Gb | Pin | Viet |
---|
先生,这些白色的是什么东西? | Xiānsheng, zhè xiē báisè de shì shénme dōngxi? | Thưa ông, những cái mầu trắng này là đồ gì vậy? → |
你要喝点儿什么吗? | Nǐ yào hē diǎnr shénme ma? | Bạn muốn uống chút gì không? → |
你在做什么呢? | Nǐ zài zuò shénme ne? | Bạn đang làm gì vậy? → |
你找我有事吗? | Nǐ zhǎo wǒ yǒu shì ma? | Bạn tìm tôi có việc gì không? → |
但是我钱包里没有钱。我用什么帮你买呢? | Dànshì wǒ qiánbāo lǐ méiyǒu qián. Wǒ yòng shénme bāng nǐ mǎi ne? | Nhưng mà trong ví tôi không có tiền. Tôi dùng gì để giúp bạn mua đây? → |
你打算毕业后做什么? | Nǐ dǎsuàn bìyè hòu zuò shénme? | Bạn dự định làm gì sau khi tốt nghiệp? → |
你有什么爱好吗? | Nǐ yǒu shénme àihào ma? | Bạn có sở thích gì không? → |
我没有什么爱好。 | Wǒ méiyǒu shénme àihào. | Tôi không có sở thích gì cả. → |
你怎么了?你怎么不说话了? | Nǐ zěnme le? Nǐ zěnme bù shuōhuà le? | Bạn làm sao thế? Sao bạn không nói gì cả? → |
你买什么了? | Nǐ mǎi shénme le? | Bạn mua gì rồi? → |
今天下午你做什么了? | Jīntiān xiàwǔ nǐ zuò shénme le? | Chiều nay bạn làm gì rồi? → |
你给我打电话有什么事吗? | Nǐ gěi wǒ dǎ diànhuà yǒu shénme shì ma? | Bạn gọi điện thoại cho tôi có việc gì không? → |
今天晚上你吃了饭做什么了? | Jīntiān wǎnshang nǐ chī le fàn zuò shénme le? | Tối nay ăn cơm xong bạn đã làm gì rồi? → |
昨天你吃什么了? | Zuótiān nǐ chī shénme le? | Hôm qua bạn đã ăn gì rồi? → |
昨天你喝什么了? | Zuótiān nǐ hē shénme le? | Hôm qua bạn đã uống gì rồi? → |
要是有什么事,就对我说,不要客气。 | Yàoshi yǒu shénme shì, jiù duì wǒ shuō, bú yào kèqì. | Nếu như có chuyện gì thì nói với tôi, đừng khách sáo. → |
这个箱子里是什么东西? | zhè ge xiāngzi lǐ shì shénme dōngxī? | Có cái gì trong vali này? → |
昨天晚上你做什么了?你看电视了吗? | Zuótiān wǎnshàng nǐ zuò shénme le? Nǐ kàn diànshì le ma? | Tối qua bạn làm gì rồi? Bạn đã xem tivi chưa? → |
下午我去朋友那儿,晚上我没事。 | Xiàwǔ wǒ qù péngyǒu nàr, wǎnshang wǒ méishì. | Buổi chiều tôi đến chỗ bạn bè, buổi tối không có việc gì cả. → |
你的桌子上放着什么呢? | Nǐ de zhuōzi shàng fàng zhe shénme ne? | Trên bàn của bạn đang để cái gì vậy? → |
没有什么呀。 | Méiyǒu shénme ya. | Làm gì có gì đâu. → |
现在她还不来,我估计是遇到什么事了。 | Xiànzài tā hái bù lái, wǒ gūjì shì yù dào shénme shì le. | Bây giờ cô ta vẫn chưa đến, tôi e là gặp phải chuyện gì rồi. → |
天太黑了,我什么都看不见。 | Tiān tài hēi le, wǒ shénme dōu kàn bú jiàn. | Trời tối quá rồi, tôi chẳng nhìn thấy gì cả. → |
我和她在一起学习过,但是她叫什么名字我想不起来了。 | Wǒ hé tā zài yì qǐ xuéxí guò, dànshì tā jiào shénme míngzì wǒ xiǎng bù qǐlái le. | Tôi và cô ta từng học cùng nhau, nhưng mà cô ta tên là gì tôi không nhớ ra nữa. → |
这是什么咖啡你喝得出来吗? | Zhè shì shénme kāfēi nǐ hē de chūlái ma? | Đây là café gì bạn uống có nhận ra không? → |
我想不出办法来。 | Wǒ xiǎng bù chū bànfǎ lái. | Tôi không nghĩ ra được cách gì cả. → |
我也想不出好办法来。 | Wǒ yě xiǎng bù chū hǎo bànfǎ lái. | Tôi cũng không nghĩ ra được cách gì hay cả. → |
你听得出来这是什么声音吗? | Nǐ tīng de chūlái zhè shì shénme shēngyīn ma? | Bạn nghe ra được đây là âm thanh gì không? → |
你吃得出来这是什么肉吗? | Nǐ chī de chūlái zhè shì shénme ròu ma? | Bạn ăn có nhận ra đây là thịt gì không? → |
你喝得出来这是什么茶吗? | Nǐ hē de chūlái zhè shì shénme chá ma? | Bạn uống ra được đây là trà gì không? → |
吃什么都可以。 | Chī shénme dōu kěyǐ. | Ăn gì cũng được. → |
什么好吃就吃什么。 | Shénme hǎochī jiù chī shénme. | Cái gì ngon thì ăn cái đó. → |
她要回国了,我应该买点儿什么礼物送给她。 | Tā yào huíguó le, wǒ yīnggāi mǎi diǎnr shénme lǐwù sòng gěi tā. | Cô ta sắp về Nước rồi, tôi nên mua chút quà gì tặng cô ta nhỉ. → |
我应该送她什么礼物呢? | Wǒ yīnggāi sòng tā shénme lǐwù ne? | Tôi nên tạng cô ta quà gì đây? → |
她喜欢什么你就送她什么吧。 | Tā xǐhuān shénme nǐ jiù sòng tā shénme ba. | Cô ta thích cái gì thì bạn tặng cô ta cái đó. → |
吃什么都可以。 | Chī shénme dōu kěyǐ. | Ăn gì cũng được hết. → |
喝什么都可以。 | Hē shénme dōu kěyǐ. | Uống gì cũng được hết. → |
什么好吃我就吃什么。 | Shénme hǎo chī wǒ jiù chī shénme. | Cái gì ngon thì tôi ăn cái đó. → |
什么好喝我就喝什么。 | Shénme hǎo hē wǒ jiù hē shénme. | Cái gì ngon thì tôi uống cái đó. → |
我有点儿饿了,想吃点儿什么,你呢? | Wǒ yǒu diǎn r è le, xiǎng chī diǎnr shénme, nǐ ne? | Tôi hơi đói một chút, muốn ăn một chút gì đó, thế còn bạn? → |
你点吧,什么都可以。 | Nǐ diǎn ba, shénme dōu kěyǐ. | Bạn chọn đi, cái gì cũng được. → |
你们这儿有什么好吃的菜? | Nǐmen zhèr yǒu shénme hǎochī de cài? | Ở chỗ này các bạn có món gì ngon? → |
你们饭店有什么好吃我们就吃什么。 | Nǐmen fàndiàn yǒu shénme hǎochī wǒmen jiù chī shénme. | Quán cơm các bạn có món gì ngon chúng tôi sẽ ăn món đó. → |
我们这儿什么菜都好吃。 | Wǒmen zhèr shénme cài dōu hǎochī. | Món của chúng tôi ở đây cái gì cũng ngon. → |
我们喝点儿什么呢? | Wǒmen hē diǎnr shénme ne? | Chúng ta uống chút gì nhỉ? → |
随便,你说喝什么就喝什么吧。 | Suíbiàn, nǐ shuō hē shénme jiù hē shénme ba. | Tùy, bạn nói uống gì thì uống cái đó. → |
学习上有困难就来找我。 | Xuéxí shàng yǒu kùn nàn jiù lái zhǎo wǒ. | Về học tập có khó khăn gì thì tới tìm tôi. → |
你要是真喜欢她,就应该把你想说的话告诉她。 | Nǐ yàoshi zhēn xǐhuān tā, jiù yīnggāi bǎ nǐ xiǎng shuō de huà gàosu tā. | Nếu như bạn thật sự thích cô ta, thì nên nói cho cô ta biết những gì bạn muốn nói. → |
这是警察应该做的事,有什么可感动的? | Zhè shì jǐngchá yīnggāi zuò de shì, yǒu shénme kě gǎndòng de? | Đây là việc mà cảnh sát nên làm, có gì đáng phải cảm động đâu? → |
她说就挑“八”吧,还跟我商量什么。 | Tā shuō jiù tiāo "bā" ba, hái gēn wǒ shāngliang shénme. | Cô ta nói là chọn luôn số 8 đi, còn bàn bạc gì với tôi nữa. → |
我正在图书馆。你找我有什么事? | Wǒ zhèngzài túshūguǎn. Nǐ zhǎo wǒ yǒu shénme shì? | Tôi đang ở thư viện, bạn gọi điện cho tôi có việc gì thế? → |
什么事?你说吧。 | Shénme shì? Nǐ shuō ba. | Việc gì thế? Bạn nói đi. → |
|