VNEN * what * 103



NHSKGbPinEng
1 什么 shen2 me5 what?/ who?/ something/ anything
1 多少 duo1 shao3 number/ amount/ somewhat
1 怎么 zen3 me5 how?/ what?/ why?
2 为什么 wei4 shen2 me5 why?/ for what reason?
3 多么 duo1 me5 how (wonderful etc)/ what (a great idea etc)/ however (difficult it may be etc)
4 不管 bu4 guan3 no matter (what; how)/ regardless of/ no matter
4 可惜 ke3 xi1 it is a pity/ what a pity/ (it's) too bad
4 最好 zui4 hao3 best/ (you) had better (do what we suggest)
4 任何 ren4 he2 any/ whatever/ whichever/ whatsoever
4 无论 wu2 lun4 no matter what or how/ regardless of whether...
5 反正 fan3 zheng4 to put things back in order/ to return to the correct path/ in any event/ come what may/ whatever happens (I'm still sure it's right)/ anyway
5 如何 ru2 he2 how/ what way/ what
5 所谓 suo3 wei4 so-called/ what is called
5 糟糕 zao1 gao1 too bad/ how terrible/ what bad luck/ terrible/ bad
5 ping2 to lean against/ to rely on/ on the basis of/ no matter (how; what etc)/ proof
5 人事 ren2 shi4 human affairs/ ways of the world/ consciousness of the world/ what is humanly possible/ personnel matters/ sexual awareness/ sexual passion/ facts of life
6 见闻 jian4 wen2 what one sees and hears/ knowledge/ information
6 见义勇为 jian4 yi4 yong3 wei2 to see what is right and act courageously (idiom; from Analects)/ to stand up bravely for the truth/ acting heroically in a just cause
6 sha2 (dialect) what
6 知足常乐 zhi1 zu2 chang2 le4 satisfied with what one has (idiom)
6 制服 zhi4 fu2 to subdue/ to check/ to bring under control/ (in former times) what one is allowed to wear depending on social status/ uniform (army; party; school etc)/ livery (for company employees)/ CL:套[tao4]
6 za3 (dialect) why/ how/ what
6 进而 jin4 er2 and then (what follows next)
6 偏偏 pian1 pian1 (indicates that sth turns out just the opposite of what one would expect or what would be normal)/ unfortunately/ against expectations
6 毫无 hao2 wu2 not in the least/ none whatsoever/ completely without

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET cái gì what


Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Wie ist dein Name? What's your name? Tên bạn là gì?
Wie ist Ihr Name? What is your name? Tên của bạn là gì?
Wie heißen Sie? What is your name? Tên của bạn là gì?
Wie heißt du? What's your name? Tên bạn là gì?
Wie ist dein Nachname? What's your last name? Họ của bạn là gì?
Wie ist Ihr Nachname? What is your last name? Họ của bạn là gì?
Wie ist die Adresse? What's the address? Địa chỉ là gì?
Was bedeutet das? What does that mean? Điều đó nghĩa là gì?
Was machst du beruflich? What do you do for a living? Bạn làm gì để sống?
Was machen Sie beruflich? What's your job? Bạn làm nghề gì?
Was bist du von Beruf? What's your profession? Nghề của bạn là gì?
Was sind Sie von Beruf? What do you do? Bạn làm nghề gì?
Wie ist deine Telefonnummer? What's your phone number? Số điện thoại của bạn là gì?
Wie ist Ihre Telefonnummer? What's your phone number? Số điện thoại của bạn là gì?
Wie ist Ihre E-Mail-Adresse? What's your email address? Địa chỉ email của bạn là gì?
Hast du WhatsApp? Are you on WhatsApp? Bạn có trên WhatsApp?
Entschuldigung, wie viel Uhr ist es? Excuse me, what time is it? Xin lỗi, cho hỏi mấy giờ rồi?
Entschuldigung, wie spät ist es? Excuse me, what time is it? Xin lỗi, cho hỏi mấy giờ rồi?
Was gibt’s zum Nachtisch? What's for dessert? Món tráng miệng là gì?
Was möchtest du trinken? What would you like to drink? Bạn muốn uống gì?
Was möchten Sie trinken? What would you like to drink? Bạn muốn uống gì?
Was isst du gerne? What do you like to eat? Bạn muốn ăn gì?
Welche Tabletten nehmen Sie? What kind of medication are you on? Bạn đang dùng loại thuốc nào?
Was ist passiert? What happened? Chuyện gì đã xảy ra?
Wie ist das Wetter? What's the weather like? Thời tiết như thế nào?
Was machst du in deiner Freizeit? What do you do in your spare time? Bạn làm gì khi rảnh?
Was sind deine Hobbys? What are your hobbies? Sở thích của bạn là gì?
Wie ist das Passwort? What's the password? Mật khẩu là gì?
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
006 0069
What are we doing?
010 0144
What time is it, please?
015 0243
What does Martha do?
015 0249
What does Peter do?
016 0272
What colour / color (am.) is the snow? White.
016 0273
What colour / color (am.) is the sun? Yellow.
016 0274
What colour / color (am.) is the orange? Orange.
016 0275
What colour / color (am.) is the cherry? Red.
016 0276
What colour / color (am.) is the sky? Blue.
016 0277
What colour / color (am.) is the grass? Green.
016 0278
What colour / color (am.) is the earth? Brown.
016 0279
What colour / color (am.) is the cloud? Grey / Gray (am.).
016 0280
What colour / color (am.) are the tyres / tires (am.)? Black.
017 0298
What else do we need?
018 0318
What is the weather like today?
021 0364
What do you want to cook today?
022 0385
What would you like to drink?
022 0397
What do you like to read?
023 0415
What is your profession?
025 0455
What is your mother tongue / native language (am.)?
027 0495
What is there to see in the city?
029 0528
What does the room cost per night?
029 0538
What time do you serve breakfast?
029 0539
What time do you serve lunch?
029 0540
What time do you serve dinner?
031 0565
What would you recommend?
033 0612
What would you like for breakfast?
034 0626
What vegetables do you have?
035 0660
What does a berth in the sleeper cost?
037 0700
What? Only twenty kilos?
040 0744
What does it cost to go to the station?
040 0745
What does it cost to go to the airport?
044 0835
What building is that?
046 0866
What’s playing at the theatre / theater (am.) this evening?
046 0867
What’s playing at the cinema / movies (am.) this evening?
046 0868
What’s on TV this evening?
051 0972
What is on TV?
057 1083
What do you do for a living?
057 1089
What would you like to become some day?
059 1125
What is your name?
059 1128
What insurance company do you belong to?
059 1129
What can I do for you?
062 1190
What are the fees?
072 1395
What would you like?
073 1403
What do you want to do?
087 1695
What did you suggest?
087 1696
What did you eat?
087 1697
What did you come to know?
101 1975
What is the name of the capital city of Switzerland?
101 1976
What is the title of the book?
101 1977
What are the names of the neighbour’s / neighbor’s (am.) children?
101 1979
What are the doctor’s consultation times?
101 1980
What time is the museum open?
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A01 3 3
你 预算 多少 ? + งบประมาณของคุณคืออะไร? + Ngân sách của bạn là gì? + What's your budget? + Wie hoch ist Ihr Budget? + Qual è il tuo budget? + Quel est votre budget? + ¿Cuál es su presupuesto? + Wat is uw budget? + ( nǐ yùsuàn duōshǎo?)
A01 43 43
这 包裹 里面 是 什么 ? + มีอะไรอยู่ภายในบรรจุภัณฑ์นี้? + Có gì bên trong gói này? + What's inside this package? + Was ist in diesem Paket? + Cosa c' è dentro questo pacchetto? + Qu' y a-t-il dans ce paquet? + ¿Qué hay dentro de este paquete? + Wat zit er in dit pakket? + ( zhè bāoguǒ lǐmiàn shì shéme?)
A03 23 123
这 尺寸 是 多少 ? + มีขนาดเท่าไหร่? + Kích cỡ này là gì? + What size is this one? + Was für eine Größe ist das? + Che dimensione è questa? + Quelle est sa taille? + ¿De qué tamaño es este? + Hoe groot is deze? + ( zhè chǐcùn shì duōshǎo?)
A03 37 137
最近 流行 些 什么 ? + วันนี้เป็นที่นิยมอะไร + Những gì phổ biến những ngày này? + What's popular these days? + Was ist heutzutage populär? + Che cosa è popolare in questi giorni? + Qu'est-ce qui est populaire de nos jours? + ¿Qué es popular en estos días? + Wat is tegenwoordig populair? + ( zuìjìn liúxíng xiē shéme?)
A03 38 138
现在 最 热门的 连续剧 是 什么 ? + เป็นที่นิยมชมชอบมากที่สุดในวันนี้? + Ngày nay những bộ phim truyền hình nổi tiếng nhất là gì? + What's the most popular soap opera these days? + Was ist heutzutage die beliebteste Seifenoper? + Qual è la soap opera più popolare in questi giorni? + Quel est le feuilleton le plus populaire de nos jours? + ¿Cuál es la telenovela más popular hoy en día? + Wat is tegenwoordig de populairste soap? + ( xiànzài zuì rèménde· liánxùjù shì shéme?)
A03 39 139
现在 最 畅销的 专辑 是 什么 ? + อะไรคืออัลบั้มที่ขายดีที่สุดในขณะนี้? + Album bán chạy nhất bây giờ là gì? + What's the hottest selling album now? + Was ist jetzt das meistverkaufte Album? + Qual è ora l' album più caldo in vendita? + Quel est l'album le plus vendu maintenant? + ¿Cuál es el álbum más vendido ahora? + Wat is nu het heetst verkochte album? + ( xiànzài zuì chàngxiāode· zhuānjí shì shéme?)
A04 45 195
我 同意 其中 部分 看法 。 + ฉันเห็นด้วยกับสิ่งที่คุณพูด + Tôi đồng ý với một số điều bạn nói. + I agree with some of what you said. + Ich stimme einigen Ihrer Aussagen zu. + Concordo con alcune delle sue affermazioni. + Je suis d'accord avec certains de vos propos. + Estoy de acuerdo con lo que usted ha dicho. + Ik ben het eens met een aantal van uw opmerkingen. + ( wǒ tóngyì qízhōng bùfen· kànfǎ.)
A04 47 197
你 懂 什么 ? + คุณรู้อะไร? + Bạn biết gì? + What do you know? + Was weißt du schon? + Che cosa sai? + Qu'est-ce que tu en sais? + ¿Qué es lo que sabes? + Wat weet u? + ( nǐ dǒng shéme?)
A05 4 204
怎么 可能 办得到 嘛 ! + ดีตอนนี้สิ่งที่เราควรจะทำอย่างไร + Vâng bây giờ chúng ta phải làm gì? + Well now what are we supposed to do? + Und was sollen wir jetzt tun? + Bene, ora cosa dovremmo fare? + Qu'est-ce qu'on est censés faire? + ¿Qué se supone que debemos hacer ahora? + Welnu, wat moeten we nu doen? + ( zěnme kěnéng bàndédào ma·!)
A05 5 205
没 那么 回事 。 + ไม่มีอะไรที่เหมือนกับสิ่งที่คุณพูด + Không có gì giống như những gì bạn nói. + It's nothing like what you said. + Es ist nicht so, wie du gesagt hast. + Non è niente come quello che hai detto. + Rien à voir avec ce que tu as dit. + No es como lo que dijiste. + Het is niet zoiets als wat je zei. + ( méi nàme huíshì.)
A05 19 219
你 到底 想干嘛 ? + คุณตั้งใจจะทำอย่างไรกับเรื่องนี้? + Chính xác bạn có ý định làm gì về nó? + What exactly do you intend to do about it? + Was genau gedenken Sie dagegen zu unternehmen? + Cosa intendete fare esattamente al riguardo? + Que comptez-vous faire exactement? + ¿Qué piensas hacer exactamente al respecto? + Wat gaat u daar precies aan doen? + ( nǐ dàodǐ xiǎnggànma·?)
A05 24 224
我 不知道 我 该怎么办 。 + ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร + Tôi không có ý tưởng gì để làm. + I have no idea what to do. + Ich habe keine Ahnung, was ich tun soll. + Non ho idea di cosa fare. + Je ne sais pas quoi faire. + No tengo ni idea de qué hacer. + Ik heb geen idee wat ik moet doen. + ( wǒ bùzhīdào wǒ gāizěnmebàn.)
A06 10 260
那 就 恭敬 不如 从命 。 + อะไรก็ตามที่คุณพูด! + Dù bạn nói gì + Whatever you say! + Was immer du sagst! + Qualunque cosa tu dica! + Comme tu veux! + ¡Lo que tú digas! + Wat u ook zegt! + ( nà jiù gōngjìng bùrú cóngmìng.)
A06 23 273
无所谓 。 + อะไรก็ตาม + Bất cứ điều gì. + Whatever. + Was auch immer. + Qualsiasi cosa. + Peu importe. + Lo que sea. + Wat dan ook. + ( wúsuǒwèi.)
A06 24 274
他 这句 话 伤了 我的 心 。 + สิ่งที่เขาพูดทำร้ายความรู้สึกของฉันจริงๆ + Những gì anh ấy nói thực sự làm tổn thương cảm xúc của tôi. + What he said really hurt my feelings. + Was er gesagt hat, hat meine Gefühle verletzt. + Ciò che ha detto ha veramente fatto male i miei sentimenti. + Ce qu'il a dit m' a vraiment blessé. + Lo que dijo hirió mis sentimientos. + Wat hij zei doet mijn gevoelens echt pijn. + ( tā zhèjù huà shāngle· wǒde· xīn.)
A06 25 275
我 被 她 误会 , 很难过 。 + เธอไม่ได้รับสิ่งที่ฉันหมายถึงและมันจริงๆ upsets ฉัน + Cô ấy không hiểu ý tôi, và nó thực sự làm phiền tôi. + She didn't get what I meant, and it really upsets me. + Sie hat nicht verstanden, was ich meinte, und das regt mich wirklich auf. + Non ha ottenuto quello che intendevo, e mi sconvolge davvero. + Elle n' a pas compris ce que je voulais dire, et ça me dérange vraiment. + No entendió lo que quise decir, y realmente me molesta. + Ze begreep niet wat ik bedoelde en het maakt me echt van streek. + ( wǒ bèi tā wùhuì, hěnnánguò.)
A06 35 285
什么 ? 她 竟然 做了 这种 事 ? + อะไร? เธอจะทำแบบนั้นได้อย่างไร? + Gì? Làm sao cô ấy có thể làm được một điều như vậy? + What? How could she do such a thing? + Was? Wie konnte sie so etwas tun? + Che cosa? Come poteva fare una cosa del genere? + Quoi? Comment a-t-elle pu faire une chose pareille? + ¿Qué? ¿Cómo pudo hacer algo así? + Wat? Hoe kon ze zoiets doen? + ( shéme? tā jìngrán zuòle· zhèzhǒng shì?)
A07 17 317
以前的 事 就 别 提了 。 + กรุณาอย่านำสิ่งที่เกิดขึ้นมาก่อน + Xin đừng đưa ra những gì đã xảy ra trước đây. + Please don't bring up what happened before. + Bitte erwähnen Sie nicht, was vorher passiert ist. + Si prega di non sollevare quello che è successo prima. + S'il vous plaît, ne parlez pas de ce qui s'est passé avant. + Por favor, no mencione lo que pasó antes. + Geeft u alstublieft niet aan wat er eerder is gebeurd. + ( yǐqiánde· shì jiù bié tíle·.)
A07 39 339
真 倒楣 , 复习了 那么 多 考试 还是 没 过。 + สิ่งที่โชคดี: การศึกษาทั้งหมดที่ฉันยังไม่ผ่านการทดสอบ + May mắn: tất cả các nghiên cứu và tôi vẫn không vượt qua được bài kiểm tra. + What luck: all that study and I still didn't pass the test. + Was für ein Glück: das ganze Studium und ich habe den Test immer noch nicht bestanden. + Che fortuna: tutto questo studio e io non ho ancora superato il test. + Quelle chance: toute cette étude et je n'ai toujours pas réussi le test. + Qué suerte: todo ese estudio y todavía no pasé la prueba. + Wat een geluk: al die studie en ik hebben de test nog steeds niet doorstaan. + ( zhēn dǎoméi, fùxíle· nàme duō kǎoshì háishì méi guò.)
A08 11 361
我 说的 是 实话 。 + ฉันบอกคุณด้วยความจริงใจว่าฉันคิดอะไรอยู่ + Tôi đang nói với bạn thật lòng những gì tôi đang nghĩ. + I'm telling you sincerely what's on my mind. + Ich sage Ihnen aufrichtig, was ich im Kopf habe. + Vi dico sinceramente quello che ho in mente. + Je vous dis sincèrement ce que je pense. + Te digo sinceramente lo que tengo en mente. + Ik vertel je oprecht wat er in mijn hoofd zit. + ( wǒ shuōde· shì shíhuà.)
A09 30 430
天晓得 明天 会 怎样 ? + สวรรค์รู้ว่าวันพรุ่งนี้จะมาถึงอะไร + Trời biết ngày mai sẽ mang lại gì. + Heaven knows what tomorrow will bring. + Der Himmel weiß, was der morgige Tag bringen wird. + Il cielo sa cosa porterà domani. + Dieu sait ce que demain nous réserve. + Dios sabe lo que traerá el mañana. + De hemel weet wat morgen zal brengen. + ( tiānxiǎode· míngtiān huì zěnyàng?)
A09 32 432
什么 跟 什么 呀 ? + อะไร? จะรู้สึกอย่างไร? + Gì? điều đó có nghĩa gì? + What? How does that make sense? + Was? Wie macht das Sinn? + Che cosa? Come ha senso? + Quoi? Qu'est-ce que ça veut dire? + ¿Qué? ¿Qué sentido tiene eso? + Wat? Hoe is dat zinvol? + ( shéme gēn shéme ya·?)
A09 33 433
她 又 怎么了 ? + ตอนนี้มีอะไรผิดปกติกับเธอ? + Bây giờ có gì sai với cô ấy? + Now what's wrong with her? + Also, was stimmt mit ihr nicht? + Ora che cosa c' è di sbagliato con lei? + Qu'est-ce qui ne va pas chez elle? + ¿Qué le pasa ahora? + Wat is er nu mis met haar? + ( tā yòu zěnmele·?)
A09 39 439
你 竟然 这么 想 . . . 。 + ดังนั้นสิ่งที่คุณคิด ... + Vì vậy, đó là những gì bạn nghĩ ... + So that's what you think... + Das ist es also, was Sie denken.... + Così questo è quello che pensi.... + Alors c'est ce que vous pensez... + Así que eso es lo que piensas... + Dus dat is wat je denkt.... + ( nǐ jìngrán zhème xiǎng....)
A09 40 440
根本 不是 你 想的 那样 。 + ไม่ใช่สิ่งที่คุณคิด + Không như bạn nghĩ đâu. + It's not what you think. + Es ist nicht so, wie du denkst. + Non è quello che pensi. + Ce n'est pas ce que tu penses. + No es lo que piensas. + Het is niet wat je denkt. + ( gēnběn búshì nǐ xiǎngde· nàyàng.)
A09 42 442
完全 不如 预期 。 + ไม่ใช่สิ่งที่คาดหวัง + Đó không phải là điều mong đợi. + It's not what was expected. + Es ist nicht das, was erwartet wurde. + Non è quello che ci si aspettava. + Ce n'est pas ce qu'on attendait. + No es lo que se esperaba. + Het is niet wat er verwacht werd. + ( wánquán bùrú yùqī.)
A09 50 450
你 需要换 多少 面额 的 钞票 ? + คุณต้องการจะแบ่งพวกเขาออกเป็นประเภทไหน? + Bạn muốn phá vỡ chúng theo mệnh danh nào? + In what denomination would you like to break them into? + In welcher Konfession möchten Sie sie aufbrechen? + In quale denominazione vorreste farle entrare? + Dans quelle dénomination aimeriez-vous les briser? + ¿En qué denominación le gustaría dividirlos? + In welke denominatie zou je ze willen inbreken? + ( nǐ xūyàohuàn duōshǎo miàn'é de· chāopiào?)
A10 28 478
这里 wifi 密码 是 多少 ? + รหัสผ่าน WiFi คืออะไรที่นี่? + Mật khẩu wifi ở đây là gì? + What's the wifi password here? + Wie lautet das Wifi-Passwort hier? + Qual è la password wifi qui? + Quel est le mot de passe wifi ici? + ¿Cuál es la contraseña wifi aquí? + Wat is het wifi-wachtwoord hier? + ( zhèlǐ wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?)
A10 32 482
现在 看到 几号 ? + พวกเขากำลังทำอะไรอยู่? (รอคิว) + Họ đang làm gì? (chờ đợi đến lượt) + What number are they on? (waiting in queue) + Welche Nummer haben sie? (wartend in der Warteschlange) + Su quale numero si trovano? (attesa in coda) + Ils sont sur quel numéro? (en attente dans la file d'attente) + ¿En qué número están? (esperando en cola) + Welk aantal staan ze op? (wachten in wachtrij) + ( xiànzài kàndào jǐhào?)
A10 33 483
过号了 怎么办 ? + เกิดอะไรขึ้นถ้าหมายเลขของเราผ่านไปแล้ว? + Nếu số của chúng tôi đã vượt qua thì sao? + What if our number has already passed? + Was ist, wenn unsere Nummer bereits abgelaufen ist? + Cosa succede se il nostro numero è già passato? + Et si notre numéro est déjà passé? + ¿Y si nuestro número ya pasó? + Wat als ons nummer al voorbij is? + ( guòhàole· zěnmebàn?)
A11 1 501
你 有 何 高见 ? + ความคิดเห็นของคุณคืออะไร? + Ý kiến ​​của bạn là gì? + What's Your opinion? + Was ist Ihre Meinung? + Qual è la tua opinione? + Quelle est votre opinion? + ¿Cuál es tu opinión? + Wat is uw mening? + ( nǐ yǒu hé gāojiàn?)
A11 12 512
你 在暗示 什么 ? + คุณบอกเป็นนัยอะไร + Bạn đang nói gì? + What are you hinting at? + Was wollen Sie damit andeuten? + A cosa accenna? + Qu'est-ce que tu insinues? + ¿Qué estás insinuando? + Waar hint je op? + ( nǐ zài'ànshì shéme?)
A11 43 543
你们的 招牌菜 是 什么 ? + ความพิเศษของคุณคืออะไร? + Đặc biệt của bạn là gì? + What's your specialty? + Was ist deine Spezialität? + Qual è la tua specialità? + Quelle est votre spécialité? + ¿Cuál es tu especialidad? + Wat is uw specialiteit? + ( nǐmen·de· zhāopáicài shì shéme?)
A12 9 559
最后一班 车 到 几点 ? + เวลาออกเดินทางสำหรับรถไฟขบวนสุดท้ายคืออะไร? + Thời gian khởi hành cho chuyến tàu cuối cùng là gì? + What's the departure time for the last train? + Wie ist die Abfahrtszeit des letzten Zuges? + Qual è l' orario di partenza dell' ultimo treno? + Quelle est l'heure de départ du dernier train? + ¿Cuál es la hora de salida del último tren? + Wat is de vertrektijd van de laatste trein? + ( zuìhòuyībān chē dào jǐdiǎn?)
A12 48 598
听 医生的 话 。 + ทำตามที่แพทย์บอก + Làm những gì bác sĩ sẽ nói với bạn. + Do what the doctor tells you. + Tun Sie, was der Arzt Ihnen sagt. + Fate quello che il medico vi dice. + Fais ce que le docteur te dit. + Haga lo que le diga el médico. + Doe wat de arts u vertelt. + ( tīng yīshēngde· huà.)
A13 7 607
怎么了 ? + เกิดอะไรขึ้น? + Vấn đề là gì + What's the matter? + Was ist denn los mit dir? + Qual è la questione? + Qu'est-ce qu'il y a? + ¿Qué pasa, qué pasa? + Waar gaat het om? + ( zěnmele·?)
A13 8 608
什么 风 把 你 吹来了 ? + อะไรทำให้คุณมาที่นี่? + Điều gì mang bạn đến nơi này? + What brings you here? + Was führt Sie hierher? + Cosa ti porta qui? + Qu'est-ce qui vous amène ici? + ¿Qué te trae por aquí? + Wat brengt u hier? + ( shéme fēng bǎ nǐ chuīláile·?)
A13 9 609
哪里 出 问题 了 ? + อธิบายสิ่งที่ผิดพลาด + Mô tả điều gì sai. + Describe what's wrong. + Beschreiben Sie, was los ist. + Descrivere cosa non va. + Décrivez ce qui ne va pas. + Describa lo que está mal. + Beschrijf wat er verkeerd is. + ( nǎlǐ chū wèntí le·?)
A13 10 610
问题 出 在 哪里 ? + สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นปัญหา? + Hình như có vấn đề gì thì phải? + What seems to be the problem? + Wo liegt das Problem? + Quale sembra essere il problema? + Quel est le problème? + ¿Cuál es el problema? + Wat lijkt het probleem te zijn? + ( wèntí chū zài nǎlǐ?)
A13 12 612
哪里 出 毛病 了 ? + สิ่งที่อาจจะผิด? + Điều gì có thể sai? + What could be wrong? + Was könnte falsch sein? + Cosa potrebbe essere sbagliato? + Qu'est-ce qui pourrait mal se passer? + ¿Qué podría estar mal? + Wat kan er mis zijn? + ( nǎlǐ chū máobìng le·?)
A13 15 615
可以告诉 我 你 哪 有 问题 吗 ? + คุณช่วยบอกฉันได้ไหมว่ามีอะไรผิดพลาดหรือไม่? + Bạn có thể cho tôi biết những gì sai? + Can you tell me what's wrong? + Kannst du mir sagen, was los ist? + Riesci a dirmi cosa c' è di sbagliato? + Pouvez-vous me dire ce qui ne va pas? + ¿Puedes decirme qué pasa? + Kunt u mij vertellen wat er mis is? + ( kěyǐgàosù wǒ nǐ nǎ yǒu wèntí mā?)
A13 24 624
你的 母亲 是 怎么 过世的 ? + มารดาของคุณตายจากอะไร? + Mẹ của bạn đã chết gì? + What did your mother die of? + Woran ist deine Mutter gestorben? + Di cosa è morto tua madre? + De quoi est morte ta mère? + ¿De qué murió tu madre? + Waaraan stierf uw moeder? + ( nǐde· mǔqīn shì zěnme guòshìde·?)
A13 25 625
你的 父亲 是 怎么 过世的 ? + พ่อของคุณตายจากอะไร? + Cha của bạn đã chết gì? + What did your father die of? + Woran ist Ihr Vater gestorben? + Di cosa è morto tuo padre? + De quoi est mort votre père? + ¿De qué murió tu padre? + Waaraan is je vader gestorven? + ( nǐde· fùqīn shì zěnme guòshìde·?)
A15 42 742
他们 知道 哪里 出了 问题 吗 ? + พวกเขาคิดว่ามีอะไรผิดพลาดหรือไม่? + Họ đã tính ra điều gì sai? + Have they figured out what's wrong? + Haben sie herausgefunden, was los ist? + Hanno capito cosa non va? + Ont-ils trouvé ce qui ne va pas? + ¿Han averiguado qué pasa? + Hebben ze uitzoeken wat er mis is? + ( tāmen· zhīdào nǎlǐ chūle· wèntí mā?)
A15 43 743
预后 如何 ? + การพยากรณ์โรคคืออะไร? + Dự đoán là gì? + What's the prognosis? + Wie lautet die Prognose? + Qual è la prognosi? + Quel est le pronostic? + ¿Cuál es el pronóstico? + Wat is de prognose? + ( yùhòu rúhé?)
A16 48 798
什么 事情 让你 困扰 ? + อะไรคือสิ่งที่รบกวนคุณ? + Chính xác là làm phiền bạn? + What exactly is bothering you? + Was genau beunruhigt dich? + Cosa ti preoccupa esattamente? + Qu'est-ce qui vous tracasse exactement? + ¿Qué es exactamente lo que te molesta? + Wat stoort u precies? + ( shéme shìqíng ràngnǐ kùnrǎo?)
A17 19 819
我 丈夫 的 胃 有 什么 问题 ? + เกิดอะไรขึ้นกับกระเพาะอาหารของสามี? + Có chuyện gì với dạ dày của chồng tôi? + What's wrong with my husband's stomach? + Was stimmt mit dem Magen meines Mannes nicht? + Cosa c' è di sbagliato nello stomaco di mio marito? + Qu'est-ce qui ne va pas avec l'estomac de mon mari? + ¿Qué le pasa al estómago de mi marido? + Wat is er mis met de maag van mijn man? + ( wǒ zhàngfū de· wèi yǒu shéme wèntí?)
A17 29 829
琼斯先生 住在 哪一间 ? + นายโจนส์เป็นห้องอะไร? + Ông Jones ở phòng nào? + What room is Mr. Jones in? + In welchem Zimmer ist Mr. Jones? + In quale stanza si trova Mr. Jones? + Dans quelle chambre est M. Jones? + ¿En qué habitación está el Sr. Jones? + In welke ruimte bevindt zich de heer Jones? + ( qióngsīxiānshēng zhùzài nǎyìjiān?)
A17 31 831
你 跟 病患 是 什么 关系 ? + คุณมีความสัมพันธ์อะไรกับผู้ป่วย? + Quan hệ bạn với bệnh nhân là gì? + What relation are you to the patient? + In welcher Beziehung stehen Sie zum Patienten? + Che rapporto avete con il paziente? + Quel est votre lien de parenté avec le patient? + ¿Qué relación tienes con el paciente? + Welke relatie bent u met de patiënt? + ( nǐ gēn bìnghuàn shì shéme guānxī?)
A17 35 835
探访 时间 是 什么时候 ? + เวลาเข้าชมคืออะไร? + Giờ viếng thăm là gì? + What are the visiting hours? + Wie sind die Besuchszeiten? + Quali sono le ore di visita? + Quelles sont les heures de visite? + ¿Cuál es el horario de visita? + Wat zijn de openingstijden? + ( tànfǎng shíjiān shì shémeshíhòu?)
A18 30 880
这 处方 要多少 钱 ? + ใบสั่งยานี้มีค่าใช้จ่ายอะไรบ้าง? + Chi phí kê toa này phải trả bao nhiêu? + What does this prescription cost to fill? + Was kostet es, dieses Rezept auszufüllen? + Cosa costa riempire questa prescrizione? + Quel est le coût de cette ordonnance? + ¿Cuánto cuesta llenar esta receta? + Wat kost dit voorschrift om te vullen? + ( zhè chǔfāng yàoduōshǎo qián?)
A18 33 883
哪一个 非处方 止痛药 是 最好的 ? + ยาแก้ปวดที่ดีที่สุดที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์คืออะไร? + Loại thuốc giảm đau không bán tự do tốt nhất là gì? + What's the best over-the-counter pain reliever? + Was ist das beste rezeptfreie Schmerzmittel? + Qual è il miglior analgesico da banco? + Quel est le meilleur analgésique en vente libre? + ¿Cuál es el mejor analgésico de venta libre? + Wat is de beste over-the-counter pijnstiller? + ( nǎyīge· fēichǔfāng zhǐtòngyào shì zuìhǎode·?)
A18 36 886
你 为什么 要用 止痛药 ? + คุณใช้ยาแก้ปวดเพื่ออะไร + Bạn dùng thuốc giảm đau là gì? + What are you taking a painkiller for? + Warum nimmst du ein Schmerzmittel? + A cosa serve un antidolorifico? + Pourquoi tu prends un analgésique? + ¿Por qué estás tomando un analgésico? + Waarvoor neem je een pijnstiller? + ( nǐ wèishéme yàoyòng zhǐtòngyào?)
A18 38 888
请问 是 哪里 不舒服 ? + ฉันสามารถถามคุณได้ว่าคุณมีอาการปวดอะไรบ้าง? + Tôi có thể hỏi bạn những loại đau bạn có? + Can I ask you what kind of pain you have? + Darf ich Sie fragen, was für Schmerzen Sie haben? + Posso chiedervi che tipo di dolore avete? + Je peux te demander quel genre de douleur tu as? + ¿Puedo preguntarte qué tipo de dolor tienes? + Mag ik u vragen wat voor soort pijn u heeft? + ( qǐngwèn shì nǎlǐ bùshūfú?)
A19 4 904
你 有建议 什么 免处方的 药 吗 ? + สิ่งที่คุณสามารถแนะนำ over - the - counter? + Bạn có thể giới thiệu gì qua cửa hàng? + What can you recommend over-the-counter? + Was können Sie außerbörslich empfehlen? + Cosa si può consigliare allo sportello? + Que pouvez-vous recommander en vente libre? + ¿Qué se puede recomendar sin receta médica? + Wat kunt u aanbevelen over-the-counter? + ( nǐ yǒujiànyì shéme miǎnchǔfāngde· yào mā?)
A19 8 908
是 针对 哪一种 烫伤 的 ? + ชนิดของการเผาไหม้คืออะไร? + Loại bỏ nó là gì? + What kind of burn is it for? + Für welche Art von Verbrennung ist das? + A che tipo di bruciatura serve? + C'est pour quel genre de brûlure? + ¿Para qué tipo de quemadura es? + Voor wat voor soort brandwond is het? + ( shì zhēnduì nǎyīzhǒng tàngshāng de·?)
A19 41 941
造成 不良反应 的 药物 名称 是 什么 ? + ชื่อของยาที่ทำให้เกิดอาการไม่พึงประสงค์คืออะไร? + Tên của thuốc gây ra phản ứng phụ là gì? + What is the name of the medication that causes adverse reactions? + Wie heißt das Medikament, das Nebenwirkungen hervorruft? + Qual è il nome del farmaco che causa reazioni avverse? + Quel est le nom du médicament qui cause les effets indésirables? + ¿Cuál es el nombre del medicamento que causa reacciones adversas? + Wat is de naam van het geneesmiddel dat bijwerkingen veroorzaakt? + ( zàochéng bùliángfǎnyìng de· yàowù míngchēng shì shéme?)
A19 43 943
你的 信仰 是 什么 ? + คุณนับถือศาสนาอะไร? + Tôn giáo của bạn là gì? + What is your religion? + Was ist Ihre Religion? + Qual è la tua religione? + Quelle est votre religion? + ¿Cuál es su religión? + Wat is uw religie? + ( nǐde· xìnyǎng shì shéme?)
A20 8 958
请 照 我们 要求的 做 。 + ทำสิ่งที่เราต้องการ + Làm chính xác những gì chúng tôi yêu cầu. + Do exactly what we ask. + Tun Sie genau das, was wir verlangen. + Fare esattamente ciò che chiediamo. + Fais exactement ce qu'on te demande. + Haz exactamente lo que te pedimos. + Doe precies wat we vragen. + ( qǐng zhào wǒmen· yàoqiúde· zuò.)
B02 44 1094
我 没见过 这些 花儿 , 它们 叫 什么 ? + ฉันไม่เคยเห็นดอกไม้เหล่านี้มาก่อน สิ่งที่พวกเขาเรียกว่า? + Tôi chưa bao giờ thấy những bông hoa này trước có giá. Chúng tên là gì? + I've never seen these flowers before. What are they called? + Ich habe diese Blumen noch nie zuvor gesehen. Wie werden sie genannt? + Non ho mai visto questi fiori prima. Che cosa sono chiamati? + Je n'ai jamais vu ces fleurs avant. Comment s'appellent-ils? + Nunca había visto estas flores antes. ¿Cómo se llaman? + Ik heb deze bloemen nog nooit eerder gezien. Wat noemen ze dat? + (wǒ méijiànguò zhèxiē huār, tāmen· jiào shéme?)
B02 50 1100
今晚 你 要做 什么 ? + คุณจะทำอะไรคืนนี้? + Cậu định làm gì tối nay? + What are you doing tonight? + Was machst du heute Abend? + Cosa state facendo stasera? + Qu'est-ce que tu fais ce soir? + ¿Qué vas a hacer esta noche? + Wat doe je vanavond? + ( jīnwán nǐ yàozuò shéme?)
B03 3 1103
你 三点 的时候 在做 什么 ? + คุณกำลังทำอะไรตอนสามโมงเย็น (3:00 น.)? + Cậu đang làm gì lúc ba giờ? + What were you doing at three o'clock (3:00)? + Was haben Sie um drei Uhr (3:00 Uhr) gemacht? + Cosa stavi facendo alle tre (3:00) + Que faisais-tu à trois heures? + ¿Qué hacías a las tres en punto? + Wat deed je om drie uur (3:00 uur)? + (nǐ sāndiǎn de·shíhou· zàizuò shéme?)
B03 13 1113
你 周末 通常都 做 什么 ? + สิ่งที่คุณมักจะทำในวันหยุดสุดสัปดาห์? + Cậu thường làm gì vào cuối tuần. + What do you usually do on weekends? + Was machen Sie normalerweise am Wochenende? + Cosa fai di solito nei fine settimana? + Que faites-vous habituellement les week-ends? + ¿Qué suele hacer los fines de semana? + Wat doe je meestal in het weekend? + (nǐ zhōumò tōngchángdōu zuò shéme?)
B03 17 1117
法比奥 和 唐娜提拉 几点 出去的? + เวลาไหนที่ Fabio และ Donatella ออกไป? + Fabio và hop dem đã ra ngoài lúc nào? + What time did Fabio and Donatella go out? + Um wie viel Uhr sind Fabio und Donatella ausgegangen? + Che tempo sono usciti Fabio e Donatella? + A quelle heure sont sortis Fabio et Donatella? + ¿A qué hora salieron Fabio y Donatella? + Hoe laat gingen Fabio en Donatella uit? + (fábǐào hé tángnàtílā jídiǎn chūqùde·?)
B03 24 1124
商店 几点 关门 ? + เวลาปิดร้านไหน + Các cửa hàng khi nào đóng cửa? + What time do the stores close? + Wann schließen die Läden? + Che tempo chiudono i negozi? + A quelle heure les magasins ferment-ils? + ¿A qué hora cierran las tiendas? + Hoe laat sluiten de winkels? + (shāngdiàn jídiǎn guānmén?)
B03 26 1126
这个 词 是 什么 意思 ? + คำนี้หมายถึงอะไร? + Từ này nghĩa là gì? + What does this word mean? + Was bedeutet dieses Wort? + Che cosa significa questa parola? + Que signifie ce mot? + ¿Qué significa esta palabra? + Wat betekent dit woord? + ( zhège· cí shì shéme yìsi·?)
B03 38 1138
你 十点半 的时候 在做 什么 ? + คุณกำลังทำอะไรตอน 10:30 น.? + Lúc mười rưỡi cậu đang làm gì? + What were you doing at ten thirty (10:30)? + Was taten Sie um 22.30 Uhr (10.30 Uhr)? + Cosa stavate facendo alle dieci e trenta (10:30)? + Que faisais-tu à dix heures trente (10h30)? + ¿Qué hacías a las diez y media (10:30)? + Wat deed je op tien dertig (10:30)? + ( nǐ shídiǎnbàn de·shíhou· zàizuò shéme?)
B03 41 1141
他 几点 走的 ? + เขาไปไหน? + Anh ấy đi lúc mấy giờ? + What time did he go? + Um wie viel Uhr ist er gegangen? + Che tempo ha trascorso? + A quelle heure est-il parti? + ¿A qué hora se fue? + Hoe laat is hij gegaan? + ( tā jídián zǒude·?)
B05 5 1205
你 明天晚上 要做 什么 ? + คุณกำลังทำอะไรในคืนวันพรุ่งนี้? + Cậu sẽ làm gì tối mai? + What are you doing tomorrow night? + Was machst du morgen Abend? + Cosa stai facendo domani sera? + Qu'est-ce que tu fais demain soir? + ¿Qué vas a hacer mañana por la noche? + Wat doet u morgenavond? + (nǐ míngtiānwǎnshàng yàozuò shéme?)
B05 11 1211
电影 今晚 几点 结束 ? + ภาพยนตร์เรื่องนี้สิ้นสุดในคืนนี้เมื่อไร? + bộ phim kết thúc lúc mấy giờ tối nay. + What time does the movie end tonight? + Wann endet der Film heute Abend? + Che ora termina il film stasera? + A quelle heure le film se termine ce soir? + ¿A qué hora termina la película esta noche? + Hoe laat eindigt de film vanavond? + ( diànyǐng jīnwán jídiǎn jiéshù?)
B05 14 1214
你 几点 离开 ? + คุณทิ้งเวลาอะไร + Cậu sẽ đi lúc mấy giờ? + What time are you leaving? + Wann fährst du ab? + Che ora state lasciando? + A quelle heure partez-vous? + ¿A qué hora te vas? + Hoe laat gaat u weg? + ( ní jídiǎn líkāi?)
B05 15 1215
你的 航班 几点 起飞 ? + เครื่องบินของคุณออกกี่โมง? + Máy bay mấy giờ đi? + What time does your plane leave? + Um wie viel Uhr geht Ihr Flugzeug? + Che tempo lascia l' aereo? + A quelle heure part votre avion? + ¿A qué hora sale su avión? + Hoe laat gaat uw vliegtuig weg? + (nǐde· hángbān jídián qǐfēi?)
B05 22 1222
你的 朋友们 几点 会来 ? + เพื่อนของคุณมากี่โมง + Bao giờ các bạn của cậu đến? + What time are your friends coming? + Wann kommen deine Freunde? + Che ora arrivano i tuoi amici? + A quelle heure viennent tes amis? + ¿A qué hora vienen tus amigos? + Hoe laat komen uw vrienden aan? + (nǐde· péngyǒumen· jídiǎn huìlái?)
B05 33 1233
你 今晚 要去看 电影 吗 ? — 当然 好 , 电影 几点 开始 ? + คุณต้องการไปดูหนังคืนนี้หรือไม่? - แน่ใจแล้วว่าหนังเรื่องนี้เริ่มต้นจากที่ไหน + Cậu có muốn đi xem phim tối nay không? - Chắc chắn, mấy giờ thì lm bắt đầu? + Do you want to go to the movies tonight? — Sure, what time does the movie begin? + Willst du heute Abend ins Kino gehen? Klar, wann fängt der Film an? + Vuoi andare al cinema stasera? Certo, a che ora inizia il film? + Tu veux aller au cinéma ce soir? Bien sûr, à quelle heure commence le film? + ¿Quieres ir al cine esta noche? Claro, ¿a qué hora empieza la película? + Wilt u vanavond naar de films gaan? Zeker, hoe laat begint de film? + (nǐ jīnwǎn yàoqùkàn diànyǐng mā? — dāngrán hǎo, diànyíng jídiǎn kāishǐ?)
B05 34 1234
你 明天下午 要做 什么 ? — 我 要 工作 。 + คุณกำลังทำอะไรบ่ายวันพรุ่งนี้? - ฉันกำลังทำงาน. + Chiều mai cậu định làm gì? - Tôi làm việc. + What are you doing tomorrow afternoon? — I'm working. + Was machst du morgen Nachmittag? Ich arbeite. + Cosa stai facendo domani pomeriggio? Sto lavorando. + Que fais-tu demain après-midi? Je travaille. + ¿Qué vas a hacer mañana por la tarde? Estoy trabajando. + Wat doet u morgenmiddag? Ik werk. + ( nǐ míngtiānxiàwǔ yàozuò shéme? — wǒ yào gōngzuò.)
B05 40 1240
下个 礼拜的 婚礼 你 要穿 什么 ? + สิ่งที่คุณจะสวมใส่ไปงานแต่งงานในสัปดาห์หน้า? + Cậu định mặc gì trong đám chai tuần sau? + What are you going to wear to the wedding next week? + Was wirst du zur Hochzeit nächste Woche anziehen? + Che cosa stai per indossare al matrimonio la prossima settimana? + Qu'allez-vous porter pour le mariage la semaine prochaine? + ¿Qué te vas a poner para la boda la próxima semana? + Wat ga je volgende week op de bruiloft dragen? + (xiàge· lǐbàide· hūnlí nǐ yàochuān shéme?)
B05 47 1247
今天晚上的 聚会 你 要穿 什么 ? + คุณจะสวมอะไรกับงานปาร์ตี้ในคืนนี้? + Cậu định mặc gì trong bữa tiệc tối nay? + What are you going to wear to the party tonight? + Was wirst du heute Abend auf der Party anziehen? + Cosa indosserai stasera? + Qu'allez-vous porter à la fête ce soir? + ¿Qué te vas a poner para la fiesta de esta noche? + Wat gaat u vanavond aan het feest dragen? + ( jīntiānwǎnshàngde· jùhuì nǐ yàochuān shéme?)
B06 4 1254
杰拉尔多 毕业后 要做 什么? + Gerardo จะทำอะไรเมื่อจบชั้นเรียน? + Liệu sẽ làm gì khi anh ấy học xong? + What's Gerardo going to do when he finishes school? + Was wird Gerardo tun, wenn er die Schule beendet hat? + Cosa farà Gerardo quando terminerà la scuola? + Que va faire Gerardo quand il aura fini l'école? + ¿Qué hará Gerardo cuando termine la escuela? + Wat gaat Gerardo doen als hij de school beëindigt? + (jiélāěrduō bìyèhòu yàozuò shéme?)
B06 48 1298
你 明天晚上 要做 什么 ? — 没什么 事儿 ,我 有空 。 + คุณกำลังทำอะไรในคืนวันพรุ่งนี้? ไม่มีอะไรฉันเป็นอิสระ + Tối mai cậu sẽ làm gì? - Chẳng gì cả, tôi rỗi không. + What are you doing tomorrow night? — Nothing, I'm free. + Was machst du morgen Abend? Nichts, ich bin frei. + Cosa stai facendo domani sera? Niente, io sono libero. + Qu'est-ce que tu fais demain soir? Rien, je suis libre. + ¿Qué vas a hacer mañana por la noche? Nada, soy libre. + Wat doet u morgenavond? Niets, ik ben vrij. + (nǐ míngtiānwǎnshàng yàozuò shéme? — méishéme shìr, wó yǒukòng.)
B07 4 1304
你 周末 计划 做 什么 ? + แผนการของคุณสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์คืออะไร? + Kế hoạch cuối tuần này của cậu là gì? + What are your plans for the weekend? + Was sind deine Pläne für das Wochenende? + Quali sono i vostri piani per il fine settimana? + Quels sont vos projets pour le week-end? + ¿Cuáles son tus planes para el fin de semana? + Wat zijn uw plannen voor het weekend? + ( nǐ zhōumò jìhuà zuò shéme?)
B07 13 1313
你 这周末 要干什么 ? + คุณจะทำอะไรในสุดสัปดาห์นี้? + Cậu định làm gì cuối tuần này? + What are you doing this weekend? + Was machst du dieses Wochenende? + Cosa stai facendo questo fine settimana? + Qu'est-ce que tu fais ce week-end? + ¿Qué vas a hacer este fin de semana? + Wat doe je dit weekend? + (nǐ zhèzhōumò yàogànshéme?)
B07 17 1317
咱们 晚上 吃 什么 ? + เราจะมีอะไรในมื้อเย็น? + Bữa tối nay chúng ta ăn gì có giá? + What shall we have for dinner? + Was sollen wir zu Abend essen? + Che cosa avremo a cena? + Qu'est-ce qu'on mange? + ¿Qué vamos a cenar? + Wat hebben we te eten? + (zánmen· wǎnshàng chī shéme?)
B07 20 1320
咱们 晚上 该 吃 什么 ? + เราควรรับประทานอาหารเย็นกันบ้าง + Bữa tôi nay chúng ta ăn gì thì được? + What should we have for dinner? + Was sollen wir zu Abend essen? + Che cosa dovremmo avere a cena? + Que devrions-nous prendre pour dîner? + ¿Qué vamos a cenar? + Wat moeten we eten? + (zánmen· wǎnshàng gāi chī shéme?)
B08 18 1368
你 这个 周末 要做 什么 ? — 我 不知道 ,我 也许会去 爬山 。 + คุณจะทำอะไรในสุดสัปดาห์นี้? - ฉันไม่รู้ ฉันอาจไปเดินป่า + Cậu định làm gì cuối tuần này? - Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi. + What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking. + Was machst du dieses Wochenende? Ich weiß es nicht. Ich gehe vielleicht wandern. + Cosa stai facendo questo fine settimana? Non lo so. Potrei andare a piedi. + Qu'est-ce que tu fais ce week-end? - Je ne sais pas. Je pourrais aller faire de la randonnée. + ¿Qué vas a hacer este fin de semana? - No lo sé. Puede que vaya de excursión. + Wat doe je dit weekend? Ik weet het niet. Ik zou kunnen gaan wandelen. + (nǐ zhège· zhōumò yàozuò shéme? — wǒ bùzhīdào, wó yéxǔhuìqù páshān.)
B08 20 1370
你 晚上 要吃 什么 ? — 我 不知道 , 我 也许会吃 意大利 菜 。 + คุณจะทานอาหารค่ำกันที่ไหน? - ฉันไม่รู้ ฉันอาจจะทานอาหารอิตาเลียน + Cậu định ăn gì bữa tối nay? - Tôi không biết. Có thể tôi sẽ ăn món Ý. + What are you going to have for dinner? — I don't know. I might have Italian food. + Was wirst du zum Abendessen essen? Ich weiß es nicht. Vielleicht habe ich italienisches Essen. + Cosa farete per cena? Non lo so. Potrei avere cibo italiano. + Qu'allez-vous manger pour le dîner? - Je ne sais pas. J'ai peut-être de la cuisine italienne. + ¿Qué vas a cenar? - No lo sé. Puede que tenga comida italiana. + Wat gaat u eten voor het diner? Ik weet het niet. Misschien heb ik Italiaans voedsel. + ( ní wǎnshàng yàochī shéme? — wǒ bùzhīdào, wó yéxǔhuìchī yìdàlì cài.)
B08 22 1372
听说 你 赢了 钱 , 你 要用 这些 钱 来做 什么 ? — 我 还没 决定 , 可能会 开个 餐厅。 + ฉันได้ยินว่าคุณได้เงินมาบ้าง คุณจะทำอะไรกับมัน? - ฉันยังไม่ตัดสินใจ ฉันอาจจะเปิดร้านอาหาร + Tôi nghe nói cậu thắng được ít tiền. Cậu định làm gì với số tiền đấy? - Tôi chưa quyết định. Có thể tôi sẽ mở nhà hàng. + I hear you won some money. What are you going to do with it? — I haven't decided yet. I might open a restaurant. + Wie ich höre, hast du etwas Geld gewonnen. Was wirst du damit machen? Ich habe mich noch nicht entschieden. Vielleicht eröffne ich ein Restaurant. + Sento che lei ha vinto un po' di soldi. Cosa ne farete? Non ho ancora deciso. Potrei aprire un ristorante. + Il paraît que tu as gagné de l'argent. Qu'allez-vous en faire? Je n'ai pas encore décidé. Je pourrais ouvrir un restaurant. + He oído que ganaste algo de dinero. ¿Qué vas a hacer con él? Aún no lo he decidido. Podría abrir un restaurante. + Ik hoor dat u geld hebt gewonnen. Wat gaat u ermee doen? Ik heb nog niet besloten. Ik zou een restaurant kunnen openen. + (tīngshuō nǐ yíngle· qián, nǐ yàoyòng zhèxiē qián láizuò shéme? — wǒ háiméi juédìng, kěnénghuì kāige· cāntīng.)
B09 9 1409
拉希德 不知道 该怎么办 。 他 没法 决定 。 + ราชิดไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร เขาไม่สามารถตัดสินใจได้ + Rashid không biết phải làm gì. Anh ấy không quyết định được. + Rashid doesn't know what to do. He can't decide. + Rashid weiß nicht, was er tun soll. Er kann sich nicht entscheiden. + Rashid non sa cosa fare. Non può decidere. + Rashid ne sait pas quoi faire. Il ne peut pas décider. + Rashid no sabe qué hacer. No puede decidir. + Rashid weet niet wat te doen. Hij kan niet beslissen. + (lāxīdé bùzhīdào gāizěnmebàn. tā méifǎ juédìng.)
B10 18 1468
你 觉得 我们 应该 几点 回家 ? + คุณคิดว่าเวลาไหนที่ควรกลับบ้าน + Cậu nghĩ mấy giờ chúng mình nên về nhà? + What time do you think we should go home? + Wann, denkst du, sollten wir nach Hause gehen? + Che ora pensi che dovremmo tornare a casa? + A quelle heure on devrait rentrer? + ¿A qué hora crees que deberíamos irnos a casa? + Hoe laat moeten we volgens u naar huis? + ( nǐ juéde· wǒmen· yīnggāi jídiǎn huíjiā?)
B11 4 1504
你 明天 要 几点 去看 牙医 ? + คุณต้องไปทันตแพทย์ในวันพรุ่งนี้กี่โมง? + Mai mấy giờ cậu phải đi khám nha sĩ? + What time do you have to go to the dentist tomorrow? + Wann müssen Sie morgen zum Zahnarzt gehen? + Quale è il tempo di recarsi domani dal dentista? + A quelle heure dois-tu aller chez le dentiste demain? + ¿A qué hora tienes que ir al dentista mañana? + Hoe laat moet u morgen naar de tandarts? + ( nǐ míngtiān yào jídiǎn qùkàn yáyī?)
B11 24 1524
我 明天 得 早起 。 你 要 几点 起 ? + ฉันต้องตื่นเช้าวันพรุ่งนี้ - คุณต้องลุกขึ้นกี่โมง? + Sáng nay tôi phải dậy sớm. Cậu phải dậy lúc mấy giờ? + I have to get up early tomorrow. — What time do you have to get up? + Ich muss morgen früh aufstehen. Wann müssen Sie aufstehen? + Devo alzarmi presto domani. Che tempo hai a disposizione per alzarti? + Je dois me lever tôt demain matin. A quelle heure dois-tu te lever? + Tengo que levantarme temprano mañana. ¿A qué hora tienes que levantarte? + Ik moet morgen vroeg opstaan. Hoe laat moet je opstaan? + ( wǒ míngtiān déi záoqǐ. nǐ yào jídián qǐ?)
B11 28 1528
我 必须 得 工作 了 。 — 你 究竟 必须要做什么 工作 ? + ฉันต้องทำงานบางอย่าง - คุณต้องทำอะไร? + Tôi phải làm việc gì đó. Chính xác là cậu phải làm việc gì? + I have to do some work. — What exactly do you have to do? + Ich muss noch etwas arbeiten. Was genau müssen Sie tun? + Devo fare un po' di lavoro. Cosa dovete fare esattamente? + Je dois travailler. Que devez-vous faire exactement? + Tengo que hacer algo de trabajo. ¿Qué tienes que hacer exactamente? + Ik moet wat werk doen. Wat moet u precies doen? + ( wǒ bìxū děi gōngzuò le·. — nǐ jiūjìng bìxūyàozuò shéme gōngzuò?)
B11 48 1548
你 今晚 想干嘛 ? + คุณอยากทำอะไรคืนนี้? + Cậu muốn làm gì tối nay? + What would you like to do tonight? + Was möchtest du heute Abend machen? + Cosa vorreste fare stasera? + Que voudrais-tu faire ce soir? + ¿Qué te gustaría hacer esta noche? + Wat zou u vanavond willen doen? + ( nǐ jīnwán xiǎnggànma?)
B12 6 1556
你 下个 周末 想干嘛 ? + คุณอยากจะทำอะไรในวันหยุดสุดสัปดาห์ถัดไป? + Cuối tuần sau cậu muốn làm gì? + What would you like to do next weekend? + Was möchten Sie nächstes Wochenende machen? + Cosa vorresti fare il prossimo fine settimana? + Qu'aimeriez-vous faire le week-end prochain? + ¿Qué te gustaría hacer el próximo fin de semana? + Wat wilt u volgend weekend doen? + ( nǐ xiàge· zhōumò xiǎnggànma?)
B12 7 1557
你 周末 一般都 喜欢 干什么 ? + คุณชอบทำอะไรในวันสุดสัปดาห์? + Cậu thích làm gì cuối tuần? + What do you like to do on weekends? + Was machen Sie gerne am Wochenende? + Cosa ti piace fare nei fine settimana? + Qu'est-ce que tu aimes faire les week-ends? + ¿Qué te gusta hacer los fines de semana? + Wat doe je in het weekend? + (nǐ zhōumò yìbāndōu xǐhuan· gànshéme?)
B12 16 1566
你 想喝 什么 ? + คุณต้องการดื่มอะไร + Cậu muốn uống gì? + What would you like to drink? + Was möchten Sie trinken? + Cosa vorresti bere? + Que voulez-vous boire? + ¿Qué te gustaría beber? + Wat zou u willen drinken? + ( ní xiǎnghē shéme?)
B12 19 1569
你 今天 想 几点 吃 晚饭 ? + คุณอยากทานข้าวเย็นคืนนี้ไหม? + Tối nay cậu muốn ăn tối lúc mấy giờ? + What time would you like to have dinner tonight? + Um wie viel Uhr möchten Sie heute Abend zu Abend essen? + Che ora vorresti cenare stasera? + A quelle heure voulez-vous dîner ce soir? + ¿A qué hora te gustaría cenar esta noche? + Hoe laat zou u vanavond willen eten? + ( nǐ jīntiān xiáng jídiǎn chī wǎnfàn?)
B12 24 1574
你 喜欢 什么 类型的 音乐 ? + คุณชอบดนตรีประเภทไหน? + Cậu thích loại âm nhạc nào? + What kind of music do you like? + Welche Art von Musik magst du? + Che tipo di musica ti piace? + Quel genre de musique aimes-tu? + ¿Qué tipo de música te gusta? + Wat voor muziek vind je leuk? + (ní xǐhuan· shéme lèixíngde· yīnyuè?)
B13 21 1621
快 过来 看 这个 ! — 这 是 什么 ? + มาดูนี่ดูสิ - มันคืออะไร? + Lại có giá và nhìn vào cái này. - Cái gì thế? + Come here and look at this. — What is it? + Komm her und sieh dir das an. Was ist es? + Venite qui e guardate qui. Che cos' è? + Viens ici et regarde ça. Qu'est-ce que c'est? + Ven aquí y mira esto. ¿Qué es esto? + Kom hier kijken en kijk hier naar. Wat is het? + ( kuài guòlái kàn zhège·! — zhè shì shéme?)
B14 35 1685
怎么了 ? — 我的 眼睛里 有 东西 。 + เกิดอะไรขึ้น? มีอะไรบางอย่างอยู่ในดวงตาของฉัน + Có chuyện gì vậy? - Có cái gì đó trong mắt tôi. + What's wrong? — There's something in my eye. + Was ist denn los? Da ist etwas in meinem Auge. + Cosa c' è di sbagliato? C' è qualcosa nel mio occhio. + Qu'est-ce qui ne va pas? Il y a quelque chose dans mon oeil. + ¿Qué es lo que pasa? Hay algo en mi ojo. + Wat is er verkeerd? Er zit iets in mijn ogen. + (zěnmele·? — wǒde· yǎnjīngli· yǒu dōngxī.)
B14 38 1688
那栋 建筑物 是 什么 ? — 是 学校 。 + อาคารดังกล่าวคืออะไร? - เป็นโรงเรียน + Toà nhà kia là nhà gì vậy? - Nó là trường học. + What's that building? — It's a school. + Was ist das für ein Gebäude? Es ist eine Schule. + Che cos' è quell' edificio? È una scuola. + C'est quoi, ce bâtiment? C'est une école. + ¿Qué es ese edificio? Es una escuela. + Wat is dat gebouw? Het is een school. + ( nàdòng jiànzhúwù shì shéme? — shì xuéxiào.)
B15 34 1734
今天 星期几 ? 星期二 吗? — 不是 ,今天是 星期三。 + วันนี้วันอะไร? วันอังคาร - ไม่วันพุธนี้ + Hôm nay là thứ mấy? Thứ ba? - Không, hôm nay là Thứ tư. + What day is it today? Tuesday? — No, today's Wednesday. + Welcher Tag ist heute? Dienstag? Nein, heute ist Mittwoch. + Che giorno è oggi? Martedì? No, mercoledì di oggi. + Quel jour sommes-nous aujourd'hui? Mardi? Non, on est mercredi aujourd'hui. + ¿Qué día es hoy? ¿El martes? No, hoy es miércoles. + Welke dag is het vandaag? Dinsdag? Nee, woensdag van vandaag. + ( jīntiān xīngqījǐ? xīngqīèr mā? — búshì, jīntiān shì xīngqīsān.)
B17 32 1832
我 在写 一本 书 。 — 真的 吗 ? 关于 什么的 ? + ฉันกำลังเขียนหนังสือ - คุณคือ? แล้วล่ะ? + Tôi đang viết một cuốn sách. - Cậu á? Viết về cái gì? + I'm writing a book. — You are? What about? + Ich schreibe ein Buch. Sie sind? Worüber? + Sto scrivendo un libro. Sei? E che dire? + J'écris un livre. Vous êtes? A propos de quoi? + Estoy escribiendo un libro. ¿Lo estás? ¿Sobre qué? + Ik schrijf een boek. Bent u dat? Hoe zit het met? + ( wǒ zàixiě yìběn shū. — zhēnde· mā? guānyú shémede·?)
B17 47 1847
赖拉 昨天晚上 给 我 打 电话 了 。 — 真的吗 ? 她 说 什么 ? + ลาร่าเรียกฉันเมื่อคืน - เธอทำอะไร? เธอพูดอะไร? + Tối qua Lara gọi cho tôi. Thế à? Cô ấy nói gì? + Lara called me last night. — She did? What did she say? + Lara hat mich gestern Abend angerufen. Hat sie das? Was hat sie gesagt? + Lara mi ha chiamato ieri sera. Ha fatto? Che cosa ha detto? + Lara m' a appelé hier soir. Elle l' a fait? Qu'est-ce qu'elle a dit? + Lara me llamó anoche. ¿Ella lo hizo? ¿Qué ha dicho ella? + Lara belde me gisteravond. Dat heeft ze gedaan? Wat heeft ze gezegd? + (làilā zuótiānwǎnshàng géi wó dǎ diànhuà le·. — zhēnde· mā? tā shuō shéme?)
B17 48 1848
我 买了 一辆 新车 。 — 真的 吗 ? 什么 牌子的 ? + ฉันซื้อรถใหม่แล้ว - คุณมี? มันคืออะไร? + Tôi DJ mua xe hơi mới rồi. Rồi à? Loại gì vậy? + I've bought a new car. — You have? What kind is it? + Ich habe ein neues Auto gekauft. Sie haben? Was für eine Sorte ist es? + Ho comprato una nuova auto. Hai? Che tipo è? + J'ai acheté une nouvelle voiture. Vous l'avez fait? C'est quel genre? + He comprado un coche nuevo. ¿Lo has hecho? ¿De qué tipo es? + Ik heb een nieuwe auto gekocht. Hebt u dat? Wat voor soort is het? + ( wó mǎile· yíliàng xīnchē. — zhēnde· mā? shéme páizi·de·?)
B18 7 1857
厂 ?简 夏奇拉 在 工厂 上班 。 — 真的 吗 ? 什么 + Shakira ทำงานในโรงงาน - เธอทำ? ชนิดของโรงงาน? + Shakira làm việc trong nhà máy. Vì vậy à? Nhà máy gì vậy? + Shakira works in a factory. — She does? What kind of factory? + Shakira arbeitet in einer Fabrik. Sie tut es? Was für eine Fabrik? + Shakira lavora in una fabbrica. Lei lo fa? Che tipo di fabbrica? + Shakira travaille dans une usine. C'est le cas? Quel genre d'usine? + Shakira trabaja en una fábrica. ¿Lo hace? ¿Qué clase de fábrica? + Shakira werkt in een fabriek. Dat doet ze? Wat voor soort fabriek? + ( xiàqílā zài gōngchǎng shàngbān. — zhēnde· mā? shéme gōngchǎng?)
B18 11 1861
这些 花儿 真 好看 , 你 觉得 呢 ? — 是 啊, 这 是 什么 花儿 ? + ดอกไม้เหล่านี้ดีใช่มั้ย? - ใช่พวกเขาเป็นแบบไหน? + Những bông hoa này đẹp phải không? - Phải, hòa gì vậy? + These flowers are nice, aren't they? — Yes, what kind are they? + Diese Blumen sind schön, nicht wahr? Ja, was sind das für welche? + Questi fiori sono bei, non sono? Sì, che tipo sono? + Ces fleurs sont belles, n'est-ce pas? Oui, de quelle sorte sont-ils? + Estas flores son bonitas, ¿no? Sí, ¿de qué tipo son? + Deze bloemen zijn mooi, toch? Ja, wat voor soort zijn ze? + ( zhèxiē huār zhēn hǎokàn, nǐ juéde· nē? — shì a, zhè shì shéme huār?)
B18 25 1875
你 不会把 我 说的话 告诉 别人 吧 ? — 当然不会 。 + คุณจะไม่บอกใครก็ได้ว่าฉันพูดยังไง? - ไม่แน่นอนไม่ได้ + Cậu sẽ không nói với ai những gì tôi nói phải không. - Tất nhiên là không. + You won't tell anybody what I said, will you? — No, of course not. + Du wirst niemandem erzählen, was ich gesagt habe, oder? Nein, natürlich nicht. + Non dirà a nessuno quello che ho detto, tu? No, naturalmente no. + Tu ne diras à personne ce que j'ai dit, n'est-ce pas? Non, bien sûr que non. + No le dirás a nadie lo que dije, ¿verdad? No, por supuesto que no. + Je zult niemand vertellen wat ik heb gezegd, toch? Nee, natuurlijk niet. + (nǐ búhuìbá wǒ shuōde·huà gàosù biérén ba·? — dāngrán búhuì.)
B18 34 1884
你 怎么 在上班 ? 你 不是 应该 在休假 吗 ? + คุณกำลังทำอะไรในที่ทำงาน? คุณควรจะอยู่ในวันหยุด + Cậu đang làm gì ở cơ quan? Nước ra cậu phải đang đi nghỉ chứ. + What are you doing at work? You're supposed to be on vacation. + Was machst du auf der Arbeit? Du solltest im Urlaub sein. + Cosa stai facendo al lavoro? Si suppone di essere in vacanza. + Qu'est-ce que tu fais au travail? Tu es censé être en vacances. + ¿Qué haces en el trabajo? Deberías estar de vacaciones. + Wat doe je op het werk? Je wordt verondersteld op vakantie te zijn. + ( ní zěnme zàishàngbān? nǐ búshì yīnggāi zàixiūjià mā?)
B19 12 1912
美智子 叫 我 不要 跟 别人 说 发生了 什么 。 + Michiko ถามฉันว่าจะไม่บอกใครว่าเกิดอะไรขึ้น + Một bảo tôi đừng kể với ai những việc đã xảy ra. + Michiko asked me not to tell anybody what had happened. + Michiko bat mich, niemandem zu erzählen, was passiert war. + Michiko mi ha chiesto di non dire a nessuno cosa era successo. + Michiko m' a demandé de ne dire à personne ce qui s'était passé. + Michiko me pidió que no le dijera a nadie lo que había pasado. + Michiko vroeg me om niemand te vertellen wat er was gebeurd. + (měizhìzi· jiào wǒ búyào gēn biérén shuō fāshēngle· shéme.)
B19 16 1916
你 昨天晚上 遇到 什么 事儿 了 ? + เกิดอะไรขึ้นกับคุณเมื่อคืนนี้? + Có chuyện gì xảy ra với cậu tối qua vậy? + What happened to you last night? + Was ist letzte Nacht mit dir passiert? + Cosa le è successo ieri sera? + Que t'est-il arrivé hier soir? + ¿Qué te pasó anoche? + Wat is u gisteravond overkomen? + (nǐ zuótiānwǎnshàng yùdào shéme shìr le·?)
B19 20 1920
昨天 天气 怎样 ? + สภาพอากาศเมื่อวานนี้เป็นอย่างไร? + Thời tiết hôm qua như thế nào? + What was the weather like yesterday? + Wie war das Wetter gestern? + Qual è stato il tempo come ieri? + Quel temps faisait-il hier? + ¿Cómo estuvo el tiempo ayer? + Hoe was het weer gisteren? + (zuótiān tiānqì zěnyàng?)
B19 28 1928
几点了 ? — 你 知道 现在 几点了 吗 ? + เวลามันคืออะไร? - คุณรู้ไหมเวลาเท่าไหร่แล้ว? + Bây giờ mấy giờ rồi? > Cậu biết bây giờ mấy giờ rồi không? + What time is it? — Do you know what time it is? + Wie spät ist es? Wissen Sie, wie spät es ist? + Che tempo è? Sapete a che ora è? + Quelle heure est-il? Tu sais quelle heure il est? + Qué hora es? ¿Sabes qué hora es? + Hoe laat is het dan? Weet u hoe laat het is? + ( jídiǎnle·? — nǐ zhīdào xiànzài jídiǎnle· mā?)
B19 32 1932
电影 几点 开始 ? — 你 知道 电影 几点 开始吗 ? + ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นเมื่อไร? - คุณรู้ไหมว่าหนังเรื่องนี้เริ่มต้นจากที่ไหน + Ý cậu là gì? > Làm ơn giải thích ý cậu là gì. + What time does the movie begin? — Do you know what time the movie begins? + Wann beginnt der Film? Wissen Sie, wann der Film beginnt? + Che ora inizia il film? Sapete a che ora inizia il film? + A quelle heure commence le film? Tu sais à quelle heure commence le film? + ¿A qué hora empieza la película? ¿Sabes a qué hora empieza la película? + Hoe laat begint de film? Weet u hoe laat de film begint? + ( diànyíng jídiǎn kāishǐ? — nǐ zhīdào diànyíng jídiǎn kāishǐ mā?)
B19 33 1933
你 是 什么 意思 ? — 请 解释一下 你 是 什么意思 。 + คุณหมายถึงอะไร? - โปรดอธิบายสิ่งที่คุณหมายถึง + Chi phí sẽ là bào nhiêu? > Cậu có biết chi phí sẽ là bao nhiêu không? + What do you mean? — Please explain what you mean. + Was meinst du damit? Bitte erklären Sie, was Sie meinen. + Cosa intendete dire? Spiegare cosa intendete. + Qu'est-ce que tu veux dire? Veuillez expliquer ce que vous voulez dire. + ¿A qué te refieres? Por favor, explique lo que quiere decir. + Wat bedoel je daarmee? Gelieve uit te leggen wat u bedoelt. + ( nǐ shì shéme yìsi·? — qíng jiěshìyíxià nǐ shì shéme yìsi·.)
B19 38 1938
她 想知道 我 空闲时间 都 做 什么 。 + เธออยากรู้ว่าฉันทำอะไรในยามว่าง + Cô ấy muốn biết tôi làm gì lúc thực hiện rỗi. + She wanted to know what I did in my spare time. + Sie wollte wissen, was ich in meiner Freizeit gemacht habe. + Voleva sapere cosa ho fatto nel mio tempo libero. + Elle voulait savoir ce que je faisais pendant mon temps libre. + Quería saber qué hacía en mi tiempo libre. + Ze wilde weten wat ik in mijn vrije tijd deed. + (tā xiǎngzhīdào wǒ kòngxiánshíjiān dōu zuò shéme.)
B20 26 1976
现在 我 为 自己 说过的 话 感到 后悔 。 + ฉันเสียใจในสิ่งที่ฉันพูด + Giờ tôi hối hận về những gì tôi đã nói. + I now regret saying what I said. + Ich bedauere es jetzt, das gesagt zu haben, was ich gesagt habe. + Ora mi dispiace dire quanto ho detto. + Je regrette maintenant d'avoir dit ce que j'ai dit. + Ahora me arrepiento de haber dicho lo que dije. + Ik betreur het nu dat ik zeg wat ik heb gezegd. + (xiànzài wǒ wèi zìjǐ shuōguòde· huà gǎndào hòuhuǐ.)
B20 49 1999
你 知道 如果 这栋 大楼 发生 火灾 该怎么办吗 ? — 我 不知道 。 + คุณจะรู้ว่าจะทำอย่างไรถ้ามีไฟในอาคาร? - ไม่จริง + Cậu có biết phải làm gì khi có cháy trong toà nhà không? - Không rõ lắm. + Would you know what to do if there was a fire in the building? — Not really. + Wüssten Sie, was zu tun ist, wenn es im Gebäude brennt? Nicht wirklich. + Saperesti cosa fare se ci fosse un incendio nell' edificio? Non proprio. + Sauriez-vous quoi faire en cas d'incendie? Pas vraiment. + ¿Sabes qué hacer si hay un incendio en el edificio? Realmente no. + Wist u wat te doen als er brand in het gebouw was? Niet echt. + (nǐ zhīdào rúguǒ zhèdòng dàlóu fāshēng huǒzāi gāizěnmebàn mā? — wǒ bùzhīdào.)
B20 50 2000
我 那时候 很震惊 , 不知道 该说 什么 。 + ฉันรู้สึกประหลาดใจจริงๆ ฉันไม่รู้ว่าจะพูดอะไร + Tôi đã thực sự kinh ngạc. Tôi đã không biết phải nói gì. + I was really astonished. I didn't know what to say. + Ich war wirklich erstaunt. Ich wusste nicht, was ich sagen sollte. + Sono rimasto davvero stupito. Non sapevo cosa dire. + J'étais vraiment étonné. Je ne savais pas quoi dire. + Estaba realmente sorprendido. No sabía qué decir. + Ik was echt verbaasd. Ik wist niet wat ik moest zeggen. + ( wǒ nàshíhou· hěnzhènjīng, bùzhīdào gāishuō shéme.)
C01 10 2010
我 要 他 保证 , 他 不会告诉 任何人 发生了什么 。 + ฉันสัญญาว่าจะไม่บอกใครว่าเกิดอะไรขึ้น + Tôi bắt anh ấy hứa là anh ấy sẽ không nói với ai những gì đã xảy ra. + I made him promise that he wouldn't tell anybody what happened. + Ich ließ ihn versprechen, dass er niemandem erzählen würde, was passiert ist. + Gli ho fatto promettere che non avrebbe detto a nessuno cosa è successo. + Je lui ai fait promettre de ne dire à personne ce qui s'était passé. + Le hice prometerle que no le diría a nadie lo que pasó. + Ik beloofde hem dat hij niemand zou vertellen wat er gebeurd is. + (wǒ yào tā bǎozhèng, tā búhuìgàosù rènhérén fāshēngle· shéme.)
C01 21 2021
我 现在 很后悔 说过 这些 话 , 我 不应该 这 样 说的 。 + ฉันเสียใจในสิ่งที่ฉันพูด ฉันไม่ควรพูด + Giờ tôi hối hận vì những gì tôi đã nói. Lẽ ra tôi không nên nói vậy. + I now regret saying what I said. I shouldn't have said it. + Ich bedauere es jetzt, das gesagt zu haben, was ich gesagt habe. Ich hätte es nicht sagen sollen. + Ora mi dispiace dire quanto ho detto. Non avrei dovuto dirlo. + Je regrette maintenant d'avoir dit ce que j'ai dit. Je n'aurais pas dû le dire. + Ahora me arrepiento de haber dicho lo que dije. No debería haberlo dicho. + Ik betreur het nu dat ik zeg wat ik heb gezegd. Ik had het niet moeten zeggen. + (wǒ xiànzài hěnhòuhuǐ shuōguò zhèxiē huà, wǒ bùyīnggāi zhèyàng shuōde·.)
C02 17 2067
我 希望 你 没告诉 任何人 我 说了 什么 。 + ฉันไม่อยากบอกว่าฉันพูดอะไร + Tôi nghĩ cậu đừng nói với ai những gì tôi đã nói thì hơn. + I'd rather you didn't tell anyone what I said. + Mir wäre es lieber, wenn du niemandem erzählst, was ich gesagt habe. + Preferirei che tu non dicessi a nessuno quello che ho detto. + Je préférerais que tu ne le dises à personne. + Preferiría que no le dijeras a nadie lo que dije. + Ik zou liever willen dat je niemand vertelde wat ik zei. + (wǒ xīwàng nǐ méigàosù rènhérén wǒ shuōle· shéme.)
C02 20 2070
你 要告诉 佛拉迪米尔 发生了 什么 事 ,还是你 想要 我 告诉 他? — 不用 , 我 会告诉 他。 + คุณจะบอก Vladimir สิ่งที่เกิดขึ้นหรือคุณจะค่อนข้างฉันบอกเขา? - ไม่ฉันจะบอกเขา + Cậu sẽ nói với Vladimir về chuyện đã xả ra hay cậu muốn tôi nói với anh ấy hơn? - Không, tôi sẽ nói. + Are you going to tell Vladimir what happened or would you rather I told him? — No, I'll tell him. + Wirst du Vladimir erzählen, was passiert ist, oder soll ich es ihm lieber sagen? Nein, ich sag's ihm. + Stai per dire a Vladimir cosa è successo o vorresti che glielo dicessi? No, lo dico. + Tu vas dire à Vladimir ce qui s'est passé ou tu préfères que je lui dise? Non, je lui dirai. + ¿Vas a decirle a Vladimir lo que pasó o preferirías que le dijera yo? No, se lo diré. + Gaat u Vladimir vertellen wat er gebeurd is of vertelde u hem liever? Nee, dat zal ik hem vertellen. + (nǐ yàogàosù fúlādímíěr fāshēngle· shéme shì, háishì ní xiǎngyào wǒ gàosù tā? — búyòng, wǒ huìgàosù tā.)
C02 22 2072
毕业后 你 做了 什么 ? + คุณทำอะไรหลังจากจบการศึกษา? + Cậu đã làm gì sau khi học xong? + What did you do after finishing school? + Was hast du nach der Schule gemacht? + Cosa hai fatto dopo aver terminato la scuola? + Qu'avez-vous fait après avoir terminé vos études? + ¿Qué hiciste después de terminar la escuela? + Wat heb je na het einde van de school gedaan? + (bìyèhòu nǐ zuòle· shéme?)
C02 47 2097
你 应该 为 你 说的话 道歉 。 + คุณควรจะขอโทษสำหรับสิ่งที่คุณพูด + Cậu nên xin lỗi vì những gì cậu đã nói. + You should apologize for what you said. + Du solltest dich für das entschuldigen, was du gesagt hast. + Dovreste scusarvi per quello che avete detto. + Tu devrais t'excuser pour ce que tu as dit. + Deberías disculparte por lo que dijiste. + U moet zich verontschuldigen voor wat u hebt gezegd. + (nǐ yīnggāi wèi nǐ shuōde·huà dàoqiàn.)
C03 10 2110
是 什么 原因 你 不能来 见 我们 ? + สิ่งที่ทำให้คุณไม่สามารถมาหาเราได้? + Thứ gì đã cản cậu đến gặp chúng tôi? + What prevented you from coming to see us? + Was hat Sie daran gehindert, uns zu besuchen? + Cosa le ha impedito di venire a trovarci? + Qu'est-ce qui vous a empêché de venir nous voir? + ¿Qué te impidió venir a vernos? + Wat heeft u verhinderd ons te bezoeken? + (shì shéme yuányīn nǐ bùnénglái jiàn wǒmen·?)
C03 20 2120
电影 怎么样 ? 值得 去看 吗 ? + ภาพยนตร์เรื่องนี้ชอบอะไร? มันคุ้มค่าที่ได้เห็น? + Chuyến bay của chúng tôi từ sáng sớm nên không cần phải đi ngủ. + What was the movie like? Was it worth seeing? + Wie war der Film? War es sehenswert? + Come era il film? Valeva la pena di vedere? + Comment était le film? Ça valait le coup de voir? + ¿Cómo era la película? ¿Valió la pena verlo? + Hoe was de film? Was het de moeite waard om te zien? + (diànyíng zěnmeyàng? zhíde· qùkàn mā?)
C04 21 2171
阿列克谢 不敢告诉 他的 父母 发生了 什么 事。 + อเล็กเซย์กลัวที่จะบอกพ่อแม่ว่าเกิดอะไรขึ้น + Xem sợ màn ăn khi nói với bố mẹ anh ấy về chuyện đã xảy ra. + Aleksey was afraid to tell his parents what happened. + Aleksey hatte Angst, seinen Eltern zu erzählen, was passiert ist. + Aleksey aveva paura di raccontare ai suoi genitori cosa è successo. + Aleksey avait peur de dire à ses parents ce qui s'est passé. + Aleksey tenía miedo de contarle a sus padres lo que había pasado. + Aleksey was bang om zijn ouders te vertellen wat er gebeurde. + ( ālièkèxiè bùgǎngàosù tāde· fùmǔ fāshēngle· shéme shì.)
C04 28 2178
问问 安娜的 意见 , 我 很 想 知道 她 怎么想 。 + ขอความเห็นจาก Anna ฉันอยากรู้ว่าเธอคิดยังไง + Hỏi ý Anna xem. Tôi sẽ thích thú khi biết được cô ấy nghĩ gì. + Ask Anna for her opinion. I'd be interested to know what she thinks. + Fragen Sie Anna nach ihrer Meinung. Mich würde interessieren, was sie denkt. + Chiedi ad Anna la sua opinione. Sarei interessato a sapere cosa pensa. + Demandez son avis à Anna. J'aimerais savoir ce qu'elle pense. + Pídele a Anna su opinión. Me interesaría saber lo que piensa. + Vraag Anna om haar mening. Ik zou graag willen weten wat ze denkt. + (wènwèn ānnàde· yìjiàn, wó hén xiǎng zhīdào tā zěnme xiǎng.)
C06 16 2266
世界上 最长的 河 是 哪一条 ? + แม่น้ำที่ยาวที่สุดในโลกคืออะไร? + Con sông dài nhất thế giới là sông gì? + What's the longest river in the world? + Was ist der längste Fluss der Welt? + Qual è il fiume più lungo del mondo? + Quel est le plus long fleuve du monde? + ¿Cuál es el río más largo del mundo? + Wat is de langste rivier ter wereld? + (shìjièshàng zuìchángde· hé shì nǎyìtiáo?)
C06 29 2279
你 通常 什么时候 下班 ? + เวลาที่คุณมักจะจบการทำงาน? + + What time do you usually finish work? + Wann beenden Sie normalerweise Ihre Arbeit? + Che tempo hai di solito per finire il lavoro? + A quelle heure finissez-vous votre travail? + ¿A qué hora suele terminar el trabajo? + Hoe laat maakt u gewoonlijk het werk af? + (nǐ tōngcháng shémeshíhou· xiàbān?)
C08 1 2351
咱们 几点 见 比较好 ? + ว่าเวลาที่เราควรจะพบกัน? + Chúng ta nên gặp nhau mấy giờ? + What time should we meet? + Wann sollen wir uns treffen? + Che ora dovremmo incontrare? + On se voit à quelle heure? + ¿A qué hora nos vemos? + Hoe laat moeten we elkaar ontmoeten? + (zánmen· jídiǎn jiàn bǐjiàohǎo?)
C09 9 2409
没有 一个人 做完了 我 要求 他们 做的 , 是不是 ? + ไม่มีใครทำในสิ่งที่ฉันขอให้พวกเขาทำพวกเขา? + Không ai làm những gì tôi bảo họ có đúng không? + No one did what I asked them to do, did they? + Niemand hat getan, worum ich sie gebeten habe, oder? + Nessuno ha fatto quello che ho chiesto loro di fare, hanno fatto? + Personne n' a fait ce que je leur ai demandé de faire, n'est-ce pas? + Nadie hizo lo que les pedí que hicieran, ¿verdad? + Niemand deed wat ik hen vroeg, toch? + ( méiyǒu yīgèrén zuòwánle· wǒ yāoqiú tāmen· zuòde·, shìbúshì?)
C10 50 2500
你 听见 他们 说 什么 了 吗 ? + คุณได้ยินสิ่งที่พวกเขากล่าวหรือไม่? - คุณได้ยินสิ่งที่พวกเขากล่าว? + Cậu có nghe thấy những gì mà họ nói không? > Cậu có nghe thấy những gì họ nói không? + Did you hear the things that they said? — Did you hear what they said? + Hast du die Dinge gehört, die sie gesagt haben? Hast du gehört, was sie gesagt haben? + Avete sentito le cose che hanno detto? Avete sentito quello che hanno detto? + Tu as entendu ce qu'ils ont dit? Vous avez entendu ce qu'ils ont dit? + ¿Escuchaste las cosas que dijeron? ¿Oíste lo que dijeron? + Hoorde u de dingen die zij zeiden? Heb je gehoord wat ze zeiden? + (nǐ tīngjiàn tāmen· shuō shéme le· mā?)
C11 2 2502
一个 朋友 要去看 电影 , 你 想知道 是 哪部。 — 你 要去看 哪部 电影 ? + เพื่อนจะไปดูหนัง คุณต้องการทราบชื่อ - ชื่อของภาพยนตร์ที่คุณจะไปดูคืออะไร? + Một người bạn sắp đi xem phim. Bạn muốn biết tên lm. > Tên bộ phim cậu sắp đi xem là gì? + A friend is going to see a movie. You want to know the name. — What's the name of the movie you're going to see? + Ein Freund geht ins Kino. Du willst den Namen wissen. Wie lautet der Name des Films, den Sie sehen werden? + Un amico sta per vedere un film. Vuoi conoscere il nome. Qual è il nome del film che vedrai? + Un ami va voir un film. Vous voulez savoir le nom. Quel est le nom du film que vous allez voir? + Un amigo va a ver una película. Quieres saber el nombre. ¿Cómo se llama la película que vas a ver? + Een vriend zal een film zien. U wilt de naam weten. Wat is de naam van de film die je gaat zien? + (yīge· péngyǒu yàoqùkàn diànyǐng, ní xiǎngzhīdào shì nǎbù. — nǐ yàoqùkàn nǎbù diànyǐng?)
C11 7 2507
你 之前 告诉 我 的 那家 酒店 叫 什么 名字? + ชื่อของโรงแรมที่คุณบอกฉันเกี่ยวกับอะไร + Tôi thích những người tôi làm cùng. + What's the name of that hotel you told me about? + Wie heißt das Hotel, von dem du mir erzählt hast? + Qual è il nome dell' hotel di cui mi hai parlato? + Quel est le nom de cet hôtel dont vous m'avez parlé? + ¿Cómo se llama ese hotel del que me hablaste? + Wat is de naam van dat hotel waarover u mij vertelde? + ( nǐ zhīqián gàosù wǒ de· nàjiā jiǔdiàn jiào shéme míngzì?)
C11 12 2512
告诉 我 你 想要 什么 , 我 会 尽可能 满足你 。 + บอกฉันว่าคุณต้องการอะไรและฉันจะพยายามทำให้คุณ + Họ đưa cho con họ mọi thứ chúng muốn. + Tell me what you want, and I'll try to get it for you. + Sagen Sie mir, was Sie wollen, und ich versuche, es Ihnen zu besorgen. + Dimmi quello che vuoi, e cercherò di ottenerlo per te. + Dis-moi ce que tu veux, et j'essaierai de te l'obtenir. + Dime lo que quieres, e intentaré conseguirlo para ti. + Vertel me wat je wilt, en ik zal proberen om het voor jou te krijgen. + ( gàosù wó ní xiǎngyào shéme, wǒ huì jínkěnéng mǎnzú nǐ.)
C11 15 2515
借 你车 的 那位 先生 叫 什么 名字 ? + ชื่อของชายคนไหนที่คุณยืมรถ + Quả phụ là người phụ nữ mà có chồng đã qua đời. + What's the name of the man whose car you borrowed? + Wie heißt der Mann, dessen Auto Sie sich geliehen haben? + Qual è il nome dell' uomo di cui hai preso in prestito l' auto? + Quel est le nom de l'homme dont vous avez emprunté la voiture? + ¿Cómo se llama el hombre cuyo auto te prestó? + Wat is de naam van de man wiens auto je hebt geleend? + ( jiè nǐchē de· nàwèi xiānshēng jiào shéme míngzì?)
C12 6 2556
那个 被 警方 逮捕 的 男人 叫 什么 名字 ? + ชื่อของชายคนนี้ถูกจับโดยตำรวจคืออะไร? + Tên người đàn ông bị cảnh sát bắt là gì? + What was the name of the man arrested by the police? + Wie hieß der Mann, der von der Polizei verhaftet wurde? + Qual è stato il nome dell' uomo arrestato dalla polizia? + Quel était le nom de l'homme arrêté par la police? + ¿Cómo se llamaba el hombre arrestado por la policía? + Wat was de naam van de man die door de politie is gearresteerd? + (nàge· bèi jǐngfāng dáibǔ de· nánrén jiào shéme míngzì?)
C13 12 2612
我们 几点 要离开 ? — 越 早 越 好 。 + เราควรทิ้งเวลาอะไร - ยิ่งเร็วได้ยิ่งดี. + Chúng tôi nghĩ nhà của họ rất để nhưng nó không phải hơn nhà chúng tôi. + What time should we leave? — The sooner the better. + Wann sollen wir losfahren? Je eher, desto besser. + Che ora dovremmo lasciare? Prima e meglio sarà. + A quelle heure on devrait partir? Le plus tôt sera le mieux. + ¿A qué hora nos vamos? Cuanto antes mejor. + Hoe laat moeten we vertrekken? Hoe eerder, hoe beter. + ( wǒmen· jídiǎn yàolíkāi? — yuè zǎo yuè hǎo.)
C13 29 2629
你 做过 最重要的 决定 是 什么 ? — 那 就是: 搬到 别的 国家 去 。 + การตัดสินใจที่สำคัญที่สุดที่คุณต้องทำคืออะไร? - กำลังย้ายไปอยู่ที่ประเทศอื่น + Quyết định quan trọng nhất cậu từng phải đưa ra là gì? - Đó là: chuyển sang một nước khác. + What's the most important decision you've ever had to make? — It was moving to another country. + Was ist die wichtigste Entscheidung, die Sie je treffen mussten? Es zog in ein anderes Land. + Qual è la decisione più importante che tu abbia mai dovuto prendere? Si stava spostando in un altro paese. + Quelle est la décision la plus importante que tu aies jamais prise? Il déménageait dans un autre pays. + ¿Cuál es la decisión más importante que has tomado? Se estaba mudando a otro país. + Wat is de belangrijkste beslissing die je ooit hebt moeten nemen? Het verhuisde naar een ander land. + (nǐ zuòguò zuìzhòngyàode· juédìng shì shéme? — nà jiùshì : bāndào biéde· guójiā qù.)
C13 43 2643
我 要告诉 他 发生了 什么 吗 ? 还是 他 已经知道了 ? + ฉันควรจะบอกเขาว่าเกิดอะไรขึ้นหรือเขารู้หรือไม่? + Tôi có nên nói với anh ấy chuyện xảy ra không hay là anh ấy đã + Should I tell him what happened, or does he already know? + Soll ich ihm sagen, was passiert ist, oder weiß er es schon? + Dovrei dirgli cosa è successo, o lo sa già? + Dois-je lui dire ce qui s'est passé, ou sait-il déjà? + ¿Debería decirle lo que pasó o ya lo sabe? + Moet ik hem vertellen wat er gebeurd is, of weet hij dat al? + (wǒ yàogàosù tā fāshēngle· shéme mā? háishì tā yǐjīng zhīdàole·?)
C16 46 2796
拉希德 对 他弟弟的 话 感到 非常 生气 。 + ราชิดกำลังโกรธมากเกี่ยวกับสิ่งที่พี่ชายของเขาบอก + Rashid thực sự tức giận về những gì em trai anh ấy nói. + Rashid is really angry about what his brother said. + Rashid ist wirklich wütend über das, was sein Bruder gesagt hat. + Rashid è davvero arrabbiato per quello che ha detto suo fratello. + Rashid est vraiment en colère à cause de ce que son frère a dit. + Rashid está muy enojado por lo que dijo su hermano. + Rashid is echt boos over wat zijn broer zei. + (lāxīdé duì tādìdìde· huà gǎndào fēicháng shēngqì.)
C17 29 2829
这部 电影的 结局 完全 出乎 我的 意料 。 + ภาพยนตร์เรื่องนี้แตกต่างจากที่ฉันคาดหวัง + bộ phim hoàn toàn khác với những gì tôi đã tưởng. + The film was completely different from what I'd been expecting. + Der Film war völlig anders, als ich erwartet hatte. + Il film era completamente diverso da quello che mi aspettavo. + Le film était complètement différent de ce à quoi je m'attendais. + La película era completamente diferente de lo que yo esperaba. + De film was totaal anders dan ik had verwacht. + (zhèbù diànyǐngde· jiéjú wánquán chūhū wǒde· yìliào.)
C17 45 2845
我们 早上 开会 , 讨论了 我们 该 怎么 做 。 + เรามีการประชุมช่วงเช้าและการอภิปรายเกี่ยวกับสิ่งที่เราควรทำ + Nếu cậu lo lắng về nó thì đừng chỉ có ngồi đấy, hãy làm gì đó đi. + We had a morning meeting and a discussion about what we should do. + Wir hatten ein Morgenmeeting und eine Diskussion darüber, was wir tun sollten. + Abbiamo tenuto una riunione mattutina e abbiamo discusso di ciò che dovremmo fare. + Nous avons eu une réunion matinale et une discussion sur ce que nous devrions faire. + Tuvimos una reunión matutina y una discusión sobre lo que deberíamos hacer. + We hadden een ochtendoverleg en een discussie over wat we moesten doen. + (wǒmen· zǎoshàng kāihuì, tǎolùnle· wǒmen· gāi zěnme zuò.)
C17 48 2848
你 已经 独立 , 可以 自己 做 决定 了 。 我不在乎 你 做 什么 。 + คุณเป็นคนที่เป็นอิสระและสามารถตัดสินใจของคุณเองได้ ฉันไม่สนใจว่าคุณทำอะไร + Cậu là một người độc lập và cậu có thể tự ra quyết định. Tôi không quan tâm cậu làm cái gì. + You're an independent person and can make your own decisions. I don't care what you do. + Sie sind ein unabhängiger Mensch und können Ihre eigenen Entscheidungen treffen. Es ist mir egal, was du tust. + Sei una persona indipendente e puoi prendere le tue decisioni. Non mi importa quello che fai. + Vous êtes une personne indépendante et vous pouvez prendre vos propres décisions. Je me fiche de ce que tu fais. + Eres una persona independiente y puedes tomar tus propias decisiones. No me importa lo que hagas. + U bent een onafhankelijk persoon en kunt uw eigen beslissingen nemen. Het kan me niet schelen wat je doet. + ( ní yǐjīng dúlì, kéyǐ zìjǐ zuò juédìng le·. wǒ búzàihū nǐ zuò shéme.)
C18 5 2855
你 梦想 成为 什么样的 人 ? + คุณมีความฝันแบบไหน? + Cậu đã mơ trở thành loại người như thế nào? + What kind of person have you dreamed of becoming? + Welche Art von Mensch hast du dir erträumt, zu werden? + Che tipo di persona hai sognato di diventare? + Quel genre de personne avez-vous rêvé de devenir? + ¿En qué clase de persona has soñado con convertirte? + Wat voor soort persoon heb je ervan gedroomd om te worden? + (nǐ mèngxiǎng chéngwéi shémeyàngde· rén?)
C18 17 2867
他父母 不认同 他 所做的 , 可是 没有 办法阻止 他 。 + พ่อแม่ไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่เขาทำ แต่ก็ไม่สามารถหยุดยั้งเขาได้ + Bố mẹ anh ấy không đồng ý với những gì anh ấy làm nhưng họ không thể ngăn anh ta được. + His parents don't approve of what he does, but they can't stop him. + Seine Eltern sind nicht einverstanden mit dem, was er tut, aber sie können ihn nicht aufhalten. + I suoi genitori non approvano quello che fa, ma non possono fermarlo. + Ses parents n'approuvent pas ce qu'il fait, mais ils ne peuvent pas l'arrêter. + Sus padres no aprueban lo que hace, pero no pueden detenerlo. + Zijn ouders zijn het niet eens met wat hij doet, maar ze kunnen hem niet tegenhouden. + (tāfùmǔ búrèntóng tā suǒzuòde·, kěshì méiyǒu bànfá zǔzhǐ tā.)
C18 29 2879
不管 杀人犯 怎样 道歉 都 没用 , 受害者 都不能 复生 。 + ไม่ว่าฆาตกรจะต้องขออภัยในสิ่งที่เขาทำไป แต่ก็ไม่ได้นำเหยื่อกลับมา + Dù một kẻ giết người có xin lỗi vì những gì hắn làm bao nhiêu đi chăng nữa, nó cũng không thể đưa nạn nhân trở về. + No matter how much a murderer apologizes for what he's done, it doesn't bring the victims back. + Egal, wie sehr sich ein Mörder für das entschuldigt, was er getan hat, es bringt die Opfer nicht zurück. + Non importa quanto un assassino si scusa per quello che ha fatto, non riporta indietro le vittime. + Même si un meurtrier s'excuse pour ce qu'il a fait, ça ne ramène pas les victimes. + No importa cuánto se disculpe un asesino por lo que ha hecho, no devuelve a las víctimas. + Hoezeer een moordenaar zich ook verontschuldigt voor wat hij doet, het brengt de slachtoffers niet terug. + (bùguǎn shārénfàn zěnyàng dàoqiàn dōu méiyòng, shòuhàizhě dōu bùnéng fùshēng.)
C19 3 2903
我 所说的 就是 我 所想的 。 + ฉันเชื่อในสิ่งที่ฉันคิด + Tôi chắc chắn khi nói ra những gì tôi nghĩ. + I believe in saying what I think. + Ich glaube daran, das zu sagen, was ich denke. + Credo di poter dire quello che penso. + Je crois en dire ce que je pense. + Creo en decir lo que pienso. + Ik geloof in het zeggen wat ik denk. + (wó suǒshuōde· jiùshì wó suóxiǎngde·.)
C19 15 2915
这宗 谋杀案 到底 是 怎么 回事 ? 警察 最后找到 凶手 了 吗 ? + สิ่งที่เกิดขึ้นกับคดีฆาตกรรมที่? ตำรวจได้พบกับฆาตกรหรือไม่? + Mọi chuyện về vụ giết người đó thế nào rồi? Cảnh sát đã tìm xong hưng da chưa? + Whatever happened to that murder case? Did the police end up finding the killer? + Was ist aus dem Mordfall geworden? Hat die Polizei am Ende den Mörder gefunden? + Che ne è stato del caso? La polizia ha finito per trovare l' assassino? + Qu'est-il arrivé à cette affaire de meurtre? La police a fini par trouver le tueur? + ¿Qué pasó con ese caso de asesinato? ¿La policía terminó encontrando al asesino? + Wat is er met die moordzaak gebeurd? Heeft de politie uiteindelijk de moordenaar gevonden? + (zhèzōng móushāàn dàodǐ shì zěnme huíshì? jǐngchá zuìhòu zhǎodào xiōngshǒu le· mā?)
C19 22 2922
泽维尔 上了 大学 , 但 只 念了 两个 学期 就不念了 。 他 就是 所谓的 大学辍学生。 + ซาเวียร์ไปโรงเรียน แต่ก็หลุดออกไปหลังจากเรียนสองภาค เขาเป็นสิ่งที่เราเรียกว่าการเลิกเรียนของวิทยาลัย + Xavier đã đi học đại học nhưng đã thôi học sau vài học kì. Anh ấy là kiểu mà chúng ta gọi là sinh viên bỏ học. + Xavier went to college but dropped out after a couple semesters. He's what we call a college drop-out. + Xavier ging aufs College, brach aber nach ein paar Semestern ab. Er ist das, was wir einen College-Abbruch nennen. + Xavier è andato al college ma è caduto fuori dopo un paio di semestri. È quello che noi chiamiamo drop-out college. + Xavier est allé à l'université mais a abandonné après quelques semestres. C'est ce qu'on appelle un décrocheur d'université. + Xavier fue a la universidad pero abandonó la universidad después de un par de semestres. Es lo que llamamos un desertor universitario. + Xavier ging naar college maar viel uit na een paar semesters. Hij is wat we een schooluitval noemen. + (zéwéiěr shàngle· dàxué, dàn zhǐ niànle· liǎngge· xuéqī jiù bùniànle·. tā jiùshì suǒwèide· dàxuéchuòxuéshēng.)
C19 23 2923
你 从 你的 大学 教育中 收获了 什么 ? — 除了 专业 学位 之外 , 我 还 交了 很多 一辈子 的 好朋友 。 + สิ่งที่คุณได้รับออกจากการศึกษาวิทยาลัยของคุณหรือไม่ - นอกจากระดับมืออาชีพแล้วฉันยังทำให้เพื่อนหลาย ๆ คนมีชีวิตอยู่ + Cậu đã được gì từ giáo dục đại học? - Bên cạnh cái bằng chuyên môn, tôi cũng có nhiều bạn trong đời. + What did you get out of your college education? — Besides a professional degree, I also made many friends for life. + Was hast du von deiner College-Ausbildung gekriegt? Neben einem Berufsexamen habe ich auch viele Freunde fürs Leben gefunden. + Che cosa è uscito dalla scuola universitaria? Oltre ad una laurea professionale, ho anche fatto molti amici per tutta la vita. + Qu'avez-vous retiré de vos études collégiales? En plus d'un diplôme professionnel, je me suis aussi fait beaucoup d'amis pour la vie. + ¿Qué obtuviste de tu educación universitaria? Además de un título profesional, hice muchos amigos para toda la vida. + Wat heb je uit je studie gehaald? Naast een professionele graad heb ik ook veel vrienden voor het leven gemaakt. + (nǐ cóng nǐde· dàxué jiàoyùzhōng shōuhuòle· shéme? — chúle· zhuānyè xuéwèi zhīwài, wǒ hái jiāole· hěnduō yībèizi·de· hǎopéngyǒu.)
C20 6 2956
警方 意外 开枪 打死了 一名 男子 。 他们 试图 掩盖 事实 真相 , 但 结果 成了 一件 大丑 闻 。 + ตำรวจบังเอิญยิงและฆ่าชายคนหนึ่ง พวกเขาพยายามปกปิดสิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆ แต่มันก็กลายเป็นเรื่องอื้อฉาวใหญ่ + Cảnh sát vô tình bắn chết một người đàn ông. Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó trở thành một vụ lùm xùm lớn. + The police accidentally shot and killed a man. They tried to cover up what really happened, but it became a big scandal. + Die Polizei hat versehentlich einen Mann erschossen und getötet. Sie versuchten zu vertuschen, was wirklich geschah, aber es wurde ein großer Skandal. + La polizia ha accidentalmente sparato e ucciso un uomo. Hanno cercato di nascondere ciò che è realmente accaduto, ma è diventato un grande scandalo. + La police a accidentellement tiré et tué un homme. Ils ont essayé de cacher ce qui s'est vraiment passé, mais c'est devenu un grand scandale. + La policía accidentalmente disparó y mató a un hombre. Intentaron encubrir lo que realmente pasó, pero se convirtió en un gran escándalo. + De politie heeft per ongeluk een man doodgeschoten en vermoord. Ze probeerden te verdoezelen wat er werkelijk gebeurde, maar het werd een groot schandaal. + (jǐngfāng yìwài kāiqiāng dásǐle· yìmíng nánzi·. tāmen· shìtú yǎngài shìshí zhēnxiàng, dàn jiéguǒ chéngle· yíjiàn dàchǒuwén.)
GlossikaVieEng
19
Tên cậu là gì? + What's your name?
25
Cậu làm nghề gì? + What's your job?
27
Màu sắc ưa thích của cậu là gì? + What's your favorite color?
29
Sở thích của cậu là gì? + What are you interested in?
45
Tên cô là gì? + What's your name?
66
Xe hơi của cậu màu gì? + What color is your car?
75
Số điện thoại của cậu là gì? + What's your phone number?
102
Túi của cậu màu gì? + What color is your bag?
127
Môn thể thao ưa thích của cậu là gì? + What's your favorite sport?
131
Mới giày của cậu màu gì? + What color are your new shoes?
133
Cậu tên là gì? + What's your name?
147
Cô ấy tên là gì? + What's her name?
206
Anh ấy đang làm gì thế? + What's he doing?
208
Bọn trẻ đang làm gì? + What are the children doing?
233
Cậu đang đọc cái gì thế? + What are you reading?
235
Cậu đang ăn gì vậy? + What are you eating?
237
Họ đang nhìn gì thế? + What are they looking at?
242
Claire đang nấu cái gì thế? + What's Claire cooking?
379
Từ này nghĩa là gì? + What does this word mean?
383
Cậu thường làm gì vào cuối tuần? + What do you usually do on weekends?
401
Cậu muốn ăn gì vào bữa tối? + What do you want for dinner?
404
Cậu làm gì mỗi khi làm rỗi? + What do you do in your free time?
407
Từ này nghĩa là gì? + What does this word mean?
409
Cậu thường đi ngủ mấy giờ? + What time do you usually go to bed?
411
Cậu thường ăn gì vào bữa sáng? + What do you usually have for breakfast?
429
Tai sao cậu ở dưới gầm bàn? Cậu đang làm gì thế? + Why are you under the table? What are you doing?
434
Cậu thường làm gì vào cuối tuần? + What do you usually do on weekends?
441
Cậu thích gì? + What do you prefer?
443
Cậu cần gì? + What do you need?
444
Ý cậu là gì? + What do you mean?
450
Anh ấy bây giờ đang làm gì? + What's he doing now?
453
Cô ấy bây giờ đang làm gì? + What's she doing now?
456
Anh ấy đang làm gì bây giờ? + What's he doing now?
459
Họ làm gì? + What do they do?
462
Có gì vui thế? Sao cậu lại cười? + What's so funny? Why are you laughing?
463
Chị cậu làm nghề gì? - Chị ấy làm nha sĩ. + What does your sister do? — She's a dentist.
476
Bố cậu hết làm việc lúc mấy giờ hàng ngày? + What time does your father finish work every day?
492
Cô ấy có xe hơi loại gì? + What kind of car has she got?
493
Cậu có gì trong túi? + What do you have in your bag?
519
Có chuyện gì vậy? - Tôi bị cái gì đó chui vào mắt. + What's wrong? — I've got something in my eye.
637
Cậu đến đó lúc mấy giờ? + What time did you get there?
669
Anh ấy đã nói cái gì thế? - Tôi không biết, tôi không nghe. + What did he say? — I don't know, I wasn't listening.
677
Cậu đang làm gì lúc ba giờ. + What were you doing at three [o'clock] (3:00)?
689
Cậu đang làm gì lúc hai giờ? + What were you doing at two [o'clock] (2:00)?
701
Jose đang làm gì khi điện thoại kêu? + What was Jose doing when the phone rang?
703
Jose đã làm gì khi điện thoại kêu? + What did Jose do when the phone rang?
705
Sáng hôm qua cậu làm gì? + What did you do yesterday morning?
706
Lúc mười rưỡi cậu đang làm gì? + What were you doing at ten thirty (10:30)?
727
Thư đã đến lúc mấy giờ sáng nay? + What time did the mail arrive this morning?
738
Cậu đang làm gì lúc hai giờ sáng nay? + What were you doing at two [o'clock] (2:00) this morning?
772
Cậu từng hay chơi những trò gì khi cậu còn bé? + What games did you use to play when you were a child?
929
Nikolai và Victoria mấy giờ sẽ đến? - Họ đã đến rồi. + What time Nikolaj and Victoria coming? They've already arrived.
938
Stan bao giờ sẽ đến? - Anh ấy đã đến rồi. + What time is Stan arriving? — He's already arrived.
964
Cậu đã làm gì tối hôm qua. - Tôi ở nhà. + What did you do last night? — I stayed at home.
967
Quan nguyen đã đi ra ngoài lúc mấy giờ? + What time did Jamaal go out?
982
Cậu đã xong chưa? Cậu đã xong việc lúc mấy giờ? + Have you finished? > What time did you finish your work?
988
Cậu đi ngủ lúc mấy giờ tối hôm qua? + What time did you go to bed last night?
999
Bạn gái cậu làm nghề gì? + What does your girlfriend do?
1094
Tôi chưa bao giờ thấy những bông hoa này trước có giá. Chúng tên là gì? + I've never seen these flowers before. What are they called?
1100
Cậu định làm gì tối nay? + What are you doing tonight?
1103
Cậu đang làm gì lúc ba giờ? + What were you doing at three o'clock (3:00)?
1113
Cậu thường làm gì vào cuối tuần. + What do you usually do on weekends?
1117
Fabio và hop dem đã ra ngoài lúc nào? + What time did Fabio and Donatella go out?
1124
Các cửa hàng khi nào đóng cửa? + What time do the stores close?
1126
Từ này nghĩa là gì? + What does this word mean?
1138
Lúc mười rưỡi cậu đang làm gì? + What were you doing at ten thirty (10:30)?
1141
Anh ấy đi lúc mấy giờ? + What time did he go?
1205
Cậu sẽ làm gì tối mai? + What are you doing tomorrow night?
1211
bộ phim kết thúc lúc mấy giờ tối nay. + What time does the movie end tonight?
1214
Cậu sẽ đi lúc mấy giờ? + What time are you leaving?
1215
Máy bay mấy giờ đi? + What time does your plane leave?
1222
Bao giờ các bạn của cậu đến? + What time are your friends coming?
1233
Cậu có muốn đi xem phim tối nay không? - Chắc chắn, mấy giờ thì lm bắt đầu? + Do you want to go to the movies tonight? — Sure, what time does the movie begin?
1234
Chiều mai cậu định làm gì? - Tôi làm việc. + What are you doing tomorrow afternoon? — I'm working.
1240
Cậu định mặc gì trong đám chai tuần sau? + What are you going to wear to the wedding next week?
1247
Cậu định mặc gì trong bữa tiệc tối nay? + What are you going to wear to the party tonight?
1254
Liệu sẽ làm gì khi anh ấy học xong? + What's Gerardo going to do when he finishes school?
1298
Tối mai cậu sẽ làm gì? - Chẳng gì cả, tôi rỗi không. + What are you doing tomorrow night? — Nothing, I'm free.
1304
Kế hoạch cuối tuần này của cậu là gì? + What are your plans for the weekend?
1313
Cậu định làm gì cuối tuần này? + What are you doing this weekend?
1317
Bữa tối nay chúng ta ăn gì có giá? + What shall we have for dinner?
1320
Bữa tôi nay chúng ta ăn gì thì được? + What should we have for dinner?
1368
Cậu định làm gì cuối tuần này? - Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi. + What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking.
1370
Cậu định ăn gì bữa tối nay? - Tôi không biết. Có thể tôi sẽ ăn món Ý. + What are you going to have for dinner? — I don't know. I might have Italian food.
1372
Tôi nghe nói cậu thắng được ít tiền. Cậu định làm gì với số tiền đấy? - Tôi chưa quyết định. Có thể tôi sẽ mở nhà hàng. + I hear you won some money. What are you going to do with it? — I haven't decided yet. I might open a restaurant.
1409
Rashid không biết phải làm gì. Anh ấy không quyết định được. + Rashid doesn't know what to do. He can't decide.
1468
Cậu nghĩ mấy giờ chúng mình nên về nhà? + What time do you think we should go home?
1504
Mai mấy giờ cậu phải đi khám nha sĩ? + What time do you have to go to the dentist tomorrow?
1524
Sáng nay tôi phải dậy sớm. Cậu phải dậy lúc mấy giờ? + I have to get up early tomorrow. — What time do you have to get up?
1528
Tôi phải làm việc gì đó. Chính xác là cậu phải làm việc gì? + I have to do some work. — What exactly do you have to do?
1548
Cậu muốn làm gì tối nay? + What would you like to do tonight?
1556
Cuối tuần sau cậu muốn làm gì? + What would you like to do next weekend?
1557
Cậu thích làm gì cuối tuần? + What do you like to do on weekends?
1566
Cậu muốn uống gì? + What would you like to drink?
1569
Tối nay cậu muốn ăn tối lúc mấy giờ? + What time would you like to have dinner tonight?
1574
Cậu thích loại âm nhạc nào? + What kind of music do you like?
1621
Lại có giá và nhìn vào cái này. - Cái gì thế? + Come here and look at this. — What is it?
1685
Có chuyện gì vậy? - Có cái gì đó trong mắt tôi. + What's wrong? — There's something in my eye.
1688
Toà nhà kia là nhà gì vậy? - Nó là trường học. + What's that building? — It's a school.
1734
Hôm nay là thứ mấy? Thứ ba? - Không, hôm nay là Thứ tư. + What day is it today? Tuesday? — No, today's Wednesday.
1832
Tôi đang viết một cuốn sách. - Cậu á? Viết về cái gì? + I'm writing a book. — You are? What about?
1847
Tối qua Lara gọi cho tôi. Thế à? Cô ấy nói gì? + Lara called me last night. — She did? What did she say?
1848
Tôi DJ mua xe hơi mới rồi. Rồi à? Loại gì vậy? + I've bought a new car. — You have? What kind is it?
1857
Shakira làm việc trong nhà máy. Vì vậy à? Nhà máy gì vậy? + Shakira works in a factory. — She does? What kind of factory?
1861
Những bông hoa này đẹp phải không? - Phải, hòa gì vậy? + These flowers are nice, aren't they? — Yes, what kind are they?
1875
Cậu sẽ không nói với ai những gì tôi nói phải không. - Tất nhiên là không. + You won't tell anybody what I said, will you? — No, of course not.
1884
Cậu đang làm gì ở cơ quan? Nước ra cậu phải đang đi nghỉ chứ. + What are you doing at work? You're supposed to be on vacation.
1912
Một bảo tôi đừng kể với ai những việc đã xảy ra. + Michiko asked me not to tell anybody what had happened.
1916
Có chuyện gì xảy ra với cậu tối qua vậy? + What happened to you last night?
1920
Thời tiết hôm qua như thế nào? + What was the weather like yesterday?
1928
Bây giờ mấy giờ rồi? > Cậu biết bây giờ mấy giờ rồi không? + What time is it? — Do you know what time it is?
1932
Ý cậu là gì? > Làm ơn giải thích ý cậu là gì. + What time does the movie begin? — Do you know what time the movie begins?
1933
Chi phí sẽ là bào nhiêu? > Cậu có biết chi phí sẽ là bao nhiêu không? + What do you mean? — Please explain what you mean.
1938
Cô ấy muốn biết tôi làm gì lúc thực hiện rỗi. + She wanted to know what I did in my spare time.
1976
Giờ tôi hối hận về những gì tôi đã nói. + I now regret saying what I said.
1999
Cậu có biết phải làm gì khi có cháy trong toà nhà không? - Không rõ lắm. + Would you know what to do if there was a fire in the building? — Not really.
2000
Tôi đã thực sự kinh ngạc. Tôi đã không biết phải nói gì. + I was really astonished. I didn't know what to say.
2010
Tôi bắt anh ấy hứa là anh ấy sẽ không nói với ai những gì đã xảy ra. + I made him promise that he wouldn't tell anybody what happened.
2021
Giờ tôi hối hận vì những gì tôi đã nói. Lẽ ra tôi không nên nói vậy. + I now regret saying what I said. I shouldn't have said it.
2067
Tôi nghĩ cậu đừng nói với ai những gì tôi đã nói thì hơn. + I'd rather you didn't tell anyone what I said.
2070
Cậu sẽ nói với Vladimir về chuyện đã xả ra hay cậu muốn tôi nói với anh ấy hơn? - Không, tôi sẽ nói. + Are you going to tell Vladimir what happened or would you rather I told him? — No, I'll tell him.
2072
Cậu đã làm gì sau khi học xong? + What did you do after finishing school?
2097
Cậu nên xin lỗi vì những gì cậu đã nói. + You should apologize for what you said.
2110
Thứ gì đã cản cậu đến gặp chúng tôi? + What prevented you from coming to see us?
2120
Chuyến bay của chúng tôi từ sáng sớm nên không cần phải đi ngủ. + What was the movie like? Was it worth seeing?
2171
Xem sợ màn ăn khi nói với bố mẹ anh ấy về chuyện đã xảy ra. + Aleksey was afraid to tell his parents what happened.
2178
Hỏi ý Anna xem. Tôi sẽ thích thú khi biết được cô ấy nghĩ gì. + Ask Anna for her opinion. I'd be interested to know what she thinks.
2266
Con sông dài nhất thế giới là sông gì? + What's the longest river in the world?
2279
+ What time do you usually finish work?
2351
Chúng ta nên gặp nhau mấy giờ? + What time should we meet?
2409
Không ai làm những gì tôi bảo họ có đúng không? + No one did what I asked them to do, did they?
2500
Cậu có nghe thấy những gì mà họ nói không? > Cậu có nghe thấy những gì họ nói không? + Did you hear the things that they said? — Did you hear what they said?
2502
Một người bạn sắp đi xem phim. Bạn muốn biết tên lm. > Tên bộ phim cậu sắp đi xem là gì? + A friend is going to see a movie. You want to know the name. — What's the name of the movie you're going to see?
2507
Tôi thích những người tôi làm cùng. + What's the name of that hotel you told me about?
2512
Họ đưa cho con họ mọi thứ chúng muốn. + Tell me what you want, and I'll try to get it for you.
2515
Quả phụ là người phụ nữ mà có chồng đã qua đời. + What's the name of the man whose car you borrowed?
2556
Tên người đàn ông bị cảnh sát bắt là gì? + What was the name of the man arrested by the police?
2612
Chúng tôi nghĩ nhà của họ rất để nhưng nó không phải hơn nhà chúng tôi. + What time should we leave? — The sooner the better.
2629
Quyết định quan trọng nhất cậu từng phải đưa ra là gì? - Đó là: chuyển sang một nước khác. + What's the most important decision you've ever had to make? — It was moving to another country.
2643
Tôi có nên nói với anh ấy chuyện xảy ra không hay là anh ấy đã + Should I tell him what happened, or does he already know?
2796
Rashid thực sự tức giận về những gì em trai anh ấy nói. + Rashid is really angry about what his brother said.
2829
bộ phim hoàn toàn khác với những gì tôi đã tưởng. + The film was completely different from what I'd been expecting.
2845
Nếu cậu lo lắng về nó thì đừng chỉ có ngồi đấy, hãy làm gì đó đi. + We had a morning meeting and a discussion about what we should do.
2848
Cậu là một người độc lập và cậu có thể tự ra quyết định. Tôi không quan tâm cậu làm cái gì. + You're an independent person and can make your own decisions. I don't care what you do.
2855
Cậu đã mơ trở thành loại người như thế nào? + What kind of person have you dreamed of becoming?
2867
Bố mẹ anh ấy không đồng ý với những gì anh ấy làm nhưng họ không thể ngăn anh ta được. + His parents don't approve of what he does, but they can't stop him.
2879
Dù một kẻ giết người có xin lỗi vì những gì hắn làm bao nhiêu đi chăng nữa, nó cũng không thể đưa nạn nhân trở về. + No matter how much a murderer apologizes for what he's done, it doesn't bring the victims back.
2903
Tôi chắc chắn khi nói ra những gì tôi nghĩ. + I believe in saying what I think.
2915
Mọi chuyện về vụ giết người đó thế nào rồi? Cảnh sát đã tìm xong hưng da chưa? + Whatever happened to that murder case? Did the police end up finding the killer?
2922
Xavier đã đi học đại học nhưng đã thôi học sau vài học kì. Anh ấy là kiểu mà chúng ta gọi là sinh viên bỏ học. + Xavier went to college but dropped out after a couple semesters. He's what we call a college drop-out.
2923
Cậu đã được gì từ giáo dục đại học? - Bên cạnh cái bằng chuyên môn, tôi cũng có nhiều bạn trong đời. + What did you get out of your college education? — Besides a professional degree, I also made many friends for life.
2956
Cảnh sát vô tình bắn chết một người đàn ông. Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó trở thành một vụ lùm xùm lớn. + The police accidentally shot and killed a man. They tried to cover up what really happened, but it became a big scandal.
DuolingoVieEng

Bạn muốn cái gì? + What do you want?

Bạn có gì? + What do you have?

Bạn muốn mua gì? + What do you want to buy?

Bạn dùng cái muỗng để làm gì? + What do you use the spoon for?

Cô ấy đang làm gì? + What is she doing?

Họ đang ăn gì? + What are they eating?

Bạn muốn gửi gì? + What do you want to send?

+ What is her book about?

Họ đang nói về cái gì? + What are they talking about?

Bạn làm gì sau khi uống cà phê? + What do you do after drinking coffee?

Quốc tịch của bạn là gì? + What is your citizenship?

Sự thật là gì? + What is the truth?

+ What is beauty?

Đứa trẻ đang tìm cái gì ở lâu đài? + What is the kid looking for in the castle?

Tôi muốn biết họ sẽ chạy lúc mấy giờ. + I want to know what time they will run.

Bây giờ là mấy giờ? + What time is it?

mấy giờ + what time

Bạn thường xuyên ăn bữa trưa lúc mấy giờ? + What time do you usually eat lunch?

Những danh lam thắng cảnh của Việt Nam là gì? + What are the landmarks of Vietnam?

Khó định nghĩa yêu là gì. + It is hard to define what love is.

Cái gì ở trên cái giường? + What is on the bed?

Dân số của Việt Nam là bao nhiêu? + What is the population of Vietnam?

Vai trò của cô ấy là gì? + What is her role?

Tình hình của bạn là gì? + What is your situation?

Bạn muốn xây gì? + What do you want to build?

Cái gì thu hút mọi người? + What attracts everyone?

Bạn đã mơ về cái gì tối hôm qua? + What did you dream about last night?

+ What is everybody spreading?

Họ đang lấy cái gì từ con cá mập? + What are they taking from the shark?

Mật khẩu của tài khoản này là gì? + What is the password of this account?

Cái gì tạo ra vật chất? + What creates matter?

Bạn đang ám chỉ cái gì? + What are you alluding to?

Ý kiến của bạn là gì? + What is your opinion?

Kế hoạch của bạn là gì? + What is your plan?

Nguyên nhân của bạo lực là gì? + What is the cause of violence?

Chiếc huy chương này được làm bằng gì? + What is this medal made of?

Giá trị của bộ sưu tập này là gì? + What is the value of this collection?

Tôi sẽ có những lợi ích gì? + What benefits will I have?

Mục đích của cuộc sống là gì? + What is the purpose of life?

Đó là ký hiệu gì? + What symbol is that?

Cái gì mang đến niềm vui cho bạn? + What brings you joy?

Nhóm máu của bạn là gì? + What is your blood group?

Phương pháp khoa học là gì? + What is the scientific method?

Chai sữa này có thể tích là gì? + What is the volume of this bottle of milk.

Khoảng cách từ bệnh viện đến sân bay là gì? + What is the distance from the hospital and the airport.

Chiều cao của cái cây đó là gì? + What is the height of this tree?

Tiền tệ của Ấn Độ là gì? + What is the currency of India?

Cô ấy không hiểu một năm ánh sáng là gì. + She does not know what a lightyear is.

Thật là một thế giới tuyệt vời! + What a wonderful world!

Hành lý của bạn bao gồm những gì? + What does your luggage include?

Biểu tượng của đảng Cộng hoà là gì? + What is the symbol of the republican party?

Nền tảng cho một gia đình hạnh phúc là gì? + What is the foundation for a happy family?

Lý do của bạn là gì? + What is your reason?

Hệ quả là gì? + What is the consequence?

Bản án của bạn là gì? + What is your verdict?

Những khó khăn của bạn là gì? + What are your difficulties?
LangmasterVieEng

Tên bạn là gì? + What's your name?

Hiện tại đang là mùa gì ở nước bạn? + What is the season in your country now?

Bạn yêu thích mùa nào? + What is your favorite season?

Bạn có suy nghĩ gì về Việt Nam và người Việt Nam? + What do you think about Vietnam and Vietnamese people?

Vạy còn giao thông ở đây thì sao? + What about the traffic here?

Sớ thích của bạn là gì? + What are your hobbies?

Ca sĩ hay ban nhạc yêu thích của bạn là gì? + What is your favourite singer or band?

Tôi có thế làm gì giúp anh? + What can I do for you?

Mấy giờ thì cuộc họp bắt đầu? + What time does the meeting start?

Mấy giờ thì cuộc kết thúc? + What time does the meeting finish?

Có chuyện gì vậy? + What's up?

Dạo này đang làm gì? + What have you been doing?

Bạn đang lo lắng gì vậy? + What's on your mind?

Thật là nhẹ nhõm. + What a relief.

Anh đang làm gì cái quái gì thế kia? + What the hell are you doing.

Chuyện gì phải đén sẽ đến. + Whatever will be will be.

Số ghế của quý khách là bao nhiêu? + What's your seat number?

Quốc tịch củ bạn là gì? + What is your nationality?

Lý do đến đây của bạn là gì? + What is the reason for your visit?

Rạp đang chiếu phim gì? + What's on right now?

Phim này về cái gì? + What's this film about?

Cậu nghĩ thế nào về bộ phim? + What did you think about the film?

Anh chị muốn thuê loại xe nào? Xe số tay hay tự động? + What type of car do you want? Manual or automatic?

Số ghế của quý khách là bao nhiêu? + What's your seat number?

Tên bạn là gì? + What's your name?

Bạn đến tứ vùng nào ở Việt Nam? + What part of Vietnam do you come from?

Điều gì đã đem bạn đến Hà Nội? + What brings you to Hanoi?

Bạn thích ở đây ở điểm nào? + What do you like about it?

Số điện thoại của bạn là gì? + What's your phone number?

Tên truy cập của bạn là gì? + What's your user name?

Sáng nay cậu làm gì mà đến muộn thế? + What held you up this morning?

Đia chỉ của quý khách ở đâu? + What's the address?

Thạt là ngớ ngẩn! + What nonsense!

Thật là li kì! + What a thrill!

Cái quái gì thế này? + What on earth is this?

Thật là nực cười! + What a dope!

Thật là thảm hại! + What a miserable guy!

Bằng mọi giá, ... + No matter what, …

Thật là chán cho ông quá! + What a piece of work!

Năng quá, không xách nổi nữa! + What I'm going to take!

Mấy giở rồi? + What time is it?

Thời thiết thế nào nhỉ? + What's the weather like?

Bạn làm gì trong thời gian rảnh? + What do you do in your free time?

Dao này cậu làm gì vậy? + What have you been doing recently?

Tôi có thế làm gì giúp anh chị? + What can I do for you?

Mấy giờ thì cuộc họp bắt đầu? + What time does the meeting start?

Mấy giờ thì cuộc họp kết thúc? + What time does the meeting finish?

Tôi xin lỗi về những điều tôi vừ nói. + I do apologize for what I said just now.

Tôi không biết phải nói thế nào. + I just don't know what to say.

Facebook của em là gì? + What is your facebook?

Số của em là gì? + What is your number?

Vậy để tôi tóm tắt lại những gì tôi đã trình bày ... + So let me summarize what I've said.

Bạn có vấn đề gì vậy? + What is the problem?

Anh có triệu chứng gì vậy? + What are your symptoms?

Đặt cho mấy giờ? + For what time?

Món súp ngày hôm nay là gì? + What's the soup of the day?

Anh gợi ý món nào? + What do you recommend?

Món này là món gì? + What's this dish?

Tỉ giá đổi sang đồng euro là bao nhiêu? + What's the exchange rate for euros?

Lãi suất của tài khoản này là bao nhiêu? + What's the interest rate on this account.

Lãi suất hiện tại cho khoản vay cá nhân là bao nhiêu? + What's the current interest rate for personal loans?

Muốn cái này đến Đức kịp Giáng Sinh thì tôi phải gửi muộn nhất là khi nào? + What's the last date I can post this to Germany to arrive in time for Christmas?

Cho hỏi gửi bưu điện tới New York mất bao nhiêu cước phí? + What's the postage on this parcel to New York.

Gửi điện đến Đông Nai mất bao nhiêu tiền? + What's the rate for telegrams to Dong Nai?

Giới hạn trong lượng cao nhất là bao nhiêu? + What's the maximum weight allowed?

Anh có những bằng cấp gì? + What kind of qualifications do you have?

+ What are you doing in your current role?

+ What relevant experience do you have?

+ I would like to put in practise what I learned at university.

+ What are your weaknesses and negative traits?

+ What would be the first project I'd be working on if I was offered the job?

Dạo này bạn đang làm gì? + What have you been doing?

Bạn đang lo lắng gì vậy? + What's on your mind?

Thật là nhẹ nhõm + What a relief

Làm sao đây nếu ... + What I'm going to do if …

Tiếc quá! + What a pity!

Thật là nhẹ nhõm + What a relief!

Có chuyện gì vậy? + What's up?

Dạo này đang làm gì? + What have you been doing?

Cậu bị làm sao? + What's the matter?

Để làm gì? + What for?

Có chuyện gì vậy? + What's up?

Vậy thì sao? + So what?

Thật nhẽ nhõm + What a relief!

Đây là cái gì? + What's this?

Đó là cái gì? + What's that?

Em không thể chối cãi những gì có giữa hai chúng ta + You can't deny what's between us

Tiền nào của nấy + You get what you pay for

Việc hôm nay chớ để ngày mai + Never put off tomorrow what cou can do today

Điều gì đến cũng sẽ đến + What will be will be

Tôi băn khoăn không biết việc gì đã xảy đến với anh ây. + I wonder, what happened to him.

Bạn có biết cái này nghĩa là gì không? + Do you know what this means?

Anh ấy đang nghĩ gì vậy? Tôi tưởng chúng tôi là bạn cơ đấy. + What was he thinking? I thought we were friends too.

Đúng là đồ ngốc! + What a stupid idiot!

Thật là khổ sở! + What a pain!

Anh có biết mấy giờ rồi không? + Do you know what time it is.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Quantitative • degree somewhat hơi +
GNOT Qualitative • acceptability, unacceptability It’s just/not quite what I wanted +
SNOT Personal identification • occupation what do you do (for a living) +
SNOT Personal identification • character and personal appearance What sort of…? +
SNOT Food and drink • types of food and drink what’s the main course? +
Oxford 3000VieEng
cái gì what
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
20-1. W-Fragen, Konjunktionen Exercise 20-1-1 was + what +
20-1. W-Fragen, Konjunktionen Exercise 20-1-1 worüber + whereat, what ... about +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-1 Wie heißen Sie?  + heißen* What's your name?  Tên bạn là gì? +
Exercise 1-1 Wie heißt du mit Nachnamen?  + heißen* What's your last name?  Họ của bạn là gì? +
Exercise 1-1 Wie heißt die Straße?  + heißen* What's the name of the road?  Tên đường là gì? +
Exercise 1-1 Wie heißt das auf Deutsch?  + heißen* What's it called in German?  Nó được gọi bằng tiếng Đức như thế nào? +
Exercise 1-1 Hier steht, dass der Pass abgelaufen ist. Was heißt das?  + heißen* It says here the passport has expired. What does that mean?  Nó nói ở đây hộ chiếu đã hết hạn. Điều đó nghĩa là gì? +
Exercise 1-1 Was soll das heißen?  + heißen* What do you mean?  Ý anh là gì? +
Exercise 1-1 Er weiß, was es heißt.  + heißen* He knows what it means.  Anh ấy biết ý nghĩa của nó. +
Exercise 1-1 Was ist Ihre Muttersprache?  + Muttersprache What is your mother tongue?  Ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn là gì? +
Exercise 1-2 Was machst du, um in Form zu bleiben?  + Form What are you doing to stay in shape?  Bạn đang làm gì để giữ được hình dạng? +
Exercise 1-2 Welcher Tag ist heute?  + welch What day is today?  Hôm nay là ngày gì? +
Exercise 1-2 Welchen Kurs hast du gemacht?  + welch What course did you take?  Bạn đã làm khóa học gì? +
Exercise 1-4 Was steht in dem Brief? Ich habe den ersten Teil nicht verstanden.  + Teil What does the letter say? I didn't get the first part.  Thư nói gì? Tôi đã không nhận được phần đầu tiên. +
Exercise 1-7 Wie heißt du?  + wie  What's your name?  Tên bạn là gì? +
Exercise 1-9 Was gibt es im Fernsehen?  + geben* What's on TV?  Có cái gì trên TV? +
Exercise 1-9 Sie sind auch hier! So ein Zufall!  + so They're here too! What a coincidence!  Họ cũng ở đây! Thật là một sự trùng hợp! +
Exercise 1-9 So, jetzt bin ich fertig. Was machen wir jetzt?  + so There, now I'm done. What do we do now?  Ở đó, bây giờ tôi đã làm xong. Chúng ta làm gì bây giờ? +
Exercise 1-9 Was macht ihr denn so? + so What are you guys doing? Các cậu đang làm gì vậy? +
Exercise 1-9 Er war völlig verwirrt, sodass er nicht mehr wusste, was er sagte. + sodass He was completely confused, so he didn't know what he was saying. Anh hoàn toàn bối rối, vì vậy anh không biết mình đang nói gì. +
Exercise 2-1 Und so was nennt sich mein Freund!  + nennen* That's what my boyfriend calls himself!  Đó là những gì bạn trai tôi gọi là chính mình! +
Exercise 2-1 Wie nennt man dieses Gerät?  + nennen* What do you call this device?  Bạn gọi thiết bị này là gì? +
Exercise 2-1 Das nenne ich eine gelungene Party.  + nennen* That's what I call a great party.  Đó là những gì tôi gọi là một bữa tiệc tuyệt vời. +
Exercise 2-2 Kann ich Sie bitte mal sprechen? – Worum handelt es sich denn?  + handeln Can I talk to you, please? What is this about?  Tôi có thể nói chuyện với bạn được không? Về việc này là gì? +
Exercise 2-3 Was ist dein Vorname?  + Vorname What's your first name?  Tên bạn là gì? +
Exercise 2-3 Wie heißt Herr Müller mit Vornamen?  + Vorname What is Mr. Müller's first name?  Tên của ông Müller là gì? +
Exercise 2-3 Was möchtest du essen? – Ich weiß nicht, entweder eine Suppe odereinen Salat?  + oder What do you want to eat? I don't know, either a soup or a salad?  Bạn muốn ăn gì? Tôi không biết, hoặc là một món súp hoặc salad? +
Exercise 2-4 Wie bitte? Was haben Sie gesagt?  + bitte  I beg your pardon? What did you say?  Tôi cầu xin sự tha thứ của bạn? Bạn nói gì? +
Exercise 2-6 Welcher Wochentag ist heute?  + Wochentag What day of the week is today?  Ngày nào trong tuần là ngày hôm nay? +
Exercise 2-6 Was hast du am Wochenende vor?  + Wochenende What are you doing this weekend?  Bạn đang làm gì cuối tuần này? +
Exercise 2-8 Was hast du ihm darauf geantwortet?  + antworten What did you say to him?  Bạn đã nói gì với anh ta? +
Exercise 2-8 Was soll ich ihr antworten? + antworten What do you want me to say? Bạn muốn tôi nói cái gì đây? +
Exercise 2-9 Was machst du am Wochenende?  + machen  What are you doing this weekend?  Bạn đang làm gì cuối tuần này? +
Exercise 2-9 Was machst du gerade?  + machen  What are you doing right now?  Bạn đang làm gì lúc này? +
Exercise 2-9 Was würden Sie an meiner Stelle machen?  + machen  What would you do in my place?  Bạn sẽ làm gì ở chỗ của tôi? +
Exercise 2-9 Was sagst du als Fachmann dazu?  + als What do you think of that as an expert?  Bạn nghĩ gì về điều đó như một chuyên gia? +
Exercise 3-1 Was schreiben denn die Zeitungen über den Vorfall?  + schreiben* What do the papers say about the incident?  Các giấy tờ nói gì về vụ việc? +
Exercise 3-2 Wozu benutzen Sie denn diese komplizierten Geräte?  + benutzen What do you use these complicated devices for?  Bạn sử dụng những thiết bị phức tạp này để làm gì? +
Exercise 3-2 Was hast du als Kind werden wollen?  + wollen* What did you want to be when you were a kid?  Bạn muốn trở thành gì khi còn là một đứa trẻ? +
Exercise 3-2 Was willst du überhaupt von mir?  + wollen* What do you want from me, anyway?  Bạn muốn gì từ tôi, dù sao? +
Exercise 3-2 Er weiß nicht, was er will.  + wollen* He doesn't know what he wants.  Anh ta không biết anh ta muốn gì. +
Exercise 3-3 Wie war deine Antwort auf ihre Bitte?  + Antwort What was your answer to her request?  Câu trả lời của bạn cho yêu cầu của cô là gì? +
Exercise 3-4 Was bedeutet dieses Kreuz hier?  + Kreuz What does this cross mean?  Điều này nghĩa là gì? +
Exercise 3-5 Worauf bezieht sich Ihre Frage? + beziehen* What does your question refer to? Câu hỏi của bạn đề cập đến? +
Exercise 3-5 Weißt du, wie der Hausmeister heißt? – Ich weiß nicht.  + wissen* You know what the janitor's name is? - I don't know.  Bạn biết tên của người giám sát là gì? - Tôi không biết. +
Exercise 3-5 Ich weiß, was ich weiß.  + wissen* I know what I know.  Tôi biết những gì tôi biết. +
Exercise 3-5 In welchen Ländern warst du schon?  + Land What countries have you been to?  Những nước nào bạn đã từng đến? +
Exercise 3-6 Wir diskutieren gerade über das Rauchen. Wie denken Sie darüber?  + denken* We're discussing smoking. What do you think?  Chúng ta đang bàn về việc hút thuốc. Bạn nghĩ sao? +
Exercise 3-6 Was denkst du gerade?  + denken* What are you thinking?  Bạn đang nghĩ gì vậy? +
Exercise 3-6 Mir ist egal, was andere von mir denken.  + denken* I don't care what other people think of me.  Tôi không quan tâm những gì người khác nghĩ về tôi. +
Exercise 3-6 Welches Lehrbuch haben Sie verwendet?  + verwenden* What textbook did you use?  Bạn đã sử dụng sách giáo khoa nào? +
Exercise 3-9 Dieser Film ist gut. Was meinst du?  + meinen This movie is good. What do you think?  Phim này là tốt. Bạn nghĩ sao? +
Exercise 3-9 Was meinst du damit?  + meinen What do you mean?  Ý anh là gì? +
Exercise 3-9 Das meine ich auch!  + meinen That's what I mean!  Ý tôi là thế! +
Exercise 3-9 Das habe ich nicht gemeint.  + meinen That's not what I meant.  Ý của tôi không phải như vậy. +
Exercise 3-9 Was haben Sie sich als Gehalt vorgestellt?  + vorstellen What's your salary?  Mức lương của bạn là gì? +
Exercise 3-9 Ich kann mir nicht vorstellen, was passiert ist.  + vorstellen I can't imagine what happened.  Tôi không thể tưởng tượng được điều gì đã xảy ra. +
Exercise 3-9 Was hat dich hierher geführt?  + hierher What brought you here?  Sao bạn lại tới đây? +
Exercise 4-8 Was für ein süßes Baby! + Baby What a cute baby! Thật là một đứa trẻ dễ thương! +
Exercise 4-9 Wie heißt Ihre Ehefrau mit Vornamen?  + Ehefrau What's your wife's first name?  Tên của vợ bạn là gì? +
Exercise 4-9 Worüber lachen Sie?  + worüber What are you laughing at?  bạn đang cười gì vậy? +
Exercise 4-9 Worüber habt ihr gesprochen?  + worüber What were you talking about?  Bạn đang nói về cái gì +
Exercise 4-9 Worüber bist du so aufgeregt?  + worüber What are you so excited about?  Bạn rất vui mừng về điều gì? +
Exercise 5-1 Ich habe nicht darauf geachtet, was er tat. + achten I didn't pay any attention to what he did. Tôi không chú ý đến những gì anh ấy làm. +
Exercise 5-1 Genau das habe ich gemeint!  + genau  That's what I meant!  Đó là những gì tôi muốn nói! +
Exercise 5-1 Das ist genau was wir erwartet hatten.  + genau  That's exactly what we expected.  Đó là chính xác những gì chúng tôi mong đợi. +
Exercise 5-1 Claudia ist 21. – Was? Noch so jung?  + jung Claudia's 21. - What? Still young?  Claudia's 21. - Cái gì? Còn trẻ? +
Exercise 5-2 Welche Bluse nehmen Sie? – Ich nehme beide.  + beide What blouse are you wearing? I'll take both.  Bạn mặc áo gì? Tôi sẽ lấy cả hai. +
Exercise 5-5 Was für ein Gewitter. Hast du den Blitz gesehen?  + Blitz What a thunderstorm. Did you see the lightning?  Thật là một trận bão. Bạn đã thấy sét sao? +
Exercise 5-8 Was wünschst du dir zu Weihnachten?  + Weihnachten What do you want for Christmas?  Bạn muốn gì cho Giáng sinh? +
Exercise 5-8 Was hast du zu Weihnachten bekommen?  + Weihnachten What did you get for Christmas?  Bạn đã làm gì cho Giáng sinh? +
Exercise 5-9 Was zahlst du für deine Wohnung warm?  + warm What are you paying for your apartment?  Bạn phải trả gì cho căn hộ của bạn? +
Exercise 6-2 Gerade das wollte ich ja.  + gerade That's what I was trying to do.  Đó là những gì tôi đã cố gắng để làm. +
Exercise 6-3 Wie ist Ihr Familienstand? – Ledig.  + ledig What's your marital status? Single.  Tình trạng hôn nhân của bạn là gì? Độc thân. +
Exercise 6-3 Was machen wir dann?  + dann  What do we do then?  chúng ta làm gì sau đó? +
Exercise 6-4 Wie ist Ihr Tagesablauf? + Tagesablauf What's your daily routine? Thoi quen hang ngay cua ban la gi? +
Exercise 6-5 Was um alles in der Welt hast du damit gemeint?  + Welt What in the world did you mean by that?  Bạn đã nói thế nào đây? +
Exercise 6-6 Entschuldigung! Was haben Sie gesagt?  + sagen Sorry! What did you say?  Lấy làm tiếc! Bạn nói gì? +
Exercise 6-6 Wir fahren am Sonntag nach Berlin. Was sagst du dazu?  + sagen We're going to Berlin on Sunday. What do you think of that?  Chúng ta sẽ đến Berlin vào Chủ nhật. Bạn nghĩ gì về điều đó? +
Exercise 6-6 Um welche Zeit sind Sie normalerweise zu Hause?  + Zeit At what time are you usually at home?  Bạn thường ở nhà lúc nào? +
Exercise 6-6 Was willst du eigentlich von mir?  + eigentlich What do you want from me?  Bạn muốn gì ở tôi? +
Exercise 6-6 Ich will mir ein Auto kaufen. – Was denn für eins?  + was I want to buy a car. What kind of a thing?  Tôi muốn mua một chiếc xe hơi. Loại điều gì? +
Exercise 6-6 Was machst du da?  + was What are you doing there?  Bạn đang làm gì ở đó vậy? +
Exercise 6-6 Was bist du von Beruf?  + was What do you do for a living?  Bạn làm gì để sống? +
Exercise 6-6 Ich weiß nicht, was ich sagen soll. + was I don't know what to say. Tôi không biết phải nói gì. +
Exercise 6-7 Lies mal vor, was auf dem Zettel steht!  + vorlesen* Read me what it says on the note!  Đọc tôi những gì nó nói trên lưu ý! +
Exercise 6-7 Was gibts neues bei der Arbeit?  + Arbeit What's new at work?  Có gì mới trong công việc? +
Exercise 6-8 Wie ist Ihr Name?  + Name What's your name?  Tên bạn là gì? +
Exercise 6-8 Was ist los mit deinem Auto? + Auto What's wrong with your car? Có chuyện gì với xe của bạn? +
Exercise 6-9 Wie viel Uhr ist es?  + Uhr What time is it?  Mấy giờ rồi? +
Exercise 6-9 Um wie viel Uhr müssen wir gehen?  + Uhr What time do we have to leave?  Chúng ta phải rời khỏi nơi nào? +
Exercise 6-9 Wie spät ist es?  + spät What time is it?  Mấy giờ rồi? +
Exercise 6-9 Was willst du denn später mal werden?  + spät What do you want to be when you grow up?  Bạn muốn làm gì khi lớn lên? +
Exercise 7-1 Was gibt es heute zu essen?  + essen* What's for dinner today?  Hôm nay là gì? +
Exercise 7-2 Was soll man von solchen Leuten anderes erwarten? + Leute What else can you expect from such people? Bạn có thể mong đợi gì từ những người như vậy? +
Exercise 7-3 Was sind Sie von Beruf?  + Beruf What do you do for a living?  Bạn làm gì để sống? +
Exercise 7-3 Was machen Sie beruflich?  + beruflich  What do you do for a living?  Bạn làm gì để sống? +
Exercise 7-3 Meistens verstehe ich gar nicht, was er sagt.  + meistens Most of the time, I don't understand what he's saying.  Hầu hết thời gian, tôi không hiểu những gì ông nói. +
Exercise 7-4 Was machst du nachmittags? + nachmittags What are you doing in the afternoon? Bạn làm gì vào buổi chiều? +
Exercise 7-5 Für welchen Anzug haben Sie sich entschieden?  + entscheiden* What suit did you choose?  Bạn chọn loại phù hợp nào? +
Exercise 7-6 In welcher Schicht arbeitest du?  + Schicht What shift do you work in?  Bạn làm việc gì thay đổi? +
Exercise 7-7 Was möchten sie heute Abend machen?  + Abend What would you like to do tonight?  Bạn muốn làm gì tối nay? +
Exercise 7-7 Was machst du in deiner Freizeit?  + Freizeit What do you do in your spare time?  Bạn làm gì khi rảnh? +
Exercise 7-7 Was Sie da sagen, ist falsch.  + falsch What you're saying is wrong.  Những gì bạn nói là sai. +
Exercise 7-9 Was hast du heute Abend vor? + vorhaben* What are you doing tonight? Bạn làm gì tối nay? +
Exercise 8-1 Auf welchen Namen soll ich die Rechnung ausstellen?  + ausstellen  What name should I use for the invoice?  Tôi nên sử dụng tên gì cho hoá đơn? +
Exercise 8-3 Welches Fach haben Sie studiert?  + Fach What subject did you study?  Bạn học môn nào? +
Exercise 8-6 Egal was passiert, bleiben Sie ruhig.  + ruhig No matter what happens, stay calm.  Không có vấn đề gì xảy ra, giữ bình tĩnh. +
Exercise 8-7 Was möchten Sie trinken?  + trinken* What would you like to drink?  Bạn muốn uống gì? +
Exercise 8-8 Ich verstehe einfach nicht, was er will.  + einfach I just don't understand what he wants.  Tôi chỉ không hiểu anh ta muốn gì. +
Exercise 8-8 Ich weiß ziemlich genau, was jetzt kommt. + ziemlich I know pretty much what's coming. Tôi biết khá nhiều những gì sắp tới. +
Exercise 8-9 Wann läuft der Film?  + laufen* What time is the movie?  Thời gian là bộ phim? +
Exercise 8-9 Was möchten Sie? – Ich nehme einen Salat.  + nehmen* What do you want? I'll have a salad.  Bạn muốn gì? Tôi sẽ có một salad. +
Exercise 8-9 Was machst du im Urlaub? – Ich weiß noch nicht. Mal sehen.  + sehen* What are you doing on vacation? I don't know yet. Let's see now.  Bạn đang làm gì trong kỳ nghỉ? Tôi không biết. Hãy xem ngay bây giờ. +
Exercise 8-9 Was hast du zu deiner Entschuldigung zu sagen?  + Entschuldigung What do you have to say about your apology?  Bạn có gì để nói về lời xin lỗi của bạn? +
Exercise 8-9 Was gibt es denn heute im Kino?  + Kino What's in the movies today?  Có gì trong phim ngày hôm nay? +
Exercise 9-2 Welchen Sport treibst du?  + treiben* What kind of exercise do you do?  Bạn làm những gì loại tập thể dục? +
Exercise 9-2 Was treibt denn da im Wasser?  + treiben* What's going on in the water?  Điều gì đang xảy ra trong nước? +
Exercise 9-2 Was wünschst du dir zum Geburtstag?  + wünschen What do you want for your birthday?  Bạn muốn gì vào ngày sinh nhật? +
Exercise 9-2 Was ist der kürzeste Weg zum Flughafen?  + Weg What is the shortest way to the airport?  Cách ngắn nhất đến sân bay là gì? +
Exercise 9-5 Ich wundere mich, dass du schon so früh aus der Schule kommst. Was ist los?  + wundern I'm surprised you got out of school so early. What's going on?  Tôi ngạc nhiên khi bạn ra trường quá sớm. Điều gì đang xảy ra? +
Exercise 9-6 Was hat er angehabt?  + anhaben* What was he wearing?  Anh ấy mặc gì? +
Exercise 9-8 In welchem Kostüm gehst du zum Fasching?  + Kostüm What costume do you wear to the carnival?  Bạn mặc bộ trang phục nào cho lễ hội? +
Exercise 9-9 Was für ein Stoff ist das? – Wolle.  + Stoff What kind of stuff is that? Wool.  Loại thứ đó là gì? Len. +
Exercise 10-1 Was bedeutet dieses Wort? – Guck doch im Wörterbuch nach.  + gucken What does this word mean? Check the dictionary.  Từ này có nghĩa là gì? Kiểm tra từ điển. +
Exercise 10-1 Er macht, was ihm passt.  + passen He does what he wants.  Anh ta làm những gì anh ta muốn. +
Exercise 10-3 Was ist geschehen?  + geschehen* What has happened?  Chuyện gì xảy ra vậy? +
Exercise 10-3 Ich frage mich, was geschehen wird.  + geschehen* I wonder what will happen.  Tôi tự hỏi điều gì sẽ xảy ra. +
Exercise 10-3 Was für eine Arbeit suchen Sie? + suchen What kind of job are you looking for? Bạn đang tìm kiếm công việc gì? +
Exercise 10-4 Welche Farbe ist denn jetzt gerade in Mode?  + Mode What colour is in fashion right now?  Màu thời trang hiện nay là gì? +
Exercise 10-7 Worüber lachst du?  + lachen What are you laughing at?  bạn đang cười gì vậy? +
Exercise 10-9 Was kann ich für Sie tun?  + tun* What can I do for you?  Tôi có thể làm gì cho bạn? +
Exercise 10-9 Ich weiß nicht, was ich tun soll.  + tun* I don't know what to do.  Tôi không biết phải làm gì. +
Exercise 10-9 Du kannst damit tun, was du willst. + tun* You can do whatever you want with it. Bạn có thể làm bất cứ điều gì bạn muốn với nó. +
Exercise 11-2 Was Sie da sagen, ist richtig.  + da What you're saying is right.  Những gì bạn nói là đúng. +
Exercise 11-2 Welche Bluse nehmen Sie? – Die da.  + da What blouse are you wearing? That one.  Bạn mặc áo gì? Cái đó. +
Exercise 11-2 Übrigens, was sind Sie von Beruf?  + übrigens By the way, what do you do for a living?  Nhân tiện, bạn làm gì để kiếm sống? +
Exercise 11-3 Was fangen wir nach dem Essen an?  + anfangen* What do we do after dinner?  Chúng ta làm gì sau bữa tối? +
Exercise 11-4 Ich weiss nicht, welche Absichten sie haben.  + Absicht I don't know what their intentions are.  Tôi không biết ý định của họ là gì. +
Exercise 11-4 Was ist deine wirkliche Absicht?  + Absicht What's your real intent?  Ý thực sự của bạn là gì? +
Exercise 11-5 Was will sie nur damit erreichen?  + erreichen What's she trying to do with it?  Cô ấy muốn làm gì với nó? +
Exercise 11-5 Welchen Zug nimmst du?  + Zug What train do you take?  Bạn làm những gì đào tạo? +
Exercise 11-8 Ich möchte billig Urlaub machen. Was raten Sie mir?  + raten* I want to take a cheap vacation. What's your advice?  Tôi muốn đi nghỉ mát giá rẻ. Lời khuyên của bạn là gì? +
Exercise 11-8 Wie ist Ihr Mädchenname?  + Mädchenname What's your maiden name?  Tên thời con gái của bạn là gì? +
Exercise 11-9 Was ist denn los mit dir?  + denn What's the matter with you?  Có chuyện gì với bạn? +
Exercise 12-1 Welche Nachrichtensendung schaut sich er am Abend an?  + anschauen What news show is he watching tonight?  Tin tức nào anh ấy xem tối nay? +
Exercise 12-2 Welche Farbe hast du gewählt?  + wählen What color did you choose?  Bạn chọn màu nào? +
Exercise 12-2 Was gibst du mir dafür?  + dafür What will you give me for it?  Bạn sẽ cho tôi cái gì? +
Exercise 12-3 Was machst du am Nachmittag?  + Nachmittag What are you doing this afternoon?  Bạn đang làm gì chiều nay? +
Exercise 12-4 Wir müssen noch genau besprechen, wann wir losfahren und was wir mitnehmen.  + besprechen* We still have to discuss exactly when we're leaving and what we're taking with us.  Chúng tôi vẫn phải thảo luận chính xác khi nào chúng tôi rời khỏi và những gì chúng tôi đang mang theo với chúng tôi. +
Exercise 12-5 Was machst du mit dem Gewinn? – Ich teile ihn mit meiner Schwester.  + teilen What do you do with the profit? I share it with my sister.  Bạn làm gì với lợi nhuận? Tôi chia sẻ nó với chị tôi. +
Exercise 12-5 Was für Musik hörst du gern?  + Musik What kind of music do you like to listen to?  Bạn thích nghe loại nhạc nào? +
Exercise 12-8 Mit welchem Recht hat er das getan?  + Recht What right did he have to do that?  Anh phải làm điều đó phải không? +
Exercise 12-8 Was hast du letzte Woche gemacht?  + letzte What did you do last week?  Bạn đã làm gì tuần trước? +
Exercise 12-8 Was hast du in letzter Zeit gemacht?  + letzte What have you been doing lately?  Gần đây bạn đã làm gì? +
Exercise 12-9 Wie heißt der Film? – Ich weiß den Titel nicht mehr.  + Titel What's the movie called? I don't remember the title.  Bộ phim được gọi là gì? Tôi không nhớ danh hiệu. +
Exercise 12-9 Was ist der Titel des Buchs?  + Titel What is the title of the book?  Tiêu đề của cuốn sách là gì? +
Exercise 13-1 Was ist das Thema Ihres Vortrags?  + Vortrag What is the topic of your presentation?  Chủ đề của bài trình bày của bạn là gì? +
Exercise 13-2 Was würden Sie in diesem Fall tun?  + Fall What would you do in this case?  Bạn sẽ làm gì trong trường hợp này? +
Exercise 13-2 Was macht man in so einem Fall?  + Fall What do you do in a case like this?  Bạn làm gì trong một trường hợp như thế này? +
Exercise 13-5 Der Lehrer forderte ihn auf, zu wiederholen, was er gesagt hatte.  + auffordern The teacher asked him to repeat what he had said.  Giáo viên yêu cầu ông lặp lại những gì ông đã nói. +
Exercise 14-2 Es ist schwer zu sagen, was sie tun werden.  + schwer It's hard to say what they'll do.  Thật khó để nói những gì họ sẽ làm. +
Exercise 14-6 Was für ein Vogel ist das? + Vogel What kind of bird is that? Loại chim đó là gì? +
Exercise 14-9 Was hast du in den Ferien gemacht?  + Ferien What were you doing on vacation?  Bạn đã làm gì trong kỳ nghỉ? +
Exercise 15-1 Was bekommen Sie? – 5 kg Kartoffeln.  + bekommen* What do you get? 5 kg of potatoes.  Bạn được những gì? 5 kg khoai tây. +
Exercise 15-1 Welche Nationalität hat er?  + Nationalität What nationality is he?  Anh ấy thuộc quốc tịch nào? +
Exercise 15-3 Was macht ihr im Sommer? Ich weiß noch nicht, wir haben noch keine Pläne.  + Plan What are you doing this summer? I don't know, we don't have plans yet.  Bạn đang làm gì vào mùa hè này? Tôi không biết, chúng tôi chưa có kế hoạch. +
Exercise 15-3 Was sind deine Pläne für die Zukunft?  + Plan What are your plans for the future?  Kế hoạch tương lai của bạn là gì? +
Exercise 15-3 Was sind Ihre Pläne für den Sommer? + Plan What are your plans for the summer? Kế hoạch của bạn cho mùa hè là gì? +
Exercise 15-7 Was steht heute in der Zeitung?  + stehen* What's in the paper today?  Những gì trong bài báo ngày hôm nay? +
Exercise 15-8 Ich kann dir nicht beschreiben, was in mir vorging.  + beschreiben I can't describe to you what was going on inside me.  Tôi không thể mô tả cho bạn những gì đang xảy ra bên trong tôi. +
Exercise 16-1 Lass uns schauen, was heute auf der Speisekarte steht.  + schauen Let's see what's on the menu today.  Hãy xem những gì trong thực đơn ngày nay. +
Exercise 16-1 Ich werde schauen, was ich tun kann. + schauen I'll see what I can do. Tôi sẽ xem những gì tôi có thể làm. +
Exercise 16-2 Was willst du nach dem Studium machen?  + Studium What do you want to do after your studies?  Bạn muốn làm gì sau khi học? +
Exercise 16-3 Wie soll ich das verstehen?  + verstehen* What do you mean?  Ý anh là gì? +
Exercise 16-3 Welches Datum haben wir heute?  + Datum What's the date today?  Hôm nay là ngày mấy? +
Exercise 16-3 Wie ist Ihr Geburtsdatum?  + Datum What's your date of birth?  Ngày sinh của bạn là gì? +
Exercise 16-3 Auf welches Datum fällt das Fest?  + Datum What's the date of the party?  Ngày của bữa tiệc? +
Exercise 16-4 In welchem Stockwerk wohnst du?  + Stockwerk What floor are you on?  Bạn đang sử dụng sàn nhà nào? +
Exercise 16-7 Ich habe lange überlegt, was ich machen soll.  + überlegen I've been thinking about what to do for a long time.  Tôi đã suy nghĩ về những việc cần làm trong một thời gian dài. +
Exercise 17-5 Was darf ich Ihnen anbieten?  + dürfen* What can I offer you?  Tôi có thể cho bạn những gì? +
Exercise 17-5 Darum handelt es sich nicht.  + darum That's not what this is about.  Đó không phải là điều này là về. +
Exercise 17-5 Wo warst du überhaupt so lange?  + lange What took you so long, anyway?  Điều gì đã làm bạn quá lâu, dù sao? +
Exercise 17-6 Was bedeutet dieses Wort?  + bedeuten What does this word mean?  Từ này có nghĩa là gì? +
Exercise 17-6 Was soll das bedeuten?  + bedeuten What does that mean?  Điều đó nghĩa là gì? +
Exercise 17-6 Was gibt es heute Abend im Fernsehen?  + Fernsehen What's on TV tonight?  Tối nay TV chiếu gì? +
Exercise 17-9 Wie heißt dieser Fluss?  + Fluss What's the name of this river?  Tên của dòng sông này là gì? +
Exercise 18-1 Bis wie viel Uhr hat die Bank geöffnet?  + Bank What time does the bank open?  Ngân hàng mở cửa lúc nào? +
Exercise 18-2 Woran ist er gestorben?  + sterben* What did he die of?  Ông đã chết vì cái gì? +
Exercise 18-7 Du kannst dir aussuchen, was du willst.  + aussuchen You can choose what you want.  Bạn có thể chọn cái gì bạn muốn. +
Exercise 18-8 Was wollen wir zuerst machen?  + zuerst What do we want to do first?  Chúng ta muốn làm gì đầu tiên? +
Exercise 18-9 Was möchtest du aufs Brot haben?  + Brot What do you want on the bread?  Bạn muốn gì trên bánh mì? +
Exercise 19-1 Worauf hast du Appetit? Vielleicht auf einen Salat?  + Appetit What are you hungry for? Maybe on a salad?  Bạn là gì đói? Có lẽ trên một salad? +
Exercise 19-5 Welche Staatsangehörigkeit haben Sie?  + Staatsangehörigkeit What is your nationality?  Quốc tịch của bạn là gì? +
Exercise 19-6 Was ist die richtige Lösung für dieses Problem?  + Lösung What is the right solution for this problem?  Giải pháp phù hợp cho vấn đề này là gì? +
Exercise 19-8 Was versprichst du dir von diesem Abend?  + versprechen* What do you expect from this evening?  Bạn mong đợi gì từ tối nay? +
Exercise 19-8 Was für ein Auto haben Sie? – Ich habe keins.  + kein What kind of car do you have? I don't have one.  bạn có những loại xe nào? Tôi không có. +
Exercise 20-1 Welche Maßnahmen hat man gegen das Hochwasser getroffen?  + Maßnahme What measures have been taken to combat the flooding?  Những biện pháp nào đã được thực hiện để chống lại lũ lụt? +
Exercise 20-5 Ich kann mich der Darstellung meines Kollegen nur anschließen.  + Darstellung I can only endorse what my colleague has said.  Tôi chỉ có thể xác nhận những gì đồng nghiệp của tôi đã nói. +
Exercise 21-1 Wozu dient dieser Schalter?  + dienen What is this switch for?  Chuyển đổi này là gì? +
Exercise 21-1 Wie hoch ist Ihr Gehalt?  + Gehalt What's your salary?  Mức lương của bạn là gì? +
Exercise 21-1 Was denn sonst?  + sonst What else is there to it?  Còn gì nữa? +
Exercise 21-3 Welche Note brauche ich? – Das kommt darauf an, ob Sie studieren möchten oder nicht.  + ankommen* What grade do I need? This depends on whether you want to study or not.  Tôi cần loại gì? Điều này phụ thuộc vào việc bạn muốn học hay không. +
Exercise 21-3 Koste es, was es wolle.  + kosten No matter what it takes.  Không có vấn đề gì cần. +
Exercise 21-7 Was war seine Reaktion auf deine Bitte?  + Reaktion What was his reaction to your request?  Phản ứng của ông đối với yêu cầu của bạn là gì? +
Exercise 22-1 Worauf wartest du noch?  + warten What are you waiting for?  Bạn còn chờ gì nữa? +
Exercise 22-4 Was können Sie mir denn empfehlen?  + empfehlen* What can you recommend?  Bạn có thể giới thiệu gì? +
Exercise 22-5 Was soll ich machen? Können Sie mir einen Rat geben?  + Rat What am I supposed to do? Can you give me some advice?  Tôi phải làm gì bây giờ? Bạn có thể cho tôi một lời khuyên? +
Exercise 22-6 Was haben Sie mit meinem Gepäck gemacht?  + Gepäck What have you done with my luggage?  Bạn đã làm gì với hành lý của tôi? +
Exercise 22-9 Welche Maße hat der Tisch? – Länge: 1 m, Breite: 80 cm, Höhe: 1,20 m.  + Breite What are the dimensions of the table? Length: 1 m, width: 80 cm, height: 1.20 m.  Kích thước của bảng là gì? Chiều dài: 1 m, chiều rộng: 80 cm, chiều cao: 1,20 m. +
Exercise 22-9 Ach so! Jetzt verstehe ich, was Sie meinen.  + ach I see! Now I see what you mean.  Tôi hiểu rồi! Bây giờ tôi nhìn thấy ý của bạn. +
Exercise 23-1 Wie heißt der Leiter der Schule?  + Leiter What's the headmaster's name?  Tên hiệu trưởng là gì? +
Exercise 23-4 Was ist jetzt? Kommst du nun endlich?  + nun What about now? Are you finally coming?  Bây giờ thì sao? Cuối cùng bạn đã đến? +
Exercise 23-9 Welche Sehenswürdigkeiten gibt es hier?  + Sehenswürdigkeit What places of interest are there?  Những điểm thú vị nào ở đó? +
Exercise 24-1 Was war der Grund für den Unfall? + Unfall What was the reason for the accident? Lý do của tai nạn là gì? +
Exercise 24-3 Was meinst du? Wir legen unsere Einkäufe ins Auto und gehen einen Kaffee trinken.  + Einkauf What do you think? We'll put our groceries in the car and go have a cup of coffee.  Bạn nghĩ sao? Chúng tôi sẽ đưa tiệm tạp hóa của chúng tôi vào xe và đi uống một tách cà phê. +
Exercise 24-5 Was brauchen wir für die Party? – Mach doch eine Einkaufsliste.  + Liste What do we need for the party? Why don't you make a shopping list?  Chúng ta cần gì cho bữa tiệc? Tại sao bạn không làm một danh sách mua sắm? +
Exercise 25-3 Was hast du jetzt vor? Hast du ein Ziel?  +  Ziel What are you going to do now? Do you have a target?  bạn sẽ làm gì bây giờ? Bạn có một mục tiêu? +
Exercise 25-5 Was waren die wichtigsten Ereignisse im letzten Jahr? + Ereignis What were the most important events last year? Các sự kiện quan trọng nhất năm ngoái là gì? +
Exercise 25-7 Die Stadt will einen neuen Flughafen bauen. Was halten Sie davon?  + halten* The city wants to build a new airport. What do you think of that?  Thành phố muốn xây dựng một sân bay mới. Bạn nghĩ gì về điều đó? +
Exercise 25-8 Was für einen Saft möchten Sie? – Ganz egal, irgendeinen.  + irgendein What juice would you like? No matter, any of them.  Bạn muốn nước ép gì? Không có vấn đề gì cả. +
Exercise 26-1 Auf welcher Seite stehen Sie eigentlich?  + Seite What side are you on?  Bạn đang ở phía bên nào +
Exercise 26-1 Welcher Termin wäre Ihnen angenehm?  + angenehm What appointment would you like?  Bạn muốn cuộc hẹn như thế nào? +
Exercise 26-1 Was für eine angenehme Überraschung!  + angenehm What a pleasant surprise!  Thật là một sự bất ngờ thú vị! +
Exercise 26-2 Was ich sage, ist wahr.  + wahr What I'm saying is true.  Những gì tôi nói là đúng. +
Exercise 26-9 Wie lauten ihre Bedingungen?  + Bedingung What are their terms?  Các điều khoản của họ là gì? +
Exercise 26-9 Unter welchen Bedingungen?  + Bedingung Under what conditions?  Dưới điều kiện nào? +
Exercise 27-7 Können Sie mir sagen, was der Unterschied ist? Welche Fahrkarte ist günstiger?  + Unterschied Can you tell me what the difference is? Which ticket is cheaper?  Bạn có thể cho tôi biết sự khác biệt là gì? Vé nào rẻ hơn? +
Exercise 27-7 Was hast du mit meinen Sachen gemacht? – Ich habe dein ganzes Zeug in dein Zimmer getan.  + Zeug What have you done with my stuff? I put all your stuff in your room.  Bạn đã làm gì với công cụ của mình? Tôi đặt tất cả các thứ của bạn trong phòng của bạn. +
Exercise 27-8 Was sagst du dazu wenn wir jetzt eine Ausfahrt machen? + Ausfahrt What do you say we take a driveway now? Bạn nói gì khi đi xe điện? +
Exercise 27-9 Welches Kennzeichen hat Ihr Auto?  + Kennzeichen What license plate number does your car have?  Xe của bạn có số biển số nào? +
Exercise 28-4 Welche Nebenwirkungen hat dieses Medikament?  + Wirkung What side effects may interact with this medicine?  Tác dụng phụ có thể tương tác với thuốc này? +
Exercise 28-5 Egal was passiert, du darfst nicht aufgeben.  + aufgeben* No matter what happens, you can't give up.  Không có vấn đề gì xảy ra, bạn không thể bỏ cuộc. +
Exercise 28-5 Sie haben Ihre Stelle gekündigt. Aus welchem Grund?  + Grund You quit your job. For what reason?  Bạn bỏ công việc của mình. Lý do gì? +
Exercise 28-5 Was hat er als Grund angegeben?  + Grund What reason did he give?  Anh ấy đã cho anh ta lý do gì? +
Exercise 28-8 Um was geht es denn?  + um What's this all about?  Tất cả những thứ này nghĩa là sao? +
Exercise 28-9 Was wünscht der Herr?  + Herr What does the gentleman want?  Ông lão muốn gì? +
Exercise 29-4 Das Essen war gut, allerdings etwas teuer.  + allerdings The food was good, but somewhat expensive.  Các món ăn là tốt, nhưng hơi đắt tiền. +
Exercise 29-4 Ist das denn wichtig? – Allerdings!  + allerdings What does it matter? Yes, indeed!  Nó có vấn đề gì? Vâng, thực sự! +
Exercise 29-4 Was hast du eben gesagt?  + eben What did you just say?  Bạn vừa nói gì vậy? +
Exercise 29-8 Es ist mir ganz egal, was die Leute denken.  + egal I don't care what people think.  Tôi không quan tâm những gì mọi người nghĩ. +
Exercise 29-8 Egal, wie das Wetter ist, ich gehe schwimmen.  + egal Whatever the weather, I'm going swimming.  Bất kể thời tiết, tôi sẽ bơi. +
Exercise 29-8 Egal was sie sagt, ich glaube ihr nicht.  + egal No matter what she says, I don't believe her.  Không có vấn đề gì cô ấy nói, tôi không tin cô ấy. +
Exercise 29-9 Was fehlt Ihnen? Haben Sie Schmerzen?  + fehlen What's wrong with you? Are you in pain?  Co chuyện gi vơi bạn vậy? Bạn có đau không? +
Exercise 30-2 Was hast du auf dem Herzen?  + Herz What's on your mind?  Bạn đang nghĩ gì vậy? +
Exercise 30-3 Was war dort alles zu sehen?  + all What could you see there?  Bạn thấy gì ở đó? +
Exercise 30-3 Was soll das alles?  + all What's all this about?  Tất cả những điều này là gì? +
Exercise 30-4 Was hat ihn wohl zur Abreise bewogen?  + bewegen* I wonder what made him leave.  Tôi tự hỏi điều gì làm anh ta bỏ đi. +
Exercise 30-9 In welcher Art von Haus würdest du am liebsten leben?  + Art What kind of house would you like to live in?  Bạn muốn ở nhà loại gì? +
Exercise 31-3 Wohin denn so eilig?  + eilig What's the hurry?  Nhanh lên là gì? +
Exercise 31-5 Wer hat gewonnen? Wie heißt der Sieger?  + Sieger Who won? What's the winner's name?  Người chiến thắng? Tên người chiến thắng là gì? +
Exercise 31-5 Was macht dir am meisten Freude?  + Freude What do you enjoy the most?  Bạn thích gì nhất? +
Exercise 31-6 Was wollen wir am Wochenende machen? Was schlägst du vor?  + vorschlagen* What are we gonna do this weekend? What do you suggest?  Chúng ta sẽ làm gì vào cuối tuần này? Bạn có đề nghị gì? +
Exercise 31-8 Was ist denn das? - Keine Ahnung!  + Ahnung What the hell is that? I don't know!  Cái quái gì thế? Tôi không biết! +
Exercise 31-8 Ich bin gespannt, wie es weitergeht.  + gespannt I am curious to see what happens next.  Tôi tò mò muốn biết điều gì xảy ra tiếp theo. +
Exercise 31-9 Was hat der Mann gesagt? Ich habe nur die Hälfte verstanden.  + Hälfte What did the man say? I only understood half of it.  Người đàn ông đã nói gì? Tôi chỉ hiểu một nửa của nó. +
Exercise 32-1 Kannst du lesen, was dort auf dem Schild steht?  + Schild Can you read what it says on the sign?  Bạn có thể đọc những gì nó nói trên biển hiệu không? +
Exercise 32-2 Welche Größe haben Sie?  + Größe What size are you?  Bạn có kích thước gì? +
Exercise 32-3 Was geschah weiter?  + weiter What happened next?  Những gì đã xảy ra tiếp theo? +
Exercise 32-3 Kann ich Herrn Meier sprechen? – Worum geht es denn?  + worum May I speak to Mr. Meier? What's this about?  Tôi có thể nói chuyện với ông Meier không? Điều này là gì? +
Exercise 32-3 Worum handelt es sich?  + worum What is it about?  Nó là gì về? +
Exercise 32-4 Ich habe nicht den geringsten Zweifel, dass wir das schaffen.  + Zweifel I have no doubt whatsoever that we can do this.  Tôi không nghi ngờ gì nếu chúng ta có thể làm điều này. +
Exercise 32-6 Welchen Sender hast du eingestellt?  + einstellen What station did you hire?  Bạn thuê trạm gì? +
Exercise 32-6 Der Film ist sehr gut, zumindest sagt das Peter.  + zumindest The movie is very good, at least that's what Peter says.  Bộ phim rất hay, ít nhất đó là những gì Peter nói. +
Exercise 32-9 Was bin ich Ihnen schuldig? – 50 Euro, bitte.  + schuldig What do I owe you? 50 euros, please.  Những gì tôi nợ bạn? 50 €, xin vui lòng. +
Exercise 33-1 Was soll ich bloß machen?  + bloß What am I gonna do?  Tôi sẽ làm gì đây? +
Exercise 33-6 Genau das wollte ich vermeiden. + vermeiden* That's exactly what I wanted to avoid. Đó là chính xác những gì tôi muốn tránh. +
Exercise 33-8 Das hat sie schrecklich geärgert.  + ärgern That's what made her angry.  Đó là điều khiến cô tức giận. +
Exercise 33-9 Was gibt es zum Nachtisch?  + Nachtisch What's for dessert?  Món tráng miệng là gì? +
Exercise 33-9 Was hättest du gern als Nachtisch, Eis oder Obst?  + Nachtisch What would you like for dessert, ice cream or fruit?  Bạn muốn gì cho món tráng miệng, kem hoặc trái cây? +
Exercise 33-9 Was möchten Sie als Nachspeise?  + Nachspeise What would you like for dessert?  Bạn muốn gì cho món tráng miệng? +
Exercise 34-5 Bitte machen Sie eine Liste darüber, was die Einbrecher beschädigthaben.  + beschädigen Please make a list of what the burglars have damaged.  Hãy liệt kê những kẻ trộm đã làm hư hỏng. +
Exercise 34-6 Was geht mich das an?  + angehen* What's it got to do with me?  Nó có liên quan gì với tôi? +
Exercise 35-1 Sie haben miteinander beraten, was zu tun sei.  + beraten* They discussed with each other what to do.  Họ thảo luận với nhau về những việc cần làm. +
Exercise 35-1 Welchem Zweck dient dieses Gerät?  + Zweck What is the purpose of this device?  Mục đích của thiết bị này là gì? +
Exercise 35-1 Welchen Zweck soll das denn haben?  + Zweck What's the point of that?  Điểm của điều đó là gì? +
Exercise 35-1 Was für einen Zweck hat es, dahin zu gehen? + Zweck What is the point of going there? Điểm để đi đến đó là gì? +
Exercise 35-1 Was macht man mit diesem Ding? Damit kann man Dosen aufmachen.  + damit What do you do with this thing? It can be used to open cans.  Bạn làm gì với điều này? Nó có thể được sử dụng để mở lon. +
Exercise 35-3 Wie hoch ist Ihr Lohn?  + Lohn What's your salary?  Mức lương của bạn là gì? +
Exercise 35-3 Und was war der Lohn für all seine Mühe?  + Lohn And what was the reward for all his effort?  Và phần thưởng cho tất cả các nỗ lực của ông là gì? +
Exercise 35-7 Was für ein Spielzeug möchten Sie? Aus Plastik oder aus Holz?  + Plastik What kind of toy do you want? Plastic or wood?  Bạn muốn loại đồ chơi nào? Nhựa hoặc gỗ? +
Exercise 36-2 Wozu hast du dich entschlossen?  + sich entschließen* What did you decide?  Những gì bạn đã quyết định? +
Exercise 36-5 Was stinkt denn hier so? – Das ist die Farbe. Wir haben frisch gestrichen.  + stinken* What's that smell? That's the color. We've just painted.  Mùi gì vậy Đó là màu sắc. Chúng tôi đã vẽ. +
Exercise 36-6 Eile mit Weile. Das sagt auch ein altes Sprichwort.  + Sprichwort Hurry with a while. That's what an old saying goes.  Nhanh lên một chút. Đó là những gì một câu nói cũ đi. +
Exercise 36-6 Was für ein herrliches Wetter! + herrlich What a wonderful weather! Thật là một thời tiết tuyệt vời! +
Exercise 37-2 Worauf gründet er seine Entscheidung?  + gründen What is he based his decision on?  Anh ta dựa vào quyết định của mình là gì? +
Exercise 37-3 Weißt du, wie dieser Politiker heißt?  + Politiker Do you know what this politician's name is?  Bạn có biết tên của chính trị gia này không? +
Exercise 37-4 Was kümmert dich das?  + kümmern What do you care?  Bạn quan tâm gì +
Exercise 37-9 Worüber bist du so traurig?  + traurig What are you so sad about?  Bạn rất buồn về điều gì? +
Exercise 38-3 Wie sieht mein Programm für heute aus?  + Programm What's my schedule for today?  Lịch ngày hôm nay của tôi là gì? +
Exercise 38-4 Ich finde die Leute auf der Straße ziemlich unfreundlich. Wie ist dein Eindruck?  + Eindruck I find the people on the street rather unfriendly. What's your impression?  Tôi tìm thấy những người trên đường phố thay vì không thân thiện. Ấn tượng của bạn là gì? +
Exercise 38-4 Wie ist die korrekte Schreibung?  + korrekt What is the correct spelling?  Chính tả chính xác là gì? +
Exercise 38-5 Das ist genau, was ich erwartet hatte.  + erwarten That's exactly what I expected.  Đó là chính xác những gì tôi mong đợi. +
Exercise 38-6 Ich weiß nicht, was ich machen soll. Ich muss nachdenken.  + nachdenken*  I don't know what to do. I have to think.  Tôi không biết phải làm gì. Tôi phải suy nghĩ. +
Exercise 38-6 Was sagt der Wetterbericht für morgen?  + Wetterbericht What's the weather forecast for tomorrow?  Dự báo thời tiết cho ngày mai là gì? +
Exercise 38-9 Was ist von dem Geld noch übrig geblieben?  + übrig What's left of the money?  Còn gì để lại tiền? +
Exercise 39-6 Was läuft im andern Kanal?  + Kanal What's going on in the other channel?  Điều gì đang xảy ra ở kênh khác? +
Exercise 39-9 Was soll ich meiner Mutter zum Geburtstag schenken? Hast du eine gute Idee?  + Idee What should I give my mother for her birthday? You got a good idea?  Tôi nên cho mẹ tôi ăn gì? Bạn đã có một ý tưởng tốt? +
Exercise 40-4 Was möchten Sie als ersten Gang? Suppe oder Salat?  + Gang What do you want for the first course? Soup or salad?  Bạn muốn gì cho khóa học đầu tiên? Súp hoặc salad? +
Exercise 40-8 Worüber lächelst du?  + lächeln What are you smiling about?  Bạn đang mỉm cười gì +
Exercise 41-1 Wann läuft der Film? – Die nächste Vorstellung ist um 15 Uhr.  + Vorstellung What time is the movie? The next performance is at 3 pm.  Thời gian là bộ phim? Buổi biểu diễn tiếp theo là lúc 3 giờ chiều. +
Exercise 41-1 Du machst dir keine Vorstellung, wie die Lage ist.  + Vorstellung You have no idea what the situation is.  Bạn không biết tình hình là gì. +
Exercise 41-1 Es ist unglaublich, was er sich erlaubt.  + unglaublich It's unbelievable what he's allowed himself to do.  Thật không thể tin được những gì anh ta được phép làm. +
Exercise 41-2 Du irrst dich gewaltig, wenn du das denkst.  + irren You're so wrong, if that's what you think.  Bạn đã sai lầm, nếu đó là những gì bạn nghĩ. +
Exercise 41-7 Was habt ihr am gestrigen Abend gemacht?  + gestrig What did you do last night?  Bạn đã làm gì tối qua? +
Exercise 41-9 Was für eine Krankheit hat Herr Brandl?  + Krankheit What kind of illness does Mr. Brandl have?  Anh Brandl có bệnh gì? +
Exercise 42-4 Genau darüber habe ich neulich ein längeres Gespräch mit meiner Frau geführt.  + neulich That's exactly what I was talking to my wife about the other day.  Đó là chính xác những gì tôi đang nói chuyện với vợ tôi vào một ngày khác. +
Exercise 42-6 Was machst du heute am Feierabend?  + Feierabend What are you doing tonight?  Bạn làm gì tối nay? +
Exercise 42-7 Worüber habt ihr gestern geredet?  + reden What were you guys talking about yesterday?  Các bạn đã nói gì về ngày hôm qua? +
Exercise 42-7 Wie findest du diesen Sänger? – Ich finde seine Stimme toll.  + Sänger What do you think of this singer? I love his voice.  Bạn nghĩ gì về ca sĩ này? Tôi thích chất giọng của anh ấy. +
Exercise 42-7 Was ist daran so komisch?  + komisch What's so funny about that?  Điều gì thật buồn cười về điều đó? +
Exercise 43-1 Er fasste zusammen, was bisher gesagt worden war.  + zusammenfassen He summarized what had been said so far.  Ông tóm tắt những gì đã được nói cho đến nay. +
Exercise 43-2 Was du da redest, ist Quatsch! Die Ampel war grün, nicht rot.  + Quatsch What you're talking about is bullshit! The light was green, not red.  Những gì bạn đang nói về là bullshit! Ánh sáng có màu xanh lá cây, không màu đỏ. +
Exercise 43-5 Wie ist die neueste Entwicklung?  + Entwicklung What's the latest development?  Sự phát triển mới nhất là gì? +
Exercise 44-2 Wie hoch sind Ihre Ausgaben?  + Ausgabe What are your expenses?  Chi phí của bạn là gì? +
Exercise 44-3 Wie ist der Zusammenhang?  + Zusammenhang What's the connection?  Kết nối là gì? +
Exercise 44-5 Was machen wir bis zur Eröffnung der Sitzung?  + Eröffnung What are we going to do until the session opens?  Chúng ta sẽ làm gì cho đến khi phiên họp bắt đầu? +
Exercise 44-6 Womit haben Sie sich bei Ihrer Arbeit beschäftigt?  + beschäftigen What did you do in your work?  Bạn đã làm gì trong công việc của bạn? +
Exercise 44-7 Was heißt das konkret?  + konkret  What does that mean in concrete terms?  Điều đó có ý nghĩa gì trong những điều khoản cụ thể? +
Exercise 44-7 Worum geht es konkret?  + konkret  What is the concrete point?  Điểm cụ thể là gì? +
Exercise 45-2 Wie hoch muss der Druck in den vorderen Reifen sein?  + Druck What is the pressure in the front tyres?  Áp lực trong lốp xe phía trước là gì? +
Exercise 45-2 Was für eine Überraschung, dich hier zu sehen!  + Überraschung What a surprise to see you here!  Thật ngạc nhiên khi thấy bạn ở đây! +
Exercise 45-2 Aus welchem Material ist der Schrank? – Aus Holz.  + Material What material is the cupboard made of? Made of wood.  Chất liệu là cái tủ làm bằng gì? Làm từ gỗ. +
Exercise 45-7 Wie ist die Vorwahl von Hamburg?  + Vorwahl What's the area code for Hamburg?  Mã vùng cho Hamburg là gì? +
Exercise 45-8 Was ist denn heute in den Schlagzeilen?  + Schlagzeile What's in the headlines today?  Những gì trong các tiêu đề ngày hôm nay? +
Exercise 45-8 Was Sie da sagen, ist absolut falsch.  + absolut What you're saying is absolutely wrong.  Những gì bạn nói là hoàn toàn sai. +
Exercise 45-9 Was bedeutet dieses Zeichen?  + Zeichen What does this sign stand for?  Dấu hiệu này là gì? +
Oxford TopicsTopSubtopicEng





































































































































































































































































































































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 The human body and health Was fehlt Ihnen/dir? + What's the matter? + Symptoms, ailments and illnesses A
+ + + + 103 Time Der Wievielte ist heute? — + What date is today? — + The day, week and year A
+ + + + 103 Time Den Wievielten haben wir heute? — + What date is it today? — + The day, week and year A
+ + + + 103 Time Wieviel Uhr ist es? + What time is it? + Clock time A
+ + + + 103 Time Wie spät ist es? + What time is it? + Clock time A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 什麼 + * * shen2me what/ whatever/ why/ something was +
A + * * duo1 how/ what 1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter +
A 多麼 + * * duo1me how/ what wie +
A 任何 + * * ren4he2 any/ whichever/ whatever jeder, irgendein, irgendwelch +
B 如何 + * * ru2he2 how/ what Wie? auf welche Weise? +
B 幹嗎 + * * gan4 ma2 what? yes? 1. warum, weshalb, wozu 2. was machst Du ? +
B 無論 + * * wu2lun4 no matter what unabhängig davon, ungeachtet, wie auch immer +
C 真是 + * * zhen1 shi really-be/ really/ indeed/ what a shame/ too bad es gibt viele, da ist kein Mangel.. +
C 再說 + * * zai4shuo1 more-say/ what's more/ besides/ talk about sth. later (zuerst etwas tun) und dann weitersehen, und außerdem, darüber hinaus +
C 無可奈何 + * * wu2 ke3 nai4he2 nothing-could-make-what/ be helpless nichts machen können +
C 無論如何 + * * wu2lun4 ru2he2 no-matter-like-what/ in any case/ in any event/ at any rate auf jeden Fall, auf alle Fälle +
C 無所謂 + * * wu2suo3wei4 no-what-say/ be indifferent/ not care/ cannot be called 1.gleichgültig,egal2.teilnahmslos,apathisch +
C 有一些 + * * you3yi4xie1 have-a-little/ somewhat/ rather/ a little etwas +
C 實況 + * * shi2kuang4 actual situation/ what is actually happening aktuelle Lage, aktuelle Situation +
C 設法 + * * she4fa3 work out a way/ try/ do what one can versuchen, eine Methode erfinden +
C + * * ren4 at will/ at discretion/ no matter (how; what; etc.) zur Zufriedenheit, was auch immer, wie auch immer +
C + * * ren4 at will/ at discretion/ no matter (how; what; etc.) 1. Amt, Verantwortung 2. ernennen, einsetzen,jm mit einem Amt betrauen etc +
D 何等 + * * he2deng3 how/ what kind welch, was für ein +
D + * * zen3 how/ what warum, wie +
D 所屬 + * * suo3shu3 what one belongs to or is affiliated with unter jmds Kommando stehen, unterstellt +
Oxford 32000GlossEngDeu
accept + accept sb into sth: She had never been accepted into what was essentially a man's world. jdn. in etw. aufnehmen: Sie war noch nie in eine eigentlich Männerwelt aufgenommen worden.
accept + He accepts full responsibility for what happened. Er übernimmt die volle Verantwortung für das, was passiert ist.
account + What's your account number please? Wie lautet Ihre Kontonummer?
action + What is the best course of action in the circumstances? Was ist unter diesen Umständen die beste Vorgehensweise?
actual + What were his actual words? Was waren seine eigentlichen Worte?
actually + What did she actually say? Was hat sie eigentlich gesagt?
address + What's your name and address? Wie ist Ihr Name und Ihre Adresse?
address + What's your email address? Wie lautet Ihre E-Mail-Adresse?
advise + advise (sb) what, which, whether, etc...: The pharmacist will advise which medicines are safe to take. beraten (sb) was, welches, ob, ob, usw...: Der Apotheker gibt an, welche Medikamente sicher einzunehmen sind.
afraid + The boy wasn't afraid to say what he believed. Der Junge hatte keine Angst zu sagen, was er glaubte.
after + I'll never forgive him after what he said. Ich werde ihm das nach dem, was er gesagt hat, nie verzeihen.
afterwards + Afterwards she was sorry for what she'd said. Danach tat es ihr leid, was sie gesagt hatte.
agree + agree what, where, etc...: We couldn't agree what to do. was, wo, was, wo, etc... vereinbaren: Wir konnten uns nicht einigen, was wir tun sollten.
alarm + 'What have you done?' Ellie cried in alarm. Was hast du getan? weinte Ellie in Alarm.
aloud + 'What am I going to do?' she wondered aloud. Was soll ich nur tun? fragte sie sich laut.
amaze + amaze sb what, how, etc...: It never ceases to amaze me what some people will do for money. jdm. sagen, was, wie, usw...: Ich staune immer wieder darüber, was manche Leute für Geld tun werden.
amaze + What amazes me is how long she managed to hide it from us. Was mich erstaunt, ist, wie lange sie es geschafft hat, es vor uns zu verstecken.
among + 'What was wrong with the job?' 'Well, the pay wasn't good, among other things.' Was war falsch an dem Job? "Naja, das Gehalt war unter anderem nicht gut."
analyse + analyse what, how, etc...: We need to analyse what went wrong. was, wie, was, was, etc... analysieren: Wir müssen analysieren, was schief gelaufen ist.
and + What's 47 and 16? Was sind 47 und 16?
and + 'We talked for hours.' 'And what did you decide?' Wir haben stundenlang geredet. Und was hast du entschieden?
answer + My prayers have been answered (= I have got what I wanted). Meine Gebete sind erhört worden (= ich habe bekommen, was ich wollte).
anticipate + anticipate what, how, that, etc...: Try and anticipate what the interviewers will ask. antizipieren, was, wie, das, etc...: Probieren Sie und antizipieren, was die Interviewer fragen werden.
appear + They appeared not to know what was happening. Sie schienen nicht zu wissen, was geschah.
apply + apply to sb/sth: What I am saying applies only to some of you. auf jdn. /etw.[Akk] zutreffen: Was ich sage, gilt nur für einige von Ihnen.
approach + What's the best way of approaching this problem? Wie kann man dieses Problem am besten angehen?
ask + ask whether, what, etc...: I asked whether they could change my ticket. fragen Sie, ob, was, usw...: Ich fragte, ob sie mein Ticket ändern könnten.
ask + ask sb whether, what, etc...: She asked me if I would give her English lessons. bei jdm. anfragen, ob, was, usw...: Sie fragte mich, ob ich ihr Englischunterricht erteilen würde.
ask + ask where, what, etc...: He asked where I lived. fragen wo, was, wo...: Er fragte, wo ich wohnte.
ask + ask sb where, what, etc...: I had to ask the teacher what to do next. bei jdm. nachfragen, wo, was, etc...: Ich musste den Lehrer fragen, was ich als nächstes tun sollte.
at + What are you doing at the weekend? Was machst du am Wochenende?
at + What are you looking at? Was glotzt du so?
attention + Please pay attention (= listen carefully) to what I am saying. Bitte beachten Sie (= hören Sie genau zu), was ich sage.
attention + Don't pay any attention to what they say (= don't think that it is important). Achte nicht darauf, was sie sagen (= halte es für unwichtig).
attract + attract sb to sb/sth: What first attracted me to her was her sense of humour. jdn. für jdn. /etw.[Akk] begeistern: Was mich zuerst an ihr reizte, war ihr Sinn für Humor.
base sth on/upon sth + What are you basing this theory on? Worauf gründen Sie diese Theorie?
be + You will be told what to do. Dir wird gesagt, was du tun sollst.
be + What have you been doing this week? Was hast du diese Woche gemacht?
be + What is to be done about this problem? Was ist bei diesem Problem zu tun?
beat + The prisoners were beaten into submission (= they were beaten until they did what was wanted). Die Gefangenen wurden zur Unterwerfung geschlagen (= sie wurden geschlagen, bis sie taten, was sie wollten).
beat + What beats me is how it was done so quickly (= I don't understand how). Was mich aber erstaunt, ist, wie es so schnell ging (= ich verstehe nicht, wie).
beautiful + What a beautiful thing to say! Was für eine schöne Sache!
beautiful + What beautiful timing! Was für ein schönes Timing!
begin + What began as a minor scuffle turned into a full-scale riot. Was als kleine Schlägerei begann, verwandelte sich in einen Aufstand.
begin + 'I'm thinking of a country in Asia.' 'What does it begin with (= what is the first letter)?' Ich denke an ein Land in Asien. Womit beginnt es (= was ist der Anfangsbuchstabe)?
to begin with + 'What was it you didn't like?' 'Well, to begin with, our room was far too small.' Was war es, was du nicht mochtest? Unser Zimmer war viel zu klein.
behind + She knew that, whatever she decided, her family was right behind her. Sie wusste, dass ihre Familie hinter ihr stand, egal, was sie beschloss.
belief + I admire his passionate belief in what he is doing. Ich bewundere seinen leidenschaftlichen Glauben an das, was er tut.
belief + Contrary to popular belief (= in spite of what people may think), he was not responsible for the tragedy. Entgegen dem Volksglauben (= trotz allem, was die Leute denken mögen), war er für die Tragödie nicht verantwortlich.
believe + believe how, what, etc...: I can't believe how much better I feel. Ich kann nicht glauben, wie viel besser ich mich fühle.
believe + Don't believe a word of it (= don't believe any part of what sb is saying). Glauben Sie kein Wort davon (= glauben Sie nicht an das, was jdm. sagt).
benefit + With the benefit of hindsight (= knowing what we have learnt since), we would do things differently. Im Nachhinein (= wissen, was wir seitdem gelernt haben) würden wir die Dinge anders angehen.
best + What's the best way to cook steak? Wie kocht man am besten Steaks?
best + Do as you think best (= what you think is the most suitable thing to do). Tun Sie, was Sie für das Beste halten (= was Sie für das Richtige halten).
what's the betting...?, the betting is that... + What's the betting that he gets his own way? Was ist die Wette, dass er seinen eigenen Weg geht?
beyond + I know what I'll be doing for the next three weeks but I haven't thought beyond that. Ich weiß, was ich in den nächsten drei Wochen tun werde, aber ich habe nicht darüber nachgedacht.
beyond + Our success was far beyond what we thought possible. Unser Erfolg ging weit über das hinaus, was wir für möglich hielten.
beyond + The immediate future is clear, but it's hard to tell what lies beyond. Die unmittelbare Zukunft ist klar, aber es ist schwer zu sagen, was dahinter liegt.
bitter + I've learnt from bitter experience not to trust what he says. Ich habe aus bitterer Erfahrung gelernt, dass ich seinen Worten nicht trauen kann.
be bothered (about sb/sth) + I'm not bothered about what he thinks. Ich kümmere mich nicht darum, was er denkt.
brave + I wasn't brave enough to tell her what I thought of her. Ich war nicht mutig genug, ihr zu sagen, was ich von ihr hielt.
brief + Please be brief (= say what you want to say quickly). Bitte kurz gefasst sein (= schnell sagen, was Sie sagen wollen).
briefly + Let me tell you briefly what happened. Lassen Sie mich Ihnen kurz erzählen, was passiert ist.
brilliant + What a brilliant idea! Was für eine geniale Idee!
bring + Hello Simon! What brings you here? Hallo Simon! Was führt Sie her?
calculate + calculate how much, what, etc.: You'll need to calculate how much time the assignment will take. Berechnen Sie, wie viel, was, usw.: Sie müssen berechnen, wie viel Zeit die Zuweisung in Anspruch nehmen wird.
calculate + calculate how much, what, etc.: It is impossible to calculate what influence he had on her life. Berechnen Sie, wie viel, was, was usw.: Es ist unmöglich zu berechnen, welchen Einfluss er auf ihr Leben hatte.
call + He was in the front room, or the lounge or whatever you want to call it. Er war im Vorderzimmer, oder in der Lounge oder wie auch immer du es nennen willst.
call + What do they call that new fabric? Wie nennt man den neuen Stoff?
called + What's their son called? Wie heißt ihr Sohn?
called + I've forgotten what the firm he works for is called. Ich habe vergessen, dass die Firma, für die er arbeitet, nicht mehr da ist.
called + What's it called again? Yeah, that's right. A modem. Wie heißt das noch mal? Ja, das stimmt. Ein Modem.
can + I can't promise anything, but I'll do what I can. Ich kann nichts versprechen, aber ich tue, was ich kann.
can + What can they be doing? Was können sie nur tun?
care + care what/whether, etc.: I don't care what he thinks. egal was/ob, usw.: Mir ist es egal was er denkt.
career + What made you decide on a career as a vet? Was hat Sie dazu bewogen, sich für eine Karriere als Tierärztin zu entscheiden?
careful + careful when/what/how, etc.: You must be careful when handling chemicals. vorsichtig wann/was/wie, etc.: Vorsicht beim Umgang mit Chemikalien.
careful + Be careful what you say. Sei vorsichtig, was du sagst.
catch + Sorry, I didn't quite catch what you said. Entschuldigung, ich habe Sie nicht ganz verstanden.
cause + cause sth: Do they know what caused the fire? etw.[Akk] verursachen: Wissen sie, was das Feuer verursacht hat?
celebration + The service was a celebration of his life (= praised what he had done in his life). Der Gottesdienst war eine Feier seines Lebens (= Lobpreisung dessen, was er in seinem Leben getan hatte).
chance + chance of sth happening: What chance is there of anybody being found alive? Chance auf etw.: Welche Chance gibt es, dass jemand lebendig gefunden wird?
channel + What's on Channel 4 tonight? Was ist heute Abend auf Kanal 4?
charge + He came charging into my room and demanded to know what was going on. Er kam in mein Zimmer und wollte wissen, was los war.
charge + charge sth for sth: What did they charge for the repairs? etw.[Akk] mit etw.[Dat] verrechnen: Wie hoch waren die Kosten für die Reparaturen?
chat + chat about sth/sb: What were you chatting about? Chat über etw. /etw.: Worüber habt ihr geplaudert?
check + check (with sb) (what/whether, etc...): You'd better check with Jane what time she's expecting us tonight. (mit jdm.) fragen (was/ob, etc...): Du solltest besser bei Jane nachfragen, wann sie uns heute Abend erwartet.
clear + This behaviour must stop—do I make myself clear (= express myself clearly so there is no doubt about what I mean)? Dieses Verhalten muss aufhören - mache ich mich klar (= sich klar ausdrücken, damit es keinen Zweifel daran gibt, was ich meine)?
clear + clear what, how, whether, etc...: It is not clear what they want us to do. klar, was, wie, ob, was, usw...: Es ist nicht klar, was sie von uns wollen.
clear + clear what, how, whether, etc...: I'm still not clear what the job involves. klar, was, wie, ob, was, etc...: Ich bin immer noch nicht klar, was der Job beinhaltet.
clever + She's clever at getting what she wants. Sie ist clever darin, das zu bekommen, was sie will.
clever + What a clever idea! Was für eine kluge Idee!
clever + That (= what you just did) wasn't very clever, was it? (= it wasn't sensible) Das (= was du gerade getan hast) war nicht sehr schlau, oder? (= es war nicht sinnvoll)
climate + the current climate of opinion (= what people generally are thinking about a particular issue) das derzeitige Meinungsklima (= das, was die Menschen generell über ein bestimmtes Thema denken)
close + close (for sth): What time does the bank close? close (für etw.): Wann schließt die Bank?
close + Pay close attention to what I am telling you. Achten Sie genau darauf, was ich Ihnen sage.
clothes + She has no clothes sense (= she does not know what clothes look attractive). Sie hat keinen Sinn für Kleidung (= sie weiß nicht, was Kleidung anziehend aussieht).
collect + collect sth (from...): What day do they collect the rubbish/garbage? etw.[Akk] einsammeln (von...): An welchem Tag sammeln sie den Müll?
colour + What's your favourite colour? Was ist deine Lieblingsfarbe?
combination + What an unusual combination of flavours! Was für eine ungewöhnliche Geschmackskombination!
come + What time did you come (= to my house)? Wann bist du gekommen (= in mein Haus)?
command + What is the startup command for the program? Was ist der Startbefehl für das Programm?
comment + What she said was fair comment (= a reasonable criticism). Was sie sagte, war ein fairer Kommentar (= eine berechtigte Kritik).
common + It's only common decency to let her know what's happening (= people would expect it). Es ist nur anständiger Anstand, sie wissen zu lassen, was passiert (= die Leute würden es erwarten).
communicate + communicate how/what, etc...: They failed to communicate what was happening and why. kommunizieren wie/was, usw...: Sie haben es versäumt, zu kommunizieren, was passiert ist und warum.
comparison + comparison of A to B: a comparison of the brain to a computer (= showing what is similar) Vergleich von A nach B: ein Vergleich des Gehirns mit einem Computer (= zeigen, was ähnlich ist)
concern + concern sb: What concerns me is our lack of preparation for the change. jdm. Sorgen bereiten: Was mich beunruhigt, ist unsere mangelnde Vorbereitung auf den Wandel.
concern + Don't interfere in what doesn't concern you. Misch dich nicht in Dinge ein, die dich nichts angehen.
concern + What are your main concerns as a writer? Was sind Ihre Hauptanliegen als Autor?
concerned + They were more concerned with how the other women had dressed than with what the speaker was saying. Sie waren mehr daran interessiert, wie sich die anderen Frauen gekleidet hatten, als daran, was der Redner sagte.
conclude + conclude sth (from sth): What do you conclude from that? etw.[Akk] auf etw.[Akk] schlussfolgern: Was schließen Sie daraus?
confidence + No one can predict with complete/total confidence what will happen in the financial markets. Niemand kann mit völligem/totalem Vertrauen vorhersagen, was auf den Finanzmärkten geschehen wird.
confirm + confirm what/when, etc...: Can you confirm what happened? bestätigen was/wann, etc...: Können Sie bestätigen, was passiert ist?
confuse + They confused me with conflicting accounts of what happened. Sie verwechseln mich mit widersprüchlichen Berichten über das, was passiert ist.
confused + The children gave a confused account of what had happened. Die Kinder berichteten verwirrt, was passiert war.
confusion + There is some confusion about what the correct procedure should be. Es gibt einige Verwirrung darüber, was das richtige Verfahren sein sollte.
confusion + a confusion as to what to do next eine Verwirrung darüber, was als nächstes zu tun ist
consider + consider how/what, etc...: We need to consider how the law might be reformed. wie/was, usw. betrachten&: Wir müssen betrachten, wie das Gesetz verbessert werden konnte.
consider + He was considering what to do next. Er überlegte, was er als nächstes tun sollte.
consideration + They showed no consideration whatsoever for my feelings. Sie haben meine Gefühle überhaupt nicht berücksichtigt.
content + Your tone of voice is as important as the content of what you have to say. Ihr Tonfall ist genauso wichtig wie der Inhalt des Gesagten.
content + The content of the course depends on what the students would like to study. Der Inhalt des Kurses richtet sich nach dem, was die Studierenden studieren möchten.
control + control what/how, etc...: Parents should control what their kids watch on television. Steuerung was/wie, etc...: Eltern sollten steuern, was ihre Kinder im Fernsehen sehen.
convert + What rate will I get if I convert my dollars into euros? Welchen Preis bekomme ich, wenn ich meine Dollar in Euro umtausche?
cook + cook sth: What's the best way to cook trout? etw.[Akk] kochen: Wie kocht man Forellen am besten?
cost + I felt a need to please people, whatever the cost in time and energy. Ich fühlte ein Bedürfnis, den Menschen zu gefallen, egal was Zeit und Energie kostet.
could + I couldn't hear what they were saying. Ich konnte nicht verstehen, was sie sagten.
country + She didn't know what life in a foreign country would be like. Sie wusste nicht, wie das Leben in einem fremden Land aussehen würde.
court + Please tell the court what happened. Bitte erzählen Sie dem Gericht, was passiert ist.
crazy + What a crazy idea! Was für eine verrückte Idee!
criminal + Society does not know how to deal with hardened criminals (= people who regularly commit crimes and are not sorry for what they do). Die Gesellschaft weiß nicht, wie sie mit Schwerverbrechern umgehen soll (= Menschen, die regelmäßig Verbrechen begehen und nicht bed
criterion + What criteria are used for assessing a student's ability? Nach welchen Kriterien wird die Fähigkeit eines Schülers beurteilt?
curious + I was curious to find out what she had said. Ich war neugierig, was sie gesagt hatte.
dare + dare (to) do sth: He didn't dare (to) say what he thought. sich[trauen], etw.[Akk] zu tun: Er wagte es nicht, zu sagen, was er dachte.
dark + What time does it get dark in summer? Wann wird es im Sommer dunkel?
date + 'What's the date today?' 'The 10th.' Welches Datum haben wir heute? Der zehnte.
day + 'What day is it today?' 'Monday.' Welcher Tag ist heute? "Montag."
deal + Listen. This is the deal (= this is what we have agreed and are going to do). Hör zu. Dies ist der Deal (= das ist es, was wir vereinbart haben und tun werden).
debate + Whether he deserves what has happened to him is open to debate/a matter for debate (= cannot be certain or decided yet). Ob er es verdient, was ihm zugestoßen ist, steht zur Debatte (= kann noch nicht feststehen).
debate + debate whether, what, etc...: The committee will debate whether to lower the age of club membership to 16. Debatte darüber, ob, was, usw...: Der Ausschuss wird darüber beraten, ob das Alter der Clubmitgliedschaft auf 16 Jahre herabgesetzt
decide + I can't tell you what to do—you'll have to decide for yourself. Ich kann dir nicht sagen, was du tun sollst, du musst selbst entscheiden.
decide + decide what, whether, etc...: I can't decide what to wear. entscheiden, was, ob, usw...: Ich kann mich nicht entscheiden, was ich anziehen soll.
decision + We must come to a decision about what to do next by tomorrow. Wir müssen uns entscheiden, was wir morgen tun werden.
defence + What points can be raised in defence of this argument? Welche Argumente können zur Verteidigung dieses Arguments vorgebracht werden?
define + define what, how, etc...: It is difficult to define what makes him so popular. definieren, was, wie, usw...: Es ist schwierig zu definieren, was ihn so beliebt macht.
definitely + 'Was it what you expected?' 'Yes, definitely.' War es das, was du erwartet hast? "Ja, definitiv."
definition + Neighbours by definition live close by (= this is what being a neighbour means). Nachbarschaft lebt per definitionem in der Nähe (= Nachbarschaft sein bedeutet das).
definition + What's your definition of happiness? Was ist deine Definition von Glück?
definition + There is no agreed definition of what a comprehensive school should be. Es gibt keine einheitliche Definition, was eine Gesamtschule sein sollte.
degree + To what degree can parents be held responsible for a child's behaviour? Inwieweit können Eltern für das Verhalten eines Kindes verantwortlich gemacht werden?
delay + What could have delayed him? Was hätte ihn aufhalten können?
demand + firms attempting to meet/satisfy their customers' demands (= to give them what they are asking for) Unternehmen, die versuchen, die Anforderungen ihrer Kunden zu erfüllen (= ihnen das zu geben, was sie verlangen)
demonstrate + demonstrate how, what, etc...: His sudden departure had demonstrated how unreliable he was. wie, was, wie, usw...: Sein plötzlicher Abschied hatte gezeigt, wie unzuverlässig er war.
demonstrate + demonstrate (to sb) how, what, etc...: Let me demonstrate to you how it works. jdm. vorführen, wie, was, usw...: Lassen Sie mich Ihnen zeigen, wie es funktioniert.
deny + The department denies responsibility for what occurred. Die Abteilung weist die Verantwortung für das Geschehene zurück.
depend on/upon sth + depend how, what, etc...: Whether we need more food depends on how many people turn up. hängt davon ab, wie, was, usw...: Ob wir mehr Nahrung brauchen, hängt davon ab, wie viele Menschen auftauchen.
that depends, it (all) depends + 'Your job sounds fun.' 'It depends what you mean by 'fun'.' Dein Job klingt nach Spaß. Kommt drauf an, was du mit Spaß meinst.
depth + What's the depth of the water here? Wie tief ist das Wasser hier?
describe + describe how, what, etc...: Describe how you did it. wie, was, wie, usw... beschreiben: Beschreiben Sie, wie Sie es gemacht haben.
determine + determine what, whether, etc...: We set out to determine exactly what happened that night. bestimmen, was, ob, ob, usw...: Wir wollten genau feststellen, was in jener Nacht geschah.
be dying for sth/to do sth + I'm dying to know what happened. Ich will unbedingt wissen, was passiert ist.
difference + What a difference! You look great with your hair like that. Was für ein Unterschied! Du siehst toll aus mit deinen Haaren.
make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) + What difference will it make if he knows or not? Was macht es schon aus, ob er es weiß oder nicht?
make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) + I don't think it makes a lot of difference what colour it is (= it is not important). Ich denke nicht, dass es einen großen Unterschied macht, welche Farbe es ist (= es ist nicht wichtig).
different + It's very different to what I'm used to. Es ist ganz anders als das, was ich gewohnt bin.
dinner + What time do you serve dinner? Wann servieren Sie Abendessen?
dinner + What shall we have for dinner tonight? Was wollen wir heute Abend essen?
disadvantage + What's the main disadvantage? Was ist der Hauptnachteil?
discuss + discuss when, what, etc...: We need to discuss when we should go. wann, was, wann, usw... diskutieren: Wir müssen darüber reden, wann wir gehen sollten.
disease + It is not known what causes the disease. Es ist nicht bekannt, was die Krankheit verursacht.
disgusting + What a disgusting smell! Was für ein widerlicher Geruch!
distance + What's the distance between New York City and Boston/from New York City to Boston? Wie weit ist es von New York City nach Boston/von New York City nach Boston?
distinguish + distinguish between A and B: At what age are children able to distinguish between right and wrong? Unterscheidung zwischen A und B: In welchem Alter können Kinder zwischen richtig und falsch unterscheiden?
distinguish + What was it that distinguished her from her classmates? Was war es, das sie von ihren Mitschülern unterschied?
do + What do you do (= what is your job)? Was machen Sie (= was ist Ihr Job)?
do + What does she want to do when she leaves school? Was will sie tun, wenn sie die Schule verlässt?
do + What did she do for a living? Womit hat sie ihr Geld verdient?
do + What's Tom doing these days? Was macht Tom in diesen Tagen?
do + What are you doing this evening? Was machst du heute Abend?
do + We will do what we can to help. Wir werden unser Möglichstes tun, um zu helfen.
do + What have you done to your hair? Was hast du mit deinen Haaren gemacht?
do + What can I do for you (= how can I help)? Was kann ich für Sie tun (= wie kann ich helfen)?
do sth with sb/sth + I don't know what to do with (= how to use) all the food that's left over. Ich weiß nicht, was ich mit dem Essen, das übrig bleibt, anfangen soll.
do sth with sb/sth + What have you done with (= where have you put) my umbrella? Was hast du mit meinem Regenschirm gemacht?
do sth with sb/sth + What have you been doing with yourselves (= how have you been passing the time)? Was habt ihr mit euch selbst gemacht (= wie habt ihr die Zeit vergeudet)?
be/have to do with sb/sth + 'What do you want to see me about?' 'It's to do with that letter you sent me.' Warum wollen Sie mich sprechen? "Es hat mit dem Brief zu tun, den du mir geschickt hast."
double + He earns double what she does. Er verdient doppelt so viel wie sie.
drink + What would you like to drink? Was möchten Sie trinken?
drive + What car do you drive? Welches Auto fahren Sie?
on/off duty + What time do you go off duty? Wann haben Sie Feierabend?
else + What else did he say? Was hat er noch gesagt?
else + Yes I did give it to her. What else could I do? Ja, ich gab es ihr. Was sollte ich denn sonst tun?
emphasize + emphasize how, what, etc...: He emphasized how little was known about the disease. betonen, wie, was, was, etc...: Er betonte, wie wenig über die Krankheit bekannt war.
essentially + Essentially, what we are suggesting is that the firm needs to change. Im Wesentlichen schlagen wir vor, dass sich die Firma ändern muss.
establish + establish where, what, etc...: We need to establish where she was at the time of the shooting. feststellen, wo, was, usw...: Wir müssen feststellen, wo sie zum Zeitpunkt der Schießerei war.
evening + What do you usually do in the evening? Was machst du normalerweise abends?
evidence + I was asked to give evidence (= to say what I knew, describe what I had seen, etc.) at the trial. Ich wurde gebeten, bei der Verhandlung auszusagen (= zu sagen, was ich wusste, was ich gesehen hatte, etc.
exact + What were his exact words? Was waren seine genauen Worte?
exactly + Exactly what are you trying to tell me? Was genau willst du mir damit sagen?
examine + examine how, what, etc...: It is necessary to examine how the proposals can be carried out. prüfen, wie, was, usw...: Es ist notwendig zu prüfen, wie die Vorschläge durchgeführt werden können.
example + Can you give me an example of what you mean? Können Sie mir ein Beispiel geben, was Sie meinen?
example + example (of sth): She is a shining example of what people with disabilities can achieve. Beispiel (von etw.[Dat]: Sie ist ein leuchtendes Beispiel dafür, was Menschen mit Behinderungen erreichen können.
exclude + She felt excluded by the other girls (= they did not let her join in what they were doing). Sie fühlte sich von den anderen Mädchen ausgeschlossen (= sie ließen sie nicht mitmachen).
excuse + Late again! What's your excuse this time? Schon wieder zu spät! Was ist diesmal deine Entschuldigung?
expect + expect sth (of sb): Are you clear what is expected of you? etw.[Akk] von jdm. erwarten: Sind Sie sich darüber im Klaren, was von Ihnen erwartet wird?
explain + explain to sb who, how, etc...: She explained to them what to do in an emergency. jdm. erklären, wer, wie, usw...: Sie erklärte ihnen, was im Notfall zu tun ist.
express + express how, what, etc...: Words cannot express how pleased I am. wie, was, wie, usw... ausdrücken: Worte können nicht ausdrücken, wie erfreut ich bin.
expression + Freedom of expression (= freedom to say what you think) is a basic human right. Meinungsfreiheit (= Freiheit zu sagen, was man denkt) ist ein grundlegendes Menschenrecht.
extension + What's your extension number? Wie lautet Ihre Durchwahl?
to... extent + To some extent what she argues is true. In gewissem Maße ist das, was sie argumentiert, wahr.
to... extent + To what extent is this true of all schools? Inwieweit gilt das für alle Schulen?
extraordinary + What an extraordinary thing to say! Was für eine außergewöhnliche Aussage!
pull/make faces/a face (at sb) + What are you pulling a face at now? Woran ziehst du jetzt ein Gesicht?
fact + Due to the fact that they did not read English, the prisoners were unaware of what they were signing. Da sie kein Englisch lasen, wussten die Gefangenen nicht, was sie unterschrieben.
fail + What will you do if you fail? Was wirst du tun, wenn du versagst?
as/so far as I am concerned + As far as I am concerned, you can do what you like. Was mich betrifft, kannst du tun, was du willst.
so far, thus far + What do you think of the show so far? Was hältst du von der Show bis jetzt?
feel + Try to tell what this is just by feeling it. Versuchen Sie zu sagen, was das ist, indem Sie es fühlen.
feel + feel how, what, etc...: Feel how rough this is. fühlen, wie, was, usw...: Fühlen Sie, wie grob das ist.
figure sb/sth out + figure how, what, etc...: I can't figure out how to do this. wie, was, wie, usw...: Ich kann nicht herausfinden, wie ich das tun soll.
figure sb/sth out + figure how, what, etc...: Have you figured out how much the trip will cost? wie, was, wie, usw...: Haben Sie herausgefunden, wie viel die Reise kostet?
find + find sb/sth: Look what I've found! jdn. /etw.[Akk] finden: Schau, was ich gefunden habe!
find out (about sth/sb), find out sth (about sth/sb) + find what, when, etc...: Can you find out what time the meeting starts? Finden Sie heraus, wann, was, wann, usw...: Können Sie herausfinden, wann das Meeting beginnt?
fire + A young girl was in the line of fire (= between the person shooting and what he/she was shooting at). Ein junges Mädchen stand in der Schusslinie (= zwischen der schießenden Person und dem, worauf er/sie schoss).
first + First I had to decide what to wear. Zuerst musste ich mich entscheiden, was ich anziehen sollte.
fixed + My parents had fixed ideas about what I should become. Meine Eltern hatten feste Vorstellungen darüber, was ich werden sollte.
focus + What we need now is a change of focus (= to look at things in a different way). Was wir jetzt brauchen, ist ein Umdenken (= um die Dinge anders zu sehen).
follow + follow (from sth): I don't see how that follows from what you've just said. folge (aus etw.[Dat]: Ich sehe nicht, wie das aus dem, was Sie gerade gesagt haben, folgt.
for + What can I do for you (= how can I help you)? Was kann ich für Sie tun (= wie kann ich Ihnen helfen)?
for + 'What does Naomi think about the move?' 'She's all for it.' Was denkt Naomi über den Umzug? "Sie ist dafür."
for + What did you do that for (= Why did you do that)? Wozu hast du das getan (= Warum hast du das getan)?
forecast + forecast how, what, etc...: It is difficult to forecast how the markets will react. Prognose wie, was, was, etc...: Es ist schwierig zu prognostizieren, wie die Märkte reagieren werden.
forget + forget (about sb/sth): Try to forget about what happened. forget (über jdn. /etw.[Akk]: Versuchen Sie zu vergessen, was passiert ist.
forgive + forgive sb/yourself (for sth/for doing sth): I'll never forgive her for what she did. jdm. selbst vergeben (für etw. /für etw.): Ich werde ihr nie verzeihen, was sie getan hat.
forgive + forgive my ...: Forgive my ignorance, but what exactly does the company do? Verzeihen Sie mir meine Unwissenheit, aber was genau macht die Firma?
free + What do you like to do in your free time (= when you are not working)? Was machen Sie gerne in Ihrer Freizeit (= wenn Sie nicht arbeiten)?
freedom + Enjoy the freedom of the outdoors (= where you can do what you want). Genießen Sie die Freiheit im Freien (= wo Sie tun können, was Sie wollen).
frightened + frightened of sth: What are you frightened of? Wovor fürchtest du dich vor etwas?
from + From what I heard the company's in deep trouble. Ich habe gehört, dass die Firma in großen Schwierigkeiten steckt.
fun + 'What fun!' she said with a laugh. Welch ein Spaß! sagte sie lachend.
fun + 'What do you say to a weekend in New York?' 'Sounds like fun.' Was sagst du zu einem Wochenende in New York? "Hört sich nach Spaß an."
funny + 'What's so funny?' she demanded. Was ist so lustig? forderte sie.
future + What will the cities of the future look like? Wie sehen die Städte der Zukunft aus?
future + What does the future hold? Was bringt die Zukunft?
gear + What gear are you in? In welchem Gang bist du?
general + I check the bookings to get a general idea of what activities to plan. Ich überprüfe die Buchungen, um einen Überblick über die geplanten Aktivitäten zu bekommen.
general + As a general rule (= usually) he did what he could to be helpful. In der Regel (= in der Regel) tat er, was er konnte, um hilfreich zu sein.
generation + I often wonder what future generations will make of our efforts. Ich frage mich oft, was kommende Generationen von unseren Anstrengungen halten werden.
get + What time did you get here? Wann bist du hier angekommen?
get + What (= What presents) did you get for your birthday? Was (= Welche Geschenke) haben Sie zum Geburtstag bekommen?
get into sth + What's the best way to get into journalism? Wie kommt man am besten in den Journalismus?
get into sth + Are you sure you know what you're getting into? Bist du sicher, dass du weißt, worauf du dich einlässt?
get in, get into sth + What time do you get into Heathrow? Wann kommst du in Heathrow an?
get back + What time did you get back last night? Wann bist du gestern Abend zurückgekommen?
give + give sth to sb: We discussed what punishment should be given to the boys. jdm. etw.[Akk] geben: Wir haben besprochen, welche Strafe den Jungs auferlegt werden soll.
give + give sb sth: What are you giving your father for his birthday? jdm. etw. geben: Was schenken Sie Ihrem Vater zum Geburtstag?
go on + What's going on here? Was ist denn hier los?
go back (to sth) + Can I go back to what you said at the beginning of the meeting? Kann ich zu dem zurückkehren, was du zu Beginn des Treffens gesagt hast?
God, God almighty, God in heaven, good God, my God, oh (dear) God + God, what a stupid thing to do! Gott, was für eine dumme Sache!
good + Shut your mouth, if you know what's good for you (= used as a threat). Halten Sie den Mund, wenn Sie wissen, was gut für Sie ist (= als Bedrohung benutzt).
good + What a good idea! Was für eine gute Idee!
good + This is a good example of what I mean. Das ist ein gutes Beispiel dafür, was ich meine.
good + What's the good of (= how does it help you) earning all that money if you don't have time to enjoy it? Was nützt es (= wie hilft es Ihnen), all das Geld zu verdienen, wenn Sie keine Zeit haben, es zu genießen?
good + What good is it redecorating if you're thinking of moving? Was nützt es, wenn du an einen Umzug denkst?
great + What a great goal! Was für ein tolles Tor!
ground + What were his grounds for wanting a divorce? Was waren seine Gründe für die Scheidung?
guess + guess what, where, etc...: You'll never guess what she told me. Rate mal was, wo, wo, usw...: Du wirst nie erraten, was sie mir erzählt hat.
guess + guess sth: Guess what! He's asked me out! etw.[Akk] erraten: Rate mal! Er will mit mir ausgehen!
anybody's/anyone's guess + What will happen next is anybody's guess. Was als nächstes passieren wird, ist jedermanns Vermutung.
guide + Let's have a look at the TV guide and see what's on. Schauen wir uns die Fernsehzeitschrift an und sehen, was los ist.
hang on + Now hang on a minute—you can't really believe what you just said! Moment mal. Du kannst nicht wirklich glauben, was du gerade gesagt hast!
hang up + After I hung up I remembered what I'd wanted to say. Nachdem ich aufgelegt hatte, erinnerte ich mich, was ich sagen wollte.
happen + You'll never guess what's happened! Du wirst nie erraten, was passiert ist!
happen + Let's see what happens next week. Mal sehen, was nächste Woche passiert.
happen + I'll be there whatever happens. Ich werde da sein, was auch immer passiert.
happen + What happens if nobody comes to the party? Was passiert, wenn niemand zur Party kommt?
happen + Just plug it in and see what happens. Einfach einstecken und sehen, was passiert.
happen to sb/sth + What's happened to your car? Was ist mit deinem Auto passiert?
happen to sb/sth + Do you know what happened to Gill Lovecy (= have you any news about her)? Weißt du, was mit Gill Lovecy passiert ist (= hast du etwas von ihr gehört)?
hate + I hate to think what would have happened if you hadn't been there. Ich hasse es zu denken, was passiert wäre, wenn du nicht da gewesen wärst.
head + I sometimes wonder what goes on in that head of yours. Manchmal frage ich mich, was in deinem Kopf vor sich geht.
hear + hear what...: Didn't you hear what I said? Hörst du nicht, was ich gesagt habe?
hear + hear what...: We'd better hear what they have to say. hören, was... Wir hören besser, was sie zu sagen haben.
hear + I hear what you're saying (= I have listened to your opinion), but you're wrong. Ich höre, was Sie sagen (= ich habe Ihre Meinung gehört), aber Sie irren sich.
hear + Things are going well from what I hear. Es läuft alles gut, wie ich höre.
hear + hear what, how, etc...: Did you hear what happened? Hast du gehört, was passiert ist?
heating + What type of heating do you have? Welche Art von Heizung haben Sie?
hell + What the hell do you think you are doing? Was zum Teufel glaubst du, was du da tust?
hell + I can't really afford it, but, what the hell (= it doesn't matter), I'll get it anyway. Ich kann es mir nicht wirklich leisten, aber was soll's (= es spielt keine Rolle), ich kriege es trotzdem.
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth + She couldn't help but wonder what he was thinking. Sie konnte nicht anders, als sich zu fragen, was er dachte.
help + The course they sent me on was of no help whatsoever! Der Kurs, den sie mir geschickt haben, war überhaupt keine Hilfe!
here you are + Here you are. This is what you were asking for. Da bist du ja. Das ist es, worum Sie gebeten haben.
hide + They claim that they have nothing to hide (= there was nothing wrong or illegal about what they did). Sie behaupten, dass sie nichts zu verbergen hätten (= es war nichts Falsches oder Illegales an dem, was sie taten).
high + What's the highest mountain in the US? Was ist der höchste Berg der USA?
home + What time did you get home last night? Wann bist du gestern Abend nach Hause gekommen?
honest + To be honest (= what I really think is), it was one of the worst books I've ever read. Um ehrlich zu sein (= was ich wirklich denke, ist), war es eines der schlechtesten Bücher, die ich je gelesen habe.
hope + I'll do what I can, but don't get your hopes up. Ich tue, was ich kann, aber mach dir keine Hoffnungen.
hour + What are your office hours? Wie sind Ihre Öffnungszeiten?
house + What time do you leave the house in the morning (= to go to work)? Wann verlassen Sie das Haus morgens (= zur Arbeit)?
how + How much are those earrings (= What do they cost)? Was kosten diese Ohrringe (= Was kosten sie)?
humour + Whatever you do, don't lose your sense of humour. Was immer du tust, verliere deinen Sinn für Humor nicht.
hurt + What really hurt was that he never answered my letter. Was wirklich weh tat, war, dass er nie auf meinen Brief geantwortet hat.
idea + What's the idea of the game? Was soll das Spiel?
idea + What gave you the idea that he'd be here? Wie kamst du auf die Idee, dass er hier sein würde?
idea + I had some idea of what the job would be like. Ich hatte eine Vorstellung davon, wie der Job aussehen würde.
idea + She doesn't seem to have any idea of what I'm talking about. Sie scheint keine Ahnung zu haben, wovon ich rede.
have no idea, not have the faintest, first, etc. idea + 'What's she talking about?' 'I've no idea.' Wovon redet sie da? "Ich habe keine Ahnung."
ideal + It's my ideal of what a family home should be. Es ist mein Ideal von dem, was ein Familienhaus sein sollte.
identify + identify what, which, etc...: They are trying to identify what is wrong with the present system. identifizieren, was, was, was, usw...: Sie versuchen zu erkennen, was mit dem gegenwärtigen System nicht stimmt.
if + You would know what was going on if you'd (= you had) listened. Man wüsste, was vor sich ging, wenn man (= man hatte) zugehört hätte.
if + So what if he was late. Who cares? Und wenn er zu spät kam? Wen interessiert das schon?
illustrate + illustrate how, what, etc...: Here's an example to illustrate what I mean. illustrieren, wie, was, usw...: Hier ist ein Beispiel, um zu veranschaulichen, was ich meine.
image + I had a mental image of what she would look like. Ich hatte ein mentales Bild davon, wie sie aussehen würde.
imagination + It doesn't take much imagination to guess what she meant. Es braucht nicht viel Phantasie, um zu erraten, was sie meinte.
imagine + imagine what, how, etc...: Can you imagine what it must be like to lose your job after 20 years? stellen Sie sich vor, was, wie, etc...: Können Sie sich vorstellen, wie es sein muss, Ihren Job nach 20 Jahren zu verlieren?
indicate + 'What are they doing here?' he asked, indicating her bags in the hallway. Was machen die denn hier? fragte er und zeigte ihr Gepäck im Flur an.
indicate + indicate how, what etc...: Our results indicate how misleading it could be to rely on this method. zeigen, wie, was usw...: Unsere Ergebnisse zeigen, wie irreführend es sein könnte, sich auf diese Methode zu verlassen.
influence + What exactly is the influence of television on children? Welchen Einfluss hat das Fernsehen auf Kinder?
information + According to my information (= according to what I have been told) work was due to start last week. Nach meinen Informationen (= nach dem, was mir gesagt wurde) sollte letzte Woche mit der Arbeit begonnen werden.
initial + 'What initial is it, Mrs Owen?' 'It's J, J for Jane.' Wie ist das Initial, Mrs. Owen? "J, J für Jane."
inside + For years we had little knowledge of what life was like inside China. Jahrelang wussten wir wenig über das Leben in China.
for instance + What would you do, for instance, if you found a member of staff stealing? Was würden Sie tun, wenn Sie zum Beispiel einen Mitarbeiter beim Diebstahl finden würden?
intend + intend sth (by sth): What exactly did you intend by that remark? etw.[Akk] beabsichtigen (durch etw.[Dat]: Was genau haben Sie mit dieser Bemerkung vor?
intention + I have every intention of paying her back what I owe her. Ich habe jede Absicht, ihr das zurückzuzahlen, was ich ihr schulde.
interest + As a matter of interest (= I'd like to know), what time did the party finish? Wie spät war es eigentlich (= ich würde gerne wissen)?
interesting + interesting (to do sth): It would be interesting to know what he really believed. interessant (etw. tun): Es wäre interessant zu wissen, was er wirklich geglaubt hat.
invent + What excuse did he invent this time? Welche Entschuldigung hat er diesmal erfunden?
investigate + 'What was that noise?' 'I'll go and investigate.' Was war das für ein Geräusch? "Ich werde nachforschen."
investigate + investigate what, how, etc...: Police are investigating what happened. untersuchen, was, wie, usw...: Die Polizei ermittelt, was passiert ist.
investigate + investigate how, what, etc...: The research investigates how foreign speakers gain fluency. untersuchen, wie, was, was, etc...: Die Untersuchung untersucht, wie Fremdsprecher fließend werden.
issue + the July issue of 'What Car?' die Juli-Ausgabe von' What Car?
it + Yes, I was at home on Sunday. What about it? (= Why do you ask?) Ja, ich war am Sonntag zu Hause. Was ist damit? (= Warum fragst du?)
it + Does it matter what colour it is? Spielt es eine Rolle, welche Farbe es hat?
item + What's the next item on the agenda? Was steht als nächster Punkt auf der Tagesordnung?
job + I'm only doing my job (= I'm doing what I am paid to do). Ich mache nur meinen Job (= ich tue, wofür ich bezahlt werde).
journey + I'm afraid you've had a wasted journey (= you cannot do what you have come to do). Ich fürchte, Sie haben eine verschwendete Reise hinter sich (= Sie können nicht das tun, wofür Sie gekommen sind).
judge + What gives you the right to judge other people? Was gibt Ihnen das Recht, andere Menschen zu verurteilen?
judge + judge how, what, etc...: It's difficult to judge how long the journey will take. wie, was, usw...: Es ist schwer einzuschätzen, wie lange die Reise dauern wird.
judge + To judge from what he said, he was very disappointed. Nach seinen Worten zu urteilen, war er sehr enttäuscht.
judge + judge how, what, etc...: It was hard to judge how great the risk was. wie, was, wie, usw... urteilen: Es war schwer zu beurteilen, wie groß das Risiko war.
just + just what...: It's just what I wanted! genau das, was ich wollte!
keen + keen on doing sth: She's not keen on being told what to do. auf etw.[Akk] aus ist: Sie mag es nicht, wenn man ihr sagt, was sie tun soll.
keep + Don't keep us in suspense—what happened next? Lass uns nicht im Ungewissen, was passierte als nächstes?
know + know how, what, etc...: Do you know how to use spreadsheets? wissen Sie wie, was, etc...: Wissen Sie, wie man Tabellenkalkulationstabellen verwendet?
know + know what, how, etc...: I knew perfectly well what she meant. wissen was, wie, usw...: Ich wusste genau, was sie meinte.
know + know where, what, etc...: I knew where he was hiding. Ich wusste, wo er sich versteckt hielt.
know + I didn't know what he was talking about. Ich wusste nicht, wovon er redete.
know + 'What's the answer?' 'I don't know.' Was ist die Antwort? "Ich weiß nicht."
know + 'What are you two whispering about?' 'You don't want to know ' (= because you would be shocked or wouldn't approve). Worüber flüstert ihr beiden? Du willst es nicht wissen' (= weil du schockiert wärst oder nicht zustimmen würdest).
I know + 'What a ridiculous situation!' 'I know.' Was für eine lächerliche Situation! "Ich weiß."
I know + I know, let's see what's on at the theatre. Ich weiß, schauen wir mal, was im Theater läuft.
God/goodness/Heaven knows + God knows what else they might find. Gott weiß, was sie sonst noch finden.
late + What are you doing up at this late hour? Warum bist du so spät auf?
late + What is the latest time I can have an appointment? Wann kann ich einen Termin vereinbaren?
later on + Much later on, she realized what he had meant. Viel später erkannte sie, was er gemeint hatte.
law + What made you go into law? Warum sind Sie Jurist geworden?
lead + lead sb (to sth): What led you to this conclusion? jdn. (zu etw.[Dat] führen: Was hat Sie zu dieser Schlussfolgerung geführt?
learn + learn how, what, etc...: He's still learning how to dance. lernen, wie, was, usw...: Er lernt immer noch, wie man tanzt.
learn + learn who, what, etc...: We only learned who the new teacher was a few days ago. erfahren, wer, was, usw...: Wir haben erst vor wenigen Tagen erfahren, wer der neue Lehrer war.
at least + You could at least listen to what he says. Du könntest wenigstens zuhören, was er sagt.
leave + leave of sth: They are fighting to save what is left of their business. Abschied von etw.[Dat]: Sie kämpfen um das, was von ihrem Geschäft übrig bleibt.
lesson + What did we do last lesson? Was haben wir in der letzten Stunde gemacht?
let + Let's not tell her what we did. Sagen wir ihr nicht, was wir getan haben.
let + Don't let's tell her what we did. Erzähl ihr nicht, was wir getan haben.
level + What is the level of this course? Welches Niveau hat dieser Kurs?
like + What's it like studying in Spain? Wie ist es, in Spanien zu studieren?
like + This new girlfriend of his—what's she like? Diese neue Freundin von ihm, wie ist sie so?
like + Do what you like—I don't care. Tu, was du willst. Ist mir egal.
like + You can dye your hair whatever colour you like. Sie können Ihr Haar färben, egal welche Farbe Sie möchten.
like + How can they afford it? That's what I'd like to know. Wie können sie es sich leisten? Das wüsste ich gerne.
line + There is a fine line between showing interest in what someone is doing and interfering in it. Es gibt einen feinen Unterschied zwischen Interesse an dem, was jemand tut, und der Einmischung in ihn.
listen + Listen! What's that noise? Can you hear it? Hör zu! Was ist das für ein Geräusch? Kannst du es hören?
little + What a nasty little man! Was für ein fieser kleiner Mann!
little + I understood little of what he said. Ich verstand wenig von dem, was er sagte.
location + What is the exact location of the ship? Wo genau befindet sich das Schiff?
look + look where, what, etc...: Can't you look where you're going? schau wo, was, etc...: Kannst du nicht mal schauen, wohin du gehst?
lost + He's a lost soul (= a person who does not seem to know what to do, and seems unhappy). Er ist eine verlorene Seele (= ein Mensch, der nicht zu wissen scheint, was er tun soll und unglücklich zu sein scheint).
lot + What a lot of presents! Was für Geschenke!
lovely + What a lovely surprise! Was für eine schöne Überraschung!
luck + What a piece of luck! Was für ein Glücksfall!
majority + a majority decision (= one that is decided by what most people want) eine Mehrheitsentscheidung (= eine Entscheidung, die von dem bestimmt wird, was die meisten Menschen wollen)
make + What makes you say that (= why do you think so)? Was lässt Sie das sagen (= warum denken Sie so)?
make + make sth (out) of sth: What's your shirt made of? etw.[Akk] aus etw.[Dat] machen: Woraus besteht dein Hemd?
mark + What's the pass mark (= the mark you need in order to pass)? Was ist die Mindestpunktzahl (= die Note, die Sie zum Bestehen benötigen)?
material + 'What material is this dress made of?' 'Cotton.' Aus welchem Material ist dieses Kleid gemacht? "Cotton."
matter + What's the matter? Is there something wrong? Was ist denn los? Stimmt etwas nicht?
matter + 'We've bought a new TV.' 'What was the matter with the old one?' Wir haben einen neuen Fernseher gekauft. Was war denn mit dem alten los?
matter + What's the matter with you today (= why are you behaving like this)? Was ist heute mit dir los (= warum benimmst du dich so)?
matter + What on earth was the matter with her, she wondered. She'd come here to enjoy herself and here she was, stuck on her own in the hotel. Was um alles in der Welt mit ihr los war, fragte sie sich. Sie kam her, um sich zu amüsieren, und da saß sie allein im Hotel fest.
matter + Let's get on with the matter in hand (= what we need to deal with now). Lassen Sie uns mit der Sache fortfahren (= was wir jetzt tun müssen).
no matter who, what, where, etc. + Call me when you get there, no matter what the time is. Ruf mich an, wenn du da bist, egal wie spät es ist.
matter + 'What did you say?' 'Oh, it doesn't matter' (= it is not important enough to repeat).' Was hast du gesagt? "Oh, das spielt keine Rolle" (= es ist nicht wichtig genug, es zu wiederholen).
matter + What does it matter if I spent $100 on it—it's my money! Was spielt es für eine Rolle, ob ich 100 Dollar dafür ausgegeben habe? Es ist mein Geld!
matter + matter (to sb) who, what, etc...: Does it really matter who did it? Angelegenheit (zu jdm.) wer, was, usw...: Spielt es wirklich eine Rolle, wer es getan hat?
matter + It doesn't matter to me what you do. Mir ist es egal, was du tust.
maximum + What is the absolute maximum you can afford to pay? Was ist das absolute Maximum, das Sie sich leisten können?
meal + What time would you like your evening meal? Wann möchten Sie Ihr Abendessen?
mean + mean to be/do sth: Do you have any idea what it means to be poor? bedeutet, etw. zu sein/tun: Hast du irgendeine Ahnung, was es bedeutet, arm zu sein?
mean + mean sth: What did she mean by leaving so early (= why did she do it)? bedeutet etw.: Was hat sie damit gemeint, dass sie so früh gegangen ist (= warum hat sie es getan)?
mean + mean what...: He means what he says (= is not joking, exaggerating, etc.). bedeuten, was...: Er meint, was er sagt (= nicht scherzt, übertreibt, etc.).
mean + mean sth: What did he mean by that remark? bedeutet etw.: Was hat er damit gemeint?
mean + 'Perhaps we should try another approach.' 'What do you mean? (= I don't understand what you are suggesting.)' Vielleicht sollten wir einen anderen Ansatz versuchen. Was meinst du damit? (= Ich verstehe nicht, was du vorschlägst.)''
mean + What do you mean, you thought I wouldn't mind? (= of course I mind and I am very angry) Was meinst du damit, du dachtest, es würde mir nichts ausmachen? (= natürlich stört es mich und ich bin sehr wütend)
mean + What she means is that there's no point in waiting here. Sie meint, es hat keinen Sinn, hier zu warten.
mean + I always found him a little strange, if you know what I mean (= if you understand what I mean by 'strange'). Ich fand ihn immer ein wenig merkwürdig, wenn man weiß, was ich meine (= wenn man versteht, was ich mit' seltsam' meine).
mean + I know what you mean (= I understand and feel sympathy). I hated learning to drive too. Ich weiß, was Sie meinen (= ich verstehe und spüre Sympathie). Ich habe es auch gehasst, fahren zu lernen.
mean + It was like—weird. Know what I mean? Es war wie... seltsam. Verstehst du, was ich meine?
mean + I see what you mean (= I understand although I may not agree), but I still think it's worth trying. Ich verstehe, was Sie meinen (= ich verstehe, auch wenn ich nicht einverstanden bin), aber ich denke immer noch, dass es sich lohnt,
mean + See what I mean (= I was right and this proves it, doesn't it)? She never agrees to anything I suggest. Sehen, was ich meine (= ich hatte Recht und das beweist es, nicht wahr? Sie stimmt nie etwas zu, was ich vorschlage.
mean + 'But Pete doesn't know we're here!' 'That's what I mean! (= that's what I have been trying to tell you.)' Aber Pete weiß nicht, dass wir hier sind! Das meine ich doch! (= das ist es, was ich versucht habe, dir zu sagen.''
mean + mean sth: What does this sentence mean? etw.[Akk] bedeuten: Was bedeutet dieser Satz?
mean + What is meant by 'batch processing'? Was versteht man unter Batch-Verarbeitung?
meaning + I don't quite get your meaning (= understand what you mean to say). Ich verstehe nicht ganz, was Sie meinen (= verstehen, was Sie sagen wollen).
meaning + What's the meaning of this? I explicitly told you not to leave the room. Was hat das zu bedeuten? Ich habe dir ausdrücklich gesagt, du sollst den Raum nicht verlassen.
meaning + What's the meaning of this word? Was bedeutet dieses Wort?
meeting + What time is the meeting? Wann ist das Treffen?
memory + What is your earliest memory? Was ist Ihre früheste Erinnerung?
mental + Do you have a mental picture of what it will look like? Hast du ein mentales Bild davon, wie es aussehen wird?
menu + What's on the menu (= for dinner) tonight? Was steht heute Abend auf der Speisekarte (= zum Abendessen)?
merely + I'm merely stating what everybody knows anyway. Ich sage nur, was jeder weiß.
mess + 'What a mess!' she said, surveying the scene after the party. Was für ein Chaos! sagte sie und beobachtete die Szene nach der Party.
have sb/sth in mind (for sth) + Watching TV all evening wasn't exactly what I had in mind! Den ganzen Abend fernzusehen, war nicht gerade das, was ich mir vorgestellt hatte!
mind + mind sb: Don't mind her—she didn't mean what she said. Kümmere dich nicht um sie. Sie meinte nicht, was sie sagte.
mind + mind how, what, etc...: She never minded how hot it was. wie, was, wie...: Sie kümmerte sich nie darum, wie heiß es war.
minimum + What are your minimum requirements for the job? Was sind Ihre Mindestanforderungen für den Job?
this minute + I don't know what I'm going to do yet—I've just this minute found out. Ich weiß nicht, was ich tun werde, aber ich habe es sofort herausgefunden.
mirror + a rear-view mirror (= in a car, so that the driver can see what is behind) einen Rückspiegel (= im Auto, damit der Fahrer sehen kann, was dahinter liegt)
miss + What did you miss most when you were in France? Was haben Sie in Frankreich am meisten vermisst?
miss + You're missing the point (= failing to understand the main part) of what I'm saying. Sie verfehlen den Punkt (= das Verstehen des Hauptteils) von, was ich sage.
missing + What is missing from the production is any sense of emotional commitment. Was in der Produktion fehlt, ist jedes Gefühl emotionalen Engagements.
mixed + I still have mixed feelings about going to Brazil (= I am not sure what to think). Ich habe immer noch gemischte Gefühle, wenn ich nach Brasilien fahre (= ich bin mir nicht sicher, was ich denken soll).
moral + The job was to call on all her diplomatic skills and moral courage (= the courage to do what you think is right). Ihre Aufgabe war es, all ihre diplomatischen Fähigkeiten und ihren moralischen Mut (= den Mut, das zu tun, was Sie für richtig halte
most + What did you enjoy (the) most? Was hat Ihnen (die) am meisten gefallen?
most + It was what she wanted most of all. Es war das, was sie am meisten wollte.
move + What's the date of your move? Wann bist du umgezogen?
keep mum + He kept mum about what he'd seen. Er hielt Mama darüber auf, was er gesehen hatte.
murder + What was the murder weapon? Was war die Mordwaffe?
must + He must have known (= surely he knew) what she wanted. Er muss gewusst haben (= gewiss wusste er), was sie wollte.
name + What's your name? Wie heißen Sie?
name + What is/was the name, please? (= a polite way of asking sb's name) Wie ist/war der Name, bitte? (= eine höfliche Art und Weise, nach jds. Namen zu fragen)
need + What do you need your own computer for? You can use ours. Wozu brauchst du einen eigenen Computer? Du kannst unsere benutzen.
need + I had no need to open the letter—I knew what it would say. Ich hatte keinen Grund, den Brief zu öffnen. Ich wusste, was er sagen würde.
neither + I neither knew nor cared what had happened to him. Ich wusste nicht, was mit ihm geschehen war.
never + 'I told my boss exactly what I thought of her.' 'You never did!' (= 'Surely you didn't!') Ich habe meinem Boss genau das gesagt, was ich von ihr halte. Das hast du nie getan! (='' Sicher hast du das nicht!'')
news + What's the latest news? Was gibt es Neues?
next + What happened next? Was geschah dann?
nice + It's nice to know that somebody appreciates what I do. Es ist schön zu wissen, dass jemand etwas von mir zu schätzen weiß.
night + What is he doing calling at this time of night? Warum ruft er um diese Zeit an?
no + There's no telling what will happen next. Man weiß nicht, was als nächstes passiert.
nobody + Nobody knew what to say. Niemand wusste, was er sagen sollte.
noise + What's that noise? Was ist das für ein Geräusch?
none + She told me what it meant at great length but I'm afraid I'm none the wiser. Sie erzählte mir ausführlich, was es bedeutete, aber ich fürchte, ich bin nicht klüger.
not + 'What did you do at school?' 'Not a lot.' Was hast du in der Schule gemacht? "Nicht viel."
nothing + 'What's that in your pocket?' 'Oh, nothing.' Was ist das in deiner Tasche? "Oh, nichts."
be/have nothing to do with sb/sth + That has nothing to do with what we're discussing. Das hat nichts mit dem zu tun, was wir diskutieren.
notice + Don't take any notice of what you read in the papers. Beachte nicht, was du in der Zeitung liest.
notice + Take no notice of what he says. Achte nicht darauf, was er sagt.
notice + notice how, what, etc...: Did you notice how Rachel kept looking at her watch? merken Sie, wie, was, usw...: Haben Sie bemerkt, wie Rachel ihre Uhr immer wieder ansah?
now + What do you want now? Was willst du jetzt?
now + Now, listen to what she's saying. Jetzt hör zu, was sie sagt.
number + What is your account number, please? Wie lautet Ihre Kontonummer?
observe + observe how, what, etc...: They observed how the parts of the machine fitted together. beobachten, wie, was, was, usw...: Sie beobachteten, wie die Teile der Maschine zusammenpaßten.
obvious + It's obvious from what she said that something is wrong. Es ist offensichtlich, dass etwas nicht stimmt.
be well/better/badly, etc. off + They are both comfortably off (= have enough money to be able to buy what they want without worrying too much about the cost). Sie sind beide bequem weg (= haben genügend Geld, zum zu kaufen, was sie wünschen, ohne sich zu viel um die Kosten zu sorgen).
officer + Yes, officer, I saw what happened. Ja, Officer, ich habe gesehen, was passiert ist.
often + I've often wondered what happened to him. Ich habe mich oft gefragt, was mit ihm passiert ist.
oh + Oh dear! What's happened now? Oh je! Was ist jetzt passiert?
OK + Whatever you decide, it's okay by me. Was immer du entscheidest, es ist für mich in Ordnung.
on + What's on TV? Was läuft im Fernsehen?
on + What did she have on (= what was she wearing)? Was hatte sie an (= was trug sie)?
on + What's on at the movies? Was läuft im Kino?
one + What made you choose the one rather than the other? Warum haben Sie sich für das eine und nicht für das andere entschieden?
only + We can only guess what happened. Wir können nur raten, was passiert ist.
not only... but (also)... + He not only read the book, but also remembered what he had read. Er las nicht nur das Buch, sondern erinnerte sich auch daran, was er gelesen hatte.
open + I'm open to suggestions for what you would like to do in our classes. Ich bin offen für Anregungen, was Sie gerne in unserem Unterricht machen möchten.
open + What options are open to us? Welche Optionen stehen uns offen?
open + What time does the bank open? Wann öffnet die Bank?
open + What if the parachute doesn't open? Was ist, wenn der Fallschirm nicht öffnet?
operate + What skills are needed to operate this machinery? Welche Fähigkeiten werden benötigt, um diese Maschinen bedienen zu können?
opportunity + opportunity (of doing sth): At least give him the opportunity of explaining what happened. Gelegenheit (von etw. tun): Geben Sie ihm wenigstens die Gelegenheit, das Geschehene zu erklären.
other + 'I like this one.' 'What about the other ones?' Das gefällt mir. Was ist mit den anderen?
ourselves + We shouldn't blame ourselves for what happened. Wir sollten uns nicht die Schuld dafür geben, was passiert ist.
out + Out with it! (= say what you know) Raus damit! (= say what you know)
over + She has editorial control over what is included. Sie hat die redaktionelle Kontrolle über die Inhalte.
own + Don't tell me what to do—you don't own me! Sag mir nicht, was ich tun soll. Ich gehöre dir nicht!
past + Honestly, I'm past caring what happens (= I can no longer be bothered to care). Ehrlich gesagt, ich kümmere mich nicht mehr darum, was passiert (= ich kann mich nicht mehr darum kümmern).
pay + pay sth: I didn't pay attention to what she was saying. etw.[Akk] bezahlen: Ich habe nicht darauf geachtet, was sie gesagt hat.
payment + What method of payment do you prefer? Welche Zahlungsart bevorzugen Sie?
people + He doesn't care what people think of him. Es ist ihm egal, was die Leute von ihm denken.
per cent + What per cent of the population is/are overweight? Wieviel Prozent der Bevölkerung sind übergewichtig?
perfect + What perfect timing! Was für ein perfektes Timing!
perfectly + You know perfectly well what I mean. Du weißt genau, was ich meine.
person + What sort of person would do a thing like that? Was für eine Art Mensch würde so etwas tun?
person + What is she like as a person? Wie ist sie als Mensch?
physical + There does not seem to be any physical explanation for what they saw. Es scheint keine physikalische Erklärung für das, was sie sahen, zu geben.
physical + The centre offers activities for everyone, whatever your age or physical condition. Das Zentrum bietet Aktivitäten für jedermann, unabhängig von Alter und körperlicher Verfassung.
picture + The police are trying to build up a picture of what happened. Die Polizei versucht, ein Bild von dem aufzubauen, was passiert ist.
pity + I could only feel pity for what they were enduring. Ich konnte nur Mitleid für das empfinden, was sie ertragen mussten.
pity + 'I've lost it!' 'Oh, what a pity.' Ich hab's verloren! "Oh, wie schade."
pity + What a pity that she didn't tell me earlier. Schade, dass sie es mir nicht früher gesagt hat.
place + What about dinner at my place? Wie wär's mit Abendessen bei mir zu Hause?
take place + We may never discover what took place that night. Wir werden vielleicht nie herausfinden, was in dieser Nacht geschah.
plan + plan how, what, etc...: I've been planning how I'm going to spend the day. planen, wie, was, usw...: Ich habe geplant, wie ich den Tag verbringen werde.
pleasant + What a pleasant surprise! Was für eine Überraschung!
please + Please, I don't understand what I have to do. Bitte, ich verstehe nicht, was ich tun soll.
point + At this point I don't care what you decide to do. Jetzt ist es mir egal, was Sie tun.
point + What's the point of all this violence? Wozu diese Gewalt?
point + I take your point (= understand and accept what you are saying). Ich nehme Ihren Punkt (= verstehe und akzeptiere, was Sie sagen).
point + point (at/to/towards sb/sth): 'What's your name?' he asked, pointing at the child with his pen. point (at/to/towards sb/etw.):' Wie heißen Sie? fragte er und zeigte mit seiner Feder auf das Kind.
political + What are your political sympathies? Was sind Ihre politischen Sympathien?
position + What would you do in my position? Was würden Sie an meiner Stelle tun?
positive + positive (about sth): I can't be positive about what time it happened. positiv (über etw.): Ich kann nicht sagen, wann es passiert ist.
possibility + What had seemed impossible now seemed a distinct possibility. Was nun unmöglich schien, schien eine klare Möglichkeit zu sein.
pound + What would you do if you won a million pounds? Was würdest du tun, wenn du eine Million Pfund gewinnst?
power + to have sb in your power (= to be able to do what you like with sb) jdn. in deiner Gewalt zu haben (= mit jdm. machen zu können, was du willst)
precisely + That's precisely what I meant. Genau das meinte ich ja.
predict + predict what, whether, etc...: It is impossible to predict what will happen. vorhersagen, was, ob, usw...: Es ist unmöglich vorherzusagen, was passieren wird.
present + What can I get him for a birthday present? Was kann ich ihm zum Geburtstag schenken?
pressure + The government eventually bowed to popular pressure (= they agreed to do what people were trying to get them to do). Die Regierung beugte sich schließlich dem Druck des Volkes (= sie stimmte zu, das zu tun, was die Menschen versuchten, sie dazu zu b
pride + I looked with pride at what I had achieved. Ich sah mit Stolz auf das, was ich erreicht hatte.
priority + You need to get your priorities right (= decide what is important to you). Sie müssen Ihre Prioritäten richtig setzen (= entscheiden, was Ihnen wichtig ist).
programme + What's the programme for (= what are we going to do) tomorrow? Wofür ist das Programm (= was machen wir morgen)?
programme + What time is that programme on? Wann läuft die Sendung?
promise + I'll see what I can do but I can't promise anything. Ich werde sehen, was ich tun kann, aber ich kann nichts versprechen.
propose + propose to do sth: What do you propose to do now? etw.[Akk] vorzuschlagen: Was gedenken Sie jetzt zu tun?
propose + What would you propose? Was würden Sie vorschlagen?
prospect + prospect of sth: What are the prospects of promotion in this job? Aussicht auf etw.: Welche Aufstiegschancen hat dieser Job?
prove + What are you trying to prove? Was versuchst du zu beweisen?
prove + prove what, how, etc...: This just proves what I have been saying for some time. beweisen, was, wie, usw...: Das beweist nur, was ich schon seit einiger Zeit sage.
public + The public has/have a right to know what is contained in the report. Die Öffentlichkeit hat/hat ein Recht darauf zu wissen, was in dem Bericht enthalten ist.
punishment + punishment (for sth): What is the punishment for murder? strafe (für etw.): Was ist die Strafe für Mord?
put + Put yourself in my position. What would you have done? Versetz dich in meine Lage. Was hättest du getan?
put + I couldn't read what she had put. Ich konnte nicht lesen, was sie getan hatte.
question + The key question of what caused the leak remains unanswered. Die zentrale Frage, was das Leck verursacht hat, bleibt unbeantwortet.
just/merely/only a question of (sth/doing sth) + It's just a question of deciding what you really want. Es ist nur eine Frage der Entscheidung, was du wirklich willst.
question + question sth: I just accepted what he told me. I never thought to question it. etw.[Akk] hinterfragen: Ich habe einfach akzeptiert, was er mir gesagt hat. Ich wollte das nie in Frage stellen.
question + question whether, what, etc...: He questioned whether the accident was solely the truck driver's fault. Frage, ob, was, usw...: Er stellte in Frage, ob der Unfall allein dem Lkw-Fahrer zuzuschreiben war.
quite + I don't quite know what to do next. Ich weiß nicht, was ich als nächstes tun soll.
rarely + We rarely agree on what to do. Wir sind uns selten einig, was wir tun sollen.
reaction + What was his reaction to the news? Wie reagierte er auf die Nachricht?
real + She has not shown any real regret for what she did. Sie hat das, was sie getan hat, nicht wirklich bereut.
realize + realize how, what, etc...: I don't think you realize how important this is to her. wie, was, wie, usw...: Ich denke nicht, dass du dir darüber im Klaren bist, wie wichtig ihr das ist.
really + What do you really think about it? Was denkst du wirklich darüber?
really + Tell me what really happened. Sag mir, was wirklich passiert ist.
reason + people who, for whatever reason, are unable to support themselves Menschen, die aus welchen Gründen auch immer nicht in der Lage sind, sich selbst zu ernähren,
recall + recall what, when, etc...: Can you recall exactly what happened? erinnern Sie sich was, wann, usw...: Können Sie sich genau daran erinnern, was passiert ist?
reckon + He'll be famous one day. What do you reckon (= do you agree)? Eines Tages wird er berühmt. Was meinen Sie (= stimmen Sie zu)?
recognize + recognize how, what, etc...: Nobody recognized how urgent the situation was. erkennen, wie, was, usw...: Niemand hat erkannt, wie dringend die Situation war.
recommend + recommend how, what, etc...: Can you recommend how much we should charge? Wie, was, wie, usw. empfehlen...: Können Sie uns empfehlen, wie viel wir berechnen sollen?
record + record how, what, etc...: His job is to record how politicians vote on major issues. record how, what, what, etc...: Seine Aufgabe ist es, aufzuzeichnen, wie Politiker über wichtige Themen abstimmen.
reflect + reflect how, what, etc...: She reflected how different it could have been. reflektieren, wie, was, usw...: Sie reflektierte, wie anders es hätte sein können.
regret + regret what, how, etc...: I deeply regret what I said. was, wie, bedauern, usw...: Ich bedauere zutiefst, was ich gesagt habe.
regret + What is your greatest regret (= the thing that you are most sorry about doing or not doing)? Was ist dein größtes Bedauern (= die Sache, dass es dir am meisten leid tut oder nicht tut)?
relate + relate how, what, etc...: She related how he had run away from home as a boy. erzählen, wie, was, usw...: Sie erzählte, wie er als Kind von zu Hause weggelaufen war.
relation + Little of what he said has any relation to fact. Wenig von dem, was er sagte, hat irgendeinen Bezug zur Tatsache.
relaxed + I take a fairly relaxed attitude towards what the kids wear to school. Ich habe eine ziemlich entspannte Einstellung zu dem, was die Kinder in der Schule anziehen.
relief + What a relief! Was für eine Erleichterung!
remark + What exactly did you mean by that last remark? Was genau meinen Sie mit der letzten Bemerkung?
remarkable + What is even more remarkable about the whole thing is... Was noch bemerkenswerter ist an der ganzen Sache, ist...
remember + remember how, what, etc...: Can you remember how much money we spent? erinnern Sie sich wie, was, usw...: Können Sie sich daran erinnern, wie viel Geld wir ausgegeben haben?
remote + I don't have the remotest idea what you're talking about. Ich habe nicht die leiseste Ahnung, wovon du redest.
repeat + repeat what...: Can you repeat what I've just said word for word? Wiederhole, was...: Können Sie das wiederholen, was ich gerade Wort für Wort gesagt habe?
reply + I asked her what her name was but she made no reply. Ich fragte sie nach ihrem Namen, aber sie antwortete nicht.
report + report what, how, etc...: She failed to report what had occurred. was, wie, was, usw. berichten...: Sie hat es versäumt, über das Geschehene zu berichten.
require + require sth of sb: What exactly is required of a receptionist (= what are they expected to do)? von jdm. etw. verlangen: Was genau wird von einer Empfangsdame verlangt (= was sollen sie tun)?
requirement + What is the minimum entrance requirement for this course? Was ist die Mindestzulassungsvoraussetzung für diesen Kurs?
research + What have their researches shown? Was haben ihre Forschungen gezeigt?
research + research how, what, etc...: We have to research how the product will actually be used. Forschung wie, was, usw...: Wir müssen erforschen, wie das Produkt tatsächlich eingesetzt wird.
responsibility + We must all bear some responsibility for what happened. Wir müssen alle Verantwortung für das, was passiert ist, tragen.
rest + Take what you want and throw the rest away. Nimm, was du willst und wirf den Rest weg.
reveal + reveal how, what, etc...: Officers could not reveal how he died. enthüllen, wie, was, usw...: Offiziere konnten nicht verraten, wie er starb.
reverse + The experiment had the reverse effect to what was intended. Das Experiment hatte den umgekehrten Effekt zu dem, was beabsichtigt war.
right + 'What's the right time?' '10.37.' Was ist die richtige Zeit? '10.37.'
right away/off + I told him right off what I thought of him. Ich sagte ihm sofort, was ich von ihm dachte.
right + What gives you the right to do that? Was gibt Ihnen das Recht, das zu tun?
rightly + I can't rightly say what happened. Ich kann nicht mit Recht sagen, was passiert ist.
root + What lies at the root of his troubles is a sense of insecurity. Was ihm Sorgen bereitet, ist ein Gefühl der Unsicherheit.
root + What would you say was the root cause of the problem? Was würden Sie sagen, war die Ursache des Problems?
roughly + 'What do you want?' she demanded roughly. Was willst du? forderte sie ungefähr.
rudely + 'What do you want?' she asked rudely. Was willst du? fragte sie unhöflich.
rush + What's the rush? Warum die Eile?
all/just the same + All the same, there's some truth in what she says. Trotzdem ist das, was sie sagt, wahr.
satisfied + satisfied with sb/sth: She's never satisfied with what she's got. mit jdm. /etw.[Dat] zufrieden sein: Sie gibt sich nie mit dem zufrieden, was sie hat.
say + That says it all really, doesn't it? (= it shows clearly what is true) Das sagt doch alles, oder? (= es zeigt deutlich, was wahr ist)
say + Just what is the artist trying to say in her work? Was versucht die Künstlerin in ihrer Arbeit zu sagen?
say + say (that)...: Say you lose your job: what would you do then? sag (das)...: Sag, dass du deinen Job verlierst: Was würdest du dann tun?
say + say sth: Say what you like (= although you disagree) about her, she's a fine singer. etw.[Akk] sagen: Sag über sie, was du willst (= auch wenn du anderer Meinung bist), sie ist eine gute Sängerin.
say + Anna thinks I'm lazy—what do you say (= what is your opinion)? Anna denkt, ich bin faul - was sagst du da (= was ist deine Meinung)?
say + say (what, how, etc...): It's hard to say what caused the accident. sagen (was, wie, was, wie, etc...): Es ist schwer zu sagen, was den Unfall verursacht hat.
say + say (what, how, etc...): She finds it hard to say what she feels. sagen (was, wie, was, usw...): Es fällt ihr schwer zu sagen, was sie fühlt.
say + 'What do you want it for?' 'I'd rather not say.' Wozu brauchst du das? "Lieber nicht sagen."
score + What's the score now? Wie steht es jetzt?
secondary + Experience is what matters—age is of secondary importance. Erfahrung ist das, was zählt - Alter ist zweitrangig.
secret + She still looks so young. What's her secret? Sie sieht noch so jung aus. Was ist ihr Geheimnis?
see + see what, how, etc...: Go and see what the kids are doing, will you? Sehen Sie nach, was, wie, usw...: Sehen Sie nach, was die Kinder tun, ja?
see + see what, whether, etc...: I'll see what I can do to help. Mal sehen, ob ich helfen kann...: Ich werde sehen, was ich tun kann.
see + I don't see that it matters what Josh thinks. Ich sehe nicht ein, dass es wichtig ist, was Josh denkt.
see + see what, why, etc...: 'It's broken.' 'Oh yes, I see what you mean.' mal sehen was, warum, usw.:"Es ist kaputt." "Oh ja, ich verstehe, was Sie meinen."
see + What is it you want to see me about? Weswegen wollen Sie mich sprechen?
see + see what, how, etc...: Did you see what happened? Hast du gesehen, was passiert ist?
seem + Do whatever seems best to you. Tun Sie, was Ihnen am besten erscheint.
seem + it seems that...: It seems that they know what they're doing. es scheint so...: Es scheint, dass sie wissen, was sie tun.
seem + seem to do/be/have sth: They seem to know what they're doing. zu tun/zu sein/haben: Sie scheinen zu wissen, was sie tun.
seem + People aren't always what they seem to be. Menschen sind nicht immer das, was sie zu sein scheinen.
select + select what, which, etc...: Select what you want from the options available. Wählen Sie aus, was, welches, etc...: Wählen Sie aus den verfügbaren Optionen, was Sie wollen.
self + Only with a few people could she be her real self (= show what she was really like rather than what she pretended to be). Nur mit ein paar Leuten konnte sie ihr wahres Selbst sein (= zeigen, wie sie wirklich war und nicht, was sie vorgab zu sein).
send + send sth to sb: What sort of message is that sending to young people? etw.[Akk] an jdn. senden: Was ist das für eine Art Botschaft, die an Jugendliche zu senden?
sense + There's a lot of sense in what Mary says. Es hat viel Sinn, was Mary sagt.
sense + I could hardly believe the evidence of my own senses (= what I could see, hear, etc.). Ich konnte den Beweis meiner eigenen Sinne kaum glauben (= was ich sehen, hören, hören usw.).
sentence + The judge passed sentence (= said what the punishment would be). Der Richter verhaengte ein Urteil (= sagte, wie die Strafe lauten wuerde).
serious + You think I did it?Be serious! (= what you suggest is ridiculous) Du glaubst, ich war es? Sei ernst! (= was Sie vorschlagen, ist lächerlich)
set + set sth for sth: What books have been set (= are to be studied) for the English course? etw.[Akk] auf etw.[Akk] einstellen: Welche Bücher wurden für den Englischkurs eingestellt (= sollen studiert werden)?
sex + How can you tell what sex a fish is? Woran erkennt man den Geschlechtsverkehr eines Fisches?
shall + What shall we do this weekend? Was machen wir am Wochenende?
shame + What a shame they couldn't come. Schade, dass sie nicht kommen konnten.
shape + What sort of shape was the car in after the accident? In welcher Form war das Auto nach dem Unfall?
she + 'What does your sister do?' 'She's a dentist.' Was macht deine Schwester? "Sie ist Zahnärztin."
she + What a sweet little dog. Is it a he or a she? Was für ein süßer, kleiner Hund. Ist es ein Er oder eine Sie?
shoe + What's your shoe size? Was ist deine Schuhgröße?
should + He asked me what time he should come. (= His words were: 'What time shall I come?') Er fragte mich, wann er kommen sollte. (= Seine Worte waren:"Wann soll ich kommen?"
show + show how, what, etc...: She tried not to show how disappointed she was. zeigen, wie, was, usw...: Sie versuchte nicht zu zeigen, wie enttäuscht sie war.
show + show sb which, what, etc...: Show me which picture you drew. jdm. zeigen, welches, was, etc...: Zeigen Sie mir welches Bild Sie gezeichnet haben.
show + show (sb) how, what, etc...: This shows how people are influenced by TV advertisements. show (sb) how, what, etc...: Dies zeigt, wie Menschen von TV-Spots beeinflusst werden.
show sb/sth off + show how, what, etc...: He likes to show off how well he speaks French. zeigen, wie, was, usw...: Er zeigt gerne, wie gut er französisch spricht.
signal + signal which, what, etc...: You must signal which way you are going to turn. Signal welches, was, was, usw...: Sie müssen signalisieren, in welche Richtung Sie sich drehen werden.
sincere + sincere in sth: She is never completely sincere in what she says about people. in etw.[Dat] aufrichtig: Sie ist nie ganz aufrichtig in dem, was sie über Menschen sagt.
situation + What we have here is a crisis situation. Was wir hier haben, ist eine Krisensituation.
situation + I'm in a no-win situation (= whatever I do will be bad for me). Ich bin in einer No-Win-Situation (= was auch immer ich tue, ist schlecht für mich).
size + What size do you take? Welche Größe haben Sie?
skill + skill in/at sth/doing sth: What made him remarkable as a photographer was his skill in capturing the moment. Geschick in/an etw. zu tun: Was ihn als Fotograf bemerkenswert machte, war seine Fähigkeit, den Moment einzufangen.
sleep + What are our sleeping arrangements here (= where shall we sleep)? Wie sind unsere Übernachtungsregelungen hier (= wo sollen wir schlafen)?
slow + slow to do sth: She wasn't slow to realize what was going on. langsam etw. tun: Sie war nicht langsam genug, um zu erkennen, was los war.
smell + smell like sth: What does the perfume smell like? riechen nach etw.: Wie riecht das Parfüm?
smell + Smell this and tell me what you think it is. Riech daran und sag mir, was du denkst.
smell + What's that smell? Was ist das für ein Geruch?
smell + Yuk! What a smell! Yuk! Was für ein Gestank!
so + George is going to help me, or so he says (= that is what he says). George wird mir helfen, oder so sagt er (= das ist es, was er sagt).
and so forth, and so on (and so forth) + We discussed everything—when to go, what to see and so on. Wir haben alles besprochen - wann immer es geht, was wir sehen und so weiter.
so + So I had a couple of drinks on the way home. What's wrong with that? Also, ich hatte ein paar Drinks auf dem Heimweg. Was ist daran falsch?
so + So, let's see. What do we need to take? Also, mal sehen. Was müssen wir mitnehmen?
so + So, what have you been doing today? Also, was hast du heute gemacht?
something + She's a professor of something or other (= I'm not sure what) at Leeds. Sie ist eine Professorin von irgendetwas (= ich bin mir nicht sicher was) in Leeds.
something + There's something in (= some truth or some fact or opinion worth considering in) what he says. Es gibt etwas in (= irgendeine Wahrheit oder eine Tatsache oder Meinung, die wert in Betracht gezogen werden), was er sagt.
somewhat + I was somewhat surprised to see him. Ich war etwas überrascht, ihn zu sehen.
somewhat + The situation has changed somewhat since we last met. Die Situation hat sich seit unserem letzten Treffen etwas geändert.
somewhat + What happened to them remains somewhat of a mystery. Was mit ihnen passiert ist, bleibt ein Rätsel.
sorry + sorry (about sth): No one is sorrier than I am about what happened. sorry (über etw.): Niemand ist trauriger als ich über das, was passiert ist.
sort + 'What sort of music do you like?' 'Oh, all sorts.' Welche Art von Musik mögen Sie? "Oh, alle möglichen."
sort + For dessert there's a fruit pie of some sort (= you are not sure what kind). Zum Nachtisch gibt es eine Art Obstkuchen (= Sie sind sich nicht sicher, welche Sorte).
sort + What sort of price did you want to pay? (= approximately how much) Was für einen Preis wollten Sie zahlen? (= ungefähr wie viel)
sort + What sort of time do you call this? (= I'm very angry that you have come so late.) Welche Art von Zeit nennen Sie das? (= Ich bin sehr wütend, dass du so spät gekommen bist.)
source + What is their main source of income? Was ist ihre Haupteinnahmequelle?
speak + speak sth: What language is it they're speaking? etw.[Akk] sprechen: Welche Sprache sprechen sie?
special + What are your special interests? Was sind Ihre besonderen Interessen?
specific + 'I'd like your help tomorrow.' 'Can you be more specific (= tell me exactly what you want)?' Ich hätte gerne deine Hilfe morgen. Können Sie genauer sein (= mir genau sagen, was Sie wollen)?
speech + freedom of speech (= the right to say openly what you think) Redefreiheit (= das Recht, offen zu sagen, was man denkt)
spoil + I won't tell you what happens in the last chapter—I don't want to spoil it for you. Ich sage Ihnen nicht, was im letzten Kapitel passiert. Ich will es Ihnen nicht verderben.
sport + What's your favourite sport? Was ist dein Lieblingssport?
stand for sth + 'The book's by T.C. Smith.' 'What does the 'T.C.' stand for?' Das Buch ist von T. C. Smith. "Was hat der T. C." für die ich einstehen kann?
standard + Standards aren't what they used to be. Standards sind nicht mehr das, was sie mal waren.
star + What star rating does this restaurant have? Welche Sternebewertung hat dieses Restaurant?
start + What time are we starting tomorrow? Wann fangen wir morgen an?
start + start by doing sth: Let's start by reviewing what we did last week. Beginnen wir damit, etw. zu tun: Fangen wir damit an, dass wir uns ansehen, was wir letzte Woche getan haben.
state + state how, what, etc...: State clearly how many tickets you require. Geben Sie an, wie, was, usw...: Geben Sie deutlich an, wie viele Tickets Sie benötigen.
stay + We stayed to see what would happen. Wir blieben, um zu sehen, was passieren würde.
stop + What time is it? My watch has stopped. Wie spät ist es jetzt? Meine Uhr ist stehen geblieben.
stop + There's no stopping us now (= nothing can prevent us from achieving what we want to achieve). Es gibt kein Halten mehr (= nichts kann uns daran hindern, das zu erreichen, was wir erreichen wollen).
stop + You can't stop people from saying what they think. Du kannst die Leute nicht davon abhalten, zu sagen, was sie denken.
stop + stop sb/sth doing sth: You can't stop people saying what they think. jdn. /etw.[Akk] von etw.[Dat] abhalten: Man kann die Leute nicht davon abhalten, zu sagen, was sie denken.
stop + Please stop crying and tell me what's wrong. Bitte hör auf zu weinen und sag mir, was los ist.
stop + stop what...: Mike immediately stopped what he was doing. stop what...: Mike hat sofort aufgehört, was er getan hat.
street + Street sport is informal and based on whatever people want to play. Straßensport ist informell und basiert auf dem, was die Leute spielen wollen.
stress + stress how, what, etc...: I cannot stress too much how important this is. betonen, wie, was, usw...: Ich kann nicht genug betonen, wie wichtig das ist.
strike + it strikes sb how, what, etc...: It suddenly struck me how we could improve the situation. es fällt jdm. auf, wie, was, etc...: Es fiel mir plötzlich auf, wie wir die Situation verbessern könnten.
stroke + What a beautiful stroke! Was für ein schöner Schlaganfall!
study + study how, what, etc...: The group will study how the region coped with the loss of thousands of jobs. Studie wie, was, was, etc...: Die Gruppe wird untersuchen, wie die Region mit dem Verlust von Tausenden von Arbeitsplätzen fertig wu
stuff + What's all that sticky stuff on the carpet? Was ist das klebrige Zeug auf dem Teppich?
stuff + What's all this 'Mrs Smith' stuff? Call me Anna. Was ist das für ein Mrs. Smith-Kram? Nenn mich Anna.
style + I'm surprised he rides a motorbike—I'd have thought big cars were more his style (= what suited him). Ich bin überrascht, dass er Motorrad fährt - ich hätte gedacht, dass große Autos mehr sein Stil gewesen wären (= was ihm passte).
succeed + I tried to discuss it with her but only succeeded in making her angry (= I failed and did the opposite of what I intended). Ich versuchte es mit ihr zu besprechen, aber ich konnte sie nur wütend machen (= ich versagte und tat das Gegenteil von dem, was ich
success + What's the secret of your success? Was ist das Geheimnis Ihres Erfolgs?
such + They had been invited to a Hindu wedding and were not sure what happened on such occasions. Sie waren zu einer hinduistischen Hochzeit eingeladen worden und waren sich nicht sicher, was bei solchen Anlässen geschah.
suddenly + I suddenly realized what I had to do. Plötzlich wurde mir klar, was ich tun musste.
suggest + suggest how, what, etc...: Can you suggest how I might contact him? vorschlagen, wie, was, usw...: Können Sie mir vorschlagen, wie ich ihn kontaktieren könnte?
suggest + suggest sth to sb: What do these results suggest to you? jdm. etw.[Akk] vorschlagen: Was schlagen diese Ergebnisse vor?
sum up, sum sth up + sum what...: Can I just sum up what we've agreed so far? summe was...: Kann ich zusammenfassen, was wir bisher vereinbart haben?
suppose + suppose sb/sth (to be/have) sth: suppose sb/sth + adj./noun: Suppose him (to be) dead—what then? Angenommen, jdm. /etw.[Akk] etw.[Akk] sein/haben: jdm. /etw. jdm. /etw. jdm. /etw. + Adj. /Nomen: Nehmen wir an, er (wird) tot sein
suppose + What I'm saying, I suppose, is that she's not really suitable for the job. Ich nehme an, sie ist nicht wirklich für den Job geeignet.
be supposed to do/be sth + 'Yes and no.' 'What is that supposed to mean?' (= showing that you are annoyed) Ja und nein. Was soll das bedeuten? (= zeigen, dass Sie verärgert sind)
for sure + No one knows for sure what happened. Niemand weiß genau, was passiert ist.
surprise + What a nice surprise! Was für eine schöne Überraschung!
surprise + surprise sb how, what, etc...: It's always surprised me how popular he is. jdn. überraschen, wie, was, usw...: Es überrascht mich immer wieder, wie beliebt er ist.
surprising + It's surprising what people will do for money. Es ist erstaunlich, was die Leute für Geld tun werden.
symbol + What is the chemical symbol for copper? Was ist das chemische Symbol für Kupfer?
take + Don't take offence (= be offended) at what I said. Nehmen Sie nicht Anstoß (= beleidigt sein) an, was ich sagte.
take + take sth (as sth): She took what he said as a compliment. etw.[Akk] als etw.[Akk] aufgreifen: Sie nahm das, was er sagte, als Kompliment.
take + take sth to do sth: What did you take his comments to mean? etw.[Akk] auf etw.[Akk] abstimmen: Was haben Sie mit seinen Kommentaren gemeint?
talk + What are you talking about? (= used when you are surprised, annoyed and/or worried by sth that sb has just said) Wovon redest du da? (= benutzt, wenn Sie überrascht sind, verärgert und/oder beunruhigt über etwas, das von jdm. gerade gesagt wurde
talk + I don't know what you're talking about (= used to say that you did not do sth that sb has accused you of). Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen (= pflegte zu sagen, dass Sie nicht getan haben, was jdm. von Ihnen beschuldigt wurde).
teach + teach sb how, what, etc...: My father taught me how to ride a bike. jdm. beibringen, wie, was, usw...: Mein Vater hat mir beigebracht, wie man Fahrrad fährt.
on (the) television + What's on television tonight? Was läuft heute Abend im Fernsehen?
tell + tell which, what, etc...: The kittens look exactly alike—how can you tell which is which? sagen, was, was, usw...: Die Kätzchen sehen sich genau gleich aus-wie können Sie sagen, was was ist?
tell + tell sb sth: Do what I tell you. jdm. etw.[Akk] sagen: Tu, was ich dir sage.
tell + tell sb what, when, etc...: Don't tell me what to do! jdm. sagen, was, wann, usw...: Sag mir nicht, was ich tun soll!
tell + tell sb how, what, etc...: I can't tell you how happy I am. jdm. sagen, wie, was, usw...: Ich kann dir nicht sagen, wie glücklich ich bin.
tell + What did I tell you? (= you should have listened to my advice) Was habe ich dir gesagt? (= Sie hätten auf meinen Rat hören sollen)
tell + Are you telling me you didn't have any help with this? (= I don't believe what you have said) Willst du mir erzählen, du hattest keine Hilfe dabei? (= Ich glaube nicht, was du gesagt hast)
tell + tell sb where, what, etc...: Tell me where you live. jdm. sagen, wo, was, usw...: Sagen Sie mir, wo Sie wohnen.
terrible + What terrible news! Was für eine schreckliche Nachricht!
that + What can I do about that? Was kann ich dagegen tun?
that + That's exactly what I think. Das ist genau das, was ich denke.
the + What's the matter? Was ist denn los?
theatre + current ideas about what makes good theatre (= what makes good entertainment when performed) aktuelle Vorstellungen darüber, was gutes Theater ausmacht (= was gute Unterhaltung bei Aufführungen ausmacht)
them + What are you doing with those matches? Give them to me. Was machst du mit den Streichhölzern? Geben Sie sie mir.
then + 'You haven't done anything to upset me.' 'So what's wrong, then?' Du hast nichts getan, was mich verärgert hat. "Was ist denn los?"
think + think what, how, etc...: He was trying to think what to do. denk was, wie, usw...: Er hat versucht nachzudenken, was zu tun ist.
think + think sth: You're very quiet. What are you thinking? etw.[Akk] als sehr leise empfinden Woran denkst du denn?
think + think what, how, etc...: I was just thinking what a long way it is. Denke was, wie, usw...: Ich habe nur darüber nachgedacht, wie weit es ist.
think + think sth (about sth): What did you think about the idea? etw.[Akk] über etw.[Akk] nachdenken (über etw.[Akk]: Was hast du über die Idee gedacht?
think + Well, I like it. What do you think? Nun, ich mag es. Was denkst du denn?
think of sth/sb + 'What shall we do now?' 'I'll think of something.' Was machen wir jetzt? "Ich lass mir was einfallen."
think sth over + I've been thinking over what you said. Ich habe darüber nachgedacht, was du gesagt hast.
thinking + What is the current thinking on this question? Wie ist die aktuelle Meinung zu dieser Frage?
this + What's this I hear about you getting married? Was soll das, wenn ich höre, dass du heiratest?
time + What a waste of time! Was für eine Zeitverschwendung!
time + What's the hurry? We have all the time in the world. Warum die Eile? Wir haben alle Zeit der Welt.
time + What time is it/What's the time? Wie spät ist es/Wie spät ist es?
time + What time do you make it? Wie spät ist es denn?
time + What time do you have? Wie viel Uhr hast du?
time + Can she tell the time yet (= say what time it is by looking at a clock)? Kann sie schon die Uhrzeit sagen (= sagen, wie spät es ist, wenn man auf eine Uhr schaut)?
time + What time do you finish work? Wann sind Sie fertig?
to + What have you done to your hair? Was hast du mit deinen Haaren gemacht?
to + The industry today is nothing to what it once was. Die Industrie von heute ist nichts mehr, was sie einmal war.
to + To be honest with you, I don't remember what he said. Um ehrlich zu sein, ich erinnere mich nicht daran, was er gesagt hat.
to + I don't know what to say. Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
tomorrow + Who knows what changes tomorrow may bring? Wer weiß, was sich morgen ändern wird?
tune + His speech was tuned to what the audience wanted to hear. Seine Rede war darauf abgestimmt, was das Publikum hören wollte.
TV + What's on TV tonight? Was läuft heute Abend im Fernsehen?
put two and two together + He's inclined to put two and two together and make five (= reaches the wrong conclusion from what he sees, hears, etc.). Er neigt dazu, zwei und zwei zusammenzufügen und fünf zu machen (= kommt aus dem, was er sieht, hört, usw.).
type + What do you charge for this type of work? Was kosten diese Arbeiten?
type + What do you charge for work of this type? Was kosten solche Arbeiten?
ultimate + We will accept ultimate responsibility for whatever happens. Wir übernehmen die letztendliche Verantwortung für alles, was geschieht.
uncertain + They're both uncertain about what to do. Sie sind beide unsicher, was sie tun sollen.
uncertain + It is uncertain what his role in the company will be. Es ist ungewiss, welche Rolle er im Unternehmen spielen wird.
under + I'm under no illusions about what hard work this will be. Ich mache mir keine Illusionen darüber, was für eine harte Arbeit das sein wird.
understand + understand what, how, etc...: They understand what I have been through. verstehen was, wie, usw...: Sie verstehen was ich durchgemacht habe.
understand + understand why, what, etc...: I could never understand why she was fired. Ich konnte nie verstehen, warum sie gefeuert wurde.
understand + They're too young to understand what is happening. Sie sind zu jung, um zu verstehen, was los ist.
understand + understand what...: I don't understand what he's saying. Ich verstehe nicht, was er sagt.
understanding + We finally came to an understanding about what hours we would work. Wir kamen schließlich zu einer Übereinkunft darüber, wie lange wir arbeiten würden.
up + What's up? (= What is the matter?) Was gibt' s? (= Was ist los?)
up + What's up with him? He looks furious. Was ist mit ihm los? Er sieht wütend aus.
it's no use (doing sth), what's the use (of doing sth)? + What's the use of worrying about it? Warum sollte man sich darüber Sorgen machen?
vary + 'What time do you start work?' 'It varies.' Wann fängst du an zu arbeiten? Es variiert.
version + She gave us her version of what had happened that day. Sie gab uns ihre Version von dem, was an diesem Tag passiert war.
very + 'Is it what you expected?' 'Oh yes, very much so.' Ist es das, was du erwartet hast? "Oh ja, sehr sogar."
view + What is needed is a frank exchange of views. Notwendig ist ein offener Meinungsaustausch.
wake + wake (up): What time do you usually wake up in the morning? wake (up): Wann wachen Sie normalerweise morgens auf?
want + What this house wants is a good clean. Was dieses Haus will, ist eine gute Reinigung.
want + Thanks for the present—it's just what I wanted. Danke für das Geschenk. Es ist genau das, was ich wollte.
want + I can do whatever I want. Ich kann tun, was immer ich will.
want + want (to do sth): What do you want to do tomorrow? want (etw. tun): Was willst du morgen tun?
warn + warn sb what, how, etc...: I had been warned what to expect. jdn. warnen, was, wie, etc...: Ich warnt worden, was mich erwartet.
waste + What a waste of paper! Was für eine Verschwendung von Papier!
watch + We watched to see what would happen next. Wir haben uns angesehen, was als nächstes passieren würde.
watch + watch what, how, etc...: Watch what I do, then you try. beobachten was, wie, was, usw...: Beobachten Sie was ich mache, dann versuchen Sie es.
watch + I have to watch every penny (= be careful what I spend). Ich muss auf jeden Penny achten (= Vorsicht bei den Ausgaben).
watch + watch where, what, etc...: Hey, watch where you're going! wo, was, wo, etc...: Hey, pass auf, wo du hingehst!
way + way (that...): It's not what you say, it's the way that you say it. way (that...): Es ist nicht das, was du sagst, es ist die Art und Weise, wie du es sagst.
way + I generally get what I want one way or another (= by some means). Ich bekomme in der Regel das, was ich auf die eine oder andere Weise (= auf irgendeine Weise) will.
by the way + What's the time, by the way? Wie spät ist es eigentlich?
way + The price is way above what we can afford. Der Preis liegt weit über dem, was wir uns leisten können.
week + What day of the week is it? Welcher Tag der Woche ist es?
well + Well done! (= expressing admiration for what sb has done) Gut gemacht! (= Bewunderung für das, was jdm. angetan wurde)
well + Well, really! What a thing to say! Nun, wirklich! Was soll man da sagen!
what + What is your name? Wie ist Ihr Name?
what + What (= what job) does he do? Was (= welchen Beruf) übt er aus?
what + What time is it? Wie spät ist es jetzt?
what + What kind of music do you like? Welche Art von Musik mögen Sie?
what + What you need is a good meal. Was du brauchst, ist ein gutes Essen.
what + Nobody knows what will happen next. Niemand weiß, was als nächstes passiert.
what + I spent what little time I had with my family. Ich verbrachte so wenig Zeit mit meiner Familie.
what + What awful weather! Was für ein schreckliches Wetter!
what + What a beautiful house! Was für ein schönes Haus!
what about...? + What about a trip to France? Wie wäre es mit einer Reise nach Frankreich?
what about...? + What about you, Joe? Do you like football? Was ist mit dir, Joe? Magst du Fußball?
what? + What? I can't hear you. Was? Ich kann dich nicht hören.
what? + 'Mummy!' 'What?' 'I'm thirsty.' Mami! "Was?" "Ich habe Durst."
what? + 'It will cost $500.' 'What?' Es kostet $500. "Was?"
what? + 'I asked her to marry me.' 'You what? ' Ich habe sie gebeten, mich zu heiraten. "Du hast was?"
what for? + What is this tool for? Wozu dient dieses Tool?
what for? + What did you do that for (= why did you do that)? Wozu hast du das getan (= warum hast du das getan)?
what for? + 'I need to see a doctor.' 'What for?' Ich muss zum Arzt. "Wofür?"
what if...? + What if the train is late? Und wenn der Zug zu spät kommt?
what if...? + What if she forgets to bring it? Und wenn sie vergessen hat, ihn mitzubringen?
whatever + Take whatever action is needed. Ergreifen Sie alle erforderlichen Maßnahmen.
whatever + Do whatever you like. Mach, was du willst.
whatever + Whatever decision he made I would support it. Welche Entscheidung er auch immer traf, ich würde sie unterstützen.
whatever + You have our support, whatever you decide. Sie haben unsere Unterstützung, wie auch immer Sie sich entscheiden.
when + When (= in what circumstances) would such a solution be possible? Wann (= unter welchen Umständen) wäre eine solche Lösung möglich?
where + Where (= at what point) did I go wrong in my calculations? Wo (= an welchem Punkt) bin ich bei meinen Berechnungen falsch gegangen?
where + Where (= in what book, newspaper, etc.) did you read that? Wo (= in welchem Buch, in welcher Zeitung etc.) haben Sie das gelesen?
where + Just where (= to what situation or final argument) is all this leading us? Wohin (= zu welcher Situation oder Argumentation) führt uns das alles?
whisper + whisper about sth: What are you two whispering about? über etw.[Akk] flüstern: Worüber flüstert ihr beiden?
will + In spite of what happened, he never lost the will to live. Trotz allem, was passiert ist, verlor er nie den Lebenswillen.
will + She always wants to impose her will on other people (= to get what she wants). Sie will immer ihren Willen anderen Menschen aufzwingen (= bekommen, was sie will).
wish + If you wish really hard, maybe you'll get what you want. Wenn du es dir wirklich hart wünschst, bekommst du vielleicht, was du willst.
wish + His dearest wish (= what he wants most of all) is to see his grandchildren again. Sein liebster Wunsch (= was er am meisten will) ist es, seine Enkelkinder wiederzusehen.
wonder + + speech: 'What should I do now?' she wondered. Was soll ich jetzt tun? wunderte sie sich.
wonderful + It's wonderful what you can do when you have to. Es ist wunderbar, was man tun kann, wenn man muss.
word + to keep your word (= do what you promised) Ihr Wort halten (= tun, was Sie versprochen haben)
word + He promised to help and was as good as his word (= did what he promised). Er versprach zu helfen und war so gut wie sein Wort (= tat, was er versprach).
word + He's a man of his word (= he does what he promises). Er ist ein Mann seines Wortes (= er tut, was er verspricht).
word + Have a word with Pat and see what she thinks. Sprechen Sie mit Pat und sehen Sie, was sie denkt.
word + What's the Spanish word for 'table'? Was ist das spanische Wort für "Tisch"?
word + Tell me what happened in your own words. Erzähl mir, was in deinen eigenen Worten passiert ist.
work sth out + work what, where, etc...: Can you work out what these squiggles mean? was, wo, was, usw...: Können Sie herausfinden, was diese Schnörkel bedeuten?
work + What line of work are you in (= what type of work do you do)? In welcher Branche sind Sie tätig (= welche Art von Arbeit machen Sie?
worry + worry sb/yourself (about sb/sth): What worries me is how I am going to get another job. jdn. /ihr eigenes Anliegen (um jdn. /etw.[Akk] beunruhigen: Was mir Sorgen bereitet, ist, wie ich einen neuen Job bekommen werde.
worry + it worries sb to do sth: It worried me to think what might happen. es jdm. Sorgen bereitet, etw. zu tun: Es beunruhigte mich, darüber nachzudenken, was passieren könnte
wrong + wrong with sth/with doing sth: What's wrong with eating meat? bei etw.[Dat] Unrecht haben mit etw.[Dat]: Was ist falsch daran, Fleisch zu essen?
wrong + wrong that...: It is wrong that he should not be punished for what he did. falsch, dass...: Es ist falsch, dass er nicht für das bestraft werden sollte, was er getan hat.
wrong + 'What's wrong?' 'Oh, nothing.' Was ist los? "Oh, nichts."
wrong + She would prove him wrong (= prove that he was wrong) whatever happened. Sie wuerde ihm beweisen, dass er falsch lag (= beweisen, dass er falsch lag), was auch immer geschah.
go wrong + If you do what she tells you, you won't go far wrong. Wenn du tust, was sie dir sagt, wirst du nichts falsch machen.
go wrong + Where did we go wrong with those kids (= what mistakes did we make for them to behave so badly)? Was haben wir mit den Kindern falsch gemacht (= welche Fehler haben wir gemacht, damit sie sich so schlecht benehmen)?
go wrong + What else can go wrong (= what other problems are we going to have)? Was kann sonst noch schief gehen (= welche anderen Probleme werden wir haben)?
get sb wrong + Don't get me wrong (= do not be offended by what I am going to say), I think he's doing a good job, but... Verstehen Sie mich nicht falsch (= beleidigen Sie mich nicht durch, was ich sagen werde), ich denke, dass er eine gute Arbeit erledi
yesterday + What happened at yesterday's meeting? Was passierte gestern?
yet + We have yet to decide what action to take (= We have not decided what action to take). Wir haben noch nicht entschieden, welche Maßnahmen zu ergreifen sind (= Wir haben noch nicht entschieden, welche Maßnahmen zu ergrei


Mcc SentencesGbEng
24 他们 什么 + What are they talking about?
46 什么 + What are you saying?
51 什么 + What shall I eat?
52 迟到 怎么办 + I'm going to be late. What should I do?
109 什么 + What are you doing?
137 今天 几月 几日 + What's the date today?
150 发生 什么 + What happened?
152 现在 几点 + What time is it now?
183 几月 + What month is next month?
203 什么 名字 + What's your name?
224 看见 什么 + What have you seen?
275 喜欢 什么 颜色 气球 + What color balloons do you like?
346 认为 怎么样 + What do you think?
379 你们 明白 意思 + Do you understand what I mean?
492 怎么办 + What shall I do?
539 他们 什么 + What are they talking about?
636 英文 句子 什么 意思 + What does this English sentence mean?
699 贵姓 + What's your surname please?
716 汉字 什么 含义 + What does this Chinese character mean?
785 什么 理由 + What's your reason?
838 电脑 安装 什么 + What is he installing on the computer?
881 今天 油价 多少 + What's today's oil price?
1006 害怕 什么 + What's she afraid of?
1069 小朋友 什么 + What's that small child doing?
1075 你们 什么 关系 ? + What's the relationship between you?
1151 他们 信仰 什么 宗教 + What religion do they believe in?
1202 竟然 打电话 + What a surprise that you should call me.
1315 何谓 人造卫星 + What does man-made satellite mean?
1363 收入 总额 多少 + What are the total earnings for this month?
1435 她们 什么 + What are they doing?
1453 今天 美元 人民币 汇率 多少 + What's today's exchange rate for US dollars to RMB?
1647 他们 庆祝 什么 + What are they celebrating?
1661 丰盛 + What a spread! (lit., This tableful of dishes is very abundant.)
1877 晓得 什么 + I don't know what to do.
2013 天气 下雨 + What lousy weather! It's raining again.
2022 喜欢 什么 颜色 + What color pen do you prefer?
2069 他们 争辩 什么 + What are they arguing about?
2070 邮局 营业 几点 + What time does the post office close?
2709 猜猜 里面 什么 + Guess what's inside.
2948 哎呀 什么 ? + Hey, look! What's that?
3256 尴尬 知道 什么 + She became embarrassed and didn't know what to say.
3351 什么 事情 气魄 + Whatever he does, he does boldly and in grand style.
3408 荒谬 + What you're saying is absurd.
3449 什么 诡计 + What trick is she trying to play?
3773 不管 什么 矛盾 不能 诉诸 武力 + It's wrong to resort to force, no matter what contradiction you have.
3774 明白 什么 不过 同意 + I can see what you're saying, but I disagree.


GbPinEngDeu
他们在说什么? Tāmen zài shuō shénme? What are they talking about? Wovon reden sie da?
你说什么? Nǐ shuō shénme? What are you saying? Was sagst du da?
吃什么好呢? chī shénme hǎo ne? What shall I eat? Was soll ich essen?
要迟到了,怎么办? yào chídào le,zěnmebàn? I'm going to be late. What should I do? Ich komme zu spät. Was soll ich tun?
妳在干什么? Nǐ zài gàn shénme? What are you doing? Was machst du denn da?
今天几月几日? Jīntiān jǐ yuè jǐ rì? What's the date today? Wann ist das Datum heute?
发生了什么事? Fāshēng le shénme shì? What happened? Was ist passiert?
现在是几点? Xiànzài shì jǐ diǎn? What time is it now? Wie spät ist es jetzt?
下个月是几月? Xià gè yuè shì jǐ yuè? What month is next month? Welcher Monat ist der nächste Monat?
你叫什么名字? Nǐ jiào shénme míngzi? What's your name? Wie heißen Sie?
你看见什么了? Nǐ kànjian shénme le? What have you seen? Was hast du gesehen?
你喜欢什么颜色的气球? Nǐ xǐhuan shénme yánsè de qìqiú? What color balloons do you like? Welche Farbe Ballons mögen Sie?
你认为怎么样? Nǐ rènwéi zěnmeyàng? What do you think? Was denkst du denn?
你们明白我的意思了吗? Nǐmen míngbai wǒ de yìsi le ma? Do you understand what I mean? Verstehen Sie, was ich meine?
怎么办? Zěnmebàn? What shall I do? Was soll ich tun?
他们在谈什么? Tāmen zài tán shénme? What are they talking about? Wovon reden sie da?
这个英文句子是什么意思? zhège Yīngwén jùzi shì shénme yìsi? What does this English sentence mean? Was bedeutet dieser englische Satz?
您贵姓? Nín guìxìng? What's your surname please? Wie ist Ihr Nachname bitte?
这个汉字有什么含义? zhège Hànzì yǒu shénme hányì? What does this Chinese character mean? Was bedeutet dieses chinesische Zeichen?
你有什么理由? Nǐ yǒu shénme lǐyóu? What's your reason? Was ist dein Grund?
他在电脑上安装什么? Tā zài diànnǎo shàng ānzhuāng shénme? What is he installing on the computer? Was installiert er auf dem Computer?
今天的油价是多少? Jīntiān de yóu jià shìduōshao? What's today's oil price? Was ist der heutige Ölpreis?
她在害怕什么? Tā zài hàipà shénme? What's she afraid of? Wovor hat sie Angst?
那个小朋友在弄什么? Nàge xiǎopéngyǒu zài nòng shénme? What's that small child doing? Was macht das kleine Kind da?
你们俩是什么关系? Nǐmen liǎ shì shénme guānxi? What's the relationship between you? In welcher Beziehung stehen Sie zueinander?
这个月的收入总额是多少? zhège yuè de shōurù zǒng'é shì duōshao? What are the total earnings for this month? Wie hoch sind die Gesamteinnahmen für diesen Monat?
他们信仰什么宗教。 Tāmen xìnyǎng shénme zōngjiào. What religion do they believe in? An welche Religion glauben sie?
你竟然给我打电话。 Nǐ jìngrán gěi wǒ dǎ diànhuà. What a surprise that you should call me. Was für eine Überraschung, dass du mich anrufst.
何谓人造卫星? Héwèi rénzào wèixīng? What does man-made satellite mean? Was bedeutet künstlicher Satellit?
她们在干什么? Tāmen zài gàn shénme? What are they doing? Was machen die da?
今天美元兑人民币的汇率是多少? Jīntiān měiyuán duì rénmínbì de huìlǜ shìduōshao? What's today's exchange rate for US dollars to RMB? Was ist der heutige Wechselkurs von US-Dollar zu RMB?
他们在庆祝什么? Tāmen zài qìngzhù shénme? What are they celebrating? Was wird gefeiert?
这一桌菜很丰盛。 Zhè yī zhuō cài hěn fēngshèng. What a spread! (lit., This tableful of dishes is very abundant.) Was für ein Spread! (lit., Dieser Tisch voller Gerichte ist sehr reichlich vorhanden.)
我不晓得该做什么! Wǒ bù xiǎodé gāi zuò shénme! I don't know what to do. Ich weiß nicht, was ich tun soll.
这鬼天气,又下雨了。 Zhè guǐ tiānqì,yòu xiàyǔ le. What lousy weather! It's raining again. Was für ein mieses Wetter! Es regnet wieder.
你喜欢什么颜色的笔? Nǐ xǐhuan shénme yánsè de bǐ? What color pen do you prefer? Welchen Farbstift bevorzugen Sie?
他们在争辩什么? Tāmen zài zhēngbiàn shénme? What are they arguing about? Worüber streiten sie sich?
邮局营业到几点? yóujú yíngyè dào jǐ diǎn? What time does the post office close? Wann schließt das Postamt?
猜猜里面是什么? Cāi cāi lǐmiàn shì shénme? Guess what's inside. Rate mal, was da drin ist.
哎呀,你看那是什么? Āiyā,nǐ kàn nà shì shénme? Hey, look! What's that? Hey, schau! Was ist das denn?
她很尴尬,不知道说什么。 Tā hěn gāngà,bùzhī dào shuō shénme. She became embarrassed and didn't know what to say. Sie schämte sich und wusste nicht, was sie sagen sollte.
他做什么事情都很有气魄。 Tā zuò shénme shìqing dōu hěn yǒuqì 【◎Fix:◎pò;◎bó;◎tuò】. Whatever he does, he does boldly and in grand style. Was immer er auch tut, er tut es mutig und im großen Stil.
你的话很荒谬。 Nǐ dehuà hěn huāngmiù. What you're saying is absurd. Was du da sagst, ist absurd.
她想耍什么诡计? Tā xiǎng shuǎ shénme guǐjì? What trick is she trying to play? Welchen Trick versucht sie zu spielen?
MelnyksPinEng
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.
zen3meyang4? + What is up? / How are things?
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.
shen2me + what
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.
Zhe4 shi4 shen2me? + What is this?
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.
Na4 shi4 shen2me? + What is that?
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.
Ni3 zuo4 shen2me? + What do you do? / What are you doing?
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.
Ni3 zuo4 shen2me gong1zuo4? + What work do you do? / What is your occupation?
Lesson 005. What’s your name?
Ni3 jiao4 shen2me ming2zi? + What is your name?
Lesson 005. What’s your name?
Ni2 gui4 xing4? + What is your family name? (polite)
Lesson 005. What’s your name?
Ni3 xing4 shen2me? + What is your family name? (between equals)
Lesson 005. What’s your name?
na3li3 + where / what place
Lesson 006. Chinese food is good to eat!
Hai2 you3 shen2me? + What else do you have?
Lesson 006. Chinese food is good to eat!
Hai2 xiang3 chi1 shen2me? + What else do you want to eat?
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.
Ji3 yue4? + What month? / which month?
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.
Tai4 ke3xi1 le! + Too bad! What a pity!
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.
Ji3 dian3zhong1? + What time is it?
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.
Zhe4shi4 shen2me dong1xi? + What is this?
Lesson 014. Calendar and Time.
ji3 hao4 + what date
Lesson 014. Calendar and Time.
Jin1tian1 shi4 ji3 hao4? + What date is today?
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.
shen2me shi2hou + what time
Lesson 016. Visiting Friends, Giving Gifts, Drinking Culture.
Ni3 he1 shen2me jiu3? + What alcohol do you drink?
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.
Ni3 de di4zhi3 shi4 shen2me? + What is your address?
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.
Qing3wen4, zhe4ge4 shang1dian4 ji3dian3 guan1men2? + Excuse me, what time does this shop close?
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.
Xian4zai4 hui4lü4 shi4 duo1shao3? + What is the exchange rate now?
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.
Ni3 de jue2ding4 shi4 shen2me? + What is your decision?
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.
Zen3me le? + What's wrong?
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.
Ni3 zen3me le? + What's wrong?
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.
Wo3 shi4 shen2me bing4? + What disease do I have?
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.
shi4 shen2me yan2se4 de + is what color
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.
Zhe4 ge4 dong1xi shi4 shen2me yan2se4 de? + What color is this thing?
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.
Ni3 zuo4 shen2me gong1zuo4? + What work do you do?
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.
Ni3 de dian4zi3 you2jan4 di4zhi3 shi4 shen2me? + What is your email address?
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.
Ni3 ji3 dian3 shang4ban1? + What time do you go to work?
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.
Ni3 xi3huan Shang4hai3 de shen2me di4qu1? + What area of Shanghai do you like?
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.
ni3 yi1ban4 zuo4 shen2me? + What do you usually do?
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.
sui2bian4 + up to you / whatever
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.
shen2me fang1xiang4 + what direction
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.
Ni3 de wei4zhi shi4 shen2me? + What is your location?
Lesson 031. How does it taste or smell?
zhe4 shi4 shen2me wei4dao? + What taste is this? / What smell is this?
Lesson 031. How does it taste or smell?
Zhe4 dao4 cai4 shi4 shen2me wei4dao? + What taste is this dish?
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.
Wo3 kan4cuo4 le. + What i thought was wrong. / I misjudged it.
Lesson 034. Doing Business in China.
Ni3men gong1si1 chu1kou3 shen2me? + What does your company export?
Lesson 034. Doing Business in China.
Ni3men gong1si1 zhu3yao4 shang1pin3 shi4 shen2me? + What are your company's main products?
Lesson 034. Doing Business in China.
shen2me yang4 de + what type / what kind
Lesson 034. Doing Business in China.
shen2me yang4 de dong1xi + what kind of thing
Lesson 034. Doing Business in China.
shen2me yang4 de shang1pin3 + what kind of product
Lesson 034. Doing Business in China.
shen2me/yang4 de qi4che1 + what kind of car
Lesson 034. Doing Business in China.
Qing3wen4 shang1pin3 de zhi4liang4 zen3meyang4? + Excuse me, what's the quality of the products?
Lesson 034. Doing Business in China.
Shang1pin3 de pin3zhi4 zen3meyang4? + What is the quality of the products? (TW)
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.
Shen2me yi4si? + What meaning? / What does it mean?
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.
Wo3 ting1budong3 ni3 shi4 shen2me yi4si. + I don't understand. What do you mean?
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.
Shen2me jia4qian? + How much is it? / What's the price?
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.
Ping2guo3 shen2me jia4qian? + Apples, what price? / How much are the apples?
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
Zen3me ban4? + How to do? / What to do?
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
Zen3me ban4, ne? + What shall I do?
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
Wo3 bu4 zhi1dao zen3me ban4. + I don't know what to do.
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
Qing3 gao4su wo3 zen3me ban4. + Please tell me what to do. / Please tell me what should I do.
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
Ni3 de Zhong1guo2 qian1zheng4 de you3xiao4qi1 shi4 ji3 yue3 ji3 hao4? + What month and date is the validity term of your Chinese visa?
Lesson 037. Holidays and Vacations.
Zhong1guo2 you3 na2xie1 jie2ri4? + What holidays are there in China?
Lesson 037. Holidays and Vacations.
Ni3 zhou1mo4 yao4 zuo4 shen2me? + What are you doing in the weekend?
Lesson 038. Investment in China.
guan1yu2 shen2me + about what
Lesson 038. Investment in China.
Zhe4 ben3 shu1 shi4 guan1yu2 shen2me de? + What is this book about?
Lesson 038. Investment in China.
guan1yu2 shen2me fang1mian4 + about what field
Lesson 038. Investment in China.
Qing3wen4 ni3men hai2 ti2gong1 shen2me? + Excuse me, what else do you provide?
Lesson 039. Computers and Internet.
Zhe4 ge4 wang3zhan4 de wang3zhi3 shi4 shen2me? + What is the address of this website?
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
Ni3 yao4 cun2 de jin1'e2 shi4 duo1shao? + What is the amount that you are going to deposit?
Lesson 042. Teaching Mandarin.
Qing3wen4 wo3 shen2me shi2hou ke3yi3 qu4 ni3men xuexia4 bao4ming2? + Excuse me, what time can I go to your school to enroll?
Lesson 042. Teaching Mandarin.
Zhou1mo4 ni3 da3suan zuo4 shen2me? + What do you plan to do for the weekend?
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
Qing3wen4 yi1xia4, zhe4ge4 he2 na4ge4 you4 shen2me qu1bie2? + Excuse me, what s the difference between this and that?
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.
Ta1 de2 le shen2me bing4? + What disease did she contract?
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.
sha2 + (= shen2me) what?
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.
Ni3 shuo1 sha2? + What are you saying?
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.
Ni3 he1 sha2? + What will you drink?
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.
Ni3 xiang3 shen2meyang4 de yin1yue4? + What kind of music do you like?
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.
Ni3 hui4 yan3zou4 shen2me yue4qi4? + What musical instrument can you play?
Lesson 054. Chinese New Year.
Chu2xi1 de shi2hou ni2men da3suan zuo4 shen2me? + What are you going to do in the New Year's Eve?
Lesson 054. Chinese New Year.
Qing3wen4 bai4nian2 de shi2hou you3 shen2me shuo1fa3 ma? + Excuse me, what do people say when they pay a New Year call?
Lesson 055. Movies and TV.
Ru2guo3 ni3 wen4 wo3 geng4 xi3huan shi4 shen2me yang4 de cai4, na4me wo3 ke3yi gao4su ni3 wo3 geng4 xi3huan shi4 Zhong1guo2 cai4. + If you ask me what kind of food do I like more, I will tell you I like Chinese food more.
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

c’est un soldat. mais que fait-il ici? + it’s a soldier. but what’s he doing here?

qu’est-ce qu’il fait? + what’s he doing?

je ne savais plus quoi dire + I didn’t know what to say any more

qu’est-ce qui le pousse à agir ainsi? + what drives him to act that way?

a quelle heure sont-ils partis? + at what time did they leave?

je sais de quoi je parle + I know what I’m talking about

comment s’appelle-t-il? + what’s his name?

quel est son nom? + what is his name?

j’ai surtout besoin d’argent + what I need above all is money

que pensez-vous de cette idée? + what do you think of this idea?

que se passe-t-il lorsque nous manquons de sucre? + what happens when we lack sugar?

je ne sais pas de quoi vous parlez + I don’t know what you’re talking about

je voudrais d’abord savoir quel métier tu exerces + I would first of all like to know what you do for a living

j’ai un regard un peu particulier + I have a somewhat peculiar look

les exportations sont le moteur de notre économie + exports are what drive our economy

on a payé dix fois sa valeur + we paid ten times what it was worth

j’avais quelque difficulté à lui parler + it was somewhat difficult for me to talk to him

quel but visez-vous en thérapie bioénergé- tique? + what’s your goal with biofeedback therapy?

j’aimerais qu’il retire ce qu’il a dit + I want him to take back what he said

je veux ce que l’avenir me réserve + I want what the future is keeping from me

quel plaisir d’avoir des parents cultivés + what a pleasure to have cultured relatives

en quoi consiste ton travail? + what does your job consist of?

c’est la volonté du propriétaire de contrôler ce qui se passe chez lui + it’s up to the owner to decide whether to check up on what’s happening at his house

de quoi nous accusez-vous? + what are you accusing us of?

je n’aurais qu’à décrire ce que je voyais + all I had to do was describe what I saw

quel est votre regard sur les récents déboires? + what is your opinion of the recent disappointments?

qu’est-il advenu des dirigeants militaires? + what ever happened to the military leaders?

il ne sait que faire pour survivre + he doesn’t know what to do to survive

ce que l’on désire, c’est éviter une surpollution + what we want is to avoid rampant pollution

quels sont les indicateurs d’une sécheresse prolongée? + what are the indications of a prolonged drought?

j’avoue que j’étais encore plutôt naïf + I admit I was still somewhat naïve

c’est dans l’enseignement que j’ai acquis mes cheveux blancs + teaching is what gave me gray hair

que proposez-vous comme solutions concrètes? + what concrete solutions do you propose?

ce sont eux qui émettent le plus de CO2 + that’s what emits the most carbon dioxide

c’est cela qui nous distingue des orientaux + that’s what distinguishes us from the Orientals

sa figure était maigre et pâle, un peu effrayante + his face was lean and pale, somewhat frightening

selon quels critères ces traits sont-ils sélectionnés? + according to what criteria were these features selected?

le bien n’est pas nécessairement beau + what’s good is not necessarily beautiful

quels types d’effets secondaires pourraient survenir? + what kind of secondary effects could take place?

c’est cette collaboration qui a mené aux progrès + this collaboration is what is leading to progress

c’est remarquable, ce qui peut être fait + it’s remarkable, what can be done

il savait nettement ce qu’il devait et voulait faire + he knew clearly what he needed to do and wanted to do

il faudra des changements radicaux + what it will take is radical change

la situation économique de la branche s’est légèrement détériorée + the economic situation of the branch deteriorated somewhat

laissez moi une chance de commenter ce que vous avez dit + let me have a chance to comment on what you said

quelle est votre destination rêvée? + what is your dream destination?

vous faites quoi les mecs, ce soir? + what are you guys doing tonight?

votre réaction est un peu excessive + your reaction is somewhat excessive

c’est l’inverse de ce que tu m’as raconté + it’s the exact opposite of what you told me

ce que nous avons accompli reste insuffisant + what we accomplished is still inadequate

que fais-tu, ce week-end? + what are you doing this weekend?

écris ce que je te dicte, mot pour mot + write down what I dictate to you, word for word

ce qui leur arrive ainsi est injuste + what happens to them is unjust

aujourd’hui ce qui est chimique est ressenti comme dangereux + today what’s chemical is felt to be dangerous

c’est ce qu’on appelle un abandon de poste + that’s what you call dereliction of duty

putain mais qu’est-ce que tu fais? + what’re you doin’, stupid?

j’admire ce que vous faites + I admire what you do

comment jugez-vous la rémunération des dirigeants français + what do you think of French leaders’ pay?

quoi que vous fassiez, adhérez à l’Union + whatever you do, join the Union!

a quelle école vous rattachez-vous? + what school do you go to?

qu’est-ce qui vous a motivé à écrire ce livre? + what motivated you to write this book?

c’est quoi, l’inscription, sur votre casque? + what does the engraving on your helmet say?

il passe devant moi à des intervalles sans doute réguliers + he passes before me in what must be regular intervals

il ne faut surtout pas se décourager + whatever you do, don’t get discouraged

si vous pensez en vainqueurs, vous le deviendrez + if you think like winners, that’s what you’ll become

quel projet d’envergure se fait instantané- ment? + what large-scale project happens in an instant?

quelles mesures de conservation peuvent être prises + what conservation measures can be taken

je me fiche pas mal de ce que tu fais! + I really don’t give a damn what you do

quel est le secret de votre dynamisme? + what’s the secret of your vitality?

quel pudding exquis, il fond dans la bouche + what exquisite pudding—it melts in the mouth

je suis en quelque sorte son photographe non officiel + I’m somewhat of his unofficial photographer

quelle est la problématique environnementale principale? + what is the principal environmental issue?

qu’est-ce qu’on veut comme nationalistes? + what do we nationalists want?

que se passe-t-il? l’alarme s’est déclenchée + what’s happening? the alarm just went off

ce qui suit est un extrait du rapport + what follows is an excerpt from the report

on ignore ce qu’il est advenu de lui + we have no idea what has become of him

il avait des mœurs un peu bizarres + his morals were somewhat bizarre

tu fais une fraction de ce que tu suis + you do a fraction of what you follow

on ne comprend pas le dixième de ce que vous dites + we don’t understand a tenth of what you’re saying

quelle est votre stratégie d’implantation? + what is your installation strategy?

vous réprimez ce que vous ressentez + you’re repressing what you feel

ce que jeunesse désire, vieillesse l’a en abondance + what youth wants, old age has abundantly

demandons aux prophètes comment on devrait appeler ça + let’s ask the prophets what we should call this

j’ai besoin de savoir à quel clan la personne appartient + I need to know what clan the person belonged to
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
what + +
what + +
+ + what
Instances>
DEEN DICTDeuEng