NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deu	Eng	Vie
Wer bist du?	Who are you?	Bạn là ai?
Bis morgen!	See you tomorrow!	Hẹn gặp bạn vào ngày mai!
Bis bald!	See you soon!	Hẹn sớm gặp lại!
Ich spreche ein bisschen Deutsch.	I can speak some German.	Tôi có thể nói tiếng Đức.
Ich spreche Arabisch.	I speak Arabic.	Tôi nói tiếng Ả Rập.
Was bist du von Beruf?	What's your profession?	Nghề của bạn là gì?
Bist du auf Facebook?	Are you on Facebook?	Bạn có trên Facebook?
Das geht von zwei bis drei Uhr.	It runs from 2:00 p.m. to 3:00 p.m.	Nó chạy từ 2 giờ chiều đến 3 giờ chiều.

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
003 0016	You are here.
005 0060	See you soon!
009 0125	I count to three.
011 0171	from Monday to Sunday
026 0473	Or do you already have an appointment?
038 0709	How many stops are there before downtown / the city centre?
040 0744	What does it cost to go to the station?
040 0745	What does it cost to go to the airport?
042 0795	Drive until you reach the third traffic light.
042 0800	Simply get out at the last stop.
048 0907	A little too loud.
061 1164	Is the post office far from here?
061 1171	How long will it take to get there?
067 1286	Are you finished?
073 1416	Do you want to stay till tomorrow?
078 1503	Why didn’t you come?
078 1518	Why didn’t you come?
091 1763	You are so lazy – don’t be so lazy!
096 1863	Wait until the rain stops.
096 1864	Wait until I’m finished.
096 1865	Wait until he comes back.
096 1866	I’ll wait until my hair is dry.
096 1867	I’ll wait until the film is over.
096 1868	I’ll wait until the traffic light is green.
100 1958	The faster you work, the earlier you will be finished.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A01 27 27	虽然离市区有点远，但是租金很便宜。 +	อยู่ห่างจากตัวเมืองเพียงเล็กน้อย แต่ค่าเช่าถูก +	Đó là một chút xa trung tâm thành phố, nhưng giá thuê rẻ. +	It's a little far from downtown, but the rent's cheap. +	Es ist ein bisschen weit weg von der Innenstadt, aber die Miete ist billig. +	È un po' lontano dal centro, ma l' affitto è economico. +	C'est un peu loin du centre-ville, mais le loyer est pas cher. +	Está un poco lejos del centro, pero el alquiler es barato. +	Het is een beetje ver van het centrum, maar de huurprijs is goedkoop. +	( suīrán lí shìqū yǒudiǎn yuǎn, dànshì zūjīn hěn biàn yí.)
A01 50 50	我们的营业时间是早上九点到晚上六点。 +	เวลาทำการของเราคือตั้งแต่ 9.00 น. ถึง 18.00 น. +	Giờ làm việc của chúng tôi là từ 9 giờ sáng đến 6 giờ chiều. +	Our business hours are from 9 a.m. to 6 p.m. +	Unsere Öffnungszeiten sind von 9.00 bis 18.00 Uhr. +	Il nostro orario di lavoro va dalle 9.00 alle 18.00. +	Nos heures d'ouverture sont de 9 h à 18 h. +	Nuestro horario comercial es de 9 a 18 horas. +	Onze kantooruren zijn van 9 tot 18 uur. +	( wǒmen·de· yíngyèshíjiān shì zǎoshàng jiǔdiǎn dào wǎnshàng liùdiǎn.)
A02 47 97	直走到底。 +	ตรงไปจนสุด +	Đi thẳng xuống cuối. +	Go straight down to the end. +	Gehen Sie geradeaus bis zum Ende. +	Andare dritto fino alla fine. +	Allez tout droit jusqu'au bout. +	Ve directo hasta el final. +	Ga recht naar beneden tot het einde. +	( zhízǒu dàodǐ.)
A06 4 254	太令人佩服了。 +	คุณน่าชื่นชมจริงๆ! +	Bạn thực sự đáng ngưỡng mộ! +	You're really admirable! +	Du bist wirklich bewundernswert! +	Sei davvero ammirevole! +	Tu es vraiment admirable! +	¡Eres realmente admirable! +	Je bent werkelijk bewonderenswaardig! +	( tài lìngrén pèifúle·.)
A11 6 506	你也太调皮了吧！ +	คุณทำบาปไม่ดี +	Bạn đang xấu như vậy. +	You're so misbehaved. +	Du bist so ungezogen. +	Siete così mal educati. +	Tu te conduis si mal. +	Te portas muy mal. +	Je bent zo' n wangedrag. +	( nǐ yě tàitiáopíle· ba·!)
A11 24 524	你真小气！ +	คุณตระหนี่! +	Bạn quá keo kiệt! +	You're so stingy! +	Du bist so geizig! +	Sei così avara! +	Tu es si radin! +	¡Eres tan tacaño! +	Je bent zo stinkend! +	( nǐ zhēn xiǎoqì!)
A11 25 525	你这样也太小家子气了！ +	คุณช่างเล็กเก่ง! +	Bạn thật nhỏ bé! +	You're so petty! +	Du bist so kleinlich! +	Sei così piccolo! +	Tu es si mesquin! +	¡Eres tan mezquina! +	Je bent zo kleingeestig! +	( nǐ zhèyàng yě tàixiǎojiāzi·qì le·!)
A12 3 553	我等 DVD 出来再去租。 +	ฉันจะรอจนกว่าดีวีดีจะออกมา +	Tôi sẽ đợi cho đến khi đĩa DVD được phát hành. +	I'll wait 'till the DVD's released. +	Ich werde warten, bis die DVD veröffentlicht wird. +	Aspetterò' fino a quando i DVD usciranno. +	J'attendrai la sortie du DVD. +	Esperaré a que salga el DVD. +	Ik zal wachten tot de DVD's uitkomen. +	( wǒ děng DVD chūlái zài qù zū.)
A13 4 604	你最近一直东奔西跑。 +	คุณวิ่งรอบมากเกินไป +	Bạn đã chạy quá nhiều. +	You've been running around too much. +	Du bist zu viel herumgelaufen. +	Hai corso in giro troppo. +	Tu t'es trop promené. +	Has estado corriendo demasiado. +	Je hebt te veel rond gelopen. +	( nǐ zuìjìn yìzhí dōngbēnxīpǎo.)
A17 36 836	早上从九点到中午，下午从两点到五点。 +	เช้าถึงเที่ยงวันและสองถึงห้าโมงเย็น +	Trưa từ chín giờ đến trưa, và hai đến năm giờ chiều. +	Mornings from nine until noon, and two to five in the afternoon. +	Morgens von neun Uhr bis Mittag und zwei bis fünf Uhr nachmittags. +	Mattina dalle nove fino a mezzogiorno, e due alle cinque nel pomeriggio. +	Le matin de neuf heures à midi et de deux heures à cinq heures de l'après-midi. +	Mañanas de nueve a mediodía y de dos a cinco de la tarde. +	Ochtenden van negen tot twaalf uur's middags, en twee tot vijf uur's middags. +	( zǎoshàng cóng jiǔdiǎn dào zhōngwǔ, xiàwǔ cóng liǎngdiǎn dào wǔdiǎn.)
A17 37 837	早上从八点到十一点。 +	ในตอนเช้าตั้งแต่แปดถึงสิบเอ็ด +	Vào buổi sáng từ tám đến mười một. +	In the morning from eight to eleven. +	Morgens von acht bis elf Uhr. +	La mattina dalle otto alle undici. +	Le matin de 8 h à 11 h. +	De ocho a once de la mañana. +	In de ochtend van acht tot elf uur. +	( zǎoshàng cóng bādiǎn dào shíyīdiǎn.)
A18 23 873	我的医生外出，明天后回来。 +	แพทย์ของฉันออกจากเมืองจนถึงวันพรุ่งนี้ +	Bác sĩ của tôi ra khỏi thị trấn cho đến ngày mai. +	My doctor's out of town until tomorrow. +	Mein Arzt ist bis morgen nicht in der Stadt. +	Il mio medico è fuori città fino a domani. +	Mon médecin est absent jusqu' à demain. +	Mi médico está fuera de la ciudad hasta mañana. +	Tot morgen is mijn dokter buiten de stad. +	( wǒde· yīshēng wàichū, míngtiān hòu huílái.)
A19 25 925	你知道你在哪里吗？ +	คุณรู้หรือไม่ว่าคุณอยู่ที่ไหน +	Bạn có biết bạn đang ở đâu? +	Do you know where you are? +	Weißt du, wo du bist? +	Sapete dove siete? +	Vous savez où vous êtes? +	¿Sabes dónde estás tú? +	Weet u waar u bent? +	( nǐ zhīdào nǐ zài nǎlǐ mā?)
A20 27 977	你受伤很严重。 +	คุณเจ็บไม่ดี +	Bạn bị thương nặng. +	You are badly hurt. +	Du bist schwer verletzt. +	Sei gravemente ferito. +	Vous êtes gravement blessé. +	Estás malherido. +	U bent ernstig gewond. +	( nǐ shòushāng hěnyánzhòng.)
A20 28 978	你病得很严重。 +	คุณป่วยมาก +	Bạn đang rất ốm. +	You are very sick. +	Du bist sehr krank. +	Lei è molto malato. +	Vous êtes très malade. +	Estás muy enfermo. +	U bent erg ziek. +	( nǐ bìngde· hěnyánzhòng.)
B01 25 1025	我前几天被狗咬了。 +	ฉันถูกสุนัขกัดเมื่อไม่กี่วันก่อน +	Tôi bị chó cắn mấy ngày trước. +	I was bitten by dog a few days ago. +	Ich wurde vor ein paar Tagen von einem Hund gebissen. +	Qualche giorno fa sono stato morso dal cane qualche giorno fa. +	J'ai été mordu par un chien il y a quelques jours. +	Me mordió un perro hace unos días. +	Ik was een paar dagen geleden gebeten door hond. +	( wǒ qiánjǐtiān bèi góu yǎole·.)
B03 44 1144	为什么你提前回家了？ +	ทำไมคุณถึงกลับบ้านเร็ว ๆ นี้? +	Tại sao cậu về nhà sớm vậy? +	Why did you go home early? +	Warum bist du früher nach Hause gegangen? +	Perché è andato a casa presto? +	Pourquoi es-tu rentré plus tôt? +	¿Por qué te fuiste temprano a casa? +	Waarom bent u vroeg naar huis gegaan? +	(wèishéme nǐ tíqián huíjiāle·?)
B04 4 1154	你怎么这么疲惫？你昨天晚上很晚睡吗？ +	ทำไมคุณถึงเหนื่อยล่ะ? คุณไปนอนดึกคืนนี้หรือไม่? +	Giá là một bức ảnh rất cũ. Nó được chụp lâu lắm rồi. +	Why are you so tired? Did you go to bed late last night? +	Warum bist du so müde? Bist du letzte Nacht spät ins Bett gegangen? +	Perché sei così stanco? E' andato a letto ieri sera? +	Pourquoi es-tu si fatiguée? Tu t'es couché tard hier soir? +	¿Por qué estás tan cansado? ¿Te acostaste tarde anoche? +	Waarom bent u zo moe? Heb je gisteravond laat in bed gezeten? +	(ní zěnme zhème píbèi? nǐ zuótiānwǎnshàng hénwǎn shuì mā?)
B04 37 1187	我哥去年跑了波士顿马拉松。你跑过马拉松吗？ +	พี่ชายของฉันวิ่งในบอสตันมาราธอนปีที่แล้ว คุณเคยวิ่งในการวิ่งมาราธอนหรือไม่? +	Anh trai tôi đã chạy ở Boston Marathon năm ngoái. Cậu đã bao giờ chạy marathon chưa? +	My brother ran in the Boston Marathon last year. Have you ever run in a marathon? +	Mein Bruder ist letztes Jahr beim Boston Marathon gelaufen. Bist du schon mal in einem Marathon gelaufen? +	Mio fratello ha corso l' anno scorso nella Maratona di Boston. Hai mai corso in una maratona? +	Mon frère a couru au marathon de Boston l'année dernière. Avez-vous déjà couru dans un marathon? +	Mi hermano corrió en la maratón de Boston el año pasado. ¿Has corrido alguna vez en una maratón? +	Mijn broer liep vorig jaar in de Boston Marathon. Heb je ooit gelopen in een marathon? +	(wǒgē qùnián pǎole· bōshìdùn mǎlāsōng. ní pǎoguò mǎlāsōng mā?)
B06 5 1255	阿利亚每天去上班，她从八点半到四点半都在。 +	Aliyah ไปทำงานทุกวัน เธออยู่ที่นั่นตั้งแต่แปดสามสิบ (8.30 น.) จนถึงสี่โมงเย็น (4:30 น.) +	Thái ngày nào cũng đi làm. Cô ấy luôn ở đấy từ tám rưỡi đến bốn rưỡi. +	Aliyah goes to work every day. She's always there from eight thirty (8:30) until four thirty (4:30). +	Aliyah geht jeden Tag zur Arbeit. Sie ist immer da, von acht Uhr dreißig (8:30) bis vier Uhr dreißig (4:30). +	Aliyah va a lavorare ogni giorno. Lei è sempre lì dalle otto trenta (8:30) alle quattro (4:30). +	Aliyah va travailler tous les jours. Elle est toujours là de huit heures trente (8:30) à quatre heures trente (4:30). +	Aliyah va a trabajar todos los días. Siempre está allí desde las ocho y media (8:30) hasta las cuatro y media (4:30). +	Aliyah gaat elke dag naar het werk. Ze is er altijd van acht dertig (8:30) tot vier dertig (4:30). +	(ālìyá měitiān qù shàngbān, tā cóng bādiǎnbàn dào sìdiǎnbàn dōuzài.)
B06 33 1283	你准备好了吗？ — 还没。我五分钟内准备好。 +	คุณพร้อมหรือยัง? - ยัง. ฉันจะพร้อมในอีกห้า (5) นาที +	Tôi sẽ đi vắng ít hôm. Tối nay tôi đi nên mai tôi sẽ không ở nhà. +	Are you ready yet? － Not yet. I'll be ready in five (5) minutes. +	Bist du jetzt bereit? Noch nicht. Ich bin in fünf (5) Minuten fertig. +	Sei ancora pronto? Non ancora. Sarò pronto in cinque (5) minuti. +	Vous êtes prêts? Pas encore. Je serai prêt dans cinq (5) minutes. +	¿Ya estás listo? Todavía no. Estaré listo en cinco (5) minutos. +	Bent u nog klaar? Nog niet. Over vijf (5) minuten ben ik klaar. +	(nǐ zhǔnbèihǎole· mā? — háiméi. wó wǔ fēnzhōngnèi zhǔnbèihǎo.)
B10 23 1473	现在很晚了而且你很累了，你该去睡觉了。 +	มันสายแล้วและเหนื่อยมาก คุณควรไปที่เตียง +	Giờ đã muộn mà cậu lại rất mệt. Cậu nên đi ngủ. +	It's late, and you're very tired. You should go to bed. +	Es ist spät und du bist sehr müde. Du solltest ins Bett gehen. +	E' in ritardo, e sei molto stanco. Si dovrebbe andare a letto. +	Il est tard, et tu es très fatigué. Tu devrais aller te coucher. +	Es tarde, y estás muy cansada. Deberías irte a la cama. +	Het is laat en je bent erg moe. U moet naar bed gaan. +	(xiànzài hénwǎnle· érqié ní hěnlèile·, nǐ gāiqù shuìjiàole·.)
B10 41 1491	你还在生病，我觉得你不该去工作。 +	คุณยังป่วยอยู่ ฉันไม่คิดว่าคุณควรจะไปทำงาน +	Cậu còn ốm. Tôi nghĩ cậu không nên đi làm. +	You're still sick. I don't think you should go to work. +	Du bist immer noch krank. Ich denke nicht, dass du zur Arbeit gehen solltest. +	Sei ancora malato. Non credo che tu debba andare al lavoro. +	Tu es toujours malade. Je ne pense pas que tu devrais aller travailler. +	Todavía estás enfermo. No creo que debas ir a trabajar. +	Je bent nog steeds ziek. Ik denk niet dat je aan het werk moet gaan. +	( nǐ háizài shēngbìng, wǒ juéde· nǐ bùgāiqù gōngzuò.)
B11 20 1520	这班火车不到市区，你得在下一站转车。 +	รถไฟขบวนนี้ไม่ได้ไปตลอดทางใจกลางเมือง คุณต้องเปลี่ยนที่สถานีถัดไป +	Con tàu này không bao giờ chạy lên trung tâm. Cậu phải đổi tàu ở gare tiếp theo. +	This train doesn't go all the way downtown. You have to change at the next station. +	Dieser Zug fährt nicht bis nach Downtown. Sie müssen an der nächsten Station umsteigen. +	Questo treno non va fino in centro. È necessario cambiare alla stazione successiva. +	Ce train ne va pas jusqu'au centre-ville. Tu dois te changer à la prochaine gare. +	Este tren no llega hasta el centro. Tienes que cambiarte en la próxima estación. +	Deze trein gaat niet helemaal in de binnenstad. U moet bij het volgende station wisselen. +	(zhèbān huǒchē búdào shìqū, ní děi zài xiàyīzhàn zhuǎnchē.)
B11 33 1533	你为什么起这么早？你用不着起这么早。 +	ทำไมคุณลุกขึ้นเร็ว? คุณไม่จำเป็นต้องตื่น แต่เช้า +	Tại sao cậu lại dậy sớm? Cậu không cần phải dậy sớm như thế. +	Why did you get up early? You didn't have to get up so early. +	Warum bist du so früh aufgestanden? Du hättest nicht so früh aufstehen müssen. +	Perché ti sei alzato presto? Non è stato necessario alzarsi così presto. +	Pourquoi tu t'es levé tôt? Tu n'avais pas à te lever si tôt. +	¿Por qué te levantaste temprano? No tenías que levantarte tan temprano. +	Waarom bent u vroeg opgestaan? Je hoefde niet zo vroeg op te staan. +	( nǐ wèishéme qǐ zhème zǎo? nǐ yòngbùzháo qǐ zhème zǎo.)
B12 28 1578	咱们该走了吗？ — 还没，我想晚点儿走。 +	เราควรจะไปตอนนี้หรือไม่? - ไม่มียังไม่ได้. ฉันควรรอจนกว่าจะถึงเวลาต่อมา +	Giờ ta nên đi chưa? Chưa. Tôi thích đợi lát nữa hơn. +	Should we go now? — No, not yet. I'd rather wait until later. +	Sollen wir jetzt gehen? Nein, noch nicht. Ich warte lieber bis später. +	Dovremmo andare ora? No, non ancora. Preferirei aspettare più tardi. +	On y va maintenant? Non, pas encore. Je préfère attendre plus tard. +	¿Nos vamos ahora? No, todavía no. Preferiría esperar hasta más tarde. +	Moeten we nu gaan? Nee, nog niet. Ik zou liever wachten tot later. +	(zánmen· gāizǒule· mā? — háiméi, wó xiáng wándiǎnr zǒu.)
B12 29 1579	我想现在走，但是盖瑞想晚点儿走。 +	ฉันอยากไปเดี๋ยวนี้ แต่แกรี่น่าจะรอจนกว่าจะถึงเวลาต่อมา +	Tôi muốn đi bây giờ nhưng Gary thích đợi lát nữa hơn. +	I'd like to go now, but Gary would rather wait until later. +	Ich würde jetzt gerne gehen, aber Gary würde lieber bis später warten. +	Mi piacerebbe andare ora, ma Gary preferirebbe aspettare più tardi. +	J'aimerais y aller maintenant, mais Gary préfère attendre plus tard. +	Me gustaría irme ahora, pero Gary preferiría esperar hasta más tarde. +	Ik wil nu graag gaan, maar Gary zou liever wachten tot later. +	( wó xiǎng xiànzài zǒu, dànshì gàiruì xiáng wándiǎnr zǒu.)
B12 48 1598	我们该走了吗？ — 我想等到雨停再走。 +	เราควรจะออกไปตอนนี้หรือไม่? - ฉันควรรอจนกว่าจะหยุดตก +	Giờ chúng ta có nên ra ngoài không? - Tôi muốn chờ đến khi tạnh mưa hơn. +	Should we go out now? — I'd rather wait until it stops raining. +	Sollen wir jetzt ausgehen? Ich warte lieber, bis es aufhört zu regnen. +	Dovremmo uscire ora? Preferisco aspettare fino a quando non smette di piovere. +	On devrait sortir maintenant? Je préfère attendre qu'il ne pleuve plus. +	¿Deberíamos salir ahora? Prefiero esperar hasta que deje de llover. +	Moeten we nu uitgaan? Ik zou liever wachten tot het ophoudt met regenen. +	(wǒmen· gāizǒule· mā? — wó xiángděngdào yǔtíng zài zǒu.)
B12 49 1599	我们要现在吃晚餐吗，还是等会儿？ +	เราควรจะทานอาหารค่ำกันหรือรอสักครู่ +	Giờ chúng ta có nên ăn tối không, hay đợi lát nữa? +	Should we have dinner now, or wait until later? +	Sollen wir jetzt essen gehen oder bis später warten? +	Dovremmo cenare adesso, o aspettare fino a quando non lo faremo? +	On dîne maintenant ou on attend plus tard? +	¿Cenamos ahora o esperamos hasta más tarde? +	Moeten we nu dineren of wachten tot later? +	(wǒmen· yào xiànzài chī wǎncān mā, háishì děnghuìr?)
B13 2 1602	咱们要今晚给你哥打电话，还是明天早上打比较好？ +	เราควรจะโทรหาพี่ชายของคุณคืนนี้หรือคุณอาจจะรอจนถึงเช้าวันพรุ่งนี้? +	Chúng ta có nên gọi anh trai cậu tối nay không, hay cậu thích đợi mai gọi hơn? +	Should we call your brother tonight, or would you rather wait until tomorrow morning? +	Sollen wir deinen Bruder heute Abend anrufen, oder willst du lieber bis morgen früh warten? +	Dovremmo chiamare stasera tuo fratello, o vorresti aspettare fino a domani mattina? +	On appelle ton frère ce soir ou tu préfères attendre demain matin? +	¿Deberíamos llamar a tu hermano esta noche o preferirías esperar hasta mañana por la mañana? +	Moeten we je broer vanavond bellen, of wacht je liever tot morgenochtend? +	(zánmen· yào jīnwán géi nǐgē dǎ diànhuà, háishì míngtiānzǎoshàng dá bǐjiàohǎo?)
B13 32 1632	准备好了吗？咱们走吧。 +	คุณพร้อมไหม? ไปกันเถอะ. +	Cậu sẵn sàng chưa? Đi thôi. +	Are you ready? Let's go. +	Bist du bereit? Lass uns gehen. +	Sei pronto? Andiamo. +	Vous êtes prêts? Allons-y, allons-y. +	¿Están listos? Vamos a ir. +	Bent u klaar? Laten we gaan. +	(zhǔnbèi hǎole·mā? zánmen· zǒu ba·.)
B15 35 1735	市中心距离机场十公里。 +	อยู่ห่างจากตัวเมืองไปยังสนามบินสิบ (10) กิโลเมตร +	Từ trung tâm đến vịnh là mười cây số. +	It's ten (10) kilometers from downtown to the airport. +	Es sind zehn (10) Kilometer von der Innenstadt bis zum Flughafen. +	Sono dieci (10) chilometri dal centro città all' aeroporto. +	Il est à dix (10) kilomètres du centre-ville à l'aéroport. +	Está a diez (10) kilómetros del centro de la ciudad al aeropuerto. +	Het is tien (10) kilometer van het centrum naar de luchthaven. +	( shìzhōngxīn jùlí jīchǎng shí gōngli·.)
B15 40 1740	这里到火车站有多远？ +	ห่างจากสถานีรถไฟไปไกลแค่ไหน? +	Đường từ giá đến nhà gare bao xa? +	How far is it from here to the train station? +	Wie weit ist es von hier bis zum Bahnhof? +	Quanto è lontano da qui alla stazione ferroviaria? +	A quelle distance d'ici de la gare? +	¿Cuánto falta para llegar a la estación de tren? +	Hoe ver is het van hier naar het station? +	( zhèli· dào huǒchēzhàn yǒuduōyuǎn?)
B15 41 1741	饭店到海边有多远？ +	ไกลจากโรงแรมไปยังชายหาด? +	Đường từ duy nhất khách sạn ra bãi biển bao xa? +	How far is it from the hotel to the beach? +	Wie weit ist es vom Hotel bis zum Strand? +	Quanto è lontano dall' hotel alla spiaggia? +	Quelle est la distance entre l'hôtel et la plage? +	¿Qué tan lejos está del hotel a la playa? +	Hoe ver is het van het hotel naar het strand? +	(fàndiàn dào hǎibiān yǒuduōyuǎn?)
B15 42 1742	台北到东京有多远？ +	มันไกลจากไทเปไปโตเกียว? +	Khoảng cách từ Đài Bắc đến Tokyo bao xa? +	How far is it from Taipei to Tokyo? +	Wie weit ist es von Taipeh bis Tokio? +	Quanto è lontano da Taipei a Tokyo? +	Quelle est la distance entre Taipei et Tokyo? +	¿Qué tan lejos está de Taipei a Tokio? +	Hoe ver is het van Taipei naar Tokio? +	(táiběi dào dōngjīng yǒuduōyuǎn?)
B15 43 1743	从你家到机场有多远？ +	ไกลจากบ้านของคุณไปสนามบิน? +	Từ nhà cậu đến vịnh cách bao xa? +	How far is it from your house to the airport? +	Wie weit ist es von Ihrem Haus bis zum Flughafen? +	Quanto è lontano dalla vostra casa all' aeroporto? +	Quelle est la distance entre votre maison et l'aéroport? +	¿Qué tan lejos está de su casa al aeropuerto? +	Hoe ver is het van uw huis naar de luchthaven? +	( cóng nǐ jiā dào jīcháng yǒuduōyuǎn?)
B16 1 1751	从这里到最近的加油站还有一段很远的距离。 +	มันไกลจากที่นี่ไปยังสถานีบริการน้ำมันที่ใกล้ที่สุด +	Từ giá đến nhà gare gần nhất là một con đường dài. +	It's a long way from here to the nearest gas station. +	Es ist ein weiter Weg von hier bis zur nächsten Tankstelle. +	E' molto lontano da qui fino al distributore di benzina più vicino. +	C'est loin d'ici jusqu' à la station-service la plus proche. +	Es un largo camino desde aquí hasta la gasolinera más cercana. +	Het is ver weg van hier naar het dichtstbijzijnde benzinestation. +	(cóng zhèli· dào zuìjìnde· jiāyóuzhàn háiyǒu yíduàn hényuǎnde· jùlí.)
B16 12 1762	你累了吗？ — 我本来很累，但现在不累了。 +	คุณเหนื่อยไหม? - ฉันเป็น แต่ฉันไม่ได้ตอนนี้ +	Cậu có mệt không? - Trước thì có nhưng giờ thì không. +	Are you tired? — I was, but I'm not now. +	Bist du müde? Das war ich, aber jetzt nicht mehr. +	Sei stanco? Ero, ma non sono ora. +	Tu es fatigué? Je l'étais, mais pas maintenant. +	¿Estás cansado? Lo estaba, pero no lo estoy ahora. +	Bent u moe? Dat was ik wel, maar nu ben ik niet. +	( nǐ lèile· mā? — wó běnlái hěnlèi, dàn xiànzài búlèile·.)
B16 17 1767	你累了吗？ — 恩，我很累。不会，我不累。 +	คุณเหนื่อยไหม? - ใช่ฉัน - ไม่ฉันไม่ใช่. +	Cậu có mệt không? - Có. Không. +	Are you tired? — Yes, I am. — No, I'm not. +	Bist du müde? Ja, das bin ich. Nein, bin ich nicht. +	Sei stanco? Sì, io sono. No, io non sono. +	Tu es fatigué? Oui, je le suis. Non, pas du tout. +	¿Estás cansado? Sí, lo soy. No, no lo estoy. +	Bent u moe? Ja, dat ben ik. Nee, dat ben ik niet. +	( nǐ lèile· mā? — ēn, wó hěnlèi. búhuì, wǒ búlèi.)
B16 50 1800	你累吗？ — 我刚才很累，但现在不累了。 +	คุณเหนื่อยไหม? - ฉันมาก่อน แต่ฉันไม่ใช่ตอนนี้ +	Cậu có mệt không? - Trước thì có nhưng giờ thì không. +	Are you tired? — I was earlier, but I'm not now. +	Bist du müde? Ich war früher, aber jetzt nicht mehr. +	Sei stanco? Ero prima, ma non sono ora. +	Tu es fatigué? Je l'étais plus tôt, mais pas maintenant. +	¿Estás cansado? Antes sí, pero ahora no. +	Bent u moe? Ik was eerder, maar ik ben nu niet meer. +	( nǐ lèi mā? — wǒ gāngcái hěnlèi, dàn xiànzài búlèile·.)
B17 21 1821	你迟到了。 — 是吗？抱歉。 +	คุณมาสาย. - ฉัน? ขอโทษ +	Cậu bị muộn. - Tôi á? Xin lỗi. +	You're late. — I am? Sorry. +	Du bist spät dran. Bin ich das? Tut mir leid. +	Sei in ritardo. Sono? Mi dispiace. +	Tu es en retard. Je le suis? Désolé. Désolé. +	Llegas tarde. ¿Estoy? Lo siento. +	U bent te laat. Ik ben dat? Sorry. +	( nǐ chídàole·. — shì mā? bàoqiàn.)
B17 26 1826	我不饿。 — 真的吗？但我饿了。 +	ฉันไม่หิว. - คุณไม่? ฉัน. +	Tôi không đói. - Thế hả? Tôi đói. +	I'm not hungry. — You're not? I am. +	Ich habe keinen Hunger. Bist du nicht? Das bin ich. +	Non ho fame. Non sei? Io sono. +	Je n'ai pas faim. Vous ne l'êtes pas? Je le suis. +	No tengo hambre. ¿No lo estás? Lo estoy. +	Ik heb geen honger. U bent niet? Ik ben. +	( wǒ búè. — zhēnde· mā? dàn wǒ èle·.)
B18 5 1855	我不开心。 — 这样哦？为什么不开心呀？ +	ฉันไม่มีความสุข. - คุณไม่? ทำไมไม่? +	Tôi không vui. - Không à? Tại sao thế? +	I'm not happy. — You're not? Why not? +	Ich bin nicht glücklich. Bist du nicht? Warum nicht? +	Non sono felice. Non sei? Perché no? +	Je ne suis pas heureuse. Vous ne l'êtes pas? Pourquoi pas? +	No estoy feliz. ¿No lo estás? ¿Por qué no? +	Ik ben niet gelukkig. U bent niet? Waarom niet? +	( wǒ bùkāixīn. — zhèyàng ó? wèishéme bùkāixīn ya?)
B18 18 1868	你不累，是吧？ — 嗯，我还好。 +	คุณไม่เบื่อคุณเป็น? - ไม่ฉันรู้สึกดี +	Cậu không mệt à? - Không, tôi khoẻ. +	You aren't tired, are you? — No, I feel fine. +	Du bist nicht müde, oder? Nein, mir geht es gut. +	Non sei stanco, sei tu? No, mi sento bene. +	Tu n'es pas fatigué, hein? Non, je me sens bien. +	No estás cansado, ¿verdad? No, me siento bien. +	Je bent niet moe, toch? Nee, ik voel me prima. +	( nǐ búlèi, shì ba·? — ń, wǒ háihǎo.)
B19 35 1935	机场离这里多远？ — 你知道机场离这里多远吗？ +	สนามบินอยู่ไกลแค่ไหน? - คุณบอกได้ไหมว่าสนามบินอยู่ไกลแค่ไหน? +	Đường đến vịnh bao xa? > Cậu có thể nói tôi biết đường đến vịnh bao xa không? +	How far is it to the airport? — Can you tell me how far it is to the airport? +	Wie weit ist es bis zum Flughafen? Können Sie mir sagen, wie weit es bis zum Flughafen ist? +	Quanto dista dall' aeroporto? Può dirmi fino a che punto si trova l' aeroporto? +	C'est loin de l'aéroport? Pouvez-vous me dire jusqu'où se trouve l'aéroport? +	¿A cuánto está el aeropuerto? ¿Puede decirme a qué distancia está el aeropuerto? +	Hoe ver is het naar de luchthaven? Kunt u mij vertellen hoe ver het is naar de luchthaven? +	( jīchǎng lí zhèli· duōyuǎn? — nǐ zhīdào jīchǎng lí zhèli· duōyuǎn mā?)
C01 28 2028	我几个月前借过钱给你。 — 你确定吗？我不记得你借过我钱。 +	ฉันให้เงินแก่คุณไม่กี่เดือนที่ผ่านมา - คุณแน่ใจไหม? ฉันจำไม่ได้ว่าคุณให้ฉันกู้ยืมเงิน +	Tôi đã cho cậu cô tiền mấy tháng trước. - Cậu chắc chứ? Tôi không nhớ là cậu đã cho tôi cô tiền. +	I lent you some money a few months ago. — Are you sure? I don't remember you lending me money. +	Ich habe dir vor ein paar Monaten etwas Geld geliehen. Bist du sicher? Ich erinnere mich nicht, dass du mir Geld geliehen hast. +	Le ho prestato un po' di soldi qualche mese fa. Sei sicuro? Non mi ricordo di avermi prestato denaro. +	Je t'ai prêté de l'argent il y a quelques mois. Vous êtes sûr? Je ne me souviens pas que tu m'aies prêté de l'argent. +	Te presté dinero hace unos meses. - ¿Estás seguro? No recuerdo que me prestaras dinero. +	Ik heb u een paar maanden geleden wat geld geleend. Weet je zeker? Ik herinner me niet dat je me geld hebt geleend. +	( wó jǐge· yuèqián jièguò qián géi nǐ. — nǐ quèdìng mā? wǒ bújìde· nǐ jièguò wǒ qián.)
C04 23 2173	我不喜欢狗，我总是害怕被咬。 +	ฉันไม่ชอบสุนัข ฉันมักจะกลัวการกัด +	Tôi không thích chó. Tôi luôn sợ bị cắn. +	I don't like dogs. I'm always afraid of getting bitten. +	Ich mag keine Hunde. Ich habe immer Angst davor, gebissen zu werden. +	Non mi piacciono i cani. Ho sempre paura di mordermi. +	Je n'aime pas les chiens. J'ai toujours peur de me faire mordre. +	No me gustan los perros. Siempre tengo miedo de que me muerdan. +	Ik hou niet van honden. Ik ben altijd bang om gebeten te worden. +	( wǒ bùxǐhuan· gǒu, wó zǒngshì hàipà bèi yǎo.)
C04 24 2174	我很怕靠近那只狗，因为我怕它咬我。 +	ฉันกลัวที่จะไปใกล้สุนัขเพราะฉันกลัวที่จะกัด +	Tôi sợ màn ăn khi đi gần con chó vì tôi sợ bị cắn. +	I was afraid to go near the dog because I was afraid of getting bitten. +	Ich hatte Angst, mich dem Hund zu nähern, weil ich Angst hatte, gebissen zu werden. +	Avevo paura di andare vicino al cane perché avevo paura di morso. +	J'avais peur de m'approcher du chien parce que j'avais peur de me faire mordre. +	Tenía miedo de acercarme al perro porque tenía miedo de ser mordido. +	Ik was bang om in de buurt van de hond te gaan omdat ik bang was om gebeten te worden. +	( wó hěn pà kàojìn nàzhī gǒu, yīnwèi wǒ pà tā yáo wǒ.)
C08 48 2398	想参加考试的人要在星期五之前告诉我。 +	ทุกคนที่ต้องการเข้าร่วมการสอบควรบอกฉันในวันศุกร์ +	Ai muốn thi thì nên bảo tôi trước ngày Thứ sáu. +	Anyone who wants to take the exam should tell me by Friday. +	Wer die Prüfung ablegen will, sollte es mir bis Freitag sagen. +	Chiunque voglia sostenere l' esame mi dica entro venerdì. +	Quiconque veut passer l'examen doit me le dire avant vendredi. +	Cualquiera que quiera tomar el examen debería decírmelo antes del viernes. +	Wie het examen wil afleggen, moet het mij vrijdag nog vertellen. +	(xiǎngcānjiā kǎoshì de· rén yào zài xīngqīwǔzhīqián gàosù wǒ.)
C09 18 2418	咱们去买点喝的吧，离火车到站还有点儿时间。 +	ลองมาดื่มกันเถอะ เรายังมีเวลาอีกเล็กน้อยก่อนที่รถไฟจะมาถึง +	Chúng ta kiếm gì đó uống đi. Chúng ta có một ít thời gian trước khi tàu đến. +	Let's get something to drink. We still have a little time before the train comes. +	Holen wir uns was zu trinken. Wir haben noch etwas Zeit, bis der Zug kommt. +	Cerchiamo di bere qualcosa. Abbiamo ancora un po' di tempo prima che il treno arrivi. +	Allons boire un verre. On a encore un peu de temps avant que le train arrive. +	Tomemos algo de beber. Todavía tenemos un poco de tiempo antes de que llegue el tren. +	Laten we iets te drinken krijgen. We hebben nog even tijd voordat de trein komt. +	(zánmen· qùmáidiǎn hēde· ba·, lí huǒchē dào zhàn háiyóudiǎnr shíjiān.)
C10 14 2464	我找了你一早上，你去哪儿了？ +	ฉันกำลังมองหาคุณตลอดทั้งเช้า คุณเคยอยู่ที่ไหน +	Tôi đã tìm cậu cả buổi sáng. Cậu đã ở đâu vậy? +	I've been looking for you all morning long. Where have you been? +	Ich habe dich schon den ganzen Morgen gesucht. Wo bist du gewesen? +	Ho cercato voi tutta la mattina. Dove sei stato? +	Je t'ai cherché toute la matinée. Où étais-tu passé? +	Te he estado buscando toda la mañana. ¿Donde has estado? +	Ik ben de hele ochtend op zoek geweest naar jou. Waar bent u geweest? +	( wǒ zhǎole· nǐ yìzǎoshàng, nǐ qù nǎr le·?)
C10 27 2477	想要申请这份工作的人必须在周五前完成申请。 +	ทุกคนที่ต้องการสมัครงานต้องทำภายในวันศุกร์ +	Bất kì ai muốn nộp đơn xin việc phải thực Trung hoa trước ngày Thứ sáu. +	Anyone who wants to apply for the job must do so by Friday. +	Wer sich für die Stelle bewerben will, muss dies bis Freitag tun. +	Chiunque voglia candidarsi al lavoro deve farlo entro venerdì. +	Toute personne qui souhaite postuler à ce poste doit le faire d'ici vendredi. +	Cualquier persona que quiera solicitar el trabajo debe hacerlo antes del viernes. +	Iedereen die wil solliciteren naar de baan moet dat uiterlijk vrijdag doen. +	(xiǎngyào shēnqǐng zhèfèn gōngzuò de· rén bìxū zài zhōuwǔqián wánchéng shēnqǐng.)
C12 43 2593	你太懒了，都没有尽力工作。 +	คุณขี้เกียจ คุณไม่ทำงานหนักพอ +	Cậu lười. Cậu không làm đủ chăm chỉ. +	You're lazy. You don't work hard enough. +	Du bist faul. Du arbeitest nicht hart genug. +	Sei pigro. Non lavori abbastanza duramente. +	Tu es paresseux. Tu ne travailles pas assez dur. +	Eres perezoso. No trabajas lo suficiente. +	Je bent lui. Je werkt niet hard genoeg. +	( nǐ tàilǎnle·, dōuméiyóu jǐnlì gōngzuò.)
C13 39 2639	你去银行了吗？ — 还没去。 +	คุณไปที่ธนาคารแล้วหรือยัง? - ยัง. +	Cậu đã đến ngân hàng chưa? - Chưa. +	Have you gone to the bank yet? — Not yet. +	Bist du schon zur Bank gegangen? Noch nicht. +	Sei ancora andato in banca? Non ancora. +	Tu es allé à la banque? Pas encore. +	¿Ya fuiste al banco? Todavía no. +	Bent u al naar de bank gegaan? Nog niet. +	(nǐ qù yínháng le· mā? — háiméi qù.)
C14 18 2668	这个俱乐部只对会员开放。除非你是会员，否则不能进去。 +	สโมสรสำหรับสมาชิกเท่านั้น คุณไม่สามารถเข้าร่วมได้เว้นแต่คุณจะเป็นสมาชิก +	Câu lạc bộ chỉ cho thành viên. Cậu không thể vào trừ phi cậu là thành viên. +	The club is for members only. You can't go in unless you're a member. +	Der Club ist nur für Mitglieder. Du kannst nicht rein, es sei denn, du bist Mitglied. +	Il club è riservato ai soci. Non puoi entrare a meno che tu non sia un membro. +	Le club est réservé aux membres. Vous ne pouvez pas entrer sans être membre. +	El club es sólo para miembros. No puedes entrar a menos que seas miembro. +	De club is alleen voor leden. Je kunt niet binnengaan tenzij je lid bent. +	( zhège· jùlèbù zhǐ duì huìyuán kāifàng. chúfēi nǐ shì huìyuán, fǒuzé bùnéngjìnqù.)
C14 42 2692	你去哪儿了？我等了好久了。 +	คุณเคยอยู่ที่ไหน ฉันรอนานแล้ว +	Cậu đã ở đâu thế? Tôi vẫn đợi cậu mãi. +	Where have you been? I've been waiting for ages. +	Wo bist du gewesen? Ich warte schon seit Ewigkeiten. +	Dove sei stato? Ho aspettato da secoli. +	Où étais-tu passé? J'attends depuis longtemps. +	¿Donde has estado? He estado esperando durante siglos. +	Waar bent u geweest? Ik wacht al eeuwen op u. +	( nǐ qù nǎr le·? wó děngle· háojiǔle·.)
C14 49 2699	我今天把包裹寄出了，所以他们星期一前应该可以收到。 +	ฉันส่งชุดไปให้พวกเขาในวันนี้ดังนั้นพวกเขาจึงควรจะได้รับของขวัญภายในวันจันทร์ - ควรจะได้รับไม่ช้ากว่าวันจันทร์ +	Tôi đã gửi gói hàng cho họ hôm nay nên họ sẽ nhận được nó vào Thứ hai. +	I sent the package to them today, so they should receive it by Monday. — They should receive it no later than Monday. +	Ich habe ihnen das Paket heute geschickt, so dass sie es bis Montag erhalten sollten. Sie sollten es spätestens am Montag erhalten. +	Oggi ho inviato loro il pacchetto, quindi dovrebbero riceverlo entro lunedì. Dovrebbero riceverla entro e non oltre il lunedì. +	Je leur ai envoyé le colis aujourd'hui, ils devraient donc le recevoir d'ici lundi. Ils devraient le recevoir au plus tard lundi. +	Hoy les envié el paquete, así que deberían recibirlo el lunes. Deberían recibirlo a más tardar el lunes. +	Ik heb het pakket vandaag naar hen gestuurd, zodat zij het uiterlijk maandag moeten ontvangen. Zij moeten deze uiterlijk op maandag ontvangen. +	(wǒ jīntiān bǎ bāoguǒ jìchū le·, suóyǐ tāmen· xīngqīyīqián yīnggāikéyǐshōudào.)
C15 1 2701	我今天一觉睡到了中午。 — 我今天睡到中午才起床。 +	ฉันนอนหลับไปจนถึงเที่ยงวันนี้ - ฉันไม่ตื่นนอนจนถึงเที่ยงวันนี้ +	Tôi đã ngủ đến trưa nay. > Tôi đã không ngủ dậy đến tận trưa nay. +	I slept until noon this morning. — I didn't get up until noon this morning. +	Ich habe heute Morgen bis Mittag geschlafen. Ich bin heute Morgen erst mittags aufgestanden. +	Ho dormito fino a mezzogiorno di questa mattina. Non mi sono alzato fino a mezzogiorno di questa mattina. +	J'ai dormi jusqu' à midi ce matin. Je ne me suis pas levé avant midi ce matin. +	Dormí hasta el mediodía de esta mañana. No me levanté hasta el mediodía de esta mañana. +	Ik sliep vanochtend tot 12.00 uur. Ik stond vanochtend pas's middags op. +	( wǒ jīntiān yíjiào shuìdàole· zhōngwǔ. — wǒ jīntiān shuìdào zhōngwǔ cáiqǐchuáng.)
C15 2 2702	帕布鲁星期六前都不在。 — 帕布鲁星期六才会回来。 +	Pablo จะอยู่ห่างไปจนถึงวันเสาร์ - ปาโบลจะกลับมาในวันเสาร์ +	Pablo sẽ đi vắng đến Thứ bảy. > Pablo sẽ trở về trước Thứ bảy. +	Pablo will be away until Saturday. — Pablo will be back by Saturday. +	Pablo ist bis Samstag weg. Pablo wird am Samstag zurück sein. +	Pablo sarà via fino a sabato. Pablo tornerà entro sabato. +	Pablo sera absent jusqu' à samedi. Pablo sera de retour samedi. +	Pablo estará fuera hasta el sábado. Pablo volverá el sábado. +	Pablo is weg tot zaterdag. Pablo is zaterdag weer terug. +	( pàbùlǔ xīngqīliùqián dōu búzài. — pàbùlǔ xīngqīliù cáihuìhuílái.)
C15 3 2703	我得工作到晚上十一点。 — 我得晚上十一点才能做完工作。 +	ฉันต้องทำงานไปจนถึง 11.00 น. (11.00 น.) - ฉันจะเสร็จสิ้นการทำงานภายใน 11.00 น. (11.00 น.) +	Tôi phải làm việc đến mười một giờ tối. > Tôi sẽ làm xong việc trước mười một giờ tối. +	I have to work until eleven pm (11:00) — I'll have finished my work by eleven pm (11:00). +	Ich muss bis 23.00 Uhr (11.00 Uhr) arbeiten - ich habe meine Arbeit bis 23.00 Uhr (11.00 Uhr) beendet. +	Devo lavorare fino alle ore 11:00 (11:00) - Avrò terminato il mio lavoro entro le ore 11:00 (11:00). +	Je dois travailler jusqu' à 23h00 - J'aurai fini mon travail à 23h00. +	Tengo que trabajar hasta las once de la noche (11:00) - Habré terminado mi trabajo a las once de la noche (11:00). +	Ik moet tot elf uur's middags (11:00) werken - ik zal mijn werk om elf uur's middags hebben afgerond (11:00 uur). +	( wó děi gōngzuò dào wǎnshàng shíyīdiǎn. — wó déi wǎnshàng shíyīdiǎn cáinéngzuòwán gōngzuò.)
C15 5 2705	等我们到电影院的时候，电影就该开始了。 +	เมื่อถึงเวลาที่เราเข้าสู่ภาพยนตร์แล้วภาพยนตร์เรื่องนี้ก็จะเริ่มขึ้นแล้ว +	Đến khi chúng ta tới xem phim thì lm đã bắt đầu rồi. +	By the time we get to the movies, it'll have already started. +	Bis wir ins Kino kommen, wird es schon angefangen haben. +	Quando arriveremo ai film, sarà già iniziato. +	Le temps qu'on arrive au cinéma, ça aura déjà commencé. +	Para cuando lleguemos al cine, ya habrá empezado. +	Tegen de tijd dat we bij de films aankomen, is het al begonnen. +	( déng wǒmen· dào diànyǐngyuàn de·shíhou·, diànyǐng jiù gāikāishǐle·.)
C17 26 2826	她告诉我她今天晚上到。 — 你确定吗？ +	เธอบอกฉันว่าเธอมาถึงคืนนี้ - คุณแน่ใจหรือ? +	Cô ấy bảo tôi là cô ấy sẽ đến tối nay. - Cậu chắc chứ? +	She told me she's arriving tonight. — Are you sure of it? +	Sie sagte mir, dass sie heute Abend ankommt. Bist du dir da sicher? +	Mi ha detto che stasera sta arrivando. Ne siete sicuri? +	Elle m' a dit qu'elle arrivait ce soir. Vous en êtes sûr? +	Me dijo que llegará esta noche. ¿Estás seguro de ello? +	Ze vertelde me dat ze vanavond aankomt. Bent u er zeker van? +	(tā gàosù wǒ tā jīntiānwǎnshàng dào. — nǐ quèdìng mā?)
C17 30 2830	如果你还依赖你的父母，那代表你还需要他们的钱。如果不用依赖父母，那说明你经济独立了。 +	หากคุณพึ่งพาพ่อแม่ของคุณหมายความว่าคุณยังต้องการเงิน ถ้าไม่ใช่คุณก็เป็นอิสระทางการเงิน +	Nếu cậu phụ thuộc vào bố mẹ tức là cậu vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì cậu độc lập tài chính. +	If you're dependent on your parents, it means you still need them for money. If not, then you're financially independent. +	Wenn du von deinen Eltern abhängig bist, heißt das, dass du sie immer noch für Geld brauchst. Wenn nicht, dann sind Sie finanziell unabhängig. +	Se sei dipendente dai tuoi genitori, significa che hai ancora bisogno di loro per i soldi. In caso contrario, allora sei finanziariamente indipendente. +	Si vous dépendez de vos parents, cela signifie que vous en avez toujours besoin pour de l'argent. Sinon, vous êtes financièrement indépendant. +	Si dependes de tus padres, significa que todavía los necesitas por dinero. Si no, entonces usted es financieramente independiente. +	Als je afhankelijk bent van je ouders, betekent dit dat je ze nog steeds nodig hebt voor geld. Zo niet, dan bent u financieel onafhankelijk. +	( rúguó nǐ hái yīlài nǐde· fùmǔ, nà dàibiáo nǐ hái xūyào tāmen·de· qián. rúguǒ búyòng yīlài fùmǔ, nà shuōmíng nǐ jīngjì dúlì le·.)
C18 25 2875	你跟你男朋友去看电影的时候，他会付电影票钱吗？ +	เมื่อคุณไปดูภาพยนตร์กับแฟนหนุ่มของคุณเขาจ่ายค่าตั๋วไหม? +	Khi cậu đi xem phim với bạn trai, anh ấy có trả tiền vé không? +	When you went to the movies with your boyfriend, did he pay for the tickets? +	Als du mit deinem Freund ins Kino gegangen bist, hat er die Tickets bezahlt? +	Quando sei andato al cinema con il tuo fidanzato, ha pagato i biglietti? +	Quand tu es allé au cinéma avec ton copain, il a payé les billets? +	Cuando fuiste al cine con tu novio, ¿pagó las entradas? +	Toen je met je vriend naar de films ging, betaalde hij dan voor de tickets? +	(nǐ gēn nǐ nánpéngyǒu qùkàn diànyǐng de·shíhou·, tā huìfù diànyǐngpiào qián mā?)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	một chút	ein bisschen
	một chút	ein bisschen
	vết cắn	Biss
	chậm nhất đến	spätestens bis
	quả bí ngô	Kürbis
	đồng tính nữ	lesbisch
	giám mục	Bischof
	mê tín	abergläubisch
	thuộc Ả rập	arabisch

Gb	Pin	Deu
一点	yīdiǎn	ein bisschen
一点	yìdiǎn	ein bisschen
咬伤	yǎo shāng	Biss
最晚到	zuì wǎn dào	spätestens bis
南瓜	nánguā	Kürbis
女同性恋的	nǚ tóngxìngliàn de	lesbisch
主教	zhǔjiào	Bischof
迷信的	míxìn de	abergläubisch
阿拉伯的	Ālābó de	arabisch

Lektion	Vie	Deu
1 Urlaub am Meer	Chào mừng anh đến bãi biến. Anh đi nghỉ ở đây à?	Willkommen am Strand. Bist du hier im Urlaub?
13 Das Sportzentrum	Từ thứ hai đến Chủ nhật chúng tôi mở cửa từ tám giờ sáng đến mười một giờ đêm.	Wir haben Montag bis Sonntag von acht Uhr morgens bis elf Uhr abends geöffnet.
24 Koffer packen	Anh nên đến quầy sách báo trong sân bay.	Du solltest zum Zeitungsstand gehen, wenn du am Flughafen bist.
31 Das Geburtstagsgeschenk	Cám ơn anh. Anh thật là thông minh.	Vielen Dank. Du bist so clever.
33 In der Apotheke	Nếu anh quan tâm đến những điều này, thì anh nên thực tập ở bệnh viện.	Wenn du diesbezüglich interessiert bist, solltest du ein Praktikum im Krankenhaus machen.
35 Babysitting	Lan năm tuối rưỡi và hơi béo.	Lan ist fünfeinhalb Jahre alt und ein bisschen dick.
37 Trang zieht um	Tiếp đến rẽ phải thì tới nơi.	Danach rechts abbiegen und du bist da.
60 Die Meinungsverschiedenheit	Sao anh về nhà muộn thế?	Warum bist du so spät nach Hause gekommen?
62 Die Belästigung	Anh bị thương! Chuyện gì đã xảy ra?	Du bist ja verletzt! Was ist passiert?
65 Im Zoo	Về hươu cao cổ anh biết là chúng có thể cao đến năm mét.	Über Giraffen weiß ich, dass sie bis zu fünf Meter groß werden können.
68 Die Autopanne	Anh hy vọng, tới sáng mai người thợ cơ khí sẽ xem xét xe và chăm sóc tất cả các bộ phận cần thiết.	Ich hoffe, der Mechaniker wird sich bis morgen das Auto anschauen und alle nötigen Teile besorgen.
70 Preis: Verhandlungssache	Nhưng nó vẫn còn đắt một chút?	Aber vielleicht ist es noch ein bisschen zu teuer?
73 In der Bar	Còn em là một thính giả nhiệt tình.	Und du bist eine aufmerksame Zuhörerin.
80 Sternzeichen und Horoskope	Bọ cạp là một người có bản tính chiến đấu mãnh liệt và theo đuổi mục đích đến cuối cùng.	Der Skorpion ist eine leidenschaftliche Kämpfernatur und verfolgt sein Ziel bis zum Ende.
85 Telefonate 1	Hẹn sớm gặp lại.	Bis bald.
88 Anrufbeantworter	Có thể liên lạc với chúng tôi từ thứ hai đến thứ sáu, từ 8 – 12h.	Wir sind von Montag bis Freitag - von 8 bis 12 Uhr - erreichbar.
92 Geschäftsbriefe 4	Trong khoảng thời gian từ 23.12 đến 10. 01 tôi sẽ không thể liên lạc được.	In der Zeit vom 23.12. bis zum 10.01. bin ich leider nicht erreichbar.
98 Ein Angebot einholen	Chúng tôi dự tính có thể chuyển hàng cho quý khách đến ngày 15.06.	Wir können die bestellte Ware voraussichtlich bis zum 15.06. liefern.
98 Ein Angebot einholen	Hàng sẽ được chuyển đến chậm nhất là ngày 15.02.	Sie bekommen die bestellte Ware bis zum 15.02. geliefert.
98 Ein Angebot einholen	Hàng vẫn thuộc về công ty chúng tôi cho đến khi thanh toán từ phía quý vị được hoàn tất.	Die Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung unser Eigentum.
103 Praktikum	Hy vọng tôi có thể áp dụng các kiến thức lý thuyết đã được học vào thực tế.	Ich hoffe, dass ich mein bisher theoretisch gelerntes Wissen in die Praxis umsetzen kann.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi muốn áp dụng các kiến thức lý thuyết đã học vào thực tế.	Ich möchte in die Praxis umsetzen, was ich bisher in der Theorie gelernt habe.
106 Lebenslauf	Từ 1998 đến 2001 tôi đã tham gia khóa học đào tạo kinh doanh.	Von 1998 bis 2001 habe ich eine Ausbildung zum Kaufmann gemacht.
106 Lebenslauf	Cho đến nay với tư cách giám đốc dự án tôi đã chịu trách nhiệm trong các chương trình trao đổi quốc tế của công ty.	Bis jetzt war ich als Projektmanager für den internationalen Austausch in meiner Firma zuständig.
107 Bewerbungsgespräch 1	Quyết định khó khăn nhất mà anh / chị từng gặp phải là gì?	Was war die schwierigste Entscheidung, die Sie bisher treffen mussten?
116 Projekt	Đến khi nào thì phần việc này phải được hoàn thành?	Bis wann muss diese Aufgabe erledigt sein?
117 Diskussion	Phần này của dự án phải được hoàn thành đến thứ hai.	Dieser Teil des Projektes muss bis Montag fertig sein!
122 Fachtagung	Từ ngày 03.05 đến ngày 05.05 sẽ diễn ra một hội nghị rất đáng chú ý.	Vom 03.05. bis zum 05.05. findet eine interessante Konferenz statt.
122 Konferenz	Xin quý vị hãy gửi bài phát biểu của mình tới hội đồng giám khảo đến ngày 15.2.	Reichen Sie Ihre Rede bis zum 15.02. bei der Jury ein.
125 Kundenreklamation	Cho đến hôm nay chúng tôi vẫn chưa nhận được hàng.	Wir haben die Lieferung bis heute nicht erhalten.
126 Mahnung	Ông / Bà / Quý vị cho đến hôm nay vẫn chưa thanh toán hóa đơn (số 01546).	Sie haben Ihre Rechnung (Nr. 01546) bis heute nicht bezahlt.
126 Mahnung	Rất tiếc cho tới thời điểm này tài khoản chúng tôi vẫn chưa nhận được tiền của ông / bà / quý vị.	Leider konnten wir bisher keinen Eingang auf unserem Konto feststellen.
126 Mahnung	Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị thanh toán số tiền 400 Euro chậm nhất đến ngày 01.03.	Wir bitten Sie die Zahlung in Höhe von 400.- Euro bis spätestens zum 01.03. nachzuholen.
126 Mahnung	Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị hãy chuyển số tiền chậm nhất đến ngày 15.05. vào tài khoản của chúng tôi.	Wir bitten höflich darum, den Betrag bis zum 15.05. auf unser Konto zu überweisen.

Topic	Subtopic	Deu	Eng
4-1. Zeit	Exercise 4-1-13	bisher +	up to now +
19-1. Präpositionen	Exercise 19-1-1	bis +	1. until, 2. till +
20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-2	ein bisschen +	a little +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Es ist ganz natürlich, dass du nervös bist. +	natürlich	It's only natural that you're nervous.	Nó chỉ tự nhiên mà bạn đang lo lắng. +
Exercise 1-2	Wenn Sie ein bisschen warten, können wir zusammen gehen. +	ein bisschen	If you wait a little while, we can go together.	Nếu bạn đợi một lúc, chúng ta có thể đi cùng nhau. +
Exercise 1-2	Möchten Sie noch ein bisschen Reis? +	ein bisschen	Would you like some more rice?	Bạn có muốn một số gạo hơn? +
Exercise 1-2	Können Sie bitte ein bisschen lauter sprechen? +	ein bisschen	Can you please speak a little louder?	Bạn có thể nói một tiếng lớn hơn không? +
Exercise 1-2	Sprechen Sie Englisch? – Ein bisschen. +	ein bisschen	Do you speak English? A little bit.	Bạn có nói tiếng Anh không? Một chút. +
Exercise 1-2	Geh hin, woher du gekommen bist. +	woher	Go back to where you came from.	Trở lại nơi bạn đến. +
Exercise 1-3	Ich brauche schnell ein Visum. Geht das bis morgen? +	gehen*	I need a visa quickly. Can you do that by tomorrow?	Tôi cần một thị thực nhanh chóng. Bạn có thể làm điều đó vào ngày mai không? +
Exercise 1-6	Bis Mitte der Woche bin ich fertig. +	Mitte	I'll be done by midweek.	Tôi sẽ được thực hiện vào giữa tuần. +
Exercise 1-6	Ich habe Urlaub bis Mitte August. +	Mitte	I'm on vacation until mid-August.	Tôi đi nghỉ cho đến giữa tháng Tám. +
Exercise 1-7	Das Büro ist von 13 bis 15 Uhr geschlossen. +	von	The office is closed from 13 to 15 o' clock.	Văn phòng đóng cửa từ 13 đến 15 o 'clock. +
Exercise 1-7	Wie lange bist du schon hier? +	wie	How long have you been here?	Bạn đã ở đây bao lâu? +
Exercise 1-8	Bist du fertig? +	fertig	Are you finished?	Bạn đã hoàn thành chưa? +
Exercise 1-8	Die Linie 8 fährt nur bis zum Hauptbahnhof. +	bis	Line 8 only runs to the main station.	Đường 8 chỉ chạy đến ga chính. +
Exercise 1-8	Bis wann können Sie bleiben? +	bis	How long can you stay?	Bao lâu bạn có thể ở lại? +
Exercise 1-8	Tschüs. Bis gleich! +	bis	Bye, bye. See you soon!	Tạm biệt. Hẹn sớm gặp lại! +
Exercise 1-8	Einige Züge hatten bis zu zwei Stunden Verspätung. +	bis	Some trains were up to two hours late.	Một số tàu hỏa đã đến hai giờ muộn. +
Exercise 1-8	Für die Renovierung brauchen wir drei bis vier Tage. +	bis	The renovation takes three to four days.	Việc cải tạo mất ba đến bốn ngày. +
Exercise 1-8	Warte hier, bis ich zurückkomme. +	bis	Wait here until I get back.	Chờ ở đây cho đến khi tôi trở lại. +
Exercise 2-2	Das Ticket gilt bis einschließlich Freitag. +	Freitag	The ticket is valid until Friday.	Vé có giá trị cho đến thứ sáu. +
Exercise 2-2	Beenden Sie diese Arbeit bis Freitag. +	Freitag	Finish this work by Friday.	Hoàn thành công việc này trước Thứ Sáu. +
Exercise 2-3	Bist du dafür oder dagegen? +	oder	Are you for or against?	Anh theo hay chống? +
Exercise 2-5	Mein Sohn kann schon bis 100 zählen. +	zählen	My son can count to 100.	Con trai tôi có thể đếm đến 100. +
Exercise 2-5	Das Geschäft ist bis einschließlich Dienstag geschlossen. +	Dienstag	The shop is closed until Tuesday.	Cửa hàng đóng cửa cho đến thứ ba. +
Exercise 2-6	Sie müssen bis Montag zusagen, wenn Sie die Stelle nehmen. +	Montag	You have to promise by Monday when you take the job.	Bạn phải hứa trước thứ hai khi bạn đảm nhiệm công việc. +
Exercise 2-6	Die Fahrkarte gilt bis einschließlich Montag. +	Montag	The ticket is valid up to and including Monday.	Vé có giá trị đến và bao gồm cả Thứ Hai. +
Exercise 2-8	Warte damit bis morgen. +	morgen	Wait till tomorrow.	Chờ cho đến ngày mai. +
Exercise 2-8	Sie will nicht bis morgen warten. +	morgen	She won't wait till tomorrow.	Cô ấy sẽ không đợi đến ngày mai. +
Exercise 2-8	Bis morgen! +	morgen	See you tomorrow!	Hẹn gặp bạn vào ngày mai! +
Exercise 2-8	Bis wann muss ich mich anmelden? +	wann	When do I have to register?	Khi nào tôi phải đăng ký? +
Exercise 2-8	Von wann an bist du dort zu erreichen? +	wann	How long will it take you to get there?	Bao lâu bạn sẽ đến đó? +
Exercise 2-9	Bist du fertig. – Nein, noch nicht ganz. +	noch	You're done. No, not quite yet.	Bạn đã hoàn tất. Không, chưa hoàn toàn. +
Exercise 3-1	Ich habe dieses Buch von Anfang bis Ende gelesen. +	lesen*	I read this book from beginning to end.	Tôi đọc cuốn sách này từ đầu đến cuối. +
Exercise 3-3	Er arbeitet von morgens bis abends. +	arbeiten	He works from morning to night.	Anh ấy làm việc từ sáng đến tối. +
Exercise 3-4	Die Menschen sind hier ein bisschen anders als im Süden. +	Mensch	People here are a little different than in the south.	Người dân ở đây hơi khác một chút so với ở miền Nam. +
Exercise 3-4	Wie weit ist es bis zum Bahnhof? Nicht weit, ungefähr zehn Minuten zu Fuß. +	ungefähr	How far is it to the station? Not far, about ten minutes on foot.	Trạm đến như thế nào? Không xa, khoảng mười phút đi bộ. +
Exercise 3-6	Der Zug braucht drei Stunden bis Köln. +	brauchen	The train takes three hours to Cologne.	Tàu mất ba tiếng đồng hồ đến Cologne. +
Exercise 3-9	Warum fährst du so schnell? Bist du verrückt geworden? +	werden*	Why are you driving so fast? Are you out of your mind?	Tại sao bạn lái xe quá nhanh? Bạn mất trí rồi à? +
Exercise 3-9	Bis hierher und nicht weiter! +	hierher	So far and no further!	Cho đến bây giờ và không còn nữa! +
Exercise 3-9	Warum bist du hierher gekommen? +	hierher	Why did you come here?	Tại sao bạn lại đến đây? +
Exercise 4-5	Du bist auch hier? +	hier	You're here, too?	Bạn cũng ở đây? +
Exercise 4-7	Bis jetzt hat alles gut geklappt. +	jetzt	Everything's worked out well so far.	Mọi thứ đã thành công tốt đẹp cho đến nay. +
Exercise 4-8	Vorsicht, bissiger Hund! +	Hund	Careful, biting dog!	Cẩn thận, cắn chó! +
Exercise 4-9	Kannst du nicht ein bisschen deutlicher sprechen? +	deutlich	Can't you be a little clearer?	Bạn không thể được một chút rõ ràng hơn? +
Exercise 4-9	Worüber bist du so aufgeregt? +	worüber	What are you so excited about?	Bạn rất vui mừng về điều gì? +
Exercise 5-1	Für diesen Film bist du noch zu jung. +	jung	You're too young for this movie.	Bạn còn quá trẻ cho bộ phim này. +
Exercise 5-2	Schön, dass du da bist. Ist deine Tochter auch dabei? +	dabei	Glad you could make it. Is your daughter with you?	Rất vui khi bạn làm nó. Là con gái của bạn với bạn? +
Exercise 5-4	Sie müssen bis Montag zusagen, wenn Sie die Stelle nehmen. +	zusagen	You have to promise by Monday when you take the job.	Bạn phải hứa trước thứ hai khi bạn đảm nhiệm công việc. +
Exercise 5-6	Ich bin bis zu einem gewissen Grad einverstanden. +	Grad	I agree to a certain extent.	Tôi đồng ý với một mức độ nhất định. +
Exercise 5-9	Du siehst aber schlecht aus? Bist du krank? +	schlecht	You look bad, though? Are you sick?	Bạn nhìn xấu, mặc dù? Bạn bị bệnh? +
Exercise 5-9	Schön, dass du da bist! +	schön	Glad you could make it!	Rất vui khi bạn làm nó! +
Exercise 6-1	Er arbeitete bis spät in die Nacht hinein. +	Nacht	He worked late into the night.	Anh làm việc muộn vào ban đêm. +
Exercise 6-1	Bist du letzte Nacht irgendwohin gegangen? +	Nacht	Did you go somewhere last night?	Bạn đã đi đâu đó đêm qua? +
Exercise 6-2	Du bist sehr elegant. +	elegant	You're very elegant.	Bạn rất thanh lịch. +
Exercise 6-2	Bis gleich! +	gleich	See you soon!	Hẹn sớm gặp lại! +
Exercise 6-3	Du bist heute mein Gast. +	Gast	You are my guest today.	Bạn là khách của tôi hôm nay. +
Exercise 6-3	Bis dann musst du noch warten. +	dann	You'll have to wait till then.	Bạn sẽ phải chờ đến khi đó. +
Exercise 6-3	Bist du fertig? – Nein. +	nein	Are you finished? No.	Bạn đã hoàn thành chưa? Không. +
Exercise 6-6	Was bist du von Beruf? +	was	What do you do for a living?	Bạn làm gì để sống? +
Exercise 6-9	Sie müssen bis spätestens morgen 10 Uhr das Hotel verlassen. +	spätestens	You must leave the hotel by 10:00 tomorrow morning at the latest.	Bạn phải rời khỏi khách sạn trước 10:00 sáng mai vào ngày mai. +
Exercise 7-4	Er arbeitet von früh bis spät in die Nacht. +	früh	He works from dawn to dusk.	Ông làm việc từ sáng sớm đến tối. +
Exercise 7-4	Er arbeitete von morgens bis abends. +	abends	He worked from morning to night.	Anh làm việc từ sáng đến tối. +
Exercise 7-4	Bist du abends immer zu Hause? +	abends	Are you always home at night?	Bạn có luôn luôn về nhà vào ban đêm không? +
Exercise 7-4	Es dauerte von vormittags bis abends. +	vormittags	It lasted from morning to evening.	Nó kéo dài từ sáng đến tối. +
Exercise 7-8	Das Geschäft ist bis einschließlich Dienstag geschlossen. +	einschließlich	The shop is closed until Tuesday.	Cửa hàng đóng cửa cho đến thứ ba. +
Exercise 7-8	Das Ticket gilt bis einschließlich Freitag. +	einschließlich	The ticket is valid until Friday.	Vé có giá trị cho đến thứ sáu. +
Exercise 8-2	Der Intensivkurs findet täglich von 9 bis 12 Uhr statt. +	Intensivkurs	The intensive course takes place daily from 9 a. m. to 12 noon.	Khóa học chuyên sâu diễn ra hàng ngày từ 9 giờ a. m. đến 12 giờ trưa. +
Exercise 8-3	Wie weit ist es bis dorthin? +	weit	How far is it to there?	Làm thế nào đến đó đến đó? +
Exercise 8-3	Wie weit ist es noch bis München? +	weit	How far is it to Munich?	Munich đến đâu? +
Exercise 8-3	Du bist zu weit gegangen. +	weit	You've gone too far.	Bạn đã đi quá xa. +
Exercise 8-4	Du bist hier in Berlin? – Das ist ja eine Überraschung. +	ja	You're here in Berlin? This is a surprise.	Bạn đang ở Berlin? Đây là một bất ngờ. +
Exercise 8-7	Bist du auch Mitglied in einem Verein? +	Verein	Are you also a member of a club?	Bạn cũng là thành viên của câu lạc bộ? +
Exercise 8-9	Bist du mit dem Auto hier? – Nein, ich bin gelaufen. +	laufen*	Are you here with the car? No, I walked.	Bạn có ở đây với chiếc xe không? Không, tôi đi. +
Exercise 9-2	Ein bisschen Sport ist gesund. Aber man sollte es nicht übertreiben. +	übertreiben*	A little exercise is healthy. But you shouldn't overdo it.	Một bài tập ít lành mạnh. Nhưng bạn không nên lạm dụng nó. +
Exercise 10-5	Bist du verrückt geworden? +	verrückt	Are you out of your mind?	Bạn mất trí rồi à? +
Exercise 10-6	Er war nass bis auf die Knochen. +	Knochen	He was wet to the bone.	Anh ấy đã ướt đẫm vào xương. +
Exercise 10-6	Ich wurde bis auf die Haut nass. +	Haut	I got soaked to the skin.	Tôi đã bị ngâm vào da. +
Exercise 10-7	Wir standen bis an die Knie im Wasser. +	Knie	We were up to our knees in the water.	Chúng tôi đã lên đến đầu gối của chúng tôi trong nước. +
Exercise 10-8	Ich stecke bis über beide Ohren in der Arbeit. +	Ohr	I'm up to my ears in work.	Tôi đang ở trong tai tôi trong công việc. +
Exercise 11-1	Erzähle uns die Geschichte von Anfang bis Ende. +	Anfang	Tell us the story from beginning to end.	Cho chúng tôi biết câu chuyện từ đầu đến cuối. +
Exercise 11-2	Wir haben gerade über dich gesprochen. Da bist du ja. +	da	We were just talking about you. Oh, there you are.	Chúng tôi chỉ nói về bạn. Ôi bạn đây rôi. +
Exercise 11-2	Ist es noch weit bis dahin? +	dahin	Is it a long way to there?	Có một chặng đường dài để đến đó không? +
Exercise 11-2	Wie lange dauert es noch bis dahin? +	dahin	How long till then?	Bao lâu rồi? +
Exercise 11-3	Du bist sicher todmüde! – Oh nein, ganz im Gegenteil! +	Gegenteil	You must be dead tired! Oh no, on the contrary!	Bạn phải chết mệt mỏi! Oh không, trái lại! +
Exercise 11-3	Ich spreche solange nicht mehr mit ihm, bis er sich entschuldigt hat. +	solange	I won't talk to him until he apologizes.	Tôi sẽ không nói chuyện với anh ta cho đến khi anh ta xin lỗi. +
Exercise 11-5	Bis 17 Uhr können Sie mich im Büro erreichen. +	erreichen	You can reach me at the office by 5 pm.	Bạn có thể liên lạc với tôi tại văn phòng trước 5 giờ chiều. +
Exercise 11-5	Der Unterricht dauert von 17 bis 19 Uhr. +	Unterricht	Classes last from 17 to 19 hours.	Các lớp học kéo dài từ 17 đến 19 giờ. +
Exercise 11-6	Bist du böse auf mich? – Nein, wieso? +	wieso	Are you mad at me? No, why?	Bạn có giận tôi không? Không, tại sao? +
Exercise 12-2	Es freut mich, dass du gekommen bist. +	freuen	I'm glad you came.	Tôi vui vì bạn đã đến. +
Exercise 12-2	Der Laden ist samstags bis 16 Uhr geöffnet. +	öffnen	The shop is open until 4 pm on Saturdays.	Cửa hàng mở cửa đến 4 giờ chiều vào thứ bảy. +
Exercise 13-1	Der Eintritt ist für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre frei. +	Jugendliche	Entrance is free of charge for children and young people up to 16 years of age.	Lối vào miễn phí cho trẻ em và thanh thiếu niên từ 16 tuổi trở lên. +
Exercise 13-5	Du bist doch angeblich der Fachmann. +	angeblich	You're supposed to be the expert.	Bạn được cho là chuyên gia. +
Exercise 13-7	Das bisschen rechnet doch nicht. +	rechnen	It doesn't count that much.	Nó không tính nhiều. +
Exercise 14-6	Wir bleiben nur bis morgen. +	bleiben*	We'll just stay till tomorrow.	Chúng ta sẽ ở lại cho đến ngày mai. +
Exercise 14-8	Bist du jemals dort gewesen? +	jemals	Have you ever been there?	Đã bao giờ bạn được không? +
Exercise 14-8	Warum bist du nie zufrieden? +	nie	Why are you never satisfied?	Tại sao bạn không bao giờ hài lòng? +
Exercise 14-8	Bis morgen Abend schaffe ich die Arbeit nie. +	nie	I'll never make it to work by tomorrow night.	Tôi sẽ không bao giờ làm cho nó vào làm việc vào tối mai. +
Exercise 14-9	Auf Wiedersehen, bis bald! +	bald	Goodbye, see you soon!	Tạm biệt hẹn gặp lại sớm! +
Exercise 15-2	Seit wann bist du wieder hier? +	seit	When did you get back?	Bạn đã trở lại khi nào? +
Exercise 15-4	Ich muss jeden Tag von 8 bis 18 Uhr arbeiten. +	müssen*	I have to work from 8:00 to 6:00 every day.	Tôi phải làm việc từ 8 giờ đến 6 giờ mỗi ngày. +
Exercise 15-6	Wie weit ist es bis zur nächsten Haltestelle? +	Haltestelle	How far is it to the next stop?	Làm thế nào đến nay là đến điểm dừng kế tiếp? +
Exercise 15-6	Ich glaube, du bist auf der falschen Spur. +	Spur	I think you're on the wrong track.	Tôi nghĩ bạn đang đi sai. +
Exercise 15-6	Ich habe das Buch leider vergessen. Hoffentlich bist du mir nicht böse. +	böse	I'm afraid I forgot the book. I hope you're not angry with me.	Tôi sợ tôi quên cuốn sách. Tôi hy vọng bạn không tức giận với tôi. +
Exercise 15-6	Bist du immer noch böse auf mich? +	böse	Are you still mad at me?	Bạn vẫn còn giận tôi à? +
Exercise 15-7	Er hat sich bisher vergeblich beworben. +	vergeblich	He has applied in vain so far.	Ông đã áp dụng vô ích cho đến nay. +
Exercise 16-2	Ich helfe dir natürlich. Du bist schließlich mein Freund. +	schließlich	I'll help you, of course. You're my friend after all.	Tôi sẽ giúp bạn, tất nhiên. Bạn là bạn của tôi sau tất cả. +
Exercise 16-6	Bist du sicher, dass die Bank heute geöffnet ist? +	sicher	Are you sure the bank is open today?	Bạn có chắc là ngân hàng mở cửa ngày hôm nay không? +
Exercise 16-6	Du bist jetzt sicher müde. +	sicher	You must be tired now.	Bây giờ bạn phải mệt mỏi. +
Exercise 17-1	Bist du schon einmal dort gewesen? +	dort	Have you ever been there before?	Bạn đã từng ở đó chưa? +
Exercise 17-1	Wie lange bist du dort geblieben? +	dort	How long have you been there?	Bạn đã ở đó được bao lâu? +
Exercise 17-4	Ich bringe vormittags mein Kind in die Kita, weil ich bis 13 Uhr arbeiten muss. (Kindertagesstätte) +	Kita	I bring my child to the nursery in the morning because I have to work until 1 pm. (children's daycare center)	Tôi mang con tôi đến nhà trẻ vào buổi sáng vì tôi phải làm việc cho đến 1 giờ chiều. (trung tâm giữ trẻ ban ngày) +
Exercise 17-5	Wie lange bist du schon in Deutschland? +	lange	How long have you been in Germany?	Bạn đã ở Đức bao lâu rồi? +
Exercise 17-9	Die Steuererklärung müssen Sie bis Ende Mai abgeben. +	Erklärung	You must submit your tax return by the end of May.	Bạn phải nộp tờ khai thuế vào cuối tháng 5. +
Exercise 18-1	Bis wie viel Uhr hat die Bank geöffnet? +	Bank	What time does the bank open?	Ngân hàng mở cửa lúc nào? +
Exercise 18-7	Die Suppe schmeckt ein bisschen fad. Du solltest sie noch etwas salzen. +	Suppe	The soup tastes a little bland. You should add a little salt.	Súp có mùi vị nhạt nhẽo. Bạn nên thêm một ít muối. +
Exercise 18-8	Bist du derselben Meinung? +	derselbe	Do you agree with him?	Bạn có đồng ý với anh ta? +
Exercise 19-3	Diese Dose Tomaten ist mindestens haltbar bis Februar. +	haltbar	This can of tomatoes is at least preserved until February.	Cà chua này có thể được bảo quản ít nhất cho đến tháng Hai. +
Exercise 20-4	Bis Berlin sind es noch rund 40 Kilometer. +	rund	The distance to Berlin is still about 40 kilometres.	Khoảng cách đến Berlin vẫn khoảng 40 km. +
Exercise 20-6	Die Praxis bleibt bis zum 7. Januar geschlossen. +	Praxis	The practice will be closed until January 7th.	Thực hành sẽ đóng cửa cho đến ngày 7 tháng 1. +
Exercise 21-2	Du siehst ganz blass aus. Bist du krank? +	blass	You look pale. Are you sick?	Bạn trông nhợt nhạt. Bạn bị bệnh? +
Exercise 21-2	Wann bist du endlich fertig? +	endlich	When are you gonna be ready?	Khi nào bạn sẽ sẵn sàng? +
Exercise 21-4	Wie weit ist es vom Flughafen bis zum Hotel? +	Hotel	How far is it from the airport to the hotel?	Nó từ sân bay đến khách sạn bao xa? +
Exercise 21-5	Kannst du mir bis morgen Bescheid geben? +	Bescheid	Can you let me know by tomorrow?	Bạn có thể cho tôi biết vào ngày mai không? +
Exercise 21-5	Sag mir Bescheid, wenn du zurück bist. +	Bescheid	Let me know when you get back.	Hãy cho tôi biết khi bạn trở lại. +
Exercise 21-5	Der Arzt hat montags bis freitags von neun bis zwölf Sprechstunde. +	Sprechstunde	The doctor has from Monday to Friday from nine to twelve consultation hours.	Bác sĩ có từ thứ Hai đến Thứ Sáu từ chín đến mười hai giờ tư vấn. +
Exercise 22-2	Warum bist du so unfreundlich mir gegenüber? +	gegenüber	Why are you being so unkind to me?	Tại sao bạn lại quá tàn nhẫn với tôi? +
Exercise 22-7	Die Fahrkarte gilt bis einschließlich Montag. +	Fahrkarte	The ticket is valid up to and including Monday.	Vé có giá trị đến và bao gồm cả Thứ Hai. +
Exercise 23-2	Wie weit ist es bis zum Flughafen? +	Flughafen	How far is it to the airport?	Nó bay đến sân bay bao lâu? +
Exercise 23-2	Wenn du in Hamburg bist, musst du dir unbedingt den Hafen ansehen. +	Hafen	If you are in Hamburg, you have to visit the harbour.	Nếu bạn ở Hamburg, bạn phải ghé thăm bến cảng. +
Exercise 23-3	Das Boot ist bis auf den Grund gesunken. +	Boot	The boat has sunk to the bottom.	Chiếc thuyền đã chìm xuống đáy. +
Exercise 23-4	Du bist uns immer herzlich willkommen. +	willkommen	You are always welcome.	Bạn luôn luôn được chào đón. +
Exercise 23-4	Du bist mir jederzeit willkommen. +	willkommen	You're welcome anytime.	Bạn luôn được chào đón. +
Exercise 23-4	Nun bist du an der Reihe. +	nun	Now it's your turn.	Bây giờ đến lượt bạn. +
Exercise 25-2	Warum bist du so in Eile? +	Eile	Why are you in such a hurry?	Tại sao bạn vội vàng như vậy? +
Exercise 25-3	Es wird nicht lange dauern, bis sie wiederkommt. +	dauern	It won't be long before she comes back.	Nó sẽ không lâu trước khi cô trở lại. +
Exercise 25-3	Es wird noch etwas dauern, bis er es versteht. +	dauern	It's gonna be a while before he understands.	Sẽ có một lúc trước khi anh ấy hiểu. +
Exercise 25-6	Wie weit ist es bis zu dir hin? +	hin	How far is it to you?	Bạn đến đâu? +
Exercise 25-7	Wie viele Kilometer sind es von hier bis zum Bahnhof? +	Kilometer	How many kilometers are there from here to the station?	Có bao nhiêu cây số từ đây đến ga? +
Exercise 25-9	Er arbeitet von morgens bis abends auf dem Bauernhof. +	Bauernhof	He works on the farm from morning to night.	Anh ta làm việc ở nông trại từ sáng đến tối. +
Exercise 26-1	Ohne meine Familie fühle ich mich ein bisschen einsam. +	einsam	Without my family, I feel a little lonely.	Không có gia đình, tôi cảm thấy cô đơn. +
Exercise 26-2	Bis zum nächsten Mal. +	Mal	Until next time.	Cho đến lần sau. +
Exercise 26-7	Es ist völlig normal, dass du traurig bist. +	normal	It's perfectly normal for you to be sad.	Thật là bình thường nếu bạn buồn. +
Exercise 26-9	Beenden Sie diese Arbeit bis Freitag. +	beenden	Finish this work by Friday.	Hoàn thành công việc này trước Thứ Sáu. +
Exercise 27-8	Wie weit ist es noch bis zur Ausfahrt Freiburg? +	Ausfahrt	How far is it to the Freiburg exit?	Khoảng cách tới lối ra của Freiburg là bao xa? +
Exercise 28-1	Bis er geschaltet hatte, war es zu spät. +	schalten	It was too late for him to change gears.	Đã quá muộn để anh ta thay đổi bánh răng. +
Exercise 28-4	Er ist bis über beide Ohren in sie verliebt. +	verlieben	He's head over heels in love with her.	Anh ấy đứng đầu trong tình yêu với cô ấy. +
Exercise 28-7	Bis zu diesem Zeitpunkt muss alles erledigt sein. +	Zeitpunkt	Everything has to be done by now.	Bây giờ tất cả mọi thứ phải được thực hiện. +
Exercise 29-1	Von zu Hause brauche ich etwa 10 Minuten bis zur Arbeit. +	etwa	From home I need about 10 minutes to work.	Từ nhà tôi cần khoảng 10 phút để làm việc. +
Exercise 29-1	Du bist doch nicht etwa krank? +	etwa	You're not sick, are you?	Bạn không bị bệnh, đúng không? +
Exercise 29-2	Bist du Mitglied in einer Gewerkschaft? +	Gewerkschaft	Are you a union member?	Bạn là một thành viên công đoàn? +
Exercise 29-4	Sie können sich noch für den Kurs anmelden, allerdings nur noch bis morgen. +	allerdings	You can still register for the course, but only until tomorrow.	Bạn vẫn có thể đăng ký tham gia khóa học, nhưng chỉ đến ngày mai. +
Exercise 29-8	Kann ich mich ein bisschen ausruhen? +	ausruhen	Can I get some rest?	Tôi có thể nghỉ ngơi được không? +
Exercise 30-3	Bist du schon lange wach? +	wach	Been awake long?	Được tỉnh táo lâu? +
Exercise 30-5	Er füllte das Glas bis zum Rand. +	Rand	He filled the glass to the brim.	Anh ấy lấp đầy cái ly lên bờ. +
Exercise 30-7	Das Kind reicht mir schon bis an die Schultern. +	reichen	The kid's been reaching up to my shoulders.	Đứa trẻ đang vươn tới vai tôi. +
Exercise 30-8	Das Geld muss noch bis Ende des Monats ausreichen. +	ausreichen	The money has to last until the end of the month.	Số tiền này phải kéo dài cho đến cuối tháng. +
Exercise 30-8	Reichst du mit deinem Gehalt immer bis zum nächsten Monat aus? +	ausreichen	You always pay your salary till next month?	Bạn luôn phải trả lương cho tháng tới? +
Exercise 30-8	Ich zog mir die Decke bis über den Kopf. +	Decke	I pulled the blanket over my head.	Tôi kéo tấm chăn lên đầu tôi. +
Exercise 30-8	Bist du auch auf seine Reaktion neugierig? +	neugierig	Are you curious about his reaction, too?	Bạn cũng tò mò về phản ứng của anh ấy? +
Exercise 30-9	Wie bist du aufs Dach dieses Hauses geklettert? +	klettern	How did you get on the roof of this house?	Làm thế nào bạn có được trên mái nhà của ngôi nhà này? +
Exercise 31-2	Beeil dich ein bisschen, sonst kommen wir zu spät! +	sich beeilen	Hurry up a little, or we'll be late!	Nhanh lên một chút, hoặc chúng ta sẽ đến muộn! +
Exercise 31-3	Du bist ja heute so still. +	still	You're so quiet today.	Hôm nay bạn im lặng quá. +
Exercise 31-3	Warum bist du so wütend? +	wütend	Why are you so angry?	Tại sao bạn rất tức giận? +
Exercise 31-8	Das Spiel war spannend bis zur letzten Minute. +	spannend	The game was thrilling until the last minute.	Các trò chơi đã được ly kỳ cho đến phút cuối cùng. +
Exercise 32-1	Bist du schon in deine Wohnung eingezogen? +	einziehen*	Have you moved into your apartment yet?	Bạn đã chuyển đến căn hộ chưa? +
Exercise 32-6	Sie dürfen Gepäck bis zu einem Gewicht von 15 kg mitnehmen. +	Gewicht	You are allowed to carry luggage weighing up to 15 kg.	Bạn được phép mang hành lý nặng đến 15 kg. +
Exercise 32-6	Er war von oben bis unten schmutzig. +	unten	It was dirty from top to bottom.	Nó bẩn từ trên xuống dưới. +
Exercise 32-6	Du könntest zumindest versuchen, ein bisschen höflicher zu sein. +	zumindest	You could at least try to be a little more polite.	Bạn ít nhất có thể cố gắng để được một chút lịch sự hơn. +
Exercise 33-1	Warum bist du auf deinen Sohn so maßlos ärgerlich? +	ärgerlich	Why are you so excessively angry with your son?	Tại sao bạn quá tức giận với con trai của bạn? +
Exercise 33-3	Du musst dir in der Schule ein bisschen mehr Mühe geben. +	Mühe	You need to try a little harder at school.	Bạn cần thử một chút ở trường. +
Exercise 33-3	Ich werde das bis Ende der Woche fertig machen. +	Ende	I'll finish this by the end of the week.	Tôi sẽ hoàn thành vào cuối tuần. +
Exercise 33-7	Ein bisschen mehr Bewegung kann dir nicht schaden. +	schaden	A little more exercise won't hurt you.	Tập thể dục nhiều sẽ không làm tổn thương bạn. +
Exercise 33-7	Ich verstehe ein bisschen was von Computern. Aber ich bin kein Experte. +	Experte	I know a little bit about computers. But I'm not an expert.	Tôi biết một chút về máy tính. Nhưng tôi không phải là một chuyên gia. +
Exercise 35-4	Bitte melden Sie sich bis 9 Uhr krank. Das ist Vorschrift. +	Vorschrift	Please report sick by 9am. It's regulation.	Xin báo cáo bệnh tật trước 9 giờ sáng. Đó là quy định. +
Exercise 35-8	Wie weit bist du heute gesprungen? – 3,40 m. +	springen*	How far did you jump today? – 3,40 m.	Bạn nhảy ngày hôm nay đến mức nào? - 3,40 m. +
Exercise 36-3	Du fährst viel zu schnell. Bist du wahnsinnig! +	wahnsinnig	You're going way too fast. Are you insane!	Bạn đang đi quá nhanh. Bạn có bị điên không! +
Exercise 36-3	Du bist ja wohl komplett wahnsinnig. +	wahnsinnig	You must be completely insane.	Bạn phải hoàn toàn mất trí. +
Exercise 36-6	Du bist ja sehr großzügig mit dem Trinkgeld. +	großzügig	You're very generous with the tip.	Bạn rất hào phóng với đầu. +
Exercise 36-8	Fahren Sie geradeaus bis zur nächsten Kreuzung. +	geradeaus	Drive straight ahead until the next intersection.	Lái xe thẳng về phía trước cho đến giao lộ tiếp theo. +
Exercise 36-9	Er hatte bis sieben Ausgang. +	Ausgang	He had up to seven exits.	Anh ta đã lên đến bảy lối ra. +
Exercise 37-2	Es ist eine ziemliche Strecke bis dorthin. +	Strecke	It's quite a way to get there.	Nó khá là một cách để đến đó. +
Exercise 37-6	Der Import von Zigaretten ist nur bis zu einer bestimmten Menge erlaubt. +	Import	The import of cigarettes is only allowed up to a certain quantity.	Việc nhập khẩu thuốc lá chỉ được phép cho đến một số lượng nhất định. +
Exercise 37-9	Worüber bist du so traurig? +	traurig	What are you so sad about?	Bạn rất buồn về điều gì? +
Exercise 38-6	Du bist genauso groß wie ich. +	genauso	You're as tall as me.	Bạn cao như tôi. +
Exercise 38-8	Welcher Arzt hat Sie bis jetzt behandelt? +	behandeln	Which doctor has treated you so far?	Bác sĩ nào đã điều trị cho bạn cho đến nay? +
Exercise 38-8	Bist du einverstanden? +	einverstanden	Are you okay with this?	Bạn không sao với điều này? +
Exercise 39-6	Bisher ging alles glatt. +	glatt	So far everything went smoothly.	Cho đến nay, mọi thứ diễn ra suôn sẻ. +
Exercise 40-5	Das dauert ja mal wieder ewig, bis du fertig bist! +	ewig	It'll take forever to finish!	Sẽ mất mãi mãi để kết thúc! +
Exercise 40-6	Kannst du mir bis morgen fünf Euro leihen? +	leihen*	Can you lend me five euros by tomorrow?	Bạn có thể cho tôi vay mượn 5 euro vào ngày mai? +
Exercise 40-8	Bist du meinetwegen gekommen? +	meinetwegen	Did you come for me?	Bạn đã đến với tôi? +
Exercise 40-9	Wie bist du zu dieser Überzeugung gekommen? +	Überzeugung	How did you come to this conviction?	Làm thế nào bạn đã đến với niềm tin này? +
Exercise 41-7	Wir hatten bisher sehr kaltes Frostwetter. +	bisher	We've had very cold frosty weather so far.	Chúng ta đã có thời tiết lạnh giá rất lạnh cho đến nay. +
Exercise 41-7	Bisher haben wir es immer so gemacht. +	bisher	So far, we've always done it this way.	Cho đến nay, chúng tôi đã luôn làm theo cách này. +
Exercise 41-7	Alles bleibt wie bisher. +	bisher	Everything remains as before.	Mọi thứ vẫn như trước. +
Exercise 41-7	Bisher hat alles gut geklappt. +	bisher	Everything has worked out well so far.	Mọi thứ đã thành công tốt đẹp cho đến nay. +
Exercise 41-7	Bisher war alles in Ordnung. +	bisher	Everything's been fine so far.	Mọi thứ đều ổn. +
Exercise 41-7	Bisher waren wir recht erfolgreich. +	bisher	So far we have been quite successful.	Cho đến nay chúng tôi đã khá thành công. +
Exercise 42-1	Hier können Sie sich aufhalten, bis Sie an der Reihe sind. +	aufhalten*	You can stay here until it's your turn.	Bạn có thể ở lại đây cho tới lượt của bạn. +
Exercise 42-6	Zeig ein bisschen Fantasie! +	Fantasie	Show some imagination!	Hiển thị một số trí tưởng tượng! +
Exercise 42-8	Das widerspricht meiner bisherigen Erfahrung. +	widersprechen*	This contradicts my previous experience.	Điều này mâu thuẫn với kinh nghiệm trước đây của tôi. +
Exercise 43-1	Er fasste zusammen, was bisher gesagt worden war. +	zusammenfassen	He summarized what had been said so far.	Ông tóm tắt những gì đã được nói cho đến nay. +
Exercise 44-3	Fein, dass du jetzt wieder da bist. +	fein	Good thing you're back.	Tốt điều bạn trở lại. +
Exercise 44-5	Was machen wir bis zur Eröffnung der Sitzung? +	Eröffnung	What are we going to do until the session opens?	Chúng ta sẽ làm gì cho đến khi phiên họp bắt đầu? +
Exercise 44-8	Sag mal, bist du denn taub? +	taub	Say, are you deaf?	Nói, bạn có điếc? +
Exercise 44-9	Kurz nachdem du gegangen bist, hat jemand für dich angerufen. +	nachdem	Right after you left, someone called for you.	Ngay sau khi bạn rời đi, có người gọi cho bạn. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	The animal world	Schlangenbiss +	snakebite +	Reptiles and amphibians	C
+ + + + 103	The human body and health	Gebiss +	set of false teeth +	Head	C
+ + + + 103	The health service and medicine	Gebiss +	dentures +	Dentistry	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Gewissensbisse +	pangs of conscience +	Virtue and vice, strictness and laxity	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	abergläubisch +	superstitious +	Courage and cowardice	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	snobistisch +	snobbish +	Modesty and pride	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	bissig +	vicious +	Amiability	C
+ + + + 103	Food and drink	Imbiss +	snack +	General	A
+ + + + 103	Food and drink	Schnellimbiss +	fast food +	General	B
+ + + + 103	Food and drink	Kürbis +	pumpkin +	Vegetables	C
+ + + + 103	Food and drink	Biskuit +	sponge cake +	Pastries, desserts and sweets	C
+ + + + 103	Size and quantity	ein bisschen +	a little +	Capacity, volume and quantity	A
+ + + + 103	Time	bis +	until, by +	The day, week and year	B
+ + + + 103	Time	bis Anfang Februar +	until/by the beginning of February +	The day, week and year	B
+ + + + 103	Time	bisher +	until now, up to now +	Time phrases	B
+ + + + 103	Time	bisherig +	up to now, to date, previous +	Time phrases	C
+ + + + 103	Time	bislang +	so far, until now +	Time phrases	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	Tubist(in) +	tuba player +	Music	A
+ + + + 103	Sport	Gebiss +	bit +	Equipment	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Imbissstube +	snack bar +	Entertainment and dining	A
+ + + + 103	Religion	Bischof +	bishop +	Clergy	A
+ + + + 103	Religion	Bistum +	diocese, bishopric +	Clergy	C
+ + + + 103	Religion	Erzbischof +	archbishop +	Clergy	C
+ + + + 103	Science	bis zu maximal +	up to a maximum of +	Mathematics	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Vereinigte Arabische Emirate +	United Arab Emirates +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	das Karibische Meer +	the Caribbean Sea +	Geographical names and peoples	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	到 +	到 * *	dao4	arrive/ reach/ go to/ leave for	1. ankommen, gelangen, eintreffen 2. nach..., sich (an einen Ort) begeben 3. bis, bis zu 4 aufmerksam, umsichtig 5. verbal +
☊A	從…到… +	从到 * *	cong2 dao4	from … to …	von...bis +
☊A	等 +	等 * *	deng3	1.wait 2. when till	1.warten 2. wenn, bis +
☊A	死 +	死 * *	si3	die/ pass away/ dead/ inflexible	1. sterben 2. tot 3. bis zum Tod 4. äußerst 5. unversöhnlich 6. starr, steif, fest 7. undurchlässig, abgesperrt +
☊B	阿拉伯語 +	阿拉伯语 * *	a1la1bo2yu3	Arabic	Arabisch (Sprache) +
☊B	相當 +	相当 * *	xiang1dang1	rather/ be equal to	durchaus, angemessen, passend, bis zu einem gewissen Grad +
☊B	直到 +	直到 * *	zhi2dao4	until/ up to	bis +
☊B	餅乾 +	饼干 * *	bing3gan1	biscuit/ cracker	Keks,Biskuit +
☊B	止 +	止 * *	zhi3	stop	1. stocken, stoppen, aufhören, unterbrechen, einstellen 2. jm Einhalt gebieten, stillen 3. bis, bis zu 4. nur, allein +
☊B	始終 +	始终 * *	shi3zhong1	from beginning to end	von Anfang bis Ende, die ganze Zeit +
☊B	至 +	至 * *	zhi4	till/ to/ until	1. bis, nach, bis zu 2. äußerst, sehr +
☊B	至今 +	至今 * *	zhi4 jin1	up to now/ to this day/ so far	bis jetzt +
☊B	鮮 +	鲜 * *	xian1	fresh	1. frisch 2. leuchtend, hell 3. wohlschmeckend, köstlich, schmackhaft 4. Delikatesse, Leckerbissen +
☊C	快餐 +	快餐 * *	kuai4can1	fast food/ quick meal/ snack	Schnell-Imbiss, Fastfood +
☊C	截 +	截 * *	jie2	cut/ sever/ block/ stop/ intercept/ hold up	1.zerschneiden, abschneiden,abtrennen 2. stoppen, anhalten aufhalten, abfangen 3. bis 4. Stück,Teil, (siehe auch den Ausdruck:截然) +
☊C	到…為止 +	到为止 * *	dao4 wei2zhi3	up to …/ up till …/ until …	zu, bis zu +
☊C	迷信 +	迷信 * *	mi2xin4	have blind faith in/ be superstitious/ superstition	1. Aberglaube, abergläubisch sein 2. etw. bedenkenlos glauben, blindes Vertrauen in etwas haben +
☊C	等到 +	等到 * *	deng3dao4	by the time/ when	warten bis, bis zu der Zeit (wenn etwas fertig ist) +
☊C	渾身 +	浑身 * *	hun2shen1	from head to toe/ everywhere in one's body	am ganzen Körper, von Kopf bis Fuß +
☊C	瓜 +	瓜 * *	gua1	melon/ gourd	Kürbis, Gurke, Melone +
☊C	開夜車 +	开夜车 * *	kai1 ye4che1	work overtime or study at night/ burn the midnight oil	bis nachts arbeiten +
☊C	頑固 +	顽固 * *	wan2gu4	play-laugh/ joke/ jest/ prank	eigensinnig, störrisch, verbissen +
☊C	上下 +	上下 * *	shang4xia4	up and down/ high and low/ old and young	hoch und niedrig,alt und jung,von oben bis unten +
☊C	前後 +	前后 * *	qian2hou4	in front of and behind/ around/ about/ altogether	etwa, ungefähr,gegen,von Anfang bis Ende,insgesamt +
☊C	自始至終 +	自始至终 * *	zi1 shi3 zhi4 zhong1	from-beginning-to-end/ from start to finish	von Anfang bis Ende +
☊C	為止 +	为止 * *	wei2zhi3	as-end/ till/ up to	bis +
☊D	透徹 +	透彻 * *	tou4che4	lucid/ intensive	tiefschürfend, gründlich, bis auf den Grund +
☊D	悔恨 +	悔恨 * *	hui3hen4	regret/ lament	bitter bereuen, Gewissensbisse +
☊D	淘氣 +	淘气 * *	tao2qi4	naughty	unartig, frech, lausbübisch +
☊D	無微不至 +	无微不至 * *	wu2 wei1 bu4 zhi4	meticulously/ in every possible way	bis ins kleinste, aufs sorfältigste +
☊D	賊 +	贼 * *	zei2	thief	1. Dieb 2. Schädling, Verräter 3. heimlich, diebisch, schuftig 4. schlau, listig, durchtrieben +
☊D	直至 +	直至 * *	zhi2zhi4	up to/ till	bis +
☊D	極力 +	极力 * *	ji2li4	do one's utmost	sich bis zum äußersten anstrengen +
☊D	葫蘆 +	葫芦 * *	hu2lu	gourd/ cucurbit	in hu2lu Flaschenkürbis +
☊D	立體 +	立体 * *	li4ti3	stereo-scopic/ solid	dreidimensional,kubisch, Stereo-, stereometrischer Körper +
☊D	為期 +	为期 * *	wei2qi1	(to be completed) by a definite date	festgelegter Termin, für die Dauer von, befristet bis +

Gloss	Eng	Deu
accept +	accept sb: It may take years to be completely accepted by the local community.	jdn. akzeptieren: Es kann Jahre dauern, bis es von der lokalen Gemeinschaft akzeptiert wird.
acquire +	How long will it take to acquire the necessary skills?	Wie lange dauert es, bis man die notwendigen Fähigkeiten erwirbt?
adapt +	adapt yourself to sth: It took him a while to adapt himself to his new surroundings.	sich an etw. anpassen: Es dauerte eine Weile, bis er sich an seine neue Umgebung angepasst hatte.
in addition (to sb/sth) +	In addition to these arrangements, extra ambulances will be on duty until midnight.	Zusätzlich zu diesen Vorkehrungen werden bis Mitternacht zusätzliche Krankenwagen bereitstehen.
adjust +	adjust to doing sth: It took her a while to adjust to living alone.	sich daran gewöhnen, etw. zu tun: Es dauerte eine Weile, bis sie sich daran gewöhnt hatte, allein zu leben.
after +	And they all lived happily ever after.	Und sie lebten alle glücklich bis an ihr Lebensende.
afternoon +	Are you ready for this afternoon's meeting?	Bist du bereit für das Treffen heute Nachmittag?
aim +	aim at doing sth: They're aiming at training everybody by the end of the year.	etw.[Akk] anstreben: Sie wollen bis Ende des Jahres alle ausbilden.
all right +	Are you sure it's all right for me to leave early?	Bist du sicher, dass ich früher gehen darf?
alone +	I've been so alone since you went away.	Ich war so allein, seit du weggegangen bist.
also +	She's fluent in French and German. She also speaks a little Italian.	Sie spricht fließend Französisch und Deutsch. Sie spricht auch ein bisschen Italienisch.
altogether +	The train went slower and slower until it stopped altogether.	Der Zug fuhr langsamer und langsamer, bis er ganz zum Stehen kam.
among +	It's OK, you're among friends now.	Es ist okay, du bist jetzt unter Freunden.
ankle +	We found ourselves ankle-deep in water (= the water came up to our ankles).	Wir fanden uns knöcheltief im Wasser (= das Wasser kam bis zu unseren Knöcheln).
anticipate +	anticipate doing sth: They anticipate moving to bigger premises by the end of the year.	Sie gehen davon aus, dass sie bis Ende des Jahres in größere Räumlichkeiten umziehen werden.
anywhere +	Did you go anywhere interesting?	Bist du irgendwohin gegangen, wo es interessant ist?
apart from +	You've got to help. Apart from anything else you're my brother.	Du musst helfen. Abgesehen von allem anderen bist du mein Bruder.
arrive +	I'll wait until they arrive.	Ich warte, bis sie ankommen.
arrive +	I was pleased to hear you arrived home safely.	Ich war erfreut zu hören, dass du wohlbehalten nach Hause gekommen bist.
arrive +	Send your application to arrive by 31 October.	Senden Sie uns Ihre Bewerbung bis zum 31. Oktober.
arrive +	We waited an hour for our lunch to arrive.	Wir haben eine Stunde gewartet, bis unser Mittagessen ankam.
as +	You're as tall as your father.	Du bist so groß wie dein Vater.
ask +	How old are you—if you don't mind me/my asking?	Wie alt bist du, wenn es dir nichts ausmacht, mich/mich zu fragen?
asleep +	I waited until they were all fast asleep (= sleeping deeply).	Ich wartete, bis sie alle fest schliefen (= tief schliefen).
automatic +	an automatic rifle (= one that continues to fire as long as the trigger is pressed)	eine Selbstladewaffe (= ein Gewehr, das solange feuert, bis der Abzug gedrückt wird)
average +	If I get an A on this essay, that will bring my average (= average mark/grade) up to a B+.	Wenn ich ein A auf diesem Versuch erhalte, holt das meinen Durchschnitt (= durchschnittliche Markierung der Note) bis zu einem B+.
awake to sth +	It took her some time to awake to the dangers of her situation.	Es dauerte einige Zeit, bis sie aufwachte, um die Gefahren ihrer Situation zu erkennen.
back +	The village has a history going back to the Middle Ages.	Das Dorf hat eine Geschichte, die bis ins Mittelalter zurückreicht.
bad +	You're a bad liar!	Du bist ein schlechter Lügner!
balance +	balance sth (out): This year's profits will balance our previous losses.	Ausgewogenheit von etw.[Dat]: Der diesjährige Gewinn wird unsere bisherigen Verluste ausgleichen.
be +	They're here till Christmas.	Sie sind bis Weihnachten hier.
beat +	The prisoners were beaten into submission (= they were beaten until they did what was wanted).	Die Gefangenen wurden zur Unterwerfung geschlagen (= sie wurden geschlagen, bis sie taten, was sie wollten).
beat +	beat sb + adj.: They beat him unconscious (= hit him until he became unconscious).	jdn. schlagen + adj.Sie schlugen ihn bewusstlos (= schlug ihn, bis er bewusstlos wurde).
beer +	Are you a beer drinker?	Bist du ein Biertrinker?
before +	It may be many years before the situation improves.	Es kann viele Jahre dauern, bis sich die Situation bessert.
before +	It was some time before I realized the truth.	Es dauerte einige Zeit, bis ich die Wahrheit erkannte.
beginning +	I've read the whole book from beginning to end and still can't understand it.	Ich habe das ganze Buch von Anfang bis Ende gelesen und verstehe es immer noch nicht.
behave +	They behave differently when you're not around.	Sie verhalten sich anders, wenn du nicht da bist.
big +	You're a big girl now.	Du bist jetzt ein großes Mädchen.
bit +	'Are you tired?' 'Yes, I am a bit.'	Bist du müde? "Ja, bin ich ein bisschen."
bit +	It costs a bit more than I wanted to spend.	Es kostet ein bisschen mehr, als ich ausgeben wollte.
bit +	I can lend you fifty pounds, if you want. That should help a bit.	Ich kann dir 50 Pfund leihen, wenn du willst. Das sollte ein bisschen helfen.
bit +	Wait a bit!	Warte ein bisschen!
bit +	Greg thought for a bit before answering.	Greg dachte ein bisschen nach, bevor er antwortete.
bit +	I've got a bit of shopping to do.	Ich muss noch ein bisschen shoppen.
bit +	a bit of cake	ein bisschen Kuchen
bite +	bite into/through sth: She bit into a ripe juicy pear.	in etw.[Akk] hineinbeißen/durchdringen: Sie biss in eine reife saftige Birne.
bite +	bite sb/sth: She was bitten by the family dog.	jdn. /etw.[Akk] beißen: Sie wurde von dem Familienhund gebissen.
bite +	bite off sth/sth off: He bit off a large chunk of bread/He bit a large chunk of bread off.	etw.[Akk] abbeißen: Er hat ein großes Brotstück abgebissen / Er hat ein großes Stück Brot abgebissen.
bite +	Dog bites can get infected.	Hundebisse können sich entzünden.
bite +	a mosquito/snake bite	ein Mückenstich/Schlangenbiss
bite +	She took a couple of bites of the sandwich.	Sie nahm ein paar Bisse vom Sandwich.
bite +	He didn't eat a bite of his dinner (= he ate nothing).	Er aß keinen Bissen von seinem Abendessen (= er aß nichts).
bite +	The dog gave me a playful bite.	Der Hund hat mich verspielt gebissen.
bite +	He has to wear a brace to correct his bite (= the way the upper and lower teeth fit together).	Er muss eine Zahnspange tragen, um seinen Biss zu korrigieren (= die Art und Weise, wie die oberen und unteren Zähne zusammenpassen)
only have yourself to blame +	If you lose your job, you'll only have yourself to blame.	Wenn du deinen Job verlierst, bist du selbst schuld.
boil +	+ adj.: She left the gas on by mistake and the pan boiled dry (= the water boiled until there was none left).	Einstellung + Adj.Sie ließ das Gas versehentlich an und kochte die Pfanne trocken (= das Wasser kochte, bis nichts mehr übrig war).
borrow +	borrow sth from sb/sth: Members can borrow up to ten books from the library at any one time.	etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] leihen: Mitglieder können bis zu zehn Bücher gleichzeitig aus der Bibliothek ausleihen.
bright +	Why are you so bright and cheerful today?	Warum bist du heute so aufgeweckt und fröhlich?
bring sb/sth back +	Please bring back all library books by the end of the week.	Bitte bringen Sie alle Bücher der Bibliothek bis Ende der Woche zurück.
by +	Can you finish the work by five o'clock?	Können Sie die Arbeit bis fünf Uhr beenden?
by +	I'll have it done by tomorrow.	Ich werde es bis morgen erledigt haben.
by +	He ought to have arrived by now/by this time.	Er müsste schon längst/bis jetzt angekommen sein.
by +	By law, you are a child until you are 18.	Nach dem Gesetz sind Sie ein Kind, bis Sie 18 Jahre alt sind.
call +	+ speech: 'See you later!' she called.	+ Vortrag:"Bis später!" rief sie an.
calm down, calm sb/sth down +	We waited inside until things calmed down.	Wir warteten drinnen, bis sich alles beruhigte.
car +	'How did you come?' 'By car.'	Wie bist du gekommen? "Mit dem Auto."
take care of sb/sth/yourself +	Who's taking care of the children while you're away?	Wer kümmert sich um die Kinder, während du weg bist?
carry on +	Carry on until you get to the junction, then turn left.	Fahren Sie bis zur Kreuzung und biegen Sie dann links ab.
century +	By the close of this century another two billion people will have been born.	Bis zum Ende dieses Jahrhunderts werden weitere zwei Milliarden Menschen geboren sein.
certain +	That's true, to a certain extent.	Das stimmt bis zu einem gewissen Grad.
change +	Wait for the traffic lights to change.	Warten Sie, bis sich die Ampeln ändern.
check out (of...) +	Guests should check out of their rooms by noon.	Gäste sollten sich bis Mittag aus ihren Zimmern auschecken.
cheerful +	You're not your usual cheerful self today.	Du bist heute nicht dein übliches fröhliches Ich.
claim +	Make sure your claims for expenses are submitted by the end of the month.	Stellen Sie sicher, dass Ihre Ansprüche auf Auslagen bis Ende des Monats eingereicht werden.
clear +	The mist will clear by mid-morning.	Der Nebel wird sich bis zum Vormittag wieder auflösen.
clear +	The traffic took a long time to clear after the accident.	Nach dem Unfall dauerte es lange, bis der Verkehr wieder frei war.
clear +	It was several hours before the road was cleared after the accident.	Es dauerte mehrere Stunden, bis die Straße nach dem Unfall geräumt war.
coast +	The car coasted along until it stopped.	Der Wagen fuhr weiter, bis er anhielt.
come +	They continued until they came to a river.	Sie fuhren weiter, bis sie an einen Fluss kamen.
come +	What time did you come (= to my house)?	Wann bist du gekommen (= in mein Haus)?
come up to sth +	The water came up to my neck.	Das Wasser kam mir bis zum Hals.
come down +	Her hair comes down to her waist.	Sie hat Haare bis zur Taille.
comment +	He refused to comment until after the trial.	Er weigerte sich, bis nach dem Prozess Stellung zu nehmen.
complicate +	To complicate matters further, there will be no transport available till 8 o'clock.	Um die Sache weiter zu verkomplizieren, wird es bis 8 Uhr keine Transportmöglichkeit geben.
confine +	I will confine myself to looking at the period from 1900 to 1916.	Ich werde mich darauf beschränken, den Zeitraum von 1900 bis 1916 zu betrachten.
continue +	The exhibition continues until 25 July.	Die Ausstellung dauert bis zum 25. Juli.
continue +	The rain will continue into the evening.	Der Regen setzt sich bis in den Abend fort.
continue +	continue doing sth: She wanted to continue working until she was 60.	weiter etw. tun: Sie wollte weiterarbeiten, bis sie 60 war.
continue +	She will continue in her present job until a replacement can be found.	Sie wird ihren jetzigen Job fortsetzen, bis ein Ersatz gefunden ist.
continuous +	She was in continuous employment until the age of sixty-five.	Sie war bis zu ihrem 65. Lebensjahr ununterbrochen beschäftigt.
continuously +	Heat the mixture until thickened, stirring continuously.	Die Masse unter ständigem Rühren erhitzen, bis sie eingedickt ist.
contribution +	All contributions for the May issue must be received by Friday.	Alle Beiträge für die Mai-Ausgabe müssen bis Freitag eingehen.
cool +	I think we should wait until tempers have cooled.	Ich denke, wir sollten warten, bis sich die Gemüter abgekühlt haben.
count +	count to/up to sth: She can count up to 10 in Italian.	bis zu etw. zählen: Sie kann bis zu 10 auf Italienisch zählen.
count +	count (from sth) to/up to sth: to count from 1 to 10	count (von etw. zu/bis zu etw.): von 1 bis 10 zählen
crazy +	Are you crazy? We could get killed doing that.	Bist du verrückt? Wir könnten dabei umkommen.
crazy +	You're so beautiful you're driving me crazy.	Du bist so schön, dass du mich verrückt machst.
cry +	+ speech: 'You're safe!' Tom cried in delight.	+ Rede:"Du bist sicher!" weinte Tom vor Wonne.
curiously +	'Are you really an artist?' Sara asked curiously.	Bist du wirklich ein Künstler? fragte Sara neugierig.
a damp squib +	The celebrations were a bit of a damp squib.	Die Feierlichkeiten waren ein bisschen wie eine feuchte Explosion.
dancing +	There was music and dancing till two in the morning.	Es gab Musik und Tanz bis zwei Uhr morgens.
date +	Anyone who knows of the vehicle's whereabouts from that date until 7 March is asked to contact Bangor police station.	Wer den Verbleib des Fahrzeugs ab diesem Datum bis zum 7. März kennt, wird gebeten, sich an die Polizeidienststelle Bangor zu wenden
date back (to...), date from... +	Our friendship dates back to the late 70s.	Unsere Freundschaft reicht bis in die späten 70er Jahre zurück.
decision +	We need a decision on this by next week.	Wir brauchen bis nächste Woche eine Entscheidung darüber.
definite +	Can you give me a definite answer by tomorrow?	Können Sie mir bis morgen eine konkrete Antwort geben?
degree +	I agree with you to a certain degree.	Ich stimme Ihnen bis zu einem gewissen Grad zu.
delay +	delay sth: The judge will delay his verdict until he receives medical reports on the offender.	etw.[Akk] hinausschieben: Der Richter wird sein Urteil verzögern, bis er medizinische Berichte über den Täter erhält.
depth +	They dug down to a depth of two metres.	Sie gruben bis zu einer Tiefe von zwei Metern.
depth +	Many dolphins can dive to depths of 200 metres.	Viele Delphine können bis zu 200 Meter tief tauchen.
detail +	an expedition planned down to the last detail	eine bis ins Detail geplante Expedition
die +	I'll never forget it to my dying day (= until I die).	Ich werde es nie zu meinem Sterbetag vergessen (= bis ich sterbe).
dinner +	It's your turn to cook dinner.	Du bist dran mit Essen kochen.
disappear +	Lisa watched until the train disappeared from view.	Lisa beobachtete, bis der Zug verschwunden war.
discount +	Most of our stock has been discounted by up to 40%.	Der Großteil unserer Aktien wurde um bis zu 40 % abgezinst.
dissolve +	Heat gently until the sugar dissolves.	Vorsichtig erhitzen, bis sich der Zucker auflöst.
without/beyond doubt +	This meeting has been, without doubt, one of the most useful we have had so far.	Dieses Treffen war zweifellos eines der nützlichsten, die wir bisher hatten.
down +	Go down the road till you reach the traffic lights.	Fahren Sie die Straße hinunter bis zur Ampel.
dress up +	There's no need to dress up—come as you are.	Es gibt keinen Grund, sich so anzuziehen, wie du bist.
dry up +	The play was going very well until one of the actors suddenly dried up.	Das Stück lief sehr gut, bis plötzlich einer der Schauspieler trocken wurde.
due +	My essay's due next Friday (= it has to be given to the teacher by then).	Mein Essay ist nächsten Freitag fällig (= bis dahin muss er dem Lehrer ausgehändigt werden).
dying +	I will remember it to my dying day.	Ich werde mich bis zu meinem Todestag daran erinnern.
early +	You're early! I wasn't expecting you till seven.	Du bist früh dran! Ich habe dich nicht vor sieben erwartet.
easy +	It's easy for you to tell me to keep calm, but you're not in my position.	Es ist leicht für dich, mir zu sagen, ich soll ruhig bleiben, aber du bist nicht in meiner Position.
effort +	It's a long climb to the top, but well worth the effort.	Es ist ein langer Aufstieg bis zum Gipfel, aber die Mühe lohnt sich.
egg +	The female sits on the eggs until they hatch.	Das Weibchen sitzt auf den Eiern, bis sie schlüpfen.
else +	Why didn't you come? Everybody else was there.	Warum bist du nicht gekommen? Alle anderen waren da.
end +	We didn't leave until the very end.	Wir sind nicht bis zum Ende gegangen.
end +	We had to hear about the whole journey from beginning to end.	Wir mussten von der ganzen Reise von Anfang bis Ende hören.
establish +	He has just set up his own business but it will take him a while to get established.	Er hat gerade erst sein eigenes Unternehmen gegründet, aber es wird eine Weile dauern, bis er sich etabliert hat.
ever +	If you're ever in Miami, come and see us.	Wenn du jemals in Miami bist, komm uns besuchen.
ever since (...) +	I was bitten by a dog once and I've been afraid of them ever since.	Ich wurde einmal von einem Hund gebissen und habe seitdem Angst vor ihnen.
existence +	I was unaware of his existence until today.	Ich wusste bis heute nichts von seiner Existenz.
experiment +	I experimented until I got the recipe just right.	Ich experimentierte, bis ich das Rezept genau richtig bekam.
expression +	The riots are the most serious expression of anti-government feeling yet.	Die Krawalle sind der ernsthafteste Ausdruck des Anti-Regierungs-Gefühls bis jetzt.
extra +	I need to earn a bit extra this month.	Ich muss diesen Monat ein bisschen mehr verdienen.
fair +	My birthday's still a fair way off (= it's still a long time until my birthday).	Mein Geburtstag ist noch immer ein fairer Ausweg (= es ist noch lange Zeit bis zu meinem Geburtstag).
far +	How far have you got with that report?	Wie weit bist du mit dem Bericht?
far +	I read as far as the third chapter.	Ich habe bis zum dritten Kapitel gelesen.
far +	Have you come far?	Bist du von weit hergekommen?
far +	It's not far to the beach.	Es ist nicht weit bis zum Strand.
far +	We'll go by train as far as London, and then take a bus.	Wir fahren mit dem Zug bis nach London und nehmen dann den Bus.
so far, thus far +	What do you think of the show so far?	Was hältst du von der Show bis jetzt?
so far, thus far +	Detectives are so far at a loss to explain the reason for his death.	Die Detektive sind bisher ratlos, den Grund für seinen Tod zu erklären.
so far +	I trust him only so far.	Ich vertraue ihm bisher nur.
fast +	How fast were you going?	Wie schnell bist du gefahren?
fault +	fault (for doing sth): It's your own fault for being careless.	Schuld (für etw.): Es ist deine eigene Schuld, wenn du unvorsichtig bist.
feel +	I feel I could continue playing until I am 35.	Ich habe das Gefühl, ich könnte weiterspielen, bis ich 35 bin.
few +	You can pass with as few as 25 points.	Sie können mit bis zu 25 Punkten bestehen.
figure +	By 2009, this figure had risen to 14 million.	Bis 2009 waren es bereits 14 Millionen.
film +	film sth: It took them six weeks to film the documentary.	etw.[Akk] filmen: Sechs Wochen dauerte es, bis sie den Dokumentarfilm gedreht hatten.
final +	The winner of each contest goes through to the grand final.	Der Gewinner eines jeden Wettbewerbs geht bis ins große Finale.
fine +	You're a fine one to talk! (= you are not in a position to criticize, give advice, etc.)	Du bist ein guter Redner! (= Sie sind nicht in der Lage zu kritisieren, Ratschläge zu erteilen etc.
fine +	Under the new law, motorists face fines of up to £1 000.	Nach dem neuen Gesetz müssen Autofahrer mit Geldstrafen bis zu 1 000 £ rechnen.
finish +	The story was a lie from start to finish.	Die Geschichte war eine Lüge von Anfang bis Ende.
finish +	I want to see the job through to the finish.	Ich will den Job bis zum Ende durchziehen.
fire +	It took two hours to put out the fire (= stop it burning).	Zwei Stunden dauerte es, bis das Feuer gelöscht war (= das Feuer zu stoppen).
firm +	Bake the cakes until they are firm to the touch.	Die Kuchen backen, bis sie fest berühren.
fix +	Their prices are fixed until the end of the year (= will not change before then).	Ihre Preise sind bis zum Jahresende festgesetzt (= werden sich vorher nicht aendern).
fly +	fly (from...) (to...): I'm flying to Hong Kong tomorrow.	fly (von...) (bis...): Ich fliege morgen nach Hong Kong.
focus +	It took a few moments for her eyes to focus in the dark.	Es dauerte ein paar Augenblicke, bis ihre Augen im Dunkeln scharf waren.
follow +	Follow this road until you get to the school, then turn left.	Folgen Sie dieser Straße bis zur Schule und biegen Sie dann links ab.
foot +	'How tall are you?' 'Five foot nine' (= five feet and nine inches).	Wie groß bist du? "Fünf Fuß neun" (= fünf Fuß und neun Zoll).
free +	It was several weeks before he was completely free of pain.	Es dauerte einige Wochen, bis er völlig schmerzfrei war.
free +	By the end of May nearly 100 of an estimated 2 000 political prisoners had been freed.	Bis Ende Mai waren fast 100 von schätzungsweise 2 000 politischen Gefangenen freigelassen worden.
freedom +	Thanks to the automobile, Americans soon had a freedom of movement previously unknown.	Dank des Automobils hatten die Amerikaner bald eine bisher unbekannte Bewegungsfreiheit.
from +	We're open from 8 to 7 every day.	Wir haben täglich von 8 bis 7 Uhr geöffnet.
from +	The temperature varies from 30 degrees to minus 20.	Die Temperatur schwankt von 30 Grad bis minus 20 Grad.
from +	The store sells everything from shoelaces to computers.	Der Laden verkauft alles, vom Schnürsenkel bis zum Computer.
fun +	We didn't mean to hurt him. It was just a bit of fun.	Wir wollten ihm nicht wehtun. Es war nur ein bisschen Spaß.
further +	The museum is closed until further notice (= until we say that it is open again).	Das Museum bleibt bis auf weiteres geschlossen (= bis wir sagen, dass es wieder geöffnet ist).
gear +	What gear are you in?	In welchem Gang bist du?
get +	You got in very late last night.	Du bist gestern sehr spät gekommen.
get +	What time did you get here?	Wann bist du hier angekommen?
get on +	How did you get on at the interview?	Wie bist du beim Vorstellungsgespräch vorbeigekommen?
get into sth +	Are you sure you know what you're getting into?	Bist du sicher, dass du weißt, worauf du dich einlässt?
get back +	What time did you get back last night?	Wann bist du gestern Abend zurückgekommen?
get by (on/in/with sth) +	I can just about get by in German (= I can speak basic German).	Ich kann gerade mal ein bisschen Deutsch (= ich kann Basisdeutsch sprechen).
glad +	I'm so glad (that) you're safe!	Ich bin so froh, dass du in Sicherheit bist!
go +	The whistle went for the end of the game.	Die Pfeife ging bis zum Ende des Spiels.
go +	The way things are going the company will be bankrupt by the end of the year.	Die Art und Weise, wie die Dinge laufen, wird das Unternehmen bis Ende des Jahres bankrott sein.
good +	You can stay up late if you're good.	Du kannst später aufbleiben, wenn du brav bist.
good +	It's a good thing (= it's lucky) you came early.	Gut, dass du so früh gekommen bist.
grade +	grade sth/sb from... to...: Eggs are graded from small to extra large.	Sortierung von... bis...: Die Eier werden von klein bis extra groß sortiert.
grade +	Responses were graded from 1 (very satisfied) to 5 (not at all satisfied).	Die Antworten wurden von 1 (sehr zufrieden) bis 5 (überhaupt nicht zufrieden) bewertet.
green +	Wait for the light to turn green (= on traffic lights).	Warten Sie, bis die Ampel grün leuchtet (= Ampel).
grow +	These roses grow to a height of 6 feet.	Diese Rosen wachsen bis zu einer Höhe von 6 Fuß.
grow +	You've grown since the last time I saw you!	Du bist gewachsen, seit ich dich das letzte Mal sah!
guess +	'Are you ready to go?' 'Yeah, I guess so.'	Bist du bereit zu gehen? "Ja, ich denke schon."
guest +	Guests should vacate their rooms by 10.30 a.m.	Gäste sollten ihre Zimmer bis 10.30 Uhr verlassen.
hand sth in (to sb) +	You must all hand in your projects by the end of next week.	Sie müssen alle Ihre Projekte bis Ende nächster Woche einreichen.
handle +	We can handle up to 500 calls an hour at our new offices.	In unseren neuen Büroräumen können wir bis zu 500 Anrufe pro Stunde abwickeln.
happily +	And they all lived happily ever after (= used as the end of a fairy tale ).	Und sie alle lebten glücklich bis an ihr Lebensende (= als Ende eines Märchens).
happy +	I'm happy to leave it till tomorrow.	Ich lasse es gerne bis morgen offen.
happy +	happy (about sb/sth): If there's anything you're not happy about, come and ask.	happy (über jdn. /etw.[Akk]: Wenn es etwas gibt, worüber du nicht glücklich bist, dann komm und frag mich.
hard +	You are hard to please, aren't you?	Du bist schwer zufrieden zu stellen, nicht wahr?
hard +	Wait for the concrete to go hard.	Warten Sie, bis der Beton hart wird.
harmless +	It's just a bit of harmless fun.	Es ist nur ein bisschen harmloser Spaß.
have +	How many driving lessons have you had so far?	Wie viele Fahrstunden hatten Sie bisher?
have +	Had they left before you got there?	Sind sie gegangen, bevor du gekommen bist?
heal +	It took a long time for the wounds to heal.	Es dauerte lange, bis die Wunden heilten.
health +	As long as you have your health, nothing else matters.	Solange du gesund bist, ist alles andere egal.
hear +	Wait till he hears about this.	Warte, bis er davon hört.
here you are +	Here you are. This is what you were asking for.	Da bist du ja. Das ist es, worum Sie gebeten haben.
history +	The school traces its history back to 1865.	Die Schule hat eine Geschichte, die bis ins Jahr 1865 zurückreicht.
hold on to sth, hold onto sth +	I'll hold on to your mail for you until you get back.	Ich behalte deine Post für dich, bis du zurück bist.
hold on +	Hold on a minute while I get my breath back.	Warte eine Minute, bis ich wieder Atem habe.
hold on +	They managed to hold on until help arrived.	Sie konnten sich festhalten, bis Hilfe kam.
hold on (to sth/sb), hold on to sth/sb +	Hold on and don't let go until I say so.	Halt durch und lass nicht los, bis ich es sage.
at home +	He lived at home (= with his parents) until he was thirty.	Er lebte zu Hause (= bei seinen Eltern), bis er dreißig Jahre alt war.
home +	What time did you get home last night?	Wann bist du gestern Abend nach Hause gekommen?
honest +	honest (with sb): Thank you for being so honest with me.	ehrlich (mit jdm.): Danke, dass du so ehrlich zu mir bist.
hour +	Opening hours are from 10 to 6 each day.	Die Öffnungszeiten sind von 10 bis 6 Uhr am Tag.
hour +	It took hours getting there.	Es hat Stunden gedauert, bis wir da waren.
how +	How ever did you get here so quickly?	Wie bist du so schnell hergekommen?
if not +	Are you ready? If not, I'm going without you.	Bist du bereit? Wenn nicht, gehe ich ohne dich.
important +	important (to sb): It's very important to me that you should be there.	wichtig (für jdn.): Es ist mir sehr wichtig, dass du da bist.
impossible +	Honestly, you're impossible at times!	Ehrlich gesagt, manchmal bist du unmöglich!
in +	Applications must be in by April 30.	Bewerbungen müssen bis zum 30. April eingereicht werden.
increase +	increase (from A) (to B): The population has increased from 1.2 million to 1.8 million.	Anstieg (von A) (bis B): Die Bevölkerung hat sich von 1,2 Millionen auf 1,8 Millionen erhöht.
infected +	The wound from the dog bite had become infected.	Die Wunde vom Hundebiss war infiziert.
insist on doing sth +	They insist on playing their music late at night.	Sie bestehen darauf, ihre Musik bis spät in die Nacht zu spielen.
instead +	She said nothing, preferring instead to save her comments till later.	Sie sagte nichts und zog es vor, stattdessen ihre Kommentare bis später zu speichern.
introduce +	introduce A to B (as sth): He introduced me to a Greek girl at the party.	A bis B (als etw.) vorstellen: Er hat mir auf der Party ein griechisches Mädchen vorgestellt.
issue +	I'm not bothered about the cost—you're the one who's making an issue of it.	Ich bin nicht wegen der Kosten besorgt. Du bist derjenige, der sich darum kümmert.
it +	It's two miles to the beach.	Es sind zwei Meilen bis zum Strand.
judgement +	I'd like to reserve judgement until I see the report.	Ich möchte mich zurückhalten, bis ich den Bericht sehe.
jump +	jump (from...) (to...): Sales jumped from $2.7 billion to $3.5 billion.	jump (von...) (bis...): Der Umsatz sprang von 2,7 Mrd. $ auf 3,5 Mrd. $.
just +	Just because you're older than me doesn't mean you know everything.	Nur weil du älter bist als ich, heißt das nicht, dass du alles weißt.
keep going +	Keep going, Sarah, you're nearly there.	Mach weiter, Sarah, du bist fast da.
kill +	Don't kill yourself trying to get the work done by tomorrow. It can wait.	Töte dich nicht beim Versuch, die Arbeit bis morgen erledigt zu haben. Es kann warten.
large +	Some drugs are being used on a much larger scale than previously.	Einige Medikamente werden in einem viel größeren Maßstab als bisher eingesetzt.
last +	last sb: These shoes should last you till next year.	jdm.: Diese Schuhe sollten Sie bis zum nächsten Jahr halten.
last +	last (out): Can you last (out) until I can get help?	last (out): Kannst du zuletzt (out) gehen, bis ich Hilfe bekomme?
last +	last (out): Will the coffee last out till next week?	last (out): Wird der Kaffee bis nächste Woche reichen?
late +	What are you doing up at this late hour?	Warum bist du so spät auf?
be too late +	I'm afraid you're too late to apply for the job.	Ich fürchte, du bist zu spät, um dich zu bewerben.
late +	Can I stay up late tonight?	Kann ich heute bis spät aufbleiben?
late +	They worked late into the night to finish the report.	Sie arbeiteten bis spät in die Nacht, um den Bericht fertigzustellen.
at the latest +	Applications should be in by next Monday at the latest.	Bewerbungen sollten bis spätestens nächsten Montag eingehen.
laugh +	+ speech: 'You're crazy!' she laughed.	Rede:"Du bist verrückt!" lachte sie.
leave +	leave sth until...: Why do you always leave everything until the last moment?	etw.[Akk] bis...: Warum lässt du immer alles bis zum letzten Moment stehen?
level +	He studied French to degree level.	Er studierte Französisch bis zum Abschluss.
life +	He will spend the rest of his life (= until he dies) in a wheelchair.	Den Rest seines Lebens (= bis zu seinem Tod) verbringt er im Rollstuhl.
light +	It was an hour before the lights came on again.	Es dauerte eine Stunde, bis die Lichter wieder anfingen.
like +	Like I said (= as I said before), you're always welcome to stay.	Wie ich schon sagte (= wie ich schon sagte), du bist immer willkommen zu bleiben.
limit +	The team performed to the limit of its capabilities.	Das Team hat bis an die Grenzen seiner Fähigkeiten gearbeitet.
little +	She gave a little laugh.	Sie hat ein bisschen gelacht.
little +	I've only read a little of the book so far.	Ich habe bisher nur einen kleinen Teil des Buches gelesen.
little +	She seemed a little afraid of going inside.	Sie schien ein bisschen Angst zu haben, hineinzugehen.
little +	These shoes are a little (bit) too big for me.	Diese Schuhe sind mir ein bisschen zu groß.
loan +	It took three years to repay my student loan (= money lent to a student).	Es dauerte drei Jahre, bis ich mein Studentendarlehen (= Geld an einen Studenten verliehen) zurückbezahlt hatte.
long +	Have you been here long?	Bist du schon lange hier?
long +	The party went on long into the night.	Die Party ging bis weit in die Nacht.
long +	It wasn't long before she had persuaded him (= it only took a short time).	Es dauerte nicht lange, bis sie ihn überzeugt hatte (= es dauerte nur kurze Zeit).
look +	look for sb/sth: Where have you been? We've been looking for you.	jdn. /etw.[Akk] suchen: Wo bist du gewesen? Wir haben dich gesucht.
look after yourself/sb/sth +	Who's going to look after the children while you're away?	Wer kümmert sich um die Kinder, während du weg bist?
lot +	I care a lot about you.	Du bist mir sehr wichtig.
luck +	So far I have had no luck with finding a job.	Bisher hatte ich noch kein Glück, einen Job zu finden.
lump +	He was unhurt apart from a lump on his head.	Er war unverletzt, bis auf einen Klumpen am Kopf.
as many as... +	There were as many as 200 people at the lecture.	An der Vorlesung nahmen bis zu 200 Personen teil.
mass +	I struggled through the mass of people to the exit.	Ich kämpfte mich durch die Masse der Menschen hindurch bis zum Ausgang.
matter +	'I think this is the best so far.' 'Well, that's a matter of opinion (= other people may think differently).	Ich denke, das ist bisher das Beste. Nun, das ist eine Frage der Meinung (= andere Leute denken vielleicht anders).
no matter who, what, where, etc. +	Call me when you get there, no matter what the time is.	Ruf mich an, wenn du da bist, egal wie spät es ist.
matter +	As long as you're happy, that's all that matters.	Hauptsache, du bist glücklich.
maximum +	The job will require you to use all your skills to the maximum.	Der Job erfordert, dass Sie alle Ihre Fähigkeiten bis zum Maximum einsetzen.
maybe +	We go there maybe once or twice a month.	Wir gehen da vielleicht ein- bis zweimal im Monat hin.
me +	You're taller than me.	Du bist größer als ich.
medium +	Choose medium to large tomatoes.	Wählen Sie mittlere bis große Tomaten.
middle +	I should have finished by the middle of the week.	Ich hätte bis Mitte der Woche fertig sein sollen.
mind +	Your mind's not on the job.	Du bist nicht bei der Arbeit.
mind +	mind sb doing sth: Are you married, if you don't mind me asking?	wenn ich fragen darf, ob du verheiratet bist?
miss +	You missed a good party last night (= because you did not go).	Du hast gestern Abend eine gute Party verpasst (= weil du nicht hingegangen bist).
be/get mixed up in sth +	Don't tell me you're mixed up in all of this?	Sag mir nicht, dass du in all das verwickelt bist?
Monday +	Are you busy next Monday?	Bist du nächsten Montag beschäftigt?
Monday +	I work Monday to Friday.	Ich arbeite von Montag bis Freitag.
Monday +	I work Mondays to Fridays.	Ich arbeite von Montag bis Freitag.
money +	Can you lend me some money until tomorrow?	Kannst du mir Geld bis morgen leihen?
month +	He visits Paris once or twice a month.	Er besucht Paris ein- bis zweimal im Monat.
month +	It will be months before we get the results.	Es wird Monate dauern, bis wir die Ergebnisse haben.
mood +	Wait until he's in a better mood before you ask him.	Warten Sie, bis er besser gelaunt ist, bevor Sie ihn fragen.
move +	It's your turn to move.	Du bist dran, dich zu bewegen.
move over +	There's room for another one if you move up a bit.	Da ist noch ein Platz für einen anderen, wenn du dich ein bisschen nach oben bewegst.
move +	What's the date of your move?	Wann bist du umgezogen?
never +	I never knew (= didn't know until now) you had a twin sister.	Ich wusste nie (= wußte bis jetzt nicht), daß du eine Zwillingsschwester hast.
new +	You're new here, aren't you?	Du bist neu hier, oder?
next +	Round here, you leave school at sixteen and next thing you know, you're married with three kids.	Du verlässt die Schule um 16 Uhr und bist verheiratet, mit drei Kindern.
nine to five +	I work nine to five.	Ich arbeite neun bis fünf.
talk, etc. nineteen to the dozen +	She was chatting away, nineteen to the dozen.	Sie unterhielt sich, neunzehn bis zwölf.
no +	'Are you ready?' 'No, I'm not.'	Bist du bereit? Nein, bin ich nicht.
nonsense +	I can't wait for this nonsense to end so that we can all be friends again.	Ich kann es kaum erwarten, bis dieser Unsinn vorbei ist, damit wir alle wieder Freunde sein können.
notice +	The bar is closed until further notice (= until you are told that it is open again).	Der Balken wird bis auf Weiteres geschlossen (= bis Sie wissen, dass er wieder geöffnet ist).
novel +	Job-sharing is still a novel concept and it will take a while for employers to get used to it.	Job-Sharing ist immer noch ein neuartiges Konzept und es wird eine Weile dauern, bis sich die Arbeitgeber daran gewöhnt haben.
now +	I've lived at home up till now.	Ich habe bisher zu Hause gelebt.
offer +	This special offer is valid until the end of the month.	Dieses Sonderangebot gilt bis zum Monatsende.
oh +	You can't come tonight? Oh well, see you next week then.	Du kannst heute Abend nicht kommen? Na ja, bis nächste Woche dann.
on +	Keep straight on for the beach.	Immer geradeaus bis zum Strand.
on +	I'm on now till 8 tomorrow morning.	Ich bin jetzt bis morgen früh 8 Uhr dran.
once +	The water is fine once you're in!	Das Wasser ist in Ordnung, wenn du erst mal drin bist!
open +	Kasparov had left his bishop open (= not protected, in a game of chess ).	Kasparow hatte seinen Bischof offen gelassen (= nicht geschützt, in einer Partie Schach).
opinion +	If you want my opinion, I think you'd be crazy not to accept.	Wenn du meine Meinung hören willst, bist du verrückt, sie nicht anzunehmen.
order +	The argument continued until the chairman called them both to order (= ordered them to obey the formal rules of the meeting).	Das Argument ging so lange, bis der Vorsitzende beide zur Ordnung rief (= ihnen befahl, sich an die formalen Regeln der Versammlung
ought to +	Children ought to be able to read by the age of 7.	Kinder sollten bis zum Alter von 7 Jahren lesen können.
out +	I watched the car until it was out of sight.	Ich beobachtete das Auto, bis es außer Sichtweite war.
over +	He repeated it several times over until he could remember it.	Er wiederholte es mehrmals, bis er sich daran erinnern konnte.
over +	We're away over (= until after) the New Year.	Wir sind über (= bis nachher) das neue Jahr hinweg.
over +	It took her ages to get over her illness.	Es dauerte eine Ewigkeit, bis sie ihre Krankheit überwunden hatte.
owe +	Thanks for sticking up for me—I owe you one (= I owe you a favour).	Danke, dass du für mich eingetreten bist. Ich schulde dir einen Gefallen.
park +	Just park your bags in the hall until your room is ready.	Stellen Sie Ihr Gepäck einfach in der Halle ab, bis Ihr Zimmer fertig ist.
pass sth on (to sb) +	Pass the book on to me when you've finished with it.	Gib mir das Buch, wenn du damit fertig bist.
past +	They say she has a 'past' (= bad things in her past life that she wishes to keep secret).	Sie sagen, sie habe eine "Vergangenheit" (= schlimme Dinge in ihrem bisherigen Leben, die sie geheim halten wolle).
patient +	You'll just have to be patient and wait till I'm finished.	Du musst nur Geduld haben und warten, bis ich fertig bin.
per cent +	Poor families spend about 80 to 90 per cent of their income on food.	Arme Familien geben etwa 80 bis 90 Prozent ihres Einkommens für Nahrungsmittel aus.
perfect +	a perfect set of teeth	ein perfektes Gebiss
perfectly +	He stood perfectly still until the danger had passed.	Er stand vollkommen still, bis die Gefahr vorüber war.
perhaps +	This is perhaps his best novel to date.	Das ist vielleicht sein bisher bester Roman.
persuade +	I'm sure he'll come with a bit of persuading.	Ich bin sicher, er wird mit ein bisschen Überredungskunst kommen.
photocopy +	Can you get these photocopied for me by 5 o'clock?	Können Sie die bis fünf Uhr für mich fotokopieren lassen?
physically +	It's physically impossible to finish by the end of the week.	Es ist körperlich unmöglich, bis zum Ende der Woche fertig zu sein.
pick +	pick sb/sth: Pick a number from one to twenty.	jdn. /etw.[Akk] auswählen: Wählen Sie eine Zahl von eins bis zwanzig.
plan +	We planned the day down to the last detail.	Wir planten den Tag bis ins Detail.
point +	You have a point (= your idea is right) —it would be better to wait till this evening.	Sie haben einen Punkt (= Ihre Idee stimmt) - es wäre besser, bis heute Abend zu warten.
poisonous +	a tiny spider with a poisonous bite	eine kleine Spinne mit einem giftigen Biss
pop +	Why don't you pop in (= visit us) for a drink next time you're in the area?	Warum schaust du nicht mal bei uns vorbei (= besuchst uns), wenn du das nächste Mal in der Gegend bist?
positive +	'Are you sure?' 'Positive.'	Bist du sicher? "Positiv."
possible +	It's just not physically possible to finish all this by the end of the week.	Es ist einfach nicht physisch möglich, das alles bis zum Ende der Woche zu beenden.
practice +	They practiced the dance until it was perfect.	Sie übten den Tanz, bis er perfekt war.
predict +	This figure is predicted to rise to one billion by the year 2015.	Bis zum Jahr 2015 wird mit einem Anstieg auf eine Milliarde gerechnet.
previously +	The book contains a number of photographs not previously published.	Das Buch enthält eine Reihe von Fotografien, die bisher nicht veröffentlicht wurden.
progress +	Cases can take months to progress through the courts.	Die Verfahren können Monate dauern, bis sie gerichtlich durchgesetzt werden.
properly +	You acted perfectly properly in approaching me first.	Du hast dich richtig verhalten, als du zuerst auf mich zugegangen bist.
prove +	In this country, you are innocent until proved guilty.	In diesem Land seid ihr unschuldig, bis die Schuld bewiesen ist.
provided +	Provided that you have the money in your account, you can withdraw up to £100 a day.	Vorausgesetzt, dass Sie das Geld auf Ihrem Konto haben, können Sie bis zu €100 pro Tag abheben.
just/merely/only a question of (sth/doing sth) +	It's merely a question of time before the business collapses.	Es ist nur eine Frage der Zeit, bis das Geschäft zusammenbricht.
quick +	Are you sure this is the quickest way?	Bist du sicher, dass das der schnellste Weg ist?
quick +	Have you finished already? That was quick!	Bist du schon fertig? Das ging aber schnell!
race +	Shall we have a race to the end of the beach?	Sollen wir ein Wettrennen bis zum Ende des Strandes veranstalten?
range +	There will be an increase in the range of 0 to 3 per cent.	Die Bandbreite wird um 0 bis 3 Prozent steigen.
reach +	Daytime temperatures can reach 40°C.	Die Tagestemperaturen können bis zu 40°C erreichen.
ready +	Are you nearly ready?	Bist du bald fertig?
ready +	'Shall we go?' 'I'm ready when you are!'	Sollen wir gehen? "Ich bin bereit, wenn du es bist!"
ready +	The new building should be ready by 2015.	Der Neubau soll bis 2015 fertig gestellt sein.
realize +	realize (that)...: I didn't realize (that) you were so unhappy.	begreife (das)...: Ich wusste nicht, dass du so unglücklich bist.
realize +	realize how, what, etc...: I don't think you realize how important this is to her.	wie, was, wie, usw...: Ich denke nicht, dass du dir darüber im Klaren bist, wie wichtig ihr das ist.
recently +	Until recently they were living in York.	Bis vor kurzem lebten sie in York.
record +	it is recorded that...: It is recorded that, by the year 630, four hundred monks were attached to the monastery.	es wird berichtet, dass...: Es wird berichtet, dass bis zum Jahr 630 vierhundert Mönche an das Kloster angeschlossen waren.
recover +	recover sth: It took her a few minutes to recover consciousness.	etw.[Akk] zurückgewinnen: Es dauerte ein paar Minuten, bis sie wieder zu Bewusstsein kam.
recover +	It can take many years to recover from the death of a loved one.	Es kann viele Jahre dauern, bis man sich vom Tod eines geliebten Menschen erholt hat.
relate +	relate A to B: In the future, pay increases will be related to productivity.	beziehen A bis B: In Zukunft werden Gehaltserhöhungen von der Produktivität abhängen.
relax +	I'll only relax when I know you're safe.	Ich werde mich nur entspannen, wenn ich weiß, dass du in Sicherheit bist.
relevant +	Her novel is still relevant today.	Ihr Roman ist bis heute aktuell.
remain +	He will remain (as) manager of the club until the end of his contract.	Er bleibt (als) Clubmanager bis zum Vertragsende.
remain +	They remained in Mexico until June.	Sie blieben bis Juni in Mexiko.
repeat +	+ speech: 'Are you really sure?' she repeated.	Rede:"Bist du dir wirklich sicher?" wiederholte sie.
repeat +	The treatment should be repeated every two to three hours.	Die Behandlung sollte alle zwei bis drei Stunden wiederholt werden.
replace +	The new design will eventually replace all existing models.	Das neue Design wird irgendwann alle bisherigen Modelle ablösen.
represent +	This decision represents a significant departure from previous policy.	Diese Entscheidung stellt eine erhebliche Abweichung von der bisherigen Politik dar.
request +	request that...: She requested that no one be told of her decision until the next meeting.	Sie bat darum, dass niemandem bis zum nächsten Treffen über ihre Entscheidung informiert wird.
reserve +	reserve sth for sb/sth: I'd like to reserve a table for three for eight o'clock.	etw.[Akk] für jdn. /etw.[Akk] reservieren: Ich möchte einen Tisch für drei bis acht Uhr reservieren.
reserve +	reserve sth: I'd prefer to reserve (my) judgement (= not make a decision) until I know all the facts.	etw.[Akk] reservieren: Ich möchte (mein) Urteil (= keine Entscheidung treffen), bis ich alle Fakten kenne.
rest +	He won't rest (= will never be satisfied) until he finds her.	Er wird nicht ruhen (= nie zufrieden sein), bis er sie gefunden hat.
retirement +	Up to a third of one's life is now being spent in retirement.	Bis zu einem Drittel des Lebens geht heute in den Ruhestand.
reward +	You deserve a reward for being so helpful.	Du verdienst eine Belohnung, weil du so hilfsbereit bist.
right +	Are you sure you've got that on the right way round?	Bist du sicher, dass du das auf dem richtigen Weg herum hast?
right +	She kept right on swimming until she reached the other side.	Sie schwamm weiter, bis sie die andere Seite erreichte.
rob sb blind +	You can't trust them. They'll rob you blind as soon as your back is turned.	Du kannst ihnen nicht trauen. Sie werden dich ausrauben, sobald du weg bist.
root +	Flamenco has its roots in Arabic music.	Der Flamenco hat seine Wurzeln in der arabischen Musik.
round +	Well, in round figures (= not giving the exact figures) we've spent twenty thousand so far.	Nun, in runden Zahlen (= ohne die genauen Zahlen zu nennen) haben wir bisher zwanzigtausend ausgegeben.
rub +	rub sth (+ adj.): The horse's neck was rubbed raw (= until the skin came off) where the rope had been.	etw.[Akk] reiben (+ Adj.): Der Hals des Pferdes wurde roh gerieben (= bis sich die Haut gelöst hatte), wo das Seil gewesen war.
rubbish +	Rubbish! You're not fat.	Quatsch! Du bist nicht fett.
rude +	Why are you so rude to your mother?	Warum bist du so unhöflich zu deiner Mutter?
save +	I've saved almost £100 so far.	Ich habe fast £100 bis jetzt gespeichert.
say +	say sth: Say what you like (= although you disagree) about her, she's a fine singer.	etw.[Akk] sagen: Sag über sie, was du willst (= auch wenn du anderer Meinung bist), sie ist eine gute Sängerin.
scale +	to evaluate performance on a scale from 1 to 10	Leistungsbewertung auf einer Skala von 1 bis 10
scale +	The salary scale goes from £12 000 to £20 000.	Die Gehaltsskala reicht von £12 000 bis £20 000.
school +	Where did you go to school?	Wo bist du zur Schule gegangen?
school +	Where did you go to school?	Wo bist du zur Schule gegangen?
school +	The kids are at/in school until 3.30.	Die Kinder sind bis 3.30 Uhr in der Schule.
seal +	a sealed bid (= one that is kept in a sealed envelope and therefore remains secret until all other bids have been received)	ein versiegeltes Gebot (= ein Angebot, das in einem versiegelten Umschlag aufbewahrt wird und somit geheim bleibt, bis alle anderen
seal sth off +	The road will remain sealed off until the police have completed their investigations.	Die Strasse bleibt gesperrt, bis die Ermittlungen der Polizei abgeschlossen sind.
second +	I came second (to) last (= the one before the last one) in the race.	Im Rennen wurde ich Zweiter (bis) Letzter (= der vorletzte).
secret +	I didn't know you were a secret football fan.	Ich wusste nicht, dass du ein geheimer Fußballfan bist.
sensitive +	You're far too sensitive.	Du bist viel zu sensibel.
set +	set sb/yourself to do sth: I've set myself to finish the job by the end of the month.	jdm. /ihr selbst etw.[Akk] anweisen: Ich habe mich darauf eingestellt, den Job bis Ende des Monats zu beenden.
set +	a set of false teeth	ein Gebiss mit falschen Zähnen
settle down, settle sb down +	It always takes the class a while to settle down at the start of the lesson.	Es dauert immer eine Weile, bis sich der Unterricht zu Beginn des Unterrichts eingelebt hat.
shake +	'Who are you?' he asked, his voice shaking.	Wer bist du? fragte er, seine Stimme zitterte.
shock +	The shock of the explosion could be felt up to six miles away.	Der Schock der Explosion konnte bis zu sechs Meilen entfernt gespürt werden.
shop +	She was determined to go out and shop till she dropped.	Sie wollte unbedingt einkaufen gehen, bis sie runterfiel.
should +	I should have finished the book by Friday.	Ich hätte das Buch bis Freitag fertig machen sollen.
signal +	Did you signal before you turned right?	Hast du signalisiert, bevor du rechts abgebogen bist?
since +	The original building has long since (= long before now) been demolished.	Das ursprüngliche Gebäude ist längst (bisher) abgerissen.
sing +	She sang the baby to sleep (= sang until the baby went to sleep).	Sie sang das Baby in den Schlaf (= sang, bis das Baby eingeschlafen ist).
single +	Are you still single?	Bist du noch Single?
sleep +	We sometimes sleep late at the weekends (= until late in the morning).	Wir schlafen manchmal an den Wochenenden (= bis spät in den Morgenstunden).
slightly +	'Are you worried?' 'Only slightly.'	Machst du dir Sorgen? "Nur ein bisschen."
slow +	Oh you're so slow; come on, hurry up!	Oh, du bist so langsam. Komm schon, beeil dich!
small +	Everything had been planned down to the smallest detail.	Alles war bis ins kleinste Detail geplant.
smoke +	You're too young to smoke.	Du bist zu jung zum Rauchen.
so +	I hear that you're a writer—is that so (= is that true)?	Ich habe gehört, dass du ein Autor bist - ist das so (= ist das wahr)?
something +	'We should finish by tomorrow.' 'That's something (= a good thing), anyway.'	Wir sollten bis morgen fertig sein. "Das ist sowieso etwas (= eine gute Sache)."
something +	She found herself something of a (= to some degree a) celebrity.	Sie fand sich so etwas wie eine Berühmtheit (= bis zu einem gewissen Grad a).
soon +	See you soon!	Bis bald!
sort +	What sort of time do you call this? (= I'm very angry that you have come so late.)	Welche Art von Zeit nennen Sie das? (= Ich bin sehr wütend, dass du so spät gekommen bist.)
from soup to nuts +	She told me the whole story from soup to nuts.	Sie hat mir die ganze Geschichte von der Suppe bis zum Nuss erzählt.
stair +	How many stairs are there up to the second floor?	Wie viele Treppen gibt es bis zum zweiten Stockwerk?
stamp +	Wait here to have your passport stamped.	Warte hier, bis dein Pass abgestempelt ist.
stand back (from sth) +	It's time to stand back and look at your career so far.	Es ist an der Zeit, zurückzubleiben und sich Ihre bisherige Karriere anzusehen.
start +	The trip was a disaster from start to finish.	Die Reise war eine Katastrophe von Anfang bis Ende.
state +	You're not in a fit state to drive.	Du bist nicht in einem guten Zustand zum Fahren.
stay +	stay doing sth: They stayed talking until well into the night.	etw.[Akk] weitermachen: Sie redeten bis spät in die Nacht.
stay +	The store stays open until late on Thursdays.	Der Laden bleibt bis Donnerstag bis spät in die Nacht geöffnet.
stir +	stir sth in: Stir in the milk until the sauce thickens.	etw.[Akk] unterrühren: Milch einrühren, bis die Sauce dickflüssig wird.
story +	It was many years before the full story was made public.	Es dauerte viele Jahre, bis die ganze Geschichte veröffentlicht wurde.
strength +	It may take a few weeks for you to build up your strength again.	Es kann ein paar Wochen dauern, bis Sie wieder Kraft aufgebaut haben.
strip +	strip down to sth: She stripped down to her underwear.	bis auf etw. ausziehen: Sie zog sich bis auf ihre Unterwäsche aus.
strip +	strip sb (to sth): He stood there stripped to the waist (= he had no clothes on the upper part of his body).	ausziehen (auf etw.): Er stand da bis zur Hüfte ausgezogen (= er hatte keine Kleidung am Oberkörper).
sum up, sum sth up +	sum what...: Can I just sum up what we've agreed so far?	summe was...: Kann ich zusammenfassen, was wir bisher vereinbart haben?
surely +	It's surely only a matter of time before he is found, isn't it?	Es ist doch nur eine Frage der Zeit, bis er gefunden wird, oder?
survive +	survive as sth: He survived as party leader until his second election defeat.	als etw. überleben: Er überlebte als Parteivorsitzender bis zu seiner zweiten Wahlniederlage.
swell +	Cook the lentils for 20 minutes until they swell and soften.	Die Linsen 20 Minuten kochen, bis sie anschwellen und weich werden.
swing +	He is liable to abrupt mood swings (= for example from being very happy to being very sad).	Er kann abrupte Stimmungsschwankungen (= z. B. von sehr glücklich bis sehr traurig) erleiden.
system +	You have to wait until the drugs have passed out of your system.	Sie müssen warten, bis die Medikamente aus Ihrem Körper verschwunden sind.
take +	take sb sth (to do sth): It took her three hours to repair her bike.	jdm. etw.[Dat] abnehmen (um etw.[Akk] zu tun): Es dauerte drei Stunden, bis sie ihr Fahrrad repariert hatte.
take +	take sth for sb to do sth: It'll take time (= take a long time) for her to recover from the illness.	etw.[Akk] von jdm. nehmen, um etw.[Akk] zu tun: Es wird Zeit (= lange dauern) bis sie sich von der Krankheit erholt hat.
take sth in +	He took in every detail of her appearance.	Er hat ihr Aussehen bis ins kleinste Detail nachvollzogen.
tall +	How tall are you?	Wie groß bist du?
target +	a target date of April 2012	ein Termin bis April 2012
team +	Whose team are you in?	In wessen Team bist du?
team +	Whose team are you on?	In wessen Team bist du?
on (the) television +	I recognize you. Aren't you on television?	Ich erkenne dich wieder. Bist du nicht im Fernsehen?
tell +	Are you sure you're telling the truth?	Bist du sicher, dass du die Wahrheit sagst?
thank God/goodness/heaven(s) (for sth) +	Thank God you're safe!	Gott sei Dank bist du in Sicherheit!
the +	You're the third person to ask me that.	Du bist die dritte Person, die mich das fragt.
the +	My car does forty miles to the gallon.	Mein Auto schafft 40 Meilen bis zur Gallone.
then +	There's a room free in Bob's house next week but you can stay with us until then.	Nächste Woche gibt es in Bobs Haus ein Zimmer frei, aber du kannst bis dahin bei uns bleiben.
then +	Call again next week. They should have reached a decision by then.	Ruf nächste Woche nochmal an. Sie sollten bis dahin eine Entscheidung getroffen haben.
there you are +	There you are—that'll be £3.80, please.	Da bist du, das sind £3,80, bitte.
thought +	You are always in my thoughts.	Du bist immer in meinen Gedanken.
through +	We'll be in New York Tuesday through Friday.	Dienstag bis Freitag sind wir in New York.
through +	I expect I'll struggle through until payday.	Ich werde wohl bis zum Zahltag kämpfen.
till +	We're open till 6 o'clock.	Wir haben bis 6 Uhr geöffnet.
till +	Can't you wait till we get home?	Kannst du nicht warten, bis wir zu Hause sind?
till +	Just wait till you see it. It's great.	Warte, bis du es siehst. Es ist großartig.
time +	His injuries will take a long time to heal.	Seine Verletzungen werden lange Zeit dauern, bis sie verheilt sind.
to +	I'd say he was 25 to 30 years old (= approximately 25 or 30 years old).	Ich würde sagen, er war 25 bis 30 Jahre alt (= ungefähr 25 oder 30 Jahre alt).
to +	I like all kinds of music from opera to reggae.	Ich mag alle Arten von Musik, von Oper bis Reggae.
to +	We only work from Monday to Friday.	Wir arbeiten nur von Montag bis Freitag.
to +	I watched the programme from beginning to end.	Ich sah die Sendung von Anfang bis Ende.
to +	How long is it to lunch?	Wie lange ist es bis zum Mittagessen?
to +	It's five to ten (= five minutes before ten o'clock).	Es sind fünf bis zehn (= fünf Minuten vor zehn Uhr).
tomorrow +	I want it done by tomorrow.	Ich will, dass es bis morgen erledigt ist.
turn sb/sth down +	He has been turned down for ten jobs so far.	Zehn Stellen wurden ihm bisher verweigert.
turn +	When it's your turn, take another card.	Wenn du an der Reihe bist, nimm eine weitere Karte.
turn +	Please wait your turn.	Bitte warten Sie, bis Sie dran sind.
under +	children aged 12 and under	Kinder bis 12 Jahre
unemployed +	How long have you been unemployed?	Wie lange bist du schon arbeitslos?
unknown +	a species of insect previously unknown to science	eine Insektenart, die der Wissenschaft bisher unbekannt war
unnecessary +	That last comment was a little unnecessary, wasn't it?	Der letzte Kommentar war ein bisschen unnötig, oder?
until +	Let's wait until the rain stops.	Warten wir, bis der Regen aufhört.
until +	Until she spoke I hadn't realized she wasn't English.	Bis sie gesprochen hatte, wusste ich nicht, dass sie kein Englisch war.
until +	You're not going out until you've finished this.	Du gehst nicht aus, bis du das hier fertig hast.
until +	Until now I have always lived alone.	Bis jetzt habe ich immer allein gelebt.
until +	They moved here in 2009. Until then they'd always been in the London area.	Sie sind 2009 hierher gezogen. Bis dahin waren sie immer in der Gegend von London.
until +	He continued working up until his death.	Er arbeitete bis zu seinem Tod weiter.
until +	The street is full of traffic from morning till night.	Die Straße ist von morgens bis abends befahren.
until +	You can stay on the bus until London (= until you reach London).	Sie können mit dem Bus bis London fahren (= bis Sie London erreichen).
up to sth +	I can take up to four people (= but no more than four) in my car.	Ich kann bis zu vier Personen (= aber nicht mehr als vier) in mein Auto mitnehmen.
up to sth +	Read up to page 100.	Lesen Sie bis Seite 100.
up to sth +	Up to now he's been very quiet.	Bis jetzt war er sehr still.
useless +	The quality ranged from acceptable to worse than useless.	Die Qualität reichte von akzeptabel bis schlechter als nutzlos.
very +	'Are you busy?' 'Not very.'	Bist du beschäftigt? Nicht sehr.
roar, romp, sweep, etc. to victory +	He swept to victory in the final of the championship.	Im Finale der Meisterschaft siegte er bis zum Sieg.
voice +	'There you are,' said a voice behind me.	Da bist du, sagte eine Stimme hinter mir.
volume +	Wait until the dough doubles in volume before kneading it again.	Warten Sie, bis sich das Teigvolumen verdoppelt hat, bevor Sie den Teig erneut kneten.
waist +	The workmen were stripped to the waist (= wearing no clothes on the top half of their bodies).	Die Arbeiter wurden bis auf die Taille entblößt (= keine Kleidung auf der oberen Körperhälfte).
wait +	I'll wait outside until the meeting's over.	Ich warte draußen, bis das Treffen vorbei ist.
wait +	wait for sb/sth to do sth: We're waiting for the rain to stop before we go out.	auf jdn. /etw.[Akk] warten, bis jd. /etw. etw.[Akk] getan hat: Wir warten darauf, dass der Regen aufhört, bevor wir ausgehen.
wait +	You'll just have to wait your turn (= wait until your turn comes).	Ihr müsst einfach warten, bis ihr an der Reihe seid (= Warten, bis ihr an der Reihe seid).
wait +	wait for sb/sth to do sth: He's waiting for me to make a mistake.	auf jdn. /etw.[Akk] warten, bis er etw.[Akk] tut; er wartet darauf, dass ich einen Fehler mache.
wait +	I've got some calls to make but they can wait until tomorrow.	Ich muss ein paar Anrufe erledigen, aber sie können bis morgen warten.
I, they, etc. can't wait/can hardly wait +	The children can't wait for Christmas to come.	Die Kinder können es nicht abwarten, bis Weihnachten kommt.
walk +	'How did you get here?' 'I walked.'	Wie bist du hergekommen? "Ich bin gelaufen."
warm +	Heat the bread until it is warm to the touch.	Das Brot erhitzen, bis es warm ist.
watch +	watch sth/yourself: Watch yourself! (= be careful, because you're in a dangerous situation)	etw.[Akk] selbst beobachten: Vorsicht! (= sei vorsichtig, weil du in einer gefährlichen Situation bist)
way +	You came all this way to see us?	Du bist den ganzen Weg hergekommen, um uns zu sehen?
out of the way +	I didn't say anything until Dad was out of the way.	Ich habe nichts gesagt, bis Dad aus dem Weg war.
wedding +	Have you been invited to their wedding?	Bist du zu ihrer Hochzeit eingeladen?
weigh +	How much do you weigh (= how heavy are you)?	Wieviel wiegst du (= wie schwer bist du)?
when +	Until when can you stay?	Bis wann kannst du bleiben?
when +	Call me when you've finished.	Ruf mich an, wenn du fertig bist.
whoever +	Come out of there, whoever you are.	Komm da raus, wer immer du bist.
will +	By next year all the money will have been spent.	Bis zum nächsten Jahr wird alles Geld ausgegeben sein.
wish +	You may stay until morning, if you wish.	Sie können bis zum Morgen bleiben, wenn Sie möchten.
world +	the Arab world	arabische Welt
wound +	After a serious argument, it can take some time for the wounds to heal.	Nach einem ernsthaften Streit kann es einige Zeit dauern, bis die Wunden verheilt sind.
yet +	'Are you ready?' 'No, not yet.'	Bist du bereit? Nein, noch nicht.
yet +	the most comprehensive study yet of his music	das bisher umfassendste Studium seiner Musik
as yet +	As yet little was known of the causes of the disease.	Über die Ursachen der Krankheitsursachen war bisher wenig bekannt.

Mcc Sentences	Gb	Eng
297	她一直等到中午。 +	She waited all the way till noon.
483	我能从一数到十。 +	I can count from one to ten.
651	你有一米高了。 +	You're already one meter tall.
870	准备好了吗？ +	Are you ready?
1018	到目前为止我还没去过北京。 +	Up to now, I haven't been to Beijing.
1153	她至今单身。 +	She is still single.
1201	他跑到终点了。 +	He ran to the finish line.
2900	他咬了一口饼干。 +	He had a bite of the cookie.

Gb	Pin	Eng	Deu
她一直等到中午。	Tā yīzhí děngdào zhōngwǔ.	She waited all the way till noon.	Sie hat bis Mittag gewartet.
我能从一数到十。	Wǒ néng cóng yī shǔ dào shí.	I can count from one to ten.	Ich kann von eins bis zehn zählen.
你有一米高了。	Nǐ yǒu yī mǐ gāo le.	You're already one meter tall.	Du bist schon einen Meter groß.
池子里充满了水。	Chízi lǐ chōngmǎn le shuǐ.	The pool is filled to the brim.	Der Pool ist bis zum Rand gefüllt.
这个人有点怪。	zhège rén yǒudiǎn guài.	This man is a bit weird.	Dieser Mann ist ein bisschen seltsam.
准备好了吗？	Zhǔnbèi hǎole ma？	Are you ready?	Bist du bereit?
到目前为止，我还没去过北京。	Dào mùqián wéizhǐ，wǒ hái méi qùguò Běijīng.	Up to now, I haven't been to Beijing.	Bis jetzt war ich noch nicht in Peking.
我喜欢喝南瓜汤。	Wǒ xǐhuan hē nánguā tāng.	I love pumpkin soup.	Ich liebe Kürbissuppe.
他有点肥胖。	Tā yǒudiǎn féipàng.	He's a little fat.	Er ist ein bisschen fett.
你又迟到了。	Nǐ yòu chídào le.	You're late again.	Du bist wieder zu spät.
他们争得面红耳赤。	Tāmen zhēng de miànhóng-ěrchì.	They argued till they were red in the face.	Sie stritten sich, bis sie rot im Gesicht waren.
肉燉得很烂。	Ròu 【◎Fix:◎dùn;◎tún;◎dūn】 de hěn làn.	The meat has been stewed till it's very soft.	Das Fleisch wurde gedünstet, bis es sehr weich ist.
你太瘦了，该多吃点。	Nǐ tài shòu le，gāi duō chī diǎn.	You need to eat more, you're too slim.	Du musst mehr essen, du bist zu schlank.
他看起来有点傻。	Tā kàn qǐlai yǒudiǎn shǎ.	He looks a bit silly.	Er sieht ein bisschen albern aus.
不要招惹这条狗，小心被咬！	Bùyào zhāore zhè tiáo gǒu，xiǎoxīn bèi yǎo！	Don't provoke this dog; be careful not to get bitten.	Provozieren Sie diesen Hund nicht; seien Sie vorsichtig, um nicht gebissen zu werden.
他看起来有点郁闷。	Tā kàn qǐlai yǒudiǎn yùmèn.	He looks a bit depressed.	Er sieht ein bisschen deprimiert aus.
你又长高了一厘米。	Nǐ yòu zhǎng gāo le yī límǐ.	You've grown one centimenter taller.	Du bist einen Zentimeter größer geworden.
离下一个出口还有十英哩。	Lí xià yīgè chūkǒu háiyǒu shí yīng li.	There's still ten miles until the next exit.	Es sind noch zehn Meilen bis zur nächsten Ausfahrt.
他觉得胃有点痛	Tā juédewèiyǒudiǎn tòng	He has a bit of a stomach ache.	Er hat ein bisschen Bauchschmerzen.
她有点害羞。	Tā yǒudiǎn hàixiū.	She's a little timid.	Sie ist ein bisschen schüchtern.
她的额头有点痒。	Tā de étóu yǒudiǎn yǎng.	Her forehead is itching a bit.	Ihre Stirn juckt ein bisschen.
他咬了一口饼干。	Tā yǎo le yīkǒu bǐnggān.	He had a bite of the cookie.	Er hatte einen Biss vom Keks.
你真可恶。	Nǐ zhēn kěwù.	You're despicable (or You're such a jerk).	Du bist verabscheuungswürdig (oder du bist so ein Idiot).
他被蚊子咬了。	Tā bèi wénzi yǎo le.	He's been bitten by a mosquito.	Er wurde von einer Mücke gebissen.
摩天大厦高耸入云。	Mótiān dàshà gāosǒng-rùyún.	The skyscrapers reach to the clouds.	Die Wolkenkratzer reichen bis zu den Wolken.
你真卑鄙！	Nǐ zhēn bēibǐ！	You are so low/despicable/contemptible!	Du bist so niedrig/despicable/contemptible!
她的耳朵有点聋。	Tā de ěrduo yǒudiǎn lóng.	She's a little deaf.	Sie ist ein bisschen taub.
爱滋病迄今还无法治癒。	Àizībìng qìjīn hái wúfǎ zhì yǔ.	So far, AIDS remains incurable.	AIDS bleibt bisher unheilbar.
他坚持不懈的跑完全程。	Tā jiānchí-bùxiè de pǎo wánquán chéng.	He persevered and ran the entire course to completion.	Er beharrte und lief den ganzen Kurs bis zum Ende.
他看起来有点蠢。	Tā kàn qǐlai yǒudiǎn chǔn.	He looks a little silly.	Er sieht ein bisschen albern aus.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng