VNEN biếu không * free * 103 VNEN ga tuýt * free * 103 VNEN khoáng đạt * free * 103 VNEN rảnh rổi * free * 103



NHSKGbPinEng
2 bai2 white/ snowy/ pure/ bright/ empty/ blank/ plain/ clear/ to make clear/ in vain/ gratuitous/ free of charge/ reactionary/ anti-communist/ funeral/ to stare coldly/ to write wrong character/ to state/ to explain/ vernacular/ spoken lines in opera/ surname B
3 fang4 to release/ to free/ to let go/ to put/ to place/ to let out/ to set off (fireworks)
3 冰箱 bing1 xiang1 icebox/ freezer cabinet/ refrigerator/ CL:臺|台[tai2];個|个[ge4]
4 免费 mian3 fei4 free (of charge)
5 自由 zi4 you2 freedom/ free/ liberty/ CL:個|个[ge4]
5 dong4 to freeze/ to feel very cold/ aspic or jelly
5 空闲 kong4 xian2 idle/ free time/ leisure
5 高速公路 gao1 su4 gong1 lu4 expressway/ highway/ freeway
6 后顾之忧 hou4 gu4 zhi1 you1 fears of trouble in the rear (idiom)/ family worries (obstructing freedom of action)/ worries about the future consequences/ often in negative expressions; meaning "no worries about anything"
6 放手 fang4 shou3 let go/ have a free hand/ let go one's hold
6 舒畅 shu1 chang4 happy/ entirely free from worry
6 开朗 kai1 lang3 spacious and well-lit/ open and clear/ to open out (onto a wider vista)/ optimistic/ cheerful/ carefree/ easy-going/ open-minded
6 摆脱 bai3 tuo1 to break away from/ to cast off (old ideas etc)/ to get rid of/ to break away (from)/ to break out (of)/ to free oneself from/ to extricate oneself
6 凝固 ning2 gu4 to freeze/ to solidify/ to congeal/ fig. with rapt attention
6 挥霍 hui1 huo4 to squander money/ extravagant/ prodigal/ free and easy/ agile
6 冻结 dong4 jie2 to freeze (loan; wage; price etc)
6 解除 jie3 chu2 to remove/ to sack/ to get rid of/ to relieve (sb of their duties)/ to free/ to lift (an embargo)/ to rescind (an agreement)
6 踏实 ta1 shi5 practical/ down-to-earth/ realistic/ firmly based/ steadfast/ to have peace of mind/ free from anxiety
6 畅通 chang4 tong1 unimpeded/ free-flowing/ straight path/ unclogged/ move without obstruction
6 释放 shi4 fang4 to release/ to set free/ to liberate (a prisoner)/ to discharge
6 无偿 wu2 chang2 free/ no charge/ at no cost
6 无忧无虑 wu2 you1 wu2 lv4 carefree and without worries (idiom)

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET miễn thuế tax-free
2000VIET miễn thuế duty-free


Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Ich friere. I'm freezing. Tôi đang đóng băng.
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
052 0998
I am freezing.
060 1159
But the man is not freezing.
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A07 2 302
你 有空 吗 ? + คุณว่างไหม? + Bạn rảnh không? + Are you free? + Sind Sie frei? + Sei libero? + Vous êtes libre? + ¿Eres libre? + Bent u gratis? + ( nǐ yǒukòng mā?)
A10 4 454
现在 饮料 有 买一送一 。 + เครื่องดื่มจะซื้อหนึ่งได้รับฟรีหนึ่ง + Đồ uống được mua một tặng một. + Drinks are buy one get-one-free. + Drinks gibt es nur einmal umsonst. + Bevande sono comprare uno get-one-free. + Les boissons sont achetées une seule fois. + Las bebidas compran una bebida gratis. + Dranken zijn kopen een borrel gratis. + ( xiànzài yǐnliào yǒu mǎiyīsòngyī.)
A10 27 477
这里 有 免费 上网 吗 ? + มีอินเทอร์เน็ตฟรีหรือไม่? + Có sẵn internet miễn phí không? + Is there free internet available? + Gibt es kostenloses Internet? + È disponibile la connessione internet gratuita? + Existe-t-il un accès gratuit à Internet? + ¿Hay internet gratis disponible? + Is er gratis internet beschikbaar? + ( zhèlǐ yǒu miǎnfèi shàngwǎng mā?)
B06 48 1298
你 明天晚上 要做 什么 ? — 没什么 事儿 ,我 有空 。 + คุณกำลังทำอะไรในคืนวันพรุ่งนี้? ไม่มีอะไรฉันเป็นอิสระ + Tối mai cậu sẽ làm gì? - Chẳng gì cả, tôi rỗi không. + What are you doing tomorrow night? — Nothing, I'm free. + Was machst du morgen Abend? Nichts, ich bin frei. + Cosa stai facendo domani sera? Niente, io sono libero. + Qu'est-ce que tu fais demain soir? Rien, je suis libre. + ¿Qué vas a hacer mañana por la noche? Nada, soy libre. + Wat doet u morgenavond? Niets, ik ben vrij. + (nǐ míngtiānwǎnshàng yàozuò shéme? — méishéme shìr, wó yǒukòng.)
C13 19 2619
你 想吃 多少 就 吃 多少 。 + คุณมีอิสระในการทานอาหารเท่าที่คุณต้องการ + Cậu được thoải mái lấy bao nhiêu thức ăn mà cậu muốn. + You're free to have as much food as you want. + Es steht Ihnen frei, soviel zu essen, wie Sie wollen. + Sei libero di avere il cibo che vuoi. + Tu es libre d'avoir autant de nourriture que tu veux. + Eres libre de comer lo que quieras. + Het staat je vrij om zoveel eten te hebben als je wilt. + ( ní xiǎngchī duōshǎo jiù chī duōshǎo.)
C16 26 2776
一个人 住 的 好处 是 比较 自由 。 + ประโยชน์ของการอยู่คนเดียวคือคุณมีอิสระมากขึ้น + Ưu điểm của sống một mình là bạn có nhiều tự do hơn. + The advantage OF living alone is that you have more freedom. + Der Vorteil des Alleinlebens ist, dass Sie mehr Freiheit haben. + Il vantaggio di vivere da soli è che si ha più libertà. + L'avantage de vivre seul est que vous avez plus de liberté. + La ventaja de vivir solo es que tienes más libertad. + Het voordeel van alleen leven is dat je meer vrijheid hebt. + ( yīgèrén zhù de· hǎochù shì bǐjiào zìyóu.)
GlossikaVieEng
274
Chúng tôi làm rất nhiều thứ khác nhau lúc thực hiện rỗi. + We do a lot of different things in our free time.
404
Cậu làm gì mỗi khi làm rỗi? + What do you do in your free time?
1298
Tối mai cậu sẽ làm gì? - Chẳng gì cả, tôi rỗi không. + What are you doing tomorrow night? — Nothing, I'm free.
2619
Cậu được thoải mái lấy bao nhiêu thức ăn mà cậu muốn. + You're free to have as much food as you want.
2776
Ưu điểm của sống một mình là bạn có nhiều tự do hơn. + The advantage OF living alone is that you have more freedom.
DuolingoVieEng

Tôi muốn tự do! + I want to be free.

tự do + free
LangmasterVieEng

Tôi rảnh sau bữa trưa. + I'll be free after lunch.

Bạn làm gì trong thời gian rảnh? + What do you do in your free time?

Minh còn chẳng có thời gian rảnh. + I don't have any free time.

Tôi rảnh sau bữa trưa. + I'll be free after lunch.

Tôi thích đi mua sắm khi rảnh rỗi. + I like shopping when I'm free.

Nhà hàng còn bàn trống không? + Do you have any free tables?

Lạnh cóng đít + Freeze my ass off

Không có gì quý hơn độc lập tự do + Nothing is more precious than independence and freedom
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Spatial • temperature to freeze +
SNOT Daily life • at work free +
SNOT Daily life • at work to be free rỗi/rảnh +
SNOT Free time, entertainment • leisure to be free +
SNOT Free time, entertainment • leisure free time/spare time/leisure +
SNOT Travel • entering and leaving a country duty-free +
SNOT Weather • climate and weather sunshine to freeze +
Oxford 3000VieEng
tự do free
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
2-1. Körper Exercise 2-1-10 frieren + to freeze   (friert, fror, hat/ist gefroren) +
Exercise 9-1-13 kostenlos + free of charge +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-15 selbstständig + independent, free-lance +
16-2. Gesellschaft Exercise 16-2-1 Freiheit + freedom +
16-2. Gesellschaft Exercise 16-2-10 frei + 1. free, 2. at liberty, 3. time off +
20-2. Pronomen, Adverbien Exercise 20-2-8 umsonst + 1. free, 2. in vain +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 3-6 Erwachsene zahlen 5 Euro, für Kinder ist der Eintritt frei.  + Erwachsene Adults pay 5 Euro, children are free of charge.  Người lớn trả 5 Euro, trẻ em được miễn phí. +
Exercise 7-4 Sie hat immer nachmittags Zeit.  + nachmittags She's always free in the afternoons.  Cô ấy luôn luôn tự do vào buổi trưa. +
Exercise 7-7 Er verbringt seine Freizeit mit Lesen.  + Freizeit He spends his free time reading.  Anh ấy dành thời gian rảnh rỗi để đọc. +
Exercise 7-7 Haben Sie viel Freizeit?  + Freizeit Do you have a lot of free time?  Bạn có nhiều thời gian rảnh không? +
Exercise 7-7 Ich habe kaum Freizeit. + Freizeit I don't have much free time. Tôi không có nhiều thời gian rảnh rỗi. +
Exercise 8-1 Der Eintritt ist frei.  + Eintritt Admission is free of charge.  Nhập học miễn phí. +
Exercise 9-3 Morgen haben wir frei.  + frei We're free tomorrow.  Chúng tôi được tự do vào ngày mai. +
Exercise 9-3 Das Brot ist frei von Konservierungsmitteln.  + frei The bread is free of preservatives.  Bánh mì không chứa chất bảo quản. +
Exercise 9-3 Eintritt frei.  + frei Free admission.  Nhập học miễn phí. +
Exercise 10-5 Ich habe nur heute Abend Zeit.  + nur I'm just free tonight.  Tôi chỉ miễn phí tối nay. +
Exercise 11-7 Er ist sehr frei erzogen worden.  + erziehen He was brought up very freely.  Ông được nuôi dạy rất tự do. +
Exercise 12-9 Er ist freier Journalist.  + Journalist He's a freelance journalist.  Anh ta là một nhà báo tự do. +
Exercise 13-1 Der Eintritt ist für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre frei. + Jugendliche Entrance is free of charge for children and young people up to 16 years of age. Lối vào miễn phí cho trẻ em và thanh thiếu niên từ 16 tuổi trở lên. +
Exercise 14-4 Testen Sie unsere Angebote kostenlos.  + testen Try our offers free of charge.  Hãy thử cung cấp miễn phí. +
Exercise 20-3 Wir liefern kostenfrei im Umkreis von 100 km.  + liefern We deliver free of charge within a radius of 100 km.  Chúng tôi cung cấp miễn phí trong vòng bán kính 100 km. +
Exercise 21-2 Ich musste nichts bezahlen. Die Reparatur war umsonst.  + umsonst I didn't have to pay anything. The repair was free.  Tôi không phải trả bất cứ cái gì. Việc sửa chữa hoàn toàn miễn phí. +
Exercise 21-2 Hast du umsonst gewartet?  + umsonst Did you wait for free?  Bạn đã đợi miễn phí? +
Exercise 21-4 Bei dieser Arbeit wird eine Unterkunft kostenlos zur Verfügung gestellt.  + Unterkunft Accommodation is provided free of charge for this work.  Chỗ ở được cung cấp miễn phí cho công việc này. +
Exercise 24-8 Diese Reparatur kostet Sie gar nichts, wir machen das gratis für Sie.  + gratis This repair costs you nothing, we will do it for you free of charge.  Việc sửa chữa này không làm bạn mất chi phí, chúng tôi sẽ làm miễn phí cho bạn. +
Exercise 24-8 Der Katalog ist gratis.  + gratis The catalogue is free of charge.  Danh mục này miễn phí. +
Exercise 24-8 Der Eintritt ist heute gratis. + gratis Admission is free today. Nhập học miễn phí ngày hôm nay. +
Exercise 27-1 Wir parkten das Auto in einem kostenlosen Parkhaus. + Parkhaus We parked the car in a free parking garage. Chúng tôi đậu xe trong một nhà để xe đậu xe miễn phí. +
Exercise 28-5 Ein Notruf kann von jedem Telefon aus immer kostenlos erfolgen.  + Notruf An emergency call can always be made free of charge from any telephone.  Cuộc gọi khẩn cấp luôn có thể được thực hiện miễn phí từ bất kỳ điện thoại nào. +
Exercise 29-7 Wenn Sie frieren, mache ich das Fenster wieder zu.  + frieren* If you freeze, I'll close the window.  Nếu bạn đóng băng, tôi sẽ đóng cửa sổ. +
Exercise 29-7 Ich friere an den Füßen.  + frieren* I'm freezing on my feet.  Tôi đang đóng băng trên đôi chân của tôi. +
Exercise 33-4 Diese Zeitschrift kostet nichts. Sie ist kostenlos.  + kostenlos This magazine costs nothing. It is free of charge.  Tạp chí này không tốn gì. Nó là miễn phí. +
Exercise 33-4 Der Eintritt für Kinder ist kostenlos.  + kostenlos Entrance for children is free of charge.  Lối vào cho trẻ em là miễn phí. +
Exercise 33-4 Die Teilnahme ist kostenlos. + kostenlos Participation is free of charge. Việc tham gia là miễn phí. +
Exercise 34-4 Die Teilnahme ist freiwillig und kostenlos.  + freiwillig Participation is voluntary and free of charge.  Sự tham gia là tự nguyện và miễn phí. +
Exercise 39-5 Auf der Autobahn ist ein schrecklicher Unfall passiert.  + schrecklich There was a terrible accident on the freeway.  Có một tai nạn khủng khiếp trên xa lộ. +
Exercise 42-3 Alle Studenten haben kostenlosen Zugang zur Bücherei.  + Bücherei All students have free access to the library.  Tất cả học sinh đều được vào thư viện miễn phí. +
Exercise 43-9 Diese Broschüre ist kostenlos.  + Broschüre This brochure is free of charge.  Tài liệu này miễn phí. +
Exercise 44-2 Er nutzt jede freie Minute zum Training.  + nutzen He uses every free minute for training.  Anh ta sử dụng mọi phút rảnh rỗi để tập luyện. +
Exercise 44-6 Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenlos.  + Teilnahme Participation in the competition is free of charge.  Sự tham gia trong cuộc thi là miễn phí. +
Exercise 45-8 Ich habe frei, nicht wortwörtlich übersetzt.  + übersetzen I've been free, not translating literally.  Tôi đã được tự do, không dịch theo nghĩa đen. +
Exercise 45-9 Das ist eine freie Übersetzung. + Übersetzung It's a free translation. Đó là bản dịch miễn phí. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng




































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Household Tiefkühlschrank + freezer + Domestic appliances B
+ + + + 103 Household Tiefkühlfach + freezer compartment + Domestic appliances B
+ + + + 103 Household Tiefkühltruhe + (chest) freezer + Domestic appliances B
+ + + + 103 Weather 10 Grad Wärme/Kälte + 10 degrees above/below freezing + General A
+ + + + 103 Weather frieren + to freeze + Snow and ice A
+ + + + 103 Weather zufrieren + to freeze over + Snow and ice B
+ + + + 103 Weather Gefrierpunkt + freezing point + Snow and ice B
+ + + + 103 Weather harschen + to freeze over + Snow and ice C
+ + + + 103 Personality and human behaviour sorgenfrei + carefree + Courage and cowardice B
+ + + + 103 Personality and human behaviour unbekümmert + carefree, unconcerned + Courage and cowardice B
+ + + + 103 Personality and human behaviour unbeschwert + carefree + Courage and cowardice B
+ + + + 103 Food and drink koffeinfrei + decaffeinated, caffeine-free + Drinks B
+ + + + 103 Containers Gefrierbeutel + freezer bag + Bags B
+ + + + 103 Media and popular culture Pressefreiheit + freedom of the press + Print media B
+ + + + 103 Media and popular culture freiberuflich + freelance + Print media B
+ + + + 103 Leisure Freizeit + free/leisure time + Relaxation B
+ + + + 103 Sport Freistoß + free kick + Training and competition A
+ + + + 103 Sport Freistilringen + free-style wrestling + Sports B
+ + + + 103 Sport freies Klettern + free climbing + Sports C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport frei + free, vacant + Accommodation and facilities A
+ + + + 103 Tourism, travel and transport zollfreie Ware + duty-free goods + General C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Dutyfreeshop + duty-free shop + General C
+ + + + 103 Religion Religionsfreiheit + freedom of worship + General A
+ + + + 103 Science Gefrierpunkt + freezing point + Physical sciences B
+ + + + 103 Business and commerce Lieferung gratis + free delivery + Marketing and sales A
+ + + + 103 Business and commerce zollfrei + duty-free + Marketing and sales A
+ + + + 103 Employment freiberuflich + freelance + Salary and conditions A
+ + + + 103 Employment Freiberufliche(r) + freelancer + Salary and conditions A
+ + + + 103 Employment Lohnstopp + wage freeze + Salary and conditions C
+ + + + 103 Finance steuerfrei + tax-free + Taxation A
+ + + + 103 Finance umsonst + free + Payment and purchasing B
+ + + + 103 Finance zinslos + interest-free + Credit and debt B
+ + + + 103 Finance einen Kredit sperren + to freeze credit + Credit and debt C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Freiheit + freedom + Peace A
+ + + + 103 Politics and international relations Redefreiheit + freedom of speech + General B
+ + + + 103 Politics and international relations Versammlungsfreiheit + freedom of assembly + General B
+ + + + 103 Politics and international relations Freie Demokratische Partei (FDP) + Free Democratic Party + Political parties B
+ + + + 103 Politics and international relations Europäische Freihandelszone + European Free Trade Association + Europe C
+ + + + 103 Public services, social and environmental issues autofreier Sonntag + car-free Sunday + Environment A
+ + + + 103 Public services, social and environmental issues schmarotzen + to sponge, scrounge, freeload + Social services C
+ + + + 103 Public services, social and environmental issues Schmarotzer(in) + sponger, scrounger, freeloader + Social services C
+ + + + 103 Public services, social and environmental issues phosphatfrei + phosphate-free/containing phosphates + Environment C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B + * * dong4 freeze 1. frieren, gefrieren, einfrieren 2. frösteln, frieren +
B 儘管 + * * jin3guan3 feel free to/ though/ even though/ despite 1. nur, freilich 2. obgleich, wenn auch, trotzdem +
B 空兒 + * * kong4r free time Freizeit +
B 公路 + * * gong1lu4 highway/ freeway Landesstraße, Bundesstraße, Highway +
B 自由 + * * zi4you2 freedom/ liberty/ free/ unrestrained frei, Freiheit +
B + * * xian2 free/ idle/ not busy 1. unbeschäftigt, müßig,frei 2. leerstehend, ungenutzt,außer Betrieb, frei 3. Freizeit +
C 踏實 + * * ta1shi step-solid/ down-to-earth/ anxiety-free Standhaftigkeit, standhaft, praktisch, erfahren +
C 放手 + * * fang4 shou3 let go/ relinquish/ give a free hand; go all out 1. loslassen, die Hand wegnehmen 2. jm freie Hand lassen +
C + * * zheng4 struggle to get free/ try to break loose/ earn/ make 1.sich befreien, sich von jm/etw freimachen, abschütteln 2. verdienen, erwerben +
C 擺脫 + * * bai3tuo1 free oneself from/ get rid of etwas abwerfen, etwas loswerden, sich von etwas befreien +
C + * * rao2 forgive/ spare/ let off/ throw in/ make an extra free offer 1. begnadigen, jm etw nachsehen, jm etw verzeihen 2.reich,viel,voll, +
D 凍結 + * * dong4jie2 freeze/ congeal einfrieren (Löhne,Preise etc) +
D 安寧 + * * an1ning2 1.peaceful, calm, tranquil 2. calm, composed, free of worry 1.friedlich, ruhig 2. unbesorgt, +
D 免費 + * * mian3 fei4 free for charge gratis +
D 嚴寒 + * * yan2han2 freezing bitter kalt, strenge Kälte +
D 暢談 + * * chang4tan2 talk freely frei sprechen +
D 釋放 + * * shi4fang4 release/ set free freilassen,entlassen,befreien,auslösen,freisetzen +
D 自由市場 + * * zi4you2 shi4chang3 free market freier Markt +
Oxford 32000GlossEngDeu
admit + admit (that)...: They freely admit (that) they still have a lot to learn. zugeben...: Sie geben freiwillig zu, daß sie noch viel zu lernen haben.
agreement + agreement with sb: They have a free trade agreement with Australia. Abkommen mit jdm.: Sie haben ein Freihandelsabkommen mit Australien.
alcohol + alcohol-free beer alkoholfreies Bier
anti- + antifreeze Frostschutzmittel
article + Article 10 of the European Convention guarantees free speech. Artikel 10 des Europäischen Konvents garantiert die Redefreiheit.
attraction + And there's the added attraction of free champagne on all flights. Und auf allen Flügen lockt der kostenlose Champagner.
automatically + You will automatically get free dental treatment if you are under 18. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, erhalten Sie automatisch eine kostenlose Zahnbehandlung.
available + readily/freely/publicly/generally available frei/publicly/publicly/allgemein verfügbar
available + Tickets are available free of charge from the school. Die Eintrittskarten sind kostenlos bei der Schule erhältlich.
below + The temperatures remained below freezing all day. Die Temperaturen blieben den ganzen Tag unter dem Gefrierpunkt.
break down + We (= the car) broke down on the freeway. Wir (= das Auto) sind auf der Autobahn liegengeblieben.
calm + The city is calm again (= free from trouble and fighting) after yesterday's riots. Nach den gestrigen Krawallen ist die Stadt wieder ruhig (= frei von Unruhen und Streit).
charge + Delivery is free of charge. Die Lieferung erfolgt frei Haus.
chicken + free-range chickens Freilandhühner
choice + After a delicious meal with free wine, the choice is yours: a quiet drink in the bar, the late night disco or a stroll along the beach beneath a starry sky. Nach einem köstlichen Essen mit gratis Wein haben Sie die Wahl: ein ruhiges Getränk in der Bar, die Nachtdisco oder ein Strandspazie
church + the Free Churches die Freikirchen
cold + It's freezing cold. Es ist eiskalt.
condition + freezing/icy/humid, etc. conditions Frost-/Eis-/Feuchtbedingungen etc.
credit + to offer interest-free credit (= allow sb to pay later, without any extra charge) zinsloses Guthaben anbieten (= jdm. erlauben, später zu zahlen, ohne Aufpreis)
degree + Water freezes at 32 degrees Fahrenheit (32°F) or zero/nought degrees Celsius (0°C). Wasser gefriert bei 32 Grad Celsius (32°F) oder null/null Grad Celsius (0°C).
demonstrate + demonstrate (in favour/support of sth): They are demonstrating in favour of free higher education. demonstrieren (für/unterstützt etw.): Sie demonstrieren für eine kostenlose Hochschulbildung.
desperate + a desperate bid for freedom ein verzweifeltes Angebot für die Freiheit
diet + a low-fat, salt-free diet fettarme, salzfreie Ernährung
distribute + distribute sth: The newspaper is distributed free. etw.[Akk] verteilen: Die Zeitung wird kostenlos verteilt.
energy + an energy crisis (= for example when fuel is not freely available) Energiekrise (= z. B. wenn der Brennstoff nicht frei verfügbar ist)
entry + entry (to/into sth): Entry to the museum is free. Eintritt (zu/zu etw.): Der Eintritt ins Museum ist frei.
establish + The new treaty establishes a free trade zone. Mit dem neuen Abkommen wird eine Freihandelszone geschaffen.
expression + Freedom of expression (= freedom to say what you think) is a basic human right. Meinungsfreiheit (= Freiheit zu sagen, was man denkt) ist ein grundlegendes Menschenrecht.
fair + free and fair elections freie und faire Wahlen
flow + to encourage the free flow of information Förderung des freien Informationsflusses
flow + This can prevent air from flowing freely to the lungs. Dadurch kann verhindert werden, dass Luft ungehindert in die Lunge strömt.
free + If Sarah is free for lunch I'll take her out. Wenn Sarah zum Mittagessen frei ist, gehe ich mit ihr aus.
free + Keep Friday night free for my party. Halten Sie Freitagabend für meine Party frei.
free + What do you like to do in your free time (= when you are not working)? Was machen Sie gerne in Ihrer Freizeit (= wenn Sie nicht arbeiten)?
free + He held out his free hand and I took it. Er streckte seine freie Hand aus und ich nahm sie.
free + Is this seat free? Ist dieser Platz frei?
free + Pull gently on the free end of the rope. Ziehen Sie vorsichtig am freien Ende des Seils.
free + They had to be cut free from their car after the accident. Sie mussten nach dem Unfall aus ihrem Auto gekappt werden.
free + She finally managed to pull herself free. Sie schaffte es schließlich, sich zu befreien.
free + free from difficulty/doubt/fear frei von Schwierigkeiten/Zweifeln/Angst
free + free from artificial colours and flavourings frei von künstlichen Farb- und Aromastoffen
free + It was several weeks before he was completely free of pain. Es dauerte einige Wochen, bis er völlig schmerzfrei war.
free + virtually fat-free yogurt nahezu fettfreier Joghurt
free + tax-free earnings steuerfreie Erträge
free + a trouble-free life ein reibungsloses Leben
free + Ensure there is a free flow of air around the machine. Stellen Sie sicher, dass die Maschine frei umströmt wird.
free + Admission is free. Der Eintritt ist frei.
free + free samples/tickets/advice kostenlose Muster/Karten/Beratung
free + We're offering a fabulous free gift with each copy you buy. Wir bieten Ihnen mit jedem Exemplar, das Sie kaufen, ein tolles Geschenk.
free + You can't expect people to work for free (= without payment). Man kann nicht erwarten, dass die Leute umsonst arbeiten (= ohne Bezahlung).
free + The researchers set the birds free. Die Forscher haben die Vögel freigelassen.
free + He walked out of jail a free man. Er kam als freier Mann aus dem Gefängnis.
free + I have no ambitions other than to have a happy life and be free. Ich habe keine Ambitionen, außer ein glückliches Leben zu haben und frei zu sein.
free + Students have a free choice of courses in their final year. Die Studenten haben die freie Wahl der Kurse im Abschlussjahr.
free + free to do sth: You are free to come and go as you please. frei, etw. zu tun: Sie können kommen und gehen, wie Sie wollen.
free + 'Can I use the phone?' 'Please, feel free (= of course you can use it).' Kann ich telefonieren? "Bitte, zögern Sie nicht (= natürlich können Sie es benutzen)."
free + A true democracy complete with free speech and a free press was called for. Eine wirkliche Demokratie mit Rede- und Pressefreiheit war gefordert.
free + the country's first free election die erste freie Wahl des Landes
free + They gave me free access to all the files. Sie gaben mir freien Zugang zu allen Akten.
free + These exercises help free the body of tension. Diese Übungen helfen, den Körper von Verspannungen zu befreien.
free + The police are determined to free the town of violent crime. Die Polizei ist entschlossen, die Stadt von Gewaltverbrechen zu befreien.
free + The centre aims to free young people from dependency on drugs. Das Zentrum will Jugendliche von der Drogenabhängigkeit befreien.
free + Three people were freed from the wreckage. Drei Menschen wurden aus dem Wrack befreit.
free + She struggled to free herself. Sie kämpfte, um sich zu befreien.
free + A good kick finally freed the door. Ein guter Tritt befreite die Tür endlich.
free + He managed to free his arms from their bonds. Er konnte seine Arme von ihren Fesseln befreien.
free + By the end of May nearly 100 of an estimated 2 000 political prisoners had been freed. Bis Ende Mai waren fast 100 von schätzungsweise 2 000 politischen Gefangenen freigelassen worden.
free + The hijackers agreed to free a further ten hostages. Die Geiselnehmer stimmten zu, weitere zehn Geiseln freizulassen.
free + The starting point for emancipation was the freeing of children of slaves born after a certain date. Ausgangspunkt für die Emanzipation war die Befreiung der Kinder von Sklaven, die nach einem bestimmten Datum geboren wurden.
free + The wagon broke free from the train. Der Wagen ist aus dem Zug ausgebrochen.
free + Children under five travel free. Kinder unter fünf Jahren fahren gratis.
freedom + freedom of speech/thought/expression/worship Rede-, Gedanken-, Ausdrucks- und Religionsfreiheit
freedom + a threat to press/academic, etc. freedom eine Bedrohung der Presse- und Wissenschaftsfreiheit, etc.
freedom + rights and freedoms guaranteed by the constitution verfassungsmäßig garantierte Rechte und Freiheiten
freedom + freedom (of sth): freedom of action/choice Freiheit (von etw.[Dat]: Handlungs- und Wahlfreiheit
freedom + Thanks to the automobile, Americans soon had a freedom of movement previously unknown. Dank des Automobils hatten die Amerikaner bald eine bisher unbekannte Bewegungsfreiheit.
freedom + Enjoy the freedom of the outdoors (= where you can do what you want). Genießen Sie die Freiheit im Freien (= wo Sie tun können, was Sie wollen).
freedom + freedom (to do sth): complete freedom to do as you wish freiheit (etw. tun): völlige freiheit zu tun, was du willst
freedom + These proposals would give health authorities greater freedom in deciding how to spend their money. Diese Vorschläge würden den Gesundheitsbehörden größere Freiheit bei der Entscheidung über die Verwendung ihrer Gelder einräumen.
freedom + He finally won his freedom after twenty years in jail. Nach zwanzig Jahren Haft hat er sich endlich die Freiheit erkämpft.
freedom + freedom from fear/pain/hunger, etc. Befreiung von Angst/Schmerzen/Hunger etc.
freely + the country's first freely elected president der erste frei gewählte Präsident des Landes
freely + EU citizens can now travel freely between member states. EU-Bürger können nun frei zwischen den Mitgliedstaaten reisen.
freely + the right to worship freely das Recht auf freien Gottesdienst
freely + Prices are higher than they would be if market forces were allowed to operate freely. Die Preise sind höher, als wenn die Marktkräfte frei agieren könnten.
freely + When the gate is raised, the water can flow freely. Bei angehobenem Tor kann das Wasser frei fließen.
freely + Traffic is now moving more freely following an earlier accident. Nach einem frueheren Unfall ist der Verkehr nun freier geworden.
freely + The book is now freely available in the shops (= it is not difficult to get a copy). Das Buch ist jetzt frei im Handel erhältlich (= es ist nicht schwer, ein Exemplar zu bekommen).
freely + Once into the open street they could breathe more freely. Einmal in die offene Straße hinein konnten sie freier atmen.
freely + The wine flowed freely (= there was a lot of it to drink). Der Wein floss frei (= es gab viel davon zu trinken).
freely + I freely admit that I made a mistake. Ich gebe freiwillig zu, dass ich einen Fehler gemacht habe.
freely + Both players freely acknowledge that money was a major incentive. Beide Spieler erkennen freiwillig an, dass Geld ein wichtiger Anreiz war.
freely + For the first time he was able to speak freely without the fear of reprisals against his family. Zum ersten Mal konnte er frei sprechen, ohne Angst vor Vergeltungsmaßnahmen gegen seine Familie.
freely + Millions of people gave freely in response to the appeal for the victims of the earthquake. Millionen von Menschen gaben frei und ungehindert auf den Appell für die Opfer des Erdbebens.
freely + She has always given freely of her time. Sie hat immer frei von ihrer Zeit gegeben.
freeze + The police officer shouted 'Freeze!' and the man dropped the gun. Der Polizist rief:"Keine Bewegung!" und der Mann ließ die Waffe fallen.
freeze + Can you freeze this cake? Kannst du den Kuchen einfrieren?
freeze + These meals are ideal for home freezing. Diese Mahlzeiten sind ideal zum Einfrieren zu Hause.
freeze + Some fruits freeze better than others. Manche Früchte frieren besser ein als andere.
freeze + Every time she opens the window we all freeze. Jedes Mal wenn sie das Fenster öffnet, frieren wir alle ein.
freeze + freeze sb: Two men were frozen to death on the mountain. jdn. einfrieren: Zwei Männer waren auf dem Berg erfroren.
freeze + It may freeze tonight, so bring those plants inside. Es kann heute Nacht einfrieren, also bring die Pflanzen rein.
freeze + freeze (up): The pipes have frozen, so we've got no water. freeze (aufwärts): Die Rohre sind gefroren, also haben wir kein Wasser.
freeze + freeze sth (up): Ten degrees of frost had frozen the lock on the car. etw.[Akk] einfrieren (aufwärts): Zehn Grad Frost hatten das Schloss am Auto eingefroren.
freeze + Water freezes at 0°C. Wasser gefriert bei 0°C.
freeze + freeze sth: The cold weather had frozen the ground. etw.[Akk] einfrieren: Das kalte Wetter hatte den Boden gefroren.
gift + a free gift for every reader ein Geschenk für jeden Leser
guarantee + guarantee sth: Basic human rights, including freedom of speech, are now guaranteed. etw.[Akk] garantieren: Die grundlegenden Menschenrechte, einschließlich der Meinungsfreiheit, sind jetzt garantiert.
guarantee + guarantee sb sth: The ticket will guarantee you free entry. jdm. etw.[Akk] garantieren: Das Ticket garantiert Ihnen freien Eintritt.
hardly + You can hardly expect her to do it for free. Man kann von ihr kaum erwarten, dass sie es umsonst macht.
heat + The heat wasn't on and the house was freezing. Die Heizung war nicht an und das Haus war eiskalt.
her + The manager will be free soon—you can wait for her here. Die Managerin wird bald frei sein - Sie können hier auf sie warten.
hold + The country is holding its first free elections for 20 years. Das Land führt die ersten freien Wahlen seit 20 Jahren durch.
individual + respect for individual freedom Achtung der individuellen Freiheit
limit + Families are limited to four free tickets each. Familien sind auf je vier Freikarten limitiert.
movement + Loose clothing gives you greater freedom of movement. Lose Kleidung gibt Ihnen mehr Bewegungsfreiheit.
movement + laws to allow free movement of goods and services Rechtsvorschriften für den freien Waren- und Dienstleistungsverkehr
offer + See next week's issue for details of more free offers. Weitere kostenlose Angebote finden Sie in der Ausgabe der nächsten Woche.
operate + Most domestic freezers operate at below −18 °C. Die meisten Haushaltsgefriertruhen arbeiten bei Temperaturen unter -18 °C.
pack + Send for your free information pack today. Fordern Sie noch heute Ihr kostenloses Informationspaket an.
praise + She wrote poems in praise of freedom. Sie schrieb Gedichte zu Ehren der Freiheit.
presentation + a presentation copy (= a free book given by the author or publisher ) ein Vorstellungsexemplar (= ein kostenloses Buch des Autors oder Verlegers)
press + the freedom of the Press/press freedom (= the freedom to report any events and express opinions) die Freiheit der Presse-/Pressefreiheit (= die Freiheit, über Ereignisse zu berichten und Meinungen zu äußern)
principle + the principle that free education should be available for all children der Grundsatz, dass kostenlose Bildung für alle Kinder zur Verfügung stehen sollte
pull + pull sth/yourself + adj.: John pulled himself free and ran off. etw.[Akk] ziehen + verstellenJohn befreite sich und lief davon.
request + You can request a free copy of the leaflet. Sie können das Merkblatt kostenlos anfordern.
restrict + Having small children tends to restrict your freedom. Kleine Kinder zu haben schränkt die Freiheit ein.
restriction + The government has agreed to lift restrictions on press freedom. Die Regierung hat sich bereit erklärt, die Beschränkungen der Pressefreiheit aufzuheben.
sample + a free sample of shampoo eine kostenlose Probe Shampoo
set + set sb/sth + adj.: The hijackers set the hostages free. jdn. /etw.[Akk] umstellenDie Entführer haben die Geiseln befreit.
sheet + Pick up one of our free information sheets at reception. Holen Sie sich an der Rezeption eines unserer kostenlosen Informationsblätter.
speech + freedom of speech (= the right to say openly what you think) Redefreiheit (= das Recht, offen zu sagen, was man denkt)
spirit + They took away his freedom and broke his spirit. Sie nahmen ihm seine Freiheit und brachen seinen Geist.
store + You can store coffee beans in the freezer to keep them fresh. Sie können Kaffeebohnen im Gefrierschrank aufbewahren, um sie frisch zu halten.
such + There is no such thing as a free lunch. Es gibt kein kostenloses Mittagessen.
take + Free newspapers: please take one. Gratiszeitungen: bitte mitnehmen.
technical + We offer free technical support for those buying our software. Wir bieten kostenlosen technischen Support für alle, die unsere Software kaufen.
then + There's a room free in Bob's house next week but you can stay with us until then. Nächste Woche gibt es in Bobs Haus ein Zimmer frei, aber du kannst bis dahin bei uns bleiben.
there + I'm not going in there—it's freezing! Ich gehe da nicht rein, es ist eiskalt!
ticket + free tickets to the show Freikarten für die Show
time + She doesn't have much free/spare time. Sie hat nicht viel Freizeit.
unreasonable + The job was beginning to make unreasonable demands on his free time. Der Job begann, unangemessene Anforderungen an seine Freizeit zu stellen.
wage + The staff have agreed to a voluntary wage freeze (= a situation in which wages are not increased for a time). Die Belegschaft hat sich auf einen freiwilligen Lohnstop geeinigt (= eine Situation, in der die Löhne zeitweilig nicht erhoeht werde
whether + You are entitled to a free gift whether you accept our offer of insurance or not. Sie haben das Recht auf ein kostenloses Geschenk, ob Sie unser Versicherungsangebot annehmen oder nicht.
work + work to do sth: The committee is working to get the prisoners freed. Arbeit, um etw. zu tun: Das Komitee arbeitet daran, die Gefangenen freizulassen.


Mcc SentencesGbEng
370 空闲 喜欢 看书 + She reads in her free time.
1519 会议 大家 畅所欲言 + Everybody spoke out freely at the meeting.
1550 免税店 + This is a tax-free shop.
1783 空间 时候 他们 郊游 + They went on outings when they had free time.
2600 奴隶 没有 人身 自由 + Slaves don't have personal freedom.
2701 城市 道路 畅通 + The roads in this city are free from congestion.
2952 希望 人类 远离 瘟疫 + I hope that mankind will stay free from from plagues.
3013 购买 指定 商品 赠品 + If you purchase the designated items, you'll get a free gift.


GbPinEngDeu
她空闲时喜欢看书。 Tā kòngxián shí xǐhuan kàn shū. She reads in her free time. Sie liest in ihrer Freizeit.
在会议上大家都畅所欲言。 Zài huìyì shàng dàjiā dōu chàngsuǒyùyán. Everybody spoke out freely at the meeting. Alle haben sich freimütig zu dem Treffen geäußert.
这是一家免税店。 Zhè shì yījiā miǎnshuì diàn. This is a tax-free shop. Das ist ein steuerfreier Laden.
空閒的时候他们去郊游。 kòng de shíhou tāmen qù jiāo . They went on outings when they had free time. Sie machten Ausflüge, wenn sie Freizeit hatten.
奴隶没有人身自由。 Núlì méiyǒu rénshēn zìyóu. Slaves don't have personal freedom. Sklaven haben keine persönliche Freiheit.
这座城市的道路很畅通。 Zhè zuò chéngshì de dàolù hěn chàngtōng. The roads in this city are free from congestion. Die Straßen in dieser Stadt sind frei von Staus.
希望人类远离瘟疫。 Xīwàng rénlèi yuǎnlí wēnyì. I hope that mankind will stay free from from plagues. Ich hoffe, dass die Menschheit frei von Plagen bleibt.
购买指定商品还有赠品。 Gòumǎi zhǐdìng shāngpǐn háiyǒu zèngpǐn. If you purchase the designated items, you'll get a free gift. Wenn Sie die gewünschten Artikel kaufen, erhalten Sie ein Geschenk.
MelnyksPinEng
Lesson 024. Dating and Relationships.
you3kong4 + to be free / to have spare time
Lesson 024. Dating and Relationships.
Ni3 jin1tian1 wan3shang you3 mei2you3 kong4? + Are you free tonight?
Lesson 039. Computers and Internet.
si3ji1 + the computer freezes / the computer hangs
Lesson 039. Computers and Internet.
dang4ji1 + computer crashes / freezes / hangs (TW)
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

on se bat pour la liberté d’expression + we’re fighting for freedom of expression

demain je suis libre toute la journée + tomorrow I’m free all day

les véritables coupables restaient en liberté + the true guilty parties remained free

nous nous déplaçons librement entre les deux pays + we travel freely between the two countries

je rêve d’une république indépendante, libre et démocratique + I dream of an independent, free, democratic republic

tous les prisonniers furent libérés sans condition + all the prisoners were freed unconditionally

il reprenait sa liberté vis-à-vis de moi + he regained his freedom from me

le trafic était dense mais relativement fluide + the traffic was heavy but relatively free- flowing

elle peut désormais circuler librement + she can henceforth circulate freely

le jus s’écoule librement, sans contact avec la peau + the juice flows out freely, without touching the peel

j’étais soudain libre + suddenly I was free

seuls les piétons peuvent passer librement + only pedestrians can pass through freely

hé, un spectacle gratuit! + hey, a free show!

les pêcheurs sont les hommes de la liberté + fishermen are men of freedom

tu dois conquérir la foule ... pour conquérir ta liberté + you must conquer the crowds ... to conquer your freedom

vous allez geler avec ce petit manteau + you’re going to freeze with this light coat

dans moins d’une quinzaine, vous serez un homme libre + in less than two weeks, you’ll be a free man

ils ont besoin d’un gel des frais de scolarité + they need a freeze in tuition

j’ai déclaré un gel du recrutement + I declared a hiring freeze

le nord-est des Etats-Unis frappé par les pluies verglaçantes + northeastern U.S. hit by freezing rains

son pantalon entravait la liberté de ses mouvements + his trousers hampered his freedom of movement

la libéralisation économique est désormais quasiment achevée + economic freedom is henceforth largely achieved

il nous a tout donné gratuitement + he gave us everything for free

la concurrence et le libre-échange sont liés + competition and free trade are connected
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 free +
+ + + + 103 free +
+ + + + 103 free +
+ + + + 103 free +
+ + + + 103 free +
+ + + + 103 free +
+ + + + 103 free +
+ + + + 103 free +
+ + + + 103 free +
+ + + + 103 free +
+ + + + 103 free +
+ + + + 103 free +
+ + + + 103 free +
+ + + + 103 free +
+ + + + 103 free +
+ + + + 103 free +
+ + + + 103 free +
+ + + + 103 free +
+ + + + 103 free +
+ + + + 103 free +
+ + + + 103 free +
+ + + + 103 free +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
free giải phóng (解放) + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng