilen nach dem Aussehen).
look +	Looks can be deceptive.	Das Aussehen kann täuschen.
look +	I don't like the look of that guy (= I don't trust him, judging by his appearance).	Ich mag das Aussehen dieses Typen nicht (= ich traue ihm nicht, wenn man sein Aussehen betrachtet).
look +	She has her father's good looks.	Sie sieht gut aus wie ihr Vater.
look +	He lost his looks (= became less attractive) in later life.	Im späteren Leben verlor er sein Aussehen (= weniger attraktiv).
look +	a look of surprise	ein überraschender Blick
look +	He didn't like the look in her eyes.	Er mochte ihren Blick nicht.
look +	She had a worried look on her face.	Sie hatte einen besorgter Blick in ihrem Gesicht.
look +	A doubtful look crossed his face.	Ein zweifelhafter Blick kreuzt sein Gesicht.
look +	We got a number of curious looks from passers-by.	Wir haben neugierige Blicke von Passanten bekommen.
look +	I've had a good look for it, but I can't find it.	Ich habe es gut gesucht, aber ich kann es nicht finden.
look +	Here, have a look at this.	Hier, sehen Sie sich das an.
look +	Take a look at these figures!	Sehen Sie sich diese Zahlen an!
look +	Make sure you get a good look at their faces.	Sieh dir ihre Gesichter genau an.
look +	One look at his face and Jenny stopped laughing.	Ein Blick auf sein Gesicht und Jenny lachte nicht mehr.
look +	A look passed between them (= they looked at each other).	Ein Blick ging zwischen ihnen hindurch (= sie sahen sich an).
look +	It's an interesting place. Do you want to take a look around?	Es ist ein interessanter Ort. Wollen Sie sich mal umsehen?
look +	We'll be taking a close look at these proposals (= examining them carefully).	Wir werden uns diese Vorschläge genau ansehen (= sorgfältig prüfen).
lost +	I'm still looking for that lost file.	Ich suche immer noch nach der verlorenen Akte.
lovely +	She looked particularly lovely that night.	Sie sah an dem Abend besonders hübsch aus.
make +	This dress makes me look fat.	Dieses Kleid lässt mich fett aussehen.
man +	a good-looking young man	ein gutaussehender junger Mann
mental +	Do you have a mental picture of what it will look like?	Hast du ein mentales Bild davon, wie es aussehen wird?
menu +	to ask for/look at the menu	nach dem Menü fragen/schauen
mild +	She looked at him in mild surprise.	Sie sah ihn überrascht an.
the minute (that)... +	The minute she walked through the door I thought she looked different.	Als sie durch die Tür kam, dachte ich, sie sehe anders aus.
mirror +	He looked at himself in the mirror.	Er sah sich im Spiegel an.
new +	Since he changed jobs he's looked like a new man.	Seit er seinen Job gewechselt hat, sieht er aus wie ein neuer Mann.
nice +	You look very nice.	Du siehst sehr hübsch aus.
none +	She was looking none too pleased.	Sie sah nicht gerade erfreut aus.
nothing like +	It looks nothing like a horse.	Es sieht nicht aus wie ein Pferd.
notice +	notice how, what, etc...: Did you notice how Rachel kept looking at her watch?	merken Sie, wie, was, usw...: Haben Sie bemerkt, wie Rachel ihre Uhr immer wieder ansah?
occupied +	occupied (doing sth/in doing sth/in sth): He's fully occupied looking after three small children.	besetzt (etwa etw. tun/tun/tun/etw. tun): Er ist voll beschäftigt mit der Betreuung von drei kleinen Kindern.
oddly +	He looked at her in a way she found oddly disturbing.	Er sah sie so an, dass sie seltsamerweise verstörend fand.
OK +	Does my hair look okay?	Sehen meine Haare gut aus?
old +	She was a woman grown old before her time (= who looked older than she was).	Sie war eine Frau, die vor ihrer Zeit alt geworden war (= die älter aussah, als sie war).
old-fashioned +	She wants to be an old-fashioned mother, staying at home and looking after the children.	Sie will eine altmodische Mutter sein, zu Hause bleiben und sich um die Kinder kümmern.
only +	You only have to look at her to see she doesn't eat enough.	Man muss sie nur ansehen, um zu sehen, dass sie nicht genug isst.
onto +	The window looked out onto the terrace.	Das Fenster blickte auf die Terrasse hinaus.
open +	His eyes showed open admiration as he looked at her.	Seine Augen zeigten offene Bewunderung, als er sie ansah.
over +	He didn't dare look over the edge.	Er wagte es nicht, über den Rand zu schauen.
overcome +	Overcome by curiosity, the boy looked through the window.	Von Neugierde überwältigt, blickte der Junge durch das Fenster.
pale +	You look pale. Are you OK?	Du siehst blass aus. Alles in Ordnung?
pale +	The ordeal left her looking pale and drawn.	Die Tortur ließ sie blass und gezeichnet aussehen.
pass sth around/round +	Can you pass these pictures around for everyone to look at, please?	Könnten Sie diese Bilder herumreichen, damit sie jeder anschauen kann?
passing +	She bears more than a passing resemblance to (= looks very like) your sister.	Sie hat mehr als nur eine flüchtige Ähnlichkeit mit (= sieht sehr ähnlich aus) Ihrer Schwester.
past +	She looked back on the past without regret.	Sie schaute zurück auf die Vergangenheit, ohne es zu bereuen.
pause +	I paused at the door and looked back.	Ich hielt an der Tür inne und blickte zurück.
pay sb back (for sth) +	I'll pay him back for making me look like a fool in front of everyone.	Ich zahle es ihm zurück, dass er mich vor allen Leuten lächerlich gemacht hat.
perform +	I'm looking forward to seeing you perform.	Ich freue mich darauf, Sie auftreten zu sehen.
permit +	She would not permit herself to look at them.	Sie wollte sich nicht erlauben, sie anzusehen.
pile +	She looked in horror at the mounting pile of letters on her desk.	Sie sah entsetzt auf den wachsenden Stapel von Briefen auf ihrem Schreibtisch.
pity +	a look/feeling/surge of pity	ein Look/Feeling/Schwung des Mitleids
place +	I'm fed up with living with my parents, so I'm looking for a place of my own.	Ich habe es satt, bei meinen Eltern zu leben, also suche ich mir eine eigene Wohnung.
place +	We were looking for a place to eat.	Wir suchten einen Platz zum Essen.
pleased +	He did not look too pleased when I told him.	Er sah nicht erfreut aus, als ich es ihm erzählte.
pleasure +	pleasure (of sth/of doing sth): She had the pleasure of seeing him look surprised.	Lust (von etw. /etw.): Sie hatte das Vergnügen, ihn überrascht aussehen zu sehen.
position +	The hotel stands in an elevated position looking out over the lake.	Das Hotel befindet sich in erhöhter Lage mit Blick auf den See.
positive +	a positive attitude/outlook	eine positive Einstellung/Ausblick
precisely +	They look precisely the same to me.	Sie sehen für mich genauso aus.
premises +	The company is looking for larger premises.	Das Unternehmen sucht größere Räumlichkeiten.
pretty +	Things are looking pretty good!	Es sieht ziemlich gut aus!
pretty +	You look so pretty in that dress!	Du siehst so hübsch aus in dem Kleid!
pride +	I looked with pride at what I had achieved.	Ich sah mit Stolz auf das, was ich erreicht hatte.
profession +	the caring professions (= that involve looking after people)	die Pflegeberufe (= die Pflegeberufe)
promise +	promise (to do sth): The college principal promised to look into the matter.	Versprechen (etw. zu tun): Der Schuldirektor versprach, sich mit der Angelegenheit zu befassen.
put sth on +	She looks like she's put on weight.	Sie sieht aus, als hätte sie zugenommen.
put sb off +	Don't be put off by how it looks—it tastes delicious.	Lassen Sie sich nicht abschrecken, wie es aussieht - es schmeckt köstlich.
question +	Let's look at the question of security.	Betrachten wir die Frage der Sicherheit.
quiet +	I was looking forward to a quiet evening at home.	Ich freute mich auf einen ruhigen Abend zu Hause.
rain +	It looks like rain (= as if it is going to rain).	Es sieht aus wie Regen (= als würde es regnen).
rather +	He looks rather like his father.	Er sieht seinem Vater ziemlich ähnlich.
real +	He looks a real idiot.	Er sieht ein richtiger Idiot aus.
reason +	He's looking for a job and he's willing to do anything within reason.	Er sucht einen Job und ist bereit, alles zu tun, was in seinem Rahmen liegt.
remark +	remark how...: She remarked how tired I was looking.	bemerken sie, wie müde ich aussah.
restore +	The house has been lovingly restored to the way it looked in 1900 when it was built.	Das Haus wurde liebevoll restauriert, so wie es im Jahre 1900 beim Bau des Hauses ausgesehen hat.
return +	She looked up briefly then returned to her sewing.	Sie schaute kurz auf und kehrte dann zu ihrem Nähen zurück.
return +	I had to return to the store to look for my purse.	Ich musste zum Laden zurückkehren, um meine Handtasche zu suchen.
ridiculous +	I look ridiculous in this hat.	Ich sehe lächerlich aus mit diesem Hut.
round +	She looked round at the sound of his voice.	Sie sah sich den Klang seiner Stimme an.
round +	She looked all round the room.	Sie hat überall im Zimmer gesucht.
run away (from sb/...) +	Looking at all the accusing faces, she felt a sudden urge to run away.	Als sie all die anklagenden Gesichter ansah, spürte sie einen plötzlichen Drang, wegzulaufen.
rush +	The note looked like it had been written in a rush.	Die Notiz sah aus, als wäre sie in Eile geschrieben worden.
sad +	She looked sad and tired.	Sie sah traurig und müde aus.
satisfaction +	a look/smile of satisfaction	ein Blick/Lächeln der Befriedigung
satisfaction +	She looked back on her career with great satisfaction.	Sie blickte mit großer Genugtuung auf ihre Karriere zurück.
scared +	a scared look	ein ängstlicher Blick
search +	She went into the kitchen in search of (= looking for) a drink.	Sie ging in die Küche auf der Suche nach einem Getränk.
secret +	She still looks so young. What's her secret?	Sie sieht noch so jung aus. Was ist ihr Geheimnis?
secure +	The aerial doesn't look very secure to me.	Die Antenne sieht für mich nicht sehr sicher aus.
secure +	The future of the company looks secure.	Die Zukunft des Unternehmens sieht sicher aus.
see +	see (sb/sth): She looked for him but couldn't see him in the crowd.	see (sb/etw.): Sie suchte nach ihm, konnte ihn aber nicht in der Menge sehen.
see +	I looked out of the window but saw nothing.	Ich sah aus dem Fenster, aber nichts.
sense +	Alex doesn't have any dress sense (= does not know which clothes look attractive).	Alex hat keinen Sinn für Kleider (= weiß nicht, welche Kleidung attraktiv aussieht).
several +	If you're looking for a photo of Alice you'll find several in here.	Wenn du nach einem Foto von Alice suchst, findest du mehrere hier.
shall +	Let's look at it again, shall we?	Schauen wir es uns noch mal an, ja?
share +	I'm looking for a flat share (= a flat that is shared by two or more people who are not related).	Ich suche eine Wohngemeinschaft (= eine Wohnung, die von zwei oder mehr Personen geteilt wird, die nicht verwandt sind).
sharp +	He kept a sharp lookout for any strangers.	Er hielt scharf Ausschau nach Fremden.
she +	Doesn't she (= the woman we are looking at) look like Sue?	Sieht sie nicht (= die Frau, auf die wir schauen) aus wie Sue?
shoulder +	He looked back over his shoulder.	Er blickte zurück über seine Schulter.
shut +	He shut his book and looked up.	Er hielt die Klappe und sah nach oben.
sideways +	He looked sideways at her.	Er sah sie seitwärts an.
at first sight +	At first sight, it may look like a generous offer, but always read the small print.	Auf den ersten Blick mag es wie ein großzügiges Angebot aussehen, aber lesen Sie immer das Kleingedruckte.
similar +	The brothers look very similar.	Die Brüder sehen sich sehr ähnlich.
situation +	In your situation, I would look for another job.	In lhrer Situation würde ich mir einen anderen Job suchen.
slide +	She slid out while no one was looking.	Sie rutschte weg, während niemand hinschaute.
slide +	He slid a shy look at Claire.	Er rutschte einen schüchternen Blick auf Claire.
smart +	You look very smart in that suit.	Du siehst sehr schlau aus in diesem Anzug.
so +	Don't look so angry.	Schau nicht so wütend.
somehow +	She looked different somehow.	Sie sah irgendwie anders aus.
something +	He gave her a wry look, something between amusement and regret.	Er sah sie schief an, zwischen Vergnügen und Bedauern.
sound +	He doesn't sound French—and he doesn't look it.	Er klingt nicht französisch - und er sieht auch nicht so aus.
speaker +	I looked around to see who the speaker was.	Ich schaute mich um, um zu sehen, wer der Sprecher war.
stage +	At one stage it looked as though they would win.	Irgendwann sah es so aus, als würden sie gewinnen.
stand back (from sth) +	It's time to stand back and look at your career so far.	Es ist an der Zeit, zurückzubleiben und sich Ihre bisherige Karriere anzusehen.
stand up +	You'll look taller if you stand up straight.	Du siehst größer aus, wenn du aufrecht aufstehst.
start +	Things didn't look too hopeful at the start of the year.	Zu Beginn des Jahres sah es nicht sehr hoffnungsvoll aus.
state +	Look at the state of you! You can't go out looking like that.	Sieh dir deinen Zustand an! So kannst du nicht rausgehen.
steadily +	He looked at her steadily.	Er sah sie ständig an.
stiffly +	She sat down stiffly on a chair by the wall, aware that they were looking at her.	Sie setzte sich starr auf einen Stuhl an die Wand und war sich bewusst, dass sie sie ansahen.
straight +	She looked me straight in the eye.	Sie sah mir direkt in die Augen.
strange +	She was looking at me in a very strange way.	Sie sah mich auf eine sehr seltsame Weise an.
strange +	I'm looking forward to the exam, strange as it may seem.	Ich freue mich auf die Prüfung, so seltsam sie auch scheinen mag.
striking +	striking good looks	markante Optik
stupid +	Forgetting my notes made me look stupid.	Meine Notizen zu vergessen, ließ mich dumm dastehen.
suppose +	suppose (that)...: I don't suppose (that) I could have a look at your newspaper, could I?	Vermutlich (das)...: Ich nehme nicht an, dass ich mir Ihre Zeitung ansehen könnte, oder?
make sure (of sth/that...) +	She looked around to make sure that she was alone.	Sie schaute sich um, um sicherzugehen, dass sie allein war.
surprise +	a look of surprise	ein überraschender Blick
surprise +	She looked up in surprise.	Sie sah überrascht auf.
surprised +	a surprised look	ein überraschter Blick
surprised +	She looked surprised when I told her.	Sie sah überrascht aus, als ich es ihr sagte.
surprisingly +	She looked surprisingly well.	Sie sah erstaunlich gut aus.
suspicious +	a suspicious look	ein misstrauischer Blick
suspicious +	It might look suspicious if we arrived together.	Es könnte verdächtig aussehen, wenn wir zusammen ankommen.
take +	to take a look/glance	einen Blick werfen
talk +	We looked around the school and talked with the principal.	Wir haben uns in der Schule umgesehen und mit dem Direktor gesprochen.
talk +	talk of sth: Mary is talking of looking for another job.	von etw. reden: Mary redet davon, einen anderen Job zu suchen.
talk +	She looked worried so we had a talk.	Sie sah besorgt aus, also haben wir uns unterhalten.
tell +	tell which, what, etc...: The kittens look exactly alike—how can you tell which is which?	sagen, was, was, usw...: Die Kätzchen sehen sich genau gleich aus-wie können Sie sagen, was was ist?
temporary +	I'm looking for some temporary work.	Ich suche eine Zeitarbeit.
terrible +	You look terrible, you'd better sit down.	Du siehst schrecklich aus, setz dich lieber hin.
that +	Look at that man over there.	Sieh dir den Mann da drüben an.
that +	Those look riper than these.	Die sehen reifer aus als die hier.
then +	I took one look at the car and offered to buy it there and then/then and there (= immediately).	Ich habe mir das Auto angeschaut und angeboten, es dort und dann/dann und dorthin zu kaufen (= sofort).
there +	I took one look at the car and offered to buy it there and then/then and there (= immediately).	Ich habe mir das Auto angeschaut und angeboten, es dort und dann/dann und dorthin zu kaufen (= sofort).
thin +	She was looking pale and thin.	Sie sah blass und dünn aus.
though +	His clothes, though old and worn, looked clean and of good quality.	Seine Kleidung, obwohl alt und abgenutzt, sah sauber und von guter Qualität aus.
through +	The onlookers stood aside to let the paramedics through.	Die Zuschauer standen zur Seite, um die Sanitäter durchzulassen.
time +	Can she tell the time yet (= say what time it is by looking at a clock)?	Kann sie schon die Uhrzeit sagen (= sagen, wie spät es ist, wenn man auf eine Uhr schaut)?
time +	Look at the time! We'll be late.	Schau auf die Uhr! Wir kommen zu spät.
all the time, the whole time +	The letter was in my pocket all the time (= while I was looking for it).	Der Brief war die ganze Zeit in meiner Tasche (= während ich ihn suchte).
tired +	to be/look/feel tired	müde zu sein, aussehen, sich müde fühlen
turn +	She turned to look at me.	Sie drehte sich um und sah mich an.
turn +	I turned away and looked out of the window.	Ich drehte mich um und sah aus dem Fenster.
turn around/round, turn sb/sth around/round +	Turn around and let me look at your back.	Dreh dich um und lass mich deinen Rücken anschauen.
uncertain +	Our future looks uncertain.	Unsere Zukunft sieht ungewiss aus.
uncomfortable +	He looked distinctly uncomfortable when the subject was mentioned.	Er sah ausgesprochen unbequem aus, als das Thema erwähnt wurde.
under +	Have you looked under the bed?	Hast du unter dem Bett nachgesehen?
understanding +	We are looking for a better understanding between the two nations.	Wir suchen eine bessere Verständigung zwischen den beiden Nationen.
unhappy +	to be/look/seem/sound unhappy	unglücklich zu sein/sehen/anscheinend/zu klingen
uniform +	uniform lines of terraced houses (= they all looked the same)	einheitliche Reihenhauslinien (= sie sahen alle gleich aus)
up +	You look nice with your hair up (= arranged on top of or at the back of your head).	Sie sehen hübsch aus, wenn die Haare oben liegen (= oben oder hinten am Hinterkopf angeordnet).
up +	I could tell something was up by the looks on their faces.	Ich konnte erkennen, dass etwas an ihren Gesichtern lag.
up +	What's up with him? He looks furious.	Was ist mit ihm los? Er sieht wütend aus.
turn sth upside down +	The police turned the whole house upside down looking for clues.	Die Polizei hat das ganze Haus auf den Kopf gestellt und nach Hinweisen gesucht.
upside down +	The painting looks like it's upside down to me.	Das Gemälde sieht für mich aus, als ob es auf dem Kopf steht.
use +	The oven looked as if it had never been used.	Der Ofen sah aus, als wäre er nie benutzt worden.
vacation +	You look tired—you should take a vacation.	Du siehst müde aus, du solltest Urlaub machen.
wait +	I waited my chance and slipped out when no one was looking.	Ich wartete auf meine Chance und rutschte aus, als niemand hinschaute.
watch +	She kept looking anxiously at her watch.	Sie schaute immer wieder ängstlich auf ihre Uhr.
way +	Look both ways (= look left and right) before crossing the road.	Schauen Sie in beide Richtungen (= nach links und rechts), bevor Sie die Straße überqueren.
by the way +	By the way, I found that book you were looking for.	Übrigens habe ich das Buch gefunden, nach dem du gesucht hast.
wedding +	She looked beautiful on her wedding day.	Sie sah wunderschön aus an ihrem Hochzeitstag.
which +	Houses which overlook the lake cost more.	Häuser, die den See überblicken, kosten mehr.
wild +	He had a wild look in his eyes.	Er hatte einen wilden Blick in den Augen.
wildly +	She looked wildly around for an escape.	Sie sah sich wild nach einer Flucht um.
window +	She looked out of the window.	Sie sah aus dem Fenster.
with +	He looked at her with a hurt expression.	Er sah sie mit einem verletzten Gesichtsausdruck an.
work +	I'm still looking for work.	Ich suche immer noch Arbeit.
in the world +	You look as if you haven't got a care in the world!	Du siehst aus, als hättest du keine Pflege in der Welt!
would +	She'd look better with shorter hair.	Sie würde mit kürzerem Haar besser aussehen.
wrong +	Is anything wrong? You look worried.	Stimmt etwas nicht? Du siehst besorgt aus.
get sth wrong +	It looks like they got their predictions wrong again.	Sieht aus, als hätten sie ihre Vorhersagen wieder falsch eingeschätzt.
yawn +	She stifled another yawn and tried hard to look interested.	Sie erstickte ein weiteres Gähnen und versuchte, interessiert auszusehen.
year +	She looks young for her years.	Sie sieht jung aus für ihr Alter.

Mcc Sentences	Gb	Eng
155	开门看看。 +	Open the door and take a look.
206	她回头看我。 +	She turned her head and looked at me.
378	她在看地毯的新样品。 +	She's looking at the new carpet samples.
435	他在查找文件。 +	He's looking for a file.
541	他在看名单。 +	He's looking through the name list.
905	他们在网上查资料。 +	They are looking for some information on the Internet.
909	姐妹俩长得很像。 +	The sisters look very much alike.
954	你看这个例题。 +	Have a look at this sample question.
1104	这件衣服的颜色和我不配。 +	I don't look good in this color.
1220	让我来照顾你。 +	Let me look after you.
1358	这块手表看起来很上档次 +	This watch looks first-class.
1459	她看起来很斯文。 +	She looks very refined.
1501	城堡看起来很庄严。 +	The castle looks stately.
1535	我急切地盼望着回家(Nv)。 +	I'm eagerly looking forward to getting home.
1536	母女俩长得很相似。 +	The mother and daughter look like each other very much.
1644	他在寻找参考书。 +	He's looking for a reference book.
1694	她看起来很悲伤。 +	She looks so sad.
1697	她在照镜子。 +	She's looking into the mirror.
1834	噢快看这个！ +	Hey, come look at this.
1859	大家躺在地上仰望天空。 +	Everyone is lying on the ground and looking up at the sky.
1901	他们的表情很严肃。 +	They look serious.
1986	她们俩长得很像。 +	They look alike.
2089	他在翻地址簿。 +	He is looking through the address book.
2146	他显得很气愤。 +	He looks furious.
2169	白云衬托得天空很蓝。 +	The white clouds make the sky look much bluer.
2328	她期待幸福的婚姻。 +	She looks forward to a happy marriage.
2335	雨后土地显得很湿润。 +	The ground looks very damp after it rains.
2438	他看起来有点傻。 +	He looks a bit silly.
2461	让我瞧一瞧。 +	Let me have a look.
2536	他在查字典上的注解。 +	He's looking up the explanations in the dictionary.
2565	老爷爷长得很慈祥。 +	The old grandpa looks very kind.
2566	他看起来有点郁闷。 +	He looks a bit depressed.
2589	他眼泪汪汪地看着我。 +	He looked at me with teary eyes.
2720	他昂头向上看。 +	He raised his head and looked up.
2738	孩子露出仇视的表情。 +	A look of hostility came across the child's face.
2948	哎呀你看那是什么 ? +	Hey, look! What's that?
2987	我像不像仙女？ +	Do I look like a fairy?
3136	他面有不豫之色。 +	He looks unhappy.
3499	他们憧憬着美好的未来。 +	They're looking forward to a bright future.
3507	她在看价目标籤。 +	She's looking at the price tag.
3554	他们扒着车窗向外看。 +	They are hanging onto the car window and looking out.
3556	他看起来有点蠢。 +	He looks a little silly.
3640	他专门找我的麻烦 +	He specially looks for trouble for me.
3653	多谢关照 +	Many thanks for your help. (..looking after..)
3678	别看在台下平平常常她一上台真是光彩夺目。 +	Although she looks plain off the stage, once going onto the stage, she is so bright and eye-catching.
3708	城市的面貌改观了许多 +	The city has already taken on quite a new look.
3722	仰望碧天他的心情豁然开朗 +	Looking up at the open sky, he suddenly cheered up.
3761	如果你要查一个词语词语就要用词典 +	To look up a word, you have to use a word dictionary.

Gb	Pin	Eng	Deu
开门看看。	Kāimén kànkan.	Open the door and take a look.	Mach die Tür auf und sieh dir das an.
她回头看我。	Tā huítóu kàn wǒ.	She turned her head and looked at me.	Sie drehte den Kopf und sah mich an.
她在看地毯的新样品。	Tā zài kàn dìtǎn de xīn yàngpǐn.	She's looking at the new carpet samples.	Sie sieht sich die neuen Teppichmuster an.
他在查找文件。	Tā zài cházhǎo wénjiàn.	He's looking for a file.	Er sucht nach einer Akte.
他在看名单。	Tā zài kàn míngdān.	He's looking through the name list.	Er durchsucht die Namensliste.
他们在网上查资料。	Tāmen zài wǎng shàng 【◎Fix:◎chá;◎zhā】 zīliào.	They are looking for some information on the Internet.	Sie suchen Informationen im Internet.
姐妹俩长得很像。	Jiěmèi liǎ cháng de hěn xiàng.	The sister look very much alike.	Die Schwester sieht sich sehr ähnlich.
你看这个例题。	Nǐ kàn zhège lìtí.	Have a look at this sample question.	Sehen Sie sich diese Beispielfrage an.
这件衣服的颜色和我不配。	Zhè jiàn yīfu de yánsè hé wǒ bùpèi.	I don't look good in this color.	Ich sehe in dieser Farbe nicht gut aus.
让我来照顾你。	Ràng wǒ lái zhàogù nǐ.	Let me look after you.	Lass mich auf dich aufpassen.
她看起来很斯文。	Tā kàn qǐlai hěn 【◎Fix:◎sīwen;◎sīwén】.	She looks very refined.	Sie sieht sehr raffiniert aus.
噢！快看这个！	ō！kuài kàn zhège！	Hey, come look at this.	Hey, schau dir das an.
城堡看起来很庄严。	Chéngbǎo kàn qǐlai hěn zhuāngyán.	The castle looks stately.	Das Schloss sieht herrschaftlich aus.
我急切地盼望着回家。	Wǒ jíqiè de pànwàngzhe huíjiā.	I'm eagerly looking forward to getting home.	Ich freue mich schon darauf, nach Hause zu kommen.
母女俩长得很相似。	Mǔ-nǚ liǎ cháng de hěn xiāngsì.	The mother and daughter look like each other very much.	Mutter und Tochter sehen sich sehr ähnlich.
他在寻找参考书。	Tā zài xúnzhǎo cānkǎoshū.	He's looking for a reference book.	Er sucht ein Nachschlagewerk.
她看起来很悲伤。	Tā kàn qǐlai hěn bēishāng.	She looks so sad.	Sie sieht so traurig aus.
她在照镜子。	Tā zài zhào jìngzi.	She's looking into the mirror.	Sie schaut in den Spiegel.
大家躺在地上仰望天空。	Dàjiā tǎng zài dìshang yǎngwàng tiānkōng.	Everyone is lying on the ground and looking up at the sky.	Alle liegen auf dem Boden und schauen in den Himmel.
他们的表情很严肃。	Tāmen de biǎoqíng hěn yánsù.	They look serious.	Sie sehen ernst aus.
她们俩长得很像。	Tāmen liǎ cháng de hěn xiàng.	They look alike.	Sie sehen sich ähnlich.
他在翻地址簿。	Tā zài fāndì zhǐ bù.	He is looking through the address book.	Er durchsucht das Adressbuch.
他显得很气愤。	Tā xiǎnde hěn qìfèn.	He looks furious.	Er sieht wütend aus.
白云衬托得天空很蓝。	Báiyún chèntuō de tiānkōng hěn lán.	The white clouds make the sky look much bluer.	Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen.
她期待幸福的婚姻。	Tā qīdài xìngfú de hūnyīn.	She looks forward to a happy marriage.	Sie freut sich auf eine glückliche Ehe.
雨后，土地显得很湿润。	Yǔ hòu，tǔdì xiǎnde hěn shīrùn.	The ground looks very damp after it rains.	Der Boden sieht nach dem Regen sehr feucht aus.
他看起来有点傻。	Tā kàn qǐlai yǒudiǎn shǎ.	He looks a bit silly.	Er sieht ein bisschen albern aus.
让我瞧一瞧。	ràng wǒ qiáo yī qiáo.	Let me have a look.	Lass mich mal sehen.
他在查字典上的注解。	Tā zài 【◎Fix:◎chá;◎zhā】 zìdiǎn shàng de zhùjiě.	He's looking up the explanations in the dictionary.	Er liest die Erklärungen im Wörterbuch nach.
老爷爷长得很慈祥。	Lǎoyéye cháng de hěn cíxiáng.	The old grandpa looks very kind.	Der alte Opa sieht sehr nett aus.
他看起来有点郁闷。	Tā kàn qǐlai yǒudiǎn yùmèn.	He looks a bit depressed.	Er sieht ein bisschen deprimiert aus.
他眼泪汪汪地看着我。	Tā yǎnlèi wāngwāng de kàn zhe wǒ.	He looked at me with teary eyes.	Er sah mich mit weinenden Augen an.
他昂头向上看。	Tā áng tóu xiàngshàng kàn.	He raised his head and looked up.	Er hob den Kopf und sah nach oben.
孩子露出仇视的表情。	Háizi lùchū chóushì de biǎoqíng.	A look of hostility came across the child's face.	Ein feindseliger Blick traf auf das Gesicht des Kindes.
我像不像仙女？	Wǒ xiàng bù xiàng xiānnǚ？	Do I look like a fairy?	Sehe ich aus wie eine Fee?
哎呀，你看那是什么?	Āiyā，nǐ kàn nà shì shénme?	Hey, look! What's that?	Hey, schau! Was ist das denn?
他面有不豫之色。	Tā miàn yǒu bù 【◎Fix:◎yù;◎Yù】 zhī 【◎Fix:◎sè;◎shǎi】.	He looks unhappy.	Er sieht unglücklich aus.
他们憧憬着美好的未来。	Tāmen chōngjǐngzhe měihǎo de wèilái.	They're looking forward to a bright future.	Sie freuen sich auf eine glänzende Zukunft.
她在看价目标籤。	Tā zài kàn jiàmù biāo qiān.	She's looking at the price tag.	Sie sieht sich das Preisschild an.
他们扒着车窗向外看。	Tāmen 【◎Fix:◎bā;◎pá】zhe chē chuāng xiàngwài kàn.	They are hanging onto the car window and looking out.	Sie hängen am Autofenster und schauen hinaus.
他看起来有点蠢。	Tā kàn qǐlai yǒudiǎn chǔn.	He looks a little silly.	Er sieht ein bisschen albern aus.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 008. Let’s talk about hobbies.	kan4 +	to look
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.	zhao3 +	looking for s.th. or s.o.
Lesson 013. My Family.	zhang3 de +	look (of one's appearance)
Lesson 013. My Family.	Ta1 zhang3 de hao3 ke3'ai4. +	He looks so cute.
Lesson 013. My Family.	zhang3 de hen piao3liang +	looks very pretty (GP:)
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	zhao3 +	to look for s.th.
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	zhao3 gong1zuo4 +	to look for a job
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Wo3 zai4 zhao3 gong1zuo4. +	I am looking for a job.
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Wo3 yue4 kan4 yue4 xi3huan +	the more I look the moe i like it
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	kan4kan +	to take a look / Look
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	kan4 guo4 +	saw / looked
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	wo3 kan4 guo4 +	i saw / i looked
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	Wo3 yi1kan4 jiu4 zhi1dao. +	I looked and I knew rightaway.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	Wo3 yi1kan4 jiu4 zhi1dao ta1 shi4 Zhong1guo2ren2. +	I looked and I knew rightaway he is Chinese.
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	hao3kan4 +	pretty / good-looking
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Ni3 kan4, ta1 zai4 tou1 dong1xi! +	Look, he is stealing something!
Lesson 052. Chinese Antiques.	kan4chu1lai +	to tell / to make out (by looking)
Lesson 053. In the Gym.	Wo3 xiang3 zhao3 yi4 ge4 si1ren2 jiao4lian4. +	I am looking for a personal trainer.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	tu devrais aller te coucher, tu as l’air vanné +	you should go to bed, you look wiped out
	je fais plus jeune sans maquillage +	I look younger without makeup
	quel livre cherchiez-vous? +	which book are you looking for?
	voyons un peu comment les choses se sont passées +	let’s take a look at how things unfolded
	c’est une façon de voir, je suppose +	it’s a way of looking at it, I guess
	je cherchais un sujet de mémoire +	I was looking for a thesis topic
	elle relevait la tête pour croiser mon regard +	she lifted up her head to catch me looking at her
	j’ai un regard un peu particulier +	I have a somewhat peculiar look
	pourtant cette perspective aussi m’effrayait +	yet this outlook also frightened me
	je t’ai cherché partout +	I looked everywhere for you
	le vétérinaire avait un regard franc +	the veterinarian had a candid look
	seul un partenaire de même philosophie pourra leur convenir +	only a partner with the same outlook will be agreeable to them
	il alla chercher Josette à la sortie du théâtre +	he went to look for Josette at the theatre exit
	celle-là ressemble à une intellectuel new-yorkaise +	that one looks like she’s a New York intellectual
	elle va vérifier plusieurs fois sa boîte aux lettres +	she went several times to look in her mailbox
	il y a deux mecs là-bas qui vous cherchent +	there are two guys over there looking for you
	les gros laboratoires n’ont pas toujours cette éthique-là +	the big laboratories don’t always have that ethical outlook
	je suis allé faire un tour au musée +	I took a look through the museum
	je déteste regarder par-dessus mon épaule +	I hate looking back over my shoulder
	il ne faut négliger absolument aucun détail +	absolutely no detail must be overlooked
	ils regardent avec confiance les murs jaunes +	they look confidently at the yellow walls
	on cherchait des signes de civilisation +	we were looking for signs of civilization
	n’oublie pas de chercher tes œufs de Pâques +	don’t forget to look for your Easter eggs
	les perspectives sont bonnes pour le troisième trimestre +	the outlook is good for the third quarter
	ta robe te va très bien, ma chérie +	your dress looks very nice on you, dear
	les spectateurs s’enfuient épouvantés +	the onlookers fled, terror-stricken
	je regardai ses lèvres pleines et roses +	I looked at her full, pink lips
	elle m’a longuement regardé, sans colère +	she looked at me for a long time, without anger
	elle était bien en chair +	she looked overweight
	votre gazon semble superbe +	your lawn looksmagnificent
	elle avait l’air liée au pilier de fer +	she looked like she was tied to an iron pillar
	elle se tient immobile, raide, les regardant +	she remained immobile and stiff while looking at them
	hé, les gars, regardez par ici +	hey, guys, look over here
	tout le monde la cherchait, hurlait son prénom +	everyone was looking for her, yelling her name
	il naviguait sur Internet en quête de sujets scientifiques +	he surfed the Internet looking for science topics
	je regarde un peu mes timbres +	I’m just looking over my stamps
	excusez-moi, je cherchais les toilettes +	excuse me, I was looking for the restrooms
	monsieur, vous êtes pâle, vous avez l’air fatigué +	sir, your’re pale, you look tired
	j’envoyai un regard désespéré à mon père +	I looked desperately at my father
	il cherche quelqu’un d’autre à blâmer +	he’s looking for someone else to blame
	tu vas guetter les flics +	you’re going to be on the lookout for the cops
	il faut se tourner résolument vers l’avenir +	you need to be forward-looking

Synsets	Eng
04674715-n	look

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	look +
+ + + + 103	look +
+ + + + 103	look +
+ + + + 103	look +
+ + + + 103	look +
+ + + + 103	look +
+ + + + 103	look +
+ + + + 103	look +
+ + + + 103	look +
+ + + + 103	look +
+ + + + 103	look +
+ + + + 103	look +
+ + + + 103	look +
+ + + + 103	look +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
look	nhìn + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng