| Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
|---|
A02 2 52
| 请帮 我 跑 一趟 邮局 好吗 ? + | คุณสามารถวิ่งไปที่ที่ทำการไปรษณีย์ได้ไหม? + | Bạn có thể chạy đến bưu điện cho tôi được không? + | Could you run to the post office for me? + | Könntest du für mich zur Post laufen? + | Potresti correre all' ufficio postale per me? + | Tu pourrais aller à la poste pour moi? + | ¿Podrías correr a la oficina de correos por mí? + | Kunt u voor mij naar het postkantoor rennen? + | ( qǐngbāng wǒ pǎo yítàng yóujú hǎomā?) |
A03 36 136
| 长度 可以改 短 吗 ? + | คุณสามารถย่อมันได้หรือไม่? + | Bạn có thể rút ngắn nó không? + | Could you shorten it? + | Könntest du es kürzen? + | Potresti accorciarlo? + | Pourriez-vous raccourcir? + | ¿Podrías acortarlo? + | Kunt u het verkorten? + | ( chángdù kěyǐgǎi duǎn mā?) |
A03 38 138
| 现在 最 热门的 连续剧 是 什么 ? + | เป็นที่นิยมชมชอบมากที่สุดในวันนี้? + | Ngày nay những bộ phim truyền hình nổi tiếng nhất là gì? + | What's the most popular soap opera these days? + | Was ist heutzutage die beliebteste Seifenoper? + | Qual è la soap opera più popolare in questi giorni? + | Quel est le feuilleton le plus populaire de nos jours? + | ¿Cuál es la telenovela más popular hoy en día? + | Wat is tegenwoordig de populairste soap? + | ( xiànzài zuì rèménde· liánxùjù shì shéme?) |
A03 40 140
| 谁 是 最 受欢迎的 歌手 ? + | ใครเป็นนักร้องยอดนิยมในตอนนี้? + | Ai là ca sĩ nổi tiếng nhất bây giờ? + | Who's the most popular singer now? + | Wer ist jetzt der beliebteste Sänger? + | Chi è il cantante più popolare ora? + | Qui est le chanteur le plus populaire maintenant? + | ¿Quién es el cantante más popular ahora? + | Wie is nu de populairste zanger? + | ( shuí shì zuì shòuhuānyíngde· gēshǒu?) |
A07 23 323
| 这点 儿 小事儿 别放在 心上 。 + | คุณไม่ควรปล่อยให้สิ่งเล็ก ๆ ดังกล่าวทำให้คุณเสียใจ + | Bạn không nên để những điều nhỏ nhặt như vậy làm bạn buồn. + | You shouldn't let such small things upset you. + | Du solltest dich nicht von so kleinen Dingen verärgern lassen. + | Non dovresti lasciare che queste piccole cose ti turbino. + | Tu ne devrais pas laisser de si petites choses te contrarier. + | No deberías dejar que cosas tan pequeñas te molestaran. + | Je moet je niet zo' n kleine dingen van streek laten maken. + | ( zhèdiǎn ér xiǎoshìr biéfàngzài xīnshàng.) |
A07 37 337
| 你 太过分了 。 + | คุณควรจะละอายใจ + | Bạn nên xấu hổ. + | You should be ashamed. + | Du solltest dich schämen. + | Dovreste vergognarvi. + | Tu devrais avoir honte. + | Debería darte vergüenza. + | U moet zich schamen. + | ( nǐ tàiguòfènle·.) |
A07 39 339
| 真 倒楣 , 复习了 那么 多 考试 还是 没 过。 + | สิ่งที่โชคดี: การศึกษาทั้งหมดที่ฉันยังไม่ผ่านการทดสอบ + | May mắn: tất cả các nghiên cứu và tôi vẫn không vượt qua được bài kiểm tra. + | What luck: all that study and I still didn't pass the test. + | Was für ein Glück: das ganze Studium und ich habe den Test immer noch nicht bestanden. + | Che fortuna: tutto questo studio e io non ho ancora superato il test. + | Quelle chance: toute cette étude et je n'ai toujours pas réussi le test. + | Qué suerte: todo ese estudio y todavía no pasé la prueba. + | Wat een geluk: al die studie en ik hebben de test nog steeds niet doorstaan. + | ( zhēn dǎoméi, fùxíle· nàme duō kǎoshì háishì méi guò.) |
A08 8 358
| 你 应该要请 他 吃 顿 饭 , 报答 他 。 + | คุณควรปฏิบัติต่อเขาในช่วงเย็นเพื่อกลับใจ + | Bạn nên đối xử với anh ta để ăn tối để trả lại lợi. + | You should treat him to dinner to return the favor. + | Du solltest ihn zum Essen einladen, um den Gefallen zu erwidern. + | Si dovrebbe trattarlo a cena per restituire il favore. + | Tu devrais l'inviter à dîner pour lui rendre la pareille. + | Deberías invitarlo a cenar para devolverle el favor. + | Je moet hem trakteren naar het diner om de gunst terug te geven. + | ( nǐ yīnggāiyàoqǐng tā chī dùn fàn, bàodá tā.) |
A08 23 373
| 你 看起来 需要 多睡一点 。 + | คุณดูเหมือนคุณต้องการนอนหลับบ้าง + | Bạn trông giống như bạn cần ngủ. + | You look like you need some sleep. + | Du siehst aus, als bräuchtest du etwas Schlaf. + | Sembra di avere bisogno di dormire. + | On dirait que tu as besoin de dormir. + | Parece que necesitas dormir. + | Je ziet eruit alsof je wat slaap nodig hebt. + | ( nǐ kànqǐlai· xūyào duōshuìyìdiǎn.) |
A08 36 386
| 你 该 好好 休息 了 。 + | คุณควรพักผ่อนบ้าง + | Bạn sẽ nhận được một số phần còn lại. + | You should get some rest. + | Du solltest dich ausruhen. + | Si dovrebbe ottenere un po' di riposo. + | Tu devrais te reposer un peu. + | Deberías descansar un poco. + | U moet wat rust krijgen. + | ( nǐ gāi hǎohǎo xiūxī le·.) |
A08 41 391
| 你 做过 皮试 吗 ? + | คุณเคยได้รับการทดสอบว่าแพ้หรือไม่? + | Bạn đã thử nghiệm các chứng dị ứng? + | Have you gotten tested for allergies? + | Haben Sie sich auf Allergien testen lassen? + | Avete testato le allergie? + | Avez-vous subi un test d'allergie? + | ¿Le han hecho pruebas para alergias? + | Hebt u getest op allergieën? + | ( nǐ zuòguò píshì mā?) |
A09 38 438
| 你 为什么 会 这样 想 ? + | ทำไมคุณถึงคิดอย่างนั้น? + | Tại sao bạn lại nghĩ thế? + | Why would you think that? + | Warum solltest du das denken? + | Perché lo pensate? + | Pourquoi tu penses ça? + | ¿Por qué piensas eso? + | Waarom zou je dat denken? + | ( nǐ wèishéme huì zhèyàng xiǎng?) |
A10 9 459
| 要不要帮 你 加热 ? + | คุณต้องการที่จะร้อนขึ้น? + | Bạn có muốn nóng lên đó? + | Would you like to heat that up? + | Möchtest du das aufwärmen? + | Volete riscaldare? + | Tu veux réchauffer ça? + | ¿Te gustaría calentar eso? + | Wilt u dat verwarmen? + | ( yàobúyàobāng nǐ jiārè?) |
A10 12 462
| 你 要 堂食 还是 带走 ? + | คุณต้องการที่นี่หรือไป? + | Bạn có thích điều đó ở đây hay đi không? + | Would you like that for here or to go? + | Möchtest du das für hier oder zum Mitnehmen? + | Volete farlo qui o per andare? + | Ça te plairait pour ici ou pour y aller? + | ¿Te gustaría eso por aquí o irte? + | Wilt u dat hier willen of wilt u dat gaan? + | ( nǐ yào tángshí háishì dàizǒu?) |
A11 34 534
| 饭 可以 多给 我 点 吗 ? + | คุณช่วยอาหารให้ฉันหน่อยได้ไหม? + | Bạn có thể cho tôi một ít thức ăn hơn? + | Could you give me a bit more food? + | Könntest du mir etwas mehr Essen geben? + | Potresti darmi un po' più di cibo? + | Tu peux me donner un peu plus à manger? + | ¿Podrías darme un poco más de comida? + | Kun je me wat meer eten geven? + | ( fàn kěyǐ duōgěi wǒ diǎn mā?) |
A15 14 714
| 我 想做 个 测试 。 + | ฉันต้องการเรียกใช้การทดสอบบางอย่าง + | Tôi muốn chạy một số bài kiểm tra. + | I'd like to run some tests. + | Ich würde gerne ein paar Tests machen. + | Vorrei eseguire alcuni test. + | J'aimerais faire quelques tests. + | Me gustaría hacer algunas pruebas. + | Ik wil graag enkele tests uitvoeren. + | ( wǒ xiǎngzuò ge· cèshì.) |
A15 48 748
| 你 会 需要 再 做 更多的 检查 。 + | คุณต้องการการทดสอบเพิ่มเติมหรือไม่? + | Bạn sẽ cần thêm thử nghiệm? + | Will you need additional testing? + | Benötigen Sie zusätzliche Tests? + | Avrete bisogno di ulteriori test? + | Avez-vous besoin de tests supplémentaires? + | ¿Necesitará pruebas adicionales? + | Hebt u extra testen nodig? + | ( nǐ huì xūyào zài zuò gèngduōde· jiǎnchá.) |
A17 39 839
| 我 来 验血 的 。 + | ฉันมาที่นี่เพื่อตรวจเลือด + | Tôi đến đây để thử máu. + | I'm here for a blood test. + | Ich bin wegen eines Bluttests hier. + | Sono qui per un esame del sangue. + | Je suis ici pour une analyse de sang. + | Estoy aquí para un análisis de sangre. + | Ik ben hier voor een bloedonderzoek. + | ( wǒ lái yànxuè de·.) |
A17 44 844
| 医生 要 我 过来 验尿 。 + | หมอบอกให้ฉันมาที่นี่เพื่อทดสอบปัสสาวะ + | Bác sĩ bảo tôi đến đây để thử nước tiểu. + | The doctor told me to come here for a urine test. + | Der Arzt sagte mir, ich solle für einen Urintest herkommen. + | Il medico mi ha detto di venire qui per un test delle urine. + | Le docteur m' a dit de venir ici pour un test d'urine. + | El médico me dijo que viniera aquí para un análisis de orina. + | De arts vertelde me om hier voor een urinetest te komen. + | ( yīshēng yào wǒ guòlái yànniào.) |
A20 23 973
| 你 上次 用餐 是 什么时候 ? + | เมื่อไหร่ที่คุณทานอาหารมื้อสุดท้าย + | Khi nào bạn có bữa ăn cuối cùng? + | When did you have your last meal? + | Wann hattest du deine letzte Mahlzeit? + | Quando hai consumato l' ultimo pasto? + | Quand avez-vous mangé votre dernier repas? + | ¿Cuándo fue tu última comida? + | Wanneer heeft u uw laatste maaltijd gehad? + | ( nǐ shàngcì yòngcān shì shémeshíhòu?) |
B05 21 1221
| 你 下星期 要 上班 吗 ? + | คุณกำลังทำงานสัปดาห์หน้าไหม + | Cậu tuần sau có đi làm không? + | Are you working next week? + | Arbeitest du nächste Woche? + | Stai lavorando la prossima settimana? + | Tu travailles la semaine prochaine? + | ¿Trabajarás la próxima semana? + | Werkt u volgende week? + | ( nǐ xiàxīngqī yào shàngbān mā?) |
B06 18 1268
| 你 觉得 考试 会很难 吗 ? + | คุณคิดว่าการทดสอบจะเป็นเรื่องยากหรือไม่? + | Cậu có nghĩ là bài thi sẽ khó không? + | Do you think the test will be difficult? + | Glauben Sie, dass der Test schwierig sein wird? + | Pensi che il test sarà difficile? + | Pensez-vous que le test sera difficile? + | ¿Crees que la prueba será difícil? + | Denkt u dat de test moeilijk zal zijn? + | (nǐ juéde· kǎoshì huìhěnnán mā?) |
B07 49 1349
| 买张 彩票 , 你 可能会 走运 。 + | ซื้อตั๋วจับสลาก คุณอาจจะโชคดี + | Mua một vé xổ số đi. Có khi cậu gặp may đấy. + | Buy a lottery ticket. You might be lucky. + | Kaufen Sie ein Lotterielos. Du könntest Glück haben. + | Acquista un biglietto della lotteria. Potresti essere fortunato. + | Achetez un billet de loterie. Vous pourriez avoir de la chance. + | Compre un billete de lotería. Podrías tener suerte. + | Koop een loterij ticket. Misschien hebt u geluk. + | (mǎizhāng cǎipiào, ní kěnénghuì zǒuyùn.) |
B09 28 1428
| 这 是 市区 最有人气的 餐厅 , 一定 很好吃。 + | เป็นร้านอาหารยอดนิยมในเมืองดังนั้นอาหารต้องดี + | Đấy là nhà hàng đắt độc đáo nhất thị trấn nên thức ăn chắc chắn phải ngon. + | It's the most popular restaurant in town, so the food must be good. + | Es ist das beliebteste Restaurant der Stadt, also muss das Essen gut sein. + | E' il ristorante più popolare della città, quindi il cibo deve essere buono. + | C'est le restaurant le plus populaire de la ville, donc la nourriture doit être bonne. + | Es el restaurante más popular de la ciudad, así que la comida debe ser buena. + | Het is het populairste restaurant van de stad, dus het eten moet goed zijn. + | (zhè shì shìqū zuìyǒurénqìde· cāntīng, yídìng hénhǎochī.) |
B10 6 1456
| 这部 电影 很好看 , 你 应该看看 。 + | เป็นภาพยนตร์ที่ดี คุณควรไปดู + | Bộ phim này hay. Cậu nên đi xem nó. + | It's a good movie. You should go and see it. + | Es ist ein guter Film. Du solltest es dir ansehen. + | È un buon film. Si dovrebbe andare a vedere. + | C'est un bon film. Tu devrais aller le voir. + | Es una buena película. Deberías ir a verlo. + | Het is een goede film. Je moet het zien. + | (zhèbù diànyíng hénhǎokàn, nǐ yīnggāikànkàn.) |
B10 11 1461
| 你 总 在看 电视 , 你 不该 看 这么 久的 电视 。 + | คุณดูทีวีอยู่ตลอดเวลา คุณไม่ควรดูทีวีมากนัก + | Cậu suốt ngày xem vô tuyến. Cậu không nên xem vô tuyến nhiều thế. + | You watch TV all the time. You shouldn't watch TV so much. + | Du schaust die ganze Zeit fern. Du solltest nicht so viel fernsehen. + | Guarda la TV sempre. Non si dovrebbe guardare la TV così tanto. + | Tu regardes la télé tout le temps. Tu ne devrais pas regarder la télé autant. + | Ves la tele todo el tiempo. No deberías ver tanto la tele. + | U bekijkt de hele tijd TV. Je moet niet zo veel tv kijken. + | ( ní zǒng zàikàn diànshì, nǐ bùgāi kàn zhème jiǔde· diànshì.) |
B10 15 1465
| 我 认为 你 不应该 这么 辛苦 工作 。 + | ฉันไม่คิดว่าคุณควรทำงานหนัก + | Tôi nghĩ cậu không nên làm việc nhiều thế. + | I don't think you should work so hard. + | Ich denke nicht, dass du so hart arbeiten solltest. + | Non credo che dovreste lavorare così duramente. + | Tu ne devrais pas travailler si dur. + | No creo que debas trabajar tanto. + | Ik denk niet dat je zo hard moet werken. + | ( wǒ rènwéi nǐ bùyīnggāi zhème xīnkǔ gōngzuò.) |
B10 23 1473
| 现在 很晚了 而且 你 很累了 , 你 该去 睡觉了 。 + | มันสายแล้วและเหนื่อยมาก คุณควรไปที่เตียง + | Giờ đã muộn mà cậu lại rất mệt. Cậu nên đi ngủ. + | It's late, and you're very tired. You should go to bed. + | Es ist spät und du bist sehr müde. Du solltest ins Bett gehen. + | E' in ritardo, e sei molto stanco. Si dovrebbe andare a letto. + | Il est tard, et tu es très fatigué. Tu devrais aller te coucher. + | Es tarde, y estás muy cansada. Deberías irte a la cama. + | Het is laat en je bent erg moe. U moet naar bed gaan. + | (xiànzài hénwǎnle· érqié ní hěnlèile·, nǐ gāiqù shuìjiàole·.) |
B10 27 1477
| 这 是 一本 好书 , 你 该读一读 。 + | เป็นหนังสือที่ดีมาก คุณควรอ่านมัน + | Quyển sách này rất hay. Cậu nên đọc nó. + | It's a very good book. You should read it. + | Es ist ein sehr gutes Buch. Du solltest es lesen. + | È un libro molto buono. Dovresti leggerlo. + | C'est un très bon livre. Tu devrais le lire. + | Es un libro muy bueno. Deberías leerlo. + | Het is een heel goed boek. U moet het lezen. + | ( zhè shì yìbén hǎoshū, nǐ gāidúyīdú.) |
B10 30 1480
| 你 不应该 工作 得 这么 辛苦 。 + | คุณไม่ควรทำงานหนัก + | Cậu không nên làm việc quá nhiều. + | You shouldn't work so hard. + | Du solltest nicht so hart arbeiten. + | Non si dovrebbe lavorare così duramente. + | Tu ne devrais pas travailler si dur. + | No deberías trabajar tanto. + | Je moet niet zo hard werken. + | ( nǐ bùyīnggāi gōngzuò děi zhème xīnkǔ.) |
B10 37 1487
| 这件 外套 你 穿 太大了 , 我 不建议 你 买。 + | เสื้อคลุมนั้นใหญ่เกินไปสำหรับคุณ ฉันไม่คิดว่าคุณควรจะซื้อ + | Cái áo khoác kia quá rộng như vậy với cậu. Tôi nghĩ cậu không nên mua nó. + | That coat is too big for you. I don't think you should buy it. + | Der Mantel ist zu groß für dich. Ich denke nicht, dass du es kaufen solltest. + | Questo cappotto è troppo grande per voi. Non credo che tu debba comprarlo. + | Ce manteau est trop grand pour toi. Je ne pense pas que tu devrais l'acheter. + | Ese abrigo es demasiado grande para ti. No creo que debas comprarlo. + | Die vacht is te groot voor jou. Ik denk niet dat je het moet kopen. + | ( zhèjiàn wàitào nǐ chuān tàidàle·, wǒ bújiànyì ní mǎi.) |
B10 38 1488
| 你 用不着 汽车 , 你 应该把 它 卖了 。 + | คุณไม่จำเป็นต้องใช้รถของคุณ คุณควรจะขายมัน + | Cậu không cần xe hơi của cậu. Cậu nên bán nó đi. + | You don't need your car. You should sell it. + | Du brauchst dein Auto nicht. Du solltest es verkaufen. + | Non hai bisogno della vostra auto. Si dovrebbe vendere. + | Tu n'as pas besoin de ta voiture. Tu devrais le vendre. + | No necesitas tu auto. Deberías venderlo. + | U hebt uw auto niet nodig. U moet het verkopen. + | ( nǐ yòngbùzháo qìchē, nǐ yīnggāibǎ tā màile·.) |
B10 41 1491
| 你 还在 生病 , 我 觉得 你 不该去 工作 。 + | คุณยังป่วยอยู่ ฉันไม่คิดว่าคุณควรจะไปทำงาน + | Cậu còn ốm. Tôi nghĩ cậu không nên đi làm. + | You're still sick. I don't think you should go to work. + | Du bist immer noch krank. Ich denke nicht, dass du zur Arbeit gehen solltest. + | Sei ancora malato. Non credo che tu debba andare al lavoro. + | Tu es toujours malade. Je ne pense pas que tu devrais aller travailler. + | Todavía estás enfermo. No creo que debas ir a trabajar. + | Je bent nog steeds ziek. Ik denk niet dat je aan het werk moet gaan. + | ( nǐ háizài shēngbìng, wǒ juéde· nǐ bùgāiqù gōngzuò.) |
B10 50 1500
| 你 得 通过 考试 才能 拿到 驾照 。 + | คุณต้องผ่านการทดสอบก่อนที่คุณจะได้รับใบอนุญาตขับรถ + | Cậu cần qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe. + | You have to pass a test before you can get a driver's license. + | Sie müssen einen Test bestehen, bevor Sie einen Führerschein machen können. + | È necessario superare un test prima di ottenere la patente di guida. + | Vous devez passer un examen avant d'obtenir un permis de conduire. + | Usted tiene que pasar una prueba antes de poder obtener una licencia de conducir. + | U moet een test doorstaan voordat u een rijbewijs kunt krijgen. + | ( ní děi tōngguò kǎoshì cáinéng nádào jiàzhào.) |
B11 1 1501
| 你 必须 通过 考试 才能 拿到 驾照 。 + | คุณต้องผ่านการทดสอบก่อนที่คุณจะได้รับใบอนุญาตขับรถ + | kəʔ w kəən kwaa moʔt kii VI ii ʨɯəḱ xii ləj ɗɯəʔ k ɓɐɐŋ laj sɛɛ + | You must pass a test before you can get a driver's license. + | Sie müssen einen Test bestehen, bevor Sie einen Führerschein machen können. + | È necessario superare un test prima di ottenere la patente di guida. + | Vous devez passer un examen avant d'obtenir votre permis de conduire. + | Usted debe pasar una prueba antes de obtener la licencia de conducir. + | U moet een test doorstaan voordat u een rijbewijs kunt krijgen. + | ( nǐ bìxū tōngguò kǎoshì cáinéng nádào jiàzhào.) |
B11 12 1512
| 课程 要 结束时 , 学生们都 必须 参加 考试。 + | เมื่อจบหลักสูตรนักเรียนทุกคนต้องเข้ารับการทดสอบ + | Cuối khoá học tất cả học sinh phải làm bài thi. + | At the end of the course all the students had to take a test. + | Am Ende des Kurses mussten alle Teilnehmer einen Test ablegen. + | Alla fine del corso tutti gli studenti hanno dovuto fare un test. + | A la fin du cours, tous les étudiants devaient passer un test. + | Al final del curso todos los estudiantes tuvieron que hacer un examen. + | Aan het eind van de cursus moesten alle studenten een test afleggen. + | (kèchéng yào jiéshùshí, xuéshēngmen·dōu bìxū cānjiā kǎoshì.) |
B11 21 1521
| 我们 昨天 考试 , 十道 题 得 答对 六道 。 + | เราได้ทดสอบเมื่อวานนี้ เราต้องตอบคำถาม 6 ข้อจากสิบ (10) + | Hôm qua chúng tôi làm một bài kiểm tra. Chúng tôi phải trả lời sáu trọng mười câu hỏi. + | We took a test yesterday. We had to answer six (6) questions out of ten (10). + | Wir haben gestern einen Test gemacht. Wir mussten sechs (6) Fragen von zehn (10) beantworten. + | Abbiamo preso un test ieri. Abbiamo dovuto rispondere a sei (6) domande su dieci (10). + | On a fait un test hier. Nous devions répondre à six (6) questions sur dix (10). + | Hicimos una prueba ayer. Tuvimos que contestar seis (6) preguntas de cada diez (10). + | We hebben gisteren een test gedaan. We moesten zes (6) van de tien vragen (10) beantwoorden. + | (wǒmen· zuótiān kǎoshì, shídào tí děi dáduì liùdào.) |
B11 33 1533
| 你 为什么 起 这么 早 ? 你 用不着 起 这么早 。 + | ทำไมคุณลุกขึ้นเร็ว? คุณไม่จำเป็นต้องตื่น แต่เช้า + | Tại sao cậu lại dậy sớm? Cậu không cần phải dậy sớm như thế. + | Why did you get up early? You didn't have to get up so early. + | Warum bist du so früh aufgestanden? Du hättest nicht so früh aufstehen müssen. + | Perché ti sei alzato presto? Non è stato necessario alzarsi così presto. + | Pourquoi tu t'es levé tôt? Tu n'avais pas à te lever si tôt. + | ¿Por qué te levantaste temprano? No tenías que levantarte tan temprano. + | Waarom bent u vroeg opgestaan? Je hoefde niet zo vroeg op te staan. + | ( nǐ wèishéme qǐ zhème zǎo? nǐ yòngbùzháo qǐ zhème zǎo.) |
B11 43 1543
| 你 想吃 糖 吗 ? + | คุณต้องการขนมหวานไหม? + | Cậu muốn ăn kẹo không? + | Would you like a piece of candy? + | Möchtest du ein Bonbon? + | Ti piacerebbe un pezzo di caramella? + | Tu veux un bonbon? + | ¿Quieres un caramelo? + | Wilt u een snoepje? + | ( ní xiǎngchī táng mā?) |
B11 45 1545
| 你 想去 散步 吗 ? + | คุณอยากไปเดินเล่นหรือไม่? + | Cậu muốn đi dạo bộ không? + | Would you like to go for a walk? + | Möchtest du spazieren gehen? + | Vuoi fare una passeggiata? + | Tu veux aller te promener? + | ¿Te gustaría dar un paseo? + | Wilt u een wandeling maken? + | ( ní xiǎngqù sànbù mā?) |
B11 48 1548
| 你 今晚 想干嘛 ? + | คุณอยากทำอะไรคืนนี้? + | Cậu muốn làm gì tối nay? + | What would you like to do tonight? + | Was möchtest du heute Abend machen? + | Cosa vorreste fare stasera? + | Que voudrais-tu faire ce soir? + | ¿Qué te gustaría hacer esta noche? + | Wat zou u vanavond willen doen? + | ( nǐ jīnwán xiǎnggànma?) |
B12 2 1552
| 你 今天晚上 想去看 电影 吗 ? + | คุณต้องการไปดูหนังคืนนี้หรือไม่? + | Cậu có muốn đi xem phim tối nay không? + | Would you like to go to the movies tonight? + | Möchtest du heute Abend ins Kino gehen? + | Vuoi andare al cinema stasera? + | Tu veux aller au cinéma ce soir? + | ¿Te gustaría ir al cine esta noche? + | Wilt u vanavond naar de films gaan? + | (nǐ jīntiānwǎnshàng xiǎngqùkàn diànyǐng mā?) |
B12 9 1559
| 你 今天晚上 想 跟 我 去看 电影儿 吗 ? + | คุณอยากไปดูหนังกับฉันคืนนี้หรือเปล่า? + | Tối nay cậu có muốn đi xem phim với tôi không? + | Would you like to go to the movies with me tonight? + | Möchtest du heute Abend mit mir ins Kino gehen? + | Ti piacerebbe andare al cinema con me stasera? + | Tu veux aller au cinéma avec moi ce soir? + | ¿Te gustaría ir al cine conmigo esta noche? + | Wilt u vanavond met mij naar de films gaan? + | (nǐ jīntiānwǎnshàng xiǎng gēn wǒ qùkàn diànyǐngr mā?) |
B12 11 1561
| 你 明天 想 跟 我 一起 去打 网球儿 吗 ? + | คุณต้องการที่จะเล่นเทนนิสกับฉันในวันพรุ่งนี้หรือไม่? + | Mai cậu muốn đi chơi quần vợt với tôi không? + | Would you like to play tennis with me tomorrow? + | Möchtest du morgen mit mir Tennis spielen? + | Vuoi giocare a tennis con me domani? + | Tu veux jouer au tennis avec moi demain? + | ¿Te gustaría jugar al tenis conmigo mañana? + | Wilt u morgen met mij tennissen? + | ( nǐ míngtiān xiǎng gēn wǒ yìqǐ qùdá wǎngqiúr mā?) |
B12 13 1563
| 你 下个 礼拜 要 跟 我 去 音乐会 吗 ? + | คุณอยากไปคอนเสิร์ตกับฉันในสัปดาห์หน้าไหม + | Cậu có muốn đi xem hoà nhạc với tôi tuần sau? + | Would you like to go to a concert with me next week? + | Möchtest du nächste Woche mit mir auf ein Konzert gehen? + | Vuoi andare ad un concerto con me la prossima settimana? + | Tu veux venir à un concert avec moi la semaine prochaine? + | ¿Te gustaría ir a un concierto conmigo la próxima semana? + | Wilt u volgende week met mij naar een concert gaan? + | ( nǐ xiàge· lǐbài yào gēn wǒ qù yīnyuèhuì mā?) |
B12 17 1567
| 你 要不要去 散步 ? + | คุณต้องการออกไปเดินเล่นหรือไม่? + | Cậu có muốn ra ngoài đi bộ không? + | Would you like to go out for a walk? + | Möchtest du spazieren gehen? + | Vuoi uscire per una passeggiata? + | Tu veux sortir te promener? + | ¿Te gustaría salir a dar un paseo? + | Wilt u een wandeling maken? + | (nǐ yàobúyàoqù sànbù?) |
B12 34 1584
| 你 晚上 想出去 吗 ? — 我 不想出去了 。 + | คุณต้องการออกไปข้างนอกคืนนี้หรือไม่? - ฉันไม่ต้องการ + | Cậu có muốn ra ngoài tối nay không? - Tôi không muốn. + | Would you like to go out tonight? — I'd rather not. + | Möchtest du heute Abend ausgehen? Das würde ich lieber nicht. + | Vuoi uscire stasera? Non preferisco. + | Tu veux sortir ce soir? Je ne préfère pas. + | ¿Te gustaría salir esta noche? Prefiero no hacerlo. + | Wilt u vanavond naar buiten? Ik wil liever niet. + | (ní wǎnshàng xiǎngchūqù mā? — wǒ bùxiǎngchūqùle·.) |
B12 47 1597
| 你 想喝 茶 吗 ? — 嗯 , 如果 你 有 咖啡的话 , 我 想喝 咖啡 。 + | คุณอยากดื่มชาบ้างไหม? - ฉันอยากจะดื่มกาแฟถ้ามีบ้าง + | Cậu có muốn dùng trà không? - Tôi muốn cà phê hơn nếu cậu có. + | Would you like some tea? — Well, I'd rather have coffee if you have some. + | Möchtest du einen Tee? Ich würde lieber Kaffee trinken, wenn Sie welche haben. + | Ti piacerebbe un po' di tè? Bene, preferirei prendere il caffè se ne avete un po'. + | Voulez-vous du thé? Je préfère prendre un café si vous en avez. + | ¿Quieres un poco de té? Bueno, prefiero tomar un café si tú lo tomas. + | Wilt u wat thee? Nou, ik zou liever koffie hebben als je er een paar hebt. + | ( ní xiǎnghē chá mā? — ń, rúguó ní yǒu kāfēi de·huà, wó xiǎnghē kāfēi.) |
B13 42 1642
| 你 要 现在 走 吗 ? — 不要 , 咱们 再 等一会儿 吧 。 + | คุณต้องการไปตอนนี้หรือไม่? - ไม่รอสักครู่ + | Cậu muốn đi bây giờ không? - Không, đợi một lát đi. + | Would you like to go now? — No, let's wait a while. + | Möchtest du jetzt gehen? Nein, warten wir eine Weile. + | Vuoi andare ora? No, aspettiamo un po' di tempo. + | Tu veux y aller maintenant? Non, attendons un peu. + | ¿Te gustaría ir ahora? No, esperemos un momento. + | Wilt u nu gaan? Nee, laten we even wachten. + | ( nǐ yào xiànzài zǒu mā? — búyào, zánmen· zài děngyíhuìr ba·.) |
B17 50 1850
| 我的 钥匙 不见了 。 — 这样 啊 ? 什么时候不见的 ? + | ฉันลืมกุญแจแล้ว - คุณมี? เมื่อไหร่ที่คุณมีมันสุดท้าย? + | Tôi mất chìa khoá rồi. Thế à? Lần cuối cậu thấy nó khi nào? + | I've lost my key. — You have? When did you have it last? + | Ich habe meinen Schlüssel verloren. Sie haben? Wann hattest du es zuletzt? + | Ho perso la mia chiave. Hai? Quando hai avuto l' ultima volta? + | J'ai perdu ma clé. Vous l'avez fait? Quand l'avez-vous eu la dernière fois? + | He perdido mi llave. ¿Lo has hecho? ¿Cuándo lo tuviste por última vez? + | Ik heb mijn sleutel verloren. Hebt u dat? Wanneer duurde het? + | (wǒde· yàoshi· bújiànle·. — zhèyàng a? shémeshíhou· bújiànde·?) |
B18 34 1884
| 你 怎么 在上班 ? 你 不是 应该 在休假 吗 ? + | คุณกำลังทำอะไรในที่ทำงาน? คุณควรจะอยู่ในวันหยุด + | Cậu đang làm gì ở cơ quan? Nước ra cậu phải đang đi nghỉ chứ. + | What are you doing at work? You're supposed to be on vacation. + | Was machst du auf der Arbeit? Du solltest im Urlaub sein. + | Cosa stai facendo al lavoro? Si suppone di essere in vacanza. + | Qu'est-ce que tu fais au travail? Tu es censé être en vacances. + | ¿Qué haces en el trabajo? Deberías estar de vacaciones. + | Wat doe je op het werk? Je wordt verondersteld op vakantie te zijn. + | ( ní zěnme zàishàngbān? nǐ búshì yīnggāi zàixiūjià mā?) |
B18 40 1890
| 这件 外套 很脏 , 你 应该把 它 洗了 。 + | เสื้อคลุมนี้สกปรก คุณควรทำความสะอาด + | Cái áo khoác này bẩn. Cậu nên đệm nó đi giặt. + | This coat is dirty. You should get it cleaned. + | Dieser Mantel ist schmutzig. Du solltest es reinigen lassen. + | Questo cappotto è sporco. Si dovrebbe ottenere pulito. + | Ce manteau est sale. Tu devrais le nettoyer. + | Este abrigo está sucio. Deberías limpiarlo. + | Deze vacht is vuil. U moet het schoon krijgen. + | ( zhèjiàn wàitào hěnzāng, nǐ yīnggāibǎ tā xǐle·.) |
B18 41 1891
| 我 觉得 你 应该把 头发 剪得 很短 。 + | ฉันคิดว่าคุณควรจะตัดผมของคุณให้สั้นมาก + | Tôi nghĩ cậu nên để tóc thật ngắn vào. + | I think you should get your hair cut really short. + | Ich denke, du solltest dir die Haare wirklich kurz schneiden lassen. + | Penso che si dovrebbe ottenere il tuo taglio dei capelli davvero breve. + | Je pense que tu devrais te faire couper les cheveux très courts. + | Creo que deberías cortarte el pelo muy corto. + | Ik denk dat u uw haar heel kort moet houden. + | (wǒ juéde· nǐ yīnggāibǎ tóufà jiǎnde· hénduǎn.) |
B19 1 1901
| 李奥纳多 今天晚上 会来参加 派对。 — 是 吗? 我 以为 你 说 他 不会来。 + | เลโอนาร์โดมางานเลี้ยงคืนนี้ - เขาคือ? ฉันคิดว่าคุณบอกว่าเขาไม่ได้มา + | Leonardo sẽ đến dự bữa tiệc tối nay. - Thế à? Tôi tưởng anh ấy không đến. + | Leonardo's coming to the party tonight. — He is? I thought you said he wasn't coming. + | Leonardo kommt heute Abend zur Party. Ist er das? Ich dachte, du sagtest, er würde nicht kommen. + | La venuta di Leonardo alla festa stasera. Lui è? Pensavo che lei avesse detto che non stava arrivando. + | Leonardo vient à la fête ce soir. Il l'est? Je croyais que tu avais dit qu'il ne viendrait pas. + | Leonardo vendrá a la fiesta esta noche. ¿Él es? Pensé que dijiste que no vendría. + | Leonardo's komst naar de partij vanavond. Hij is? Ik dacht dat je zei dat hij niet kwam. + | (lǐàonàduō jīntiānwǎnshàng huìláicānjiā pàiduì. — shì mā? wó yǐwéi nǐ shuō tā búhuìlái.) |
B19 2 1902
| 我 认识 很多 人 。 — 真的 吗 ? 我 以为 你说 你 谁都 不认识 。 + | ฉันรู้จักผู้คนมากมาย - คุณทำ? ฉันคิดว่าคุณบอกว่าคุณไม่รู้จักใคร + | Tôi biết rất nhiều người. - Thế à? Tôi tưởng cậu bảo cậu không biết ai. + | I know lots of people. — You do? I thought you said you didn't know anybody. + | Ich kenne viele Leute. Du tust es? Ich dachte, du sagtest, du kennst niemanden. + | Conosco molte persone. Tu lo fai? Pensavo che lei avesse detto che non conosceva nessuno. + | Je connais beaucoup de gens. C'est le cas? Je croyais que tu avais dit que tu ne connaissais personne. + | Conozco a mucha gente. ¿Lo tienes? Creí que dijiste que no conocías a nadie. + | Ik ken veel mensen. Dat doe je? Ik dacht dat je zei dat je niemand wist. + | (wǒ rènshi· hěnduō rén. — zhēnde· mā? wó yǐwéi nǐ shuō nǐ shuídōu búrènshi·.) |
B19 5 1905
| 我 会 说一点儿 法语 。 — 真的 吗 ? 但 之前 你 说 你 不会 。 + | ฉันสามารถพูดภาษาฝรั่งเศสได้เล็กน้อย - คุณสามารถ? แต่ก่อนหน้านี้คุณบอกว่าคุณไม่สามารถทำได้ + | Tôi biết nói một chút tiếng Pháp. - Thế ư? Nhưng trước cậu bảo cậu không biết cơ mà. + | I can speak a little French. — You can? But earlier you said you couldn't. + | Ich kann ein wenig Französisch sprechen. Du kannst? Aber vorhin sagtest du, du könntest es nicht. + | Posso parlare un po' di francese. È possibile? Ma prima lei ha detto che non poteva. + | Je parle un peu français. Vous pouvez? Mais plus tôt, tu as dit que tu ne pouvais pas. + | Puedo hablar un poco de francés. ¿Puedes? Pero antes dijiste que no podías. + | Ik kan een beetje Frans spreken. Dat kan? Maar eerder zei je dat je het niet kon. + | (wǒ huì shuōyìdiǎnr fáyǔ. — zhēnde· mā? dàn zhīqián nǐ shuō nǐ búhuì.) |
B19 6 1906
| 我 已经 很久 没去看过 电影 了 。 — 真的 吗? 我 以为 你 说 你 几天前 才去看过 。 + | ฉันไม่เคยไปดูหนังเรื่องนี้มานานแล้ว - คุณไม่ได้? ฉันคิดว่าคุณบอกว่าคุณเพิ่งไปเมื่อไม่กี่วันก่อน + | Mãi mà tôi chưa đi xem phim. - Chưa á? Tôi tưởng cậu đã nói là cậu vừa mới đi xem mấy hôm trước. + | I haven't been to the movies in ages. — You haven't? I thought you said you had just gone a few days ago. + | Ich war schon lange nicht mehr im Kino. Hast du nicht? Ich dachte, du sagtest, du wärst erst vor ein paar Tagen gegangen. + | Non sono stato al cinema in epoche diverse. Non l' hai ancora fatto? Pensavo che lei avesse appena detto di essere andato qualche giorno fa. + | Je ne suis pas allé au cinéma depuis des lustres. Vous ne l'avez pas fait? Je croyais que vous aviez dit que vous étiez parti il y a quelques jours. + | Hace siglos que no voy al cine. ¿No lo has hecho? Creí que dijiste que te habías ido hace unos días. + | Ik ben in de loop der tijden niet naar de films geweest. Niet? Ik dacht dat u zei dat u een paar dagen geleden al weg was. + | ( wó yǐjīng hénjiǔ méiqùkànguò diànyǐng le·. — zhēnde· mā? wó yǐwéi nǐ shuō ní jǐtiānqián cáiqùkànguò.) |
B20 11 1961
| 塞尔日 有 车, 而 你 需要 有 人 开车 送 你去 车站 。 你 问: " 你 可以 开车 送 我 去 车站 吗?" + | Serge มีรถและคุณต้องนั่งรถไปที่สถานี คุณถามว่า "ช่วยให้ฉันนั่งรถไปที่สถานีได้ไหม?" + | Serge có xe hơi và bạn cần chở đến nhà gare. Bạn nói: "Cậu có thể chở tôi đến nhà gare được không?" + | Serge has a car and you need a ride to the station. You ask, "Could you give me a ride to the station?" + | Serge hat ein Auto und Sie brauchen eine Mitfahrgelegenheit zum Bahnhof. Du fragst:"Könntest du mich zum Bahnhof fahren?" + | Serge ha una macchina e avete bisogno di un giro alla stazione. Tu chiedi:"Potresti darmi un giro alla stazione? + | Serge a une voiture et il faut vous conduire à la gare. Tu me demandes:"Tu peux m'emmener à la gare?" + | Serge tiene un coche y necesitas que te lleve a la estación. Me preguntas,"¿Podrías llevarme a la estación?" + | Serge heeft een auto en u moet een rit naar het station. U vraagt:"Zou u mij een ritje naar het station kunnen geven? + | (sāiěrrì yǒu chē, ér nǐ xūyào yǒu rén kāichē sòng nǐ qù chēzhàn. nǐ wèn: " ní kéyǐ kāichē sòng wǒ qù chēzhàn mā? ") |
C02 47 2097
| 你 应该 为 你 说的话 道歉 。 + | คุณควรจะขอโทษสำหรับสิ่งที่คุณพูด + | Cậu nên xin lỗi vì những gì cậu đã nói. + | You should apologize for what you said. + | Du solltest dich für das entschuldigen, was du gesagt hast. + | Dovreste scusarvi per quello che avete detto. + | Tu devrais t'excuser pour ce que tu as dit. + | Deberías disculparte por lo que dijiste. + | U moet zich verontschuldigen voor wat u hebt gezegd. + | (nǐ yīnggāi wèi nǐ shuōde·huà dàoqiàn.) |
C02 48 2098
| 你 应该 为 你 没说 实话 道歉 。 + | คุณควรจะขอโทษเพราะไม่ได้บอกความจริง + | Cậu nên xin lỗi vì không nói thật. + | You should apologize for not telling the truth. + | Du solltest dich dafür entschuldigen, dass du nicht die Wahrheit gesagt hast. + | Si dovrebbe scusarsi per non dire la verità. + | Tu devrais t'excuser de ne pas avoir dit la vérité. + | Deberías disculparte por no decir la verdad. + | U moet zich verontschuldigen voor het niet vertellen van de waarheid. + | ( nǐ yīnggāi wèi nǐ méishuō shíhuà dàoqiàn.) |
C11 3 2503
| 你 原本 想去 博物馆 参观 , 但 你 到 的时候已经 关门 了 。 — 我们 本来 要去 博物馆 参观, 结果 我们 到 的时候 已经 关门。 + | คุณอยากไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ มันถูกปิดเมื่อคุณไปที่นั่น พิพิธภัณฑ์ที่เรากำลังจะไปเยือนถูกปิดเมื่อเราไปที่นั่น + | moʔt ŋɯəəj ɓaʔn mɐʔ k moʔt ɓoʔ aẃ vɐj . ɓaʔn VI ɪjk nɔ . > để giết chóc + | You wanted to visit a museum. It was closed when you got there. — The museum we were going to visit was closed when we got there. + | Du wolltest ein Museum besuchen. Es war geschlossen, als du dort ankamst. Das Museum, das wir besuchen wollten, war geschlossen, als wir dort ankamen. + | Volevi visitare un museo. Era chiuso quando ci si è arrivati. Il museo che avremmo visitato era chiuso quando siamo arrivati. + | Vous vouliez visiter un musée. C'était fermé quand tu es arrivé. Le musée que nous allions visiter était fermé à notre arrivée. + | Querías visitar un museo. Estaba cerrado cuando llegaste. El museo que íbamos a visitar estaba cerrado cuando llegamos. + | U wilde een museum bezoeken. Het was gesloten toen je daar aankwam. Het museum dat we zouden bezoeken was gesloten toen we daar aankwamen. + | (nǐ yuánbén xiǎngqù bówùguǎn cānguān, dàn nǐ dào de·shíhou· yǐjīng guānmén le·. — wǒmen· běnlái yàoqù bówùguǎn cānguān, jiéguó wǒmen· dào de·shíhou· yǐjīng guānmén.) |
C12 43 2593
| 你 太懒了 , 都没有 尽力 工作 。 + | คุณขี้เกียจ คุณไม่ทำงานหนักพอ + | Cậu lười. Cậu không làm đủ chăm chỉ. + | You're lazy. You don't work hard enough. + | Du bist faul. Du arbeitest nicht hart genug. + | Sei pigro. Non lavori abbastanza duramente. + | Tu es paresseux. Tu ne travailles pas assez dur. + | Eres perezoso. No trabajas lo suficiente. + | Je bent lui. Je werkt niet hard genoeg. + | ( nǐ tàilǎnle·, dōuméiyóu jǐnlì gōngzuò.) |
C13 2 2602
| 沃尔特 考试 考得 比 我 差 。 + | วอลเตอร์ทำเลวร้ายยิ่งกว่าที่ฉันทำในการทดสอบ + | Walter làm kém hơn tôi trong kì thi. + | Walter did worse than I did on the test. + | Walter hat es schlimmer gemacht als ich beim Test. + | Walter ha fatto peggio di me sul test. + | Walter a fait pire que moi au test. + | Walter lo hizo peor que yo en la prueba. + | Walter deed slechter dan ik op de test. + | ( wòěrtè kǎoshì kǎode· bí wǒ chā.) |
C13 28 2628
| 他 最大的 儿子 十六 岁 。 + | ลูกชายคนโตของเขามีอายุสิบหก (16) ปี + | Con cả anh ấy mười sáu tuổi. + | His eldest son is sixteen (16) years old. + | Sein ältester Sohn ist sechzehn (16) Jahre alt. + | Suo figlio maggiore ha sedici (16) anni. + | Son fils aîné a 16 ans. + | Su hijo mayor tiene dieciséis (16) años. + | Zijn oudste zoon is zestien (16) jaar oud. + | (tā zuìdàde· érzi· shíliù suì.) |
C14 30 2680
| 你 应该 按 我 演示 的 那么 做 。 — 你 应该这样 做 。 + | คุณควรจะทำตามที่ฉันได้แสดงให้คุณเห็น - คุณควรจะทำแบบนี้ + | Lẽ ra cậu nên làm như tôi đã chỉ cho cậu. > Lẽ ra cậu nên làm như thế này. + | You should have done it as I showed you. — You should have done it like this. + | Du hättest es so machen sollen, wie ich es dir gezeigt habe. Du hättest es so machen sollen. + | Avreste dovuto farlo come vi ho mostrato. Avreste dovuto farlo così. + | Tu aurais dû le faire comme je te l'ai montré. Tu aurais dû le faire comme ça. + | Deberías haberlo hecho como te enseñé. Deberías haberlo hecho así. + | U had het moeten doen zoals ik u heb laten zien. U had het zo moeten doen. + | ( nǐ yīnggāi àn wó yǎnshì de· nàme zuò. — nǐ yīnggāi zhèyàng zuò.) |
C14 49 2699
| 我 今天 把 包裹 寄出 了 , 所以 他们 星期一前 应该可以收到 。 + | ฉันส่งชุดไปให้พวกเขาในวันนี้ดังนั้นพวกเขาจึงควรจะได้รับของขวัญภายในวันจันทร์ - ควรจะได้รับไม่ช้ากว่าวันจันทร์ + | Tôi đã gửi gói hàng cho họ hôm nay nên họ sẽ nhận được nó vào Thứ hai. + | I sent the package to them today, so they should receive it by Monday. — They should receive it no later than Monday. + | Ich habe ihnen das Paket heute geschickt, so dass sie es bis Montag erhalten sollten. Sie sollten es spätestens am Montag erhalten. + | Oggi ho inviato loro il pacchetto, quindi dovrebbero riceverlo entro lunedì. Dovrebbero riceverla entro e non oltre il lunedì. + | Je leur ai envoyé le colis aujourd'hui, ils devraient donc le recevoir d'ici lundi. Ils devraient le recevoir au plus tard lundi. + | Hoy les envié el paquete, así que deberían recibirlo el lunes. Deberían recibirlo a más tardar el lunes. + | Ik heb het pakket vandaag naar hen gestuurd, zodat zij het uiterlijk maandag moeten ontvangen. Zij moeten deze uiterlijk op maandag ontvangen. + | (wǒ jīntiān bǎ bāoguǒ jìchū le·, suóyǐ tāmen· xīngqīyīqián yīnggāikéyǐshōudào.) |
C14 50 2700
| 我 五点前 必须回家 。 + | ฉันต้องกลับถึงบ้านก่อนห้าโมงเย็น (5:00 น.) - ฉันต้องอยู่บ้านไม่ช้ากว่าห้าโมงเย็น (5:00 น.) + | Tôi phải ở nhà trước năm giờ. > Tôi phải ở nhà không muộn quá năm giờ. + | I have to be home by five [o'clock] (5:00). — I have to be home no later than five [o'clock] (5:00). + | Ich muss um fünf Uhr zu Hause sein (5:00 Uhr). Ich muss spätestens um fünf Uhr zu Hause sein (5:00 Uhr). + | Devo essere a casa entro le cinque (ore 5:00). Devo essere a casa entro e non oltre le cinque (ore 5:00). + | Je dois rentrer à la maison pour 17 h 00. Je dois être à la maison au plus tard à 17 heures. + | Tengo que estar en casa a las cinco en punto (5:00). Tengo que estar en casa a más tardar a las cinco en punto (5:00). + | Ik moet om vijf uur's ochtends thuis zijn (5:00 uur). Ik moet niet later thuis zijn dan vijf[o' clock] (5:00 uur). + | (wó wúdiǎnqián bìxūhuíjiā.) |
C15 22 2722
| 有人 在 门口 , 你 可以 去开一下 门 吗 ? + | มีใครอยู่ที่ประตูคุณช่วยตอบได้ไหม? + | Có ai đó ngoài cửa, cậu làm ơn trả lời được không? + | There's somebody at the door, could you please answer it? + | Da ist jemand an der Tür, könntest du bitte aufmachen? + | C' è qualcuno alla porta, potresti rispondere? + | Il y a quelqu'un à la porte, pouvez-vous répondre? + | Hay alguien en la puerta, ¿podría contestar por favor? + | Er is iemand voor de deur, kunt u het alstublieft beantwoorden? + | ( yǒurén zài ménkǒu, ní kéyǐ qùkāiyíxià mén mā?) |
C19 45 2945
| 一些 旧房子 被 拆除了 , 以便 腾出 空间 盖新房子 。 这些 屋主 试着 去 抗争 , 但 无济 于事 。 + | บางบ้านเก่าถูกฉีกลงเพื่อให้มีพื้นที่สำหรับการพัฒนาที่อยู่อาศัยใหม่ เจ้าของบ้านพยายามประท้วง แต่ก็ไม่มีประโยชน์ + | Một số ngôi nhà cũ bị đập bỏ để lấy chỗ phát triển nhà ở mới. Chủ của những ngôi nhà ấy đã cố gắng biểu tình nhưng không được tích sự gì. + | Some old houses were torn down to make room for a new housing development. The owners of the houses tried to protest, but it was to no avail. + | Einige alte Häuser wurden abgerissen, um Platz für eine neue Wohnsiedlung zu schaffen. Die Besitzer der Häuser versuchten zu protestieren, aber es war vergeblich. + | Alcune vecchie case sono state demolite per lasciare spazio a un nuovo insediamento abitativo. I proprietari delle case cercarono di protestare, ma non serviva a nulla. + | Certaines vieilles maisons ont été démolies pour faire place à un nouveau projet de construction. Les propriétaires des maisons ont essayé de protester, mais sans succès. + | Algunas casas viejas fueron derribadas para dejar sitio a una nueva urbanización. Los propietarios de las casas intentaron protestar, pero no sirvió de nada. + | Sommige oude huizen werden afgebroken om plaats te maken voor een nieuwbouw. De eigenaren van de huizen probeerden te protesteren, maar het mocht niet baten. + | (yìxiē jiùfángzi· bèi chāichúle·, yǐbiàn téngchū kōngjiān gài xīnfángzi·. zhèxiē wūzhǔ shìzhe· qù kàngzhēng, dàn wújìyúshì.) |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| trạm dừng | Haltestelle
|
| trạm xe buýt | Bushaltestelle
|
| kiểm tra | testen
|
| chậm nhất đến | spätestens bis
|
| sự phản kháng | Protest
|
| bài kiểm tra | Test
|
| giấy chứng thực, giấy chứng nhận | Attest
|
| bản di chúc | Testament
|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| 车站 | chēzhàn | Haltestelle
|
| 公共汽车站 | gōng gòng qì chē zhàn | Bushaltestelle
|
| 检查 | jiǎn chá | testen
|
| 最晚到 | zuì wǎn dào | spätestens bis
|
| 示威 | shì wēi | Protest
|
| 测验 | cèyàn | Test
|
| 疾病证明 | jíbìng zhèngmíng | Attest
|
| 遗嘱 | yízhǔ | Testament
|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| 17 Der Ausflug | Nhưng nếu anh muốn biết nhiều thông tin hơn thì có thế xem sách hướng dẫn. | Aber wenn du mehr Informationen möchtest, kannst du einen Blick in den Reiseführer werfen.
|
| 20 Einen Flug buchen | Tôi đã nói với chị rồi, chuyến bay rẻ nhất. | Ich sagte Ihnen bereits, den preiswertesten Flug.
|
| 21 Einkaufen | Em có muốn cùng anh vào phố không? | Möchtest du mit mir in die Stadt kommen?
|
| 21 Einkaufen | Cứ như là em đi đám cưới vậy. | Es sieht aus, als wolltest du zu einer Hochzeit gehen.
|
| 23 Essen kochen | Em chuẩn bị thịt còn anh làm salat. | Du bereitest das Fleisch vor und ich mache Salat.
|
| 24 Koffer packen | Anh nên đến quầy sách báo trong sân bay. | Du solltest zum Zeitungsstand gehen, wenn du am Flughafen bist.
|
| 25 Der Ring für Trang | Tri, em Trang đây. Anh có thế làm giúp em một việc được không? | Tri, hier ist nochmal Trang. Könntest du mir bitte einen Gefallen tun?
|
| 25 Der Ring für Trang | Anh có thế lấy giúp em một sợi dây chuyền hay bông tai được không? | Könntest du mir eine Halskette oder Ohrringe mitbringen?
|
| 25 Der Ring für Trang | Anh có thế lấy chiếc nhẫn cho em được không? | Könntest du bitte den Ring mitnehmen und ihn mir geben?
|
| 33 In der Apotheke | Có thế là anh có vấn đề với dạ dày hoặc bị ngộ độc. | Möglicherweise hättest du eine Magenverstimmung oder eine Vergiftung.
|
| 33 In der Apotheke | Nếu anh quan tâm đến những điều này, thì anh nên thực tập ở bệnh viện. | Wenn du diesbezüglich interessiert bist, solltest du ein Praktikum im Krankenhaus machen.
|
| 37 Trang zieht um | Chỉ khi anh có cánh thôi. | Nur wenn du Flügel hättest.
|
| 38 Der Regentag | Anh muốn xem phim gì không? | Welchen Film möchtest du sehen?
|
| 42 Skiurlaub | Em muốn nằm giường đôi với anh hay là chúng ta nằm giường đơn? | Möchtest du mit mir ein Doppelbett teilen, oder sollen wir einzelne Betten nehmen?
|
| 42 Skiurlaub | Anh muốn đi trượt tuyết cùng em hay là anh muốn một cuộc hẹn hò lãng mạn? | Möchtest du mit mir Skifahren gehen oder möchtest du eine Romanze?
|
| 44 Ein neues Konto | Nhưng anh không nên quá thường xuyên lạm dụng cái thẻ tín dụng này. | Du solltest den Kredit aber nicht zu oft beanspruchen.
|
| 56 Die Heimreise | Anh có thỉnh thoảng nhớ nhà không? | Hattest du auch manchmal Heimweh?
|
| 57 Tris Fotos | Em thực sự chú ý đến từng chi tiết. | Du achtest aber auch wirklich auf jedes Detail.
|
| 64 Der Einbruch | Trí đón Trang ở trạm xe buýt. | An der Bushaltestelle holt Tri Trang ab.
|
| 68 Die Autopanne | Cô kiểm tra tỉ mỉ mọi bộ máy. | Gewissenhaft testet sie alle Funktionen.
|
| 74 Sich kennen lernen | Anh ngồi ăn cùng bạn bè đối diện và có một nụ cười rất quyến rũ. | Du hast mit Freunden gegenüber von uns gesessen und hattest ein sehr charmantes Lächeln.
|
| 74 Sich kennen lernen | Mới đầu anh hơi căng thẳng, nhưng sau đó lấy lại tự tin để hỏi em, liệu em có muốn uống gì đó không. | Erst war ich ziemlich nervös, aber dann habe ich mich getraut, dich zu fragen, ob du etwas trinken möchtest.
|
| 82 Ein neues Leben | Em cũng đồng ý rằng anh nên đổi việc khác. | Ich bin auch der Meinung, dass du etwas ändern solltest.
|
| 82 Ein neues Leben | Anh có thể thành đạt hơn. | Du könntest erfolgreicher sein.
|
| 83 Der Arbeitsmarkt | Vậy em không muốn trở thành nữ nhà báo nữa hả? | Wolltest du denn nicht immer Journalistin werden?
|
| 112 Computer | Tôi phải (chạy) thử đã. | Das muss ich erst noch testen.
|
| 115 Abstimmung | Anh / Chị muốn nhấn mạnh điều gì? | Worauf möchtest du hinaus?
|
| 116 Projekt | Tôi chịu trách nhiệm việc chạy thử phần mềm, trước khi nó được giao cho khách hành. | Ich bin dafür zuständig die Software zu testen, bevor sie an den Kunden ausgeliefert wird.
|
| 117 Diskussion | Lần thử nghiệm đầu tiên đã thành công. | Der erste Test war erfolgreich.
|
| 121 Messestand | Quý vị có muốn dùng thử sản phẩm của chúng tôi không? | Möchten Sie unser neues Produkt testen?
|
| 121 Messestand | Quý vị có mẫu thử không? | Haben Sie ein Test-Exemplar?
|
| 126 Mahnung | Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị thanh toán số tiền 400 Euro chậm nhất đến ngày 01.03. | Wir bitten Sie die Zahlung in Höhe von 400.- Euro bis spätestens zum 01.03. nachzuholen.
|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| 4-1. Zeit | Exercise 4-1-15 | spätestens + | at the latest +
|
| 7-1. Verkehr | Exercise 7-1-12 | Haltestelle + | stop +
|
| 12-1. Ausbildung | Exercise 12-1-7 | Test + | test +
|
| 13-2. Wirtschaft, Industrie | Exercise 13-2-5 | testen + | to test (testet, testete, hat getestet) +
|
| 16-2. Gesellschaft | Exercise 16-2-3 | Protest + | protest +
|
| 16-2. Gesellschaft | Exercise 16-2-8 | protestieren + | to protest (protestiert, protestierte, hat protestiert) +
|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 1-8 | Wenn du so weiterarbeitest, wirst du nie fertig. + | fertig | You keep working like this, you'll never finish. | Bạn tiếp tục làm việc như thế này, bạn sẽ không bao giờ kết thúc. +
|
| Exercise 2-1 | Die folgenden Personen haben den Test bestanden. + | folgend | The following persons have passed the test. | Những người sau đây đã vượt qua bài kiểm tra. +
|
| Exercise 2-3 | Was möchtest du essen? – Ich weiß nicht, entweder eine Suppe odereinen Salat? + | oder | What do you want to eat? I don't know, either a soup or a salad? | Bạn muốn ăn gì? Tôi không biết, hoặc là một món súp hoặc salad? +
|
| Exercise 2-5 | Wir kommen spätestens am Donnerstag zurück. + | Donnerstag | We'll be back by Thursday at the latest. | Chúng tôi sẽ quay trở lại vào thứ 5 hàng tuần. +
|
| Exercise 2-8 | Möchtest du noch etwas Kaffee haben? - Ja, gerne. + | gern | Would you like some more coffee? Yes, gladly. | Bạn có muốn một số cà phê hơn? Vâng, vui vẻ. +
|
| Exercise 3-7 | Du solltest versuchen, höflicher zu sein. + | höflich | You should try to be more polite. | Bạn nên cố gắng lịch sự hơn. +
|
| Exercise 3-9 | Ich meine, du solltest weniger rauchen. + | meinen | I mean, you should smoke less. | Ý tôi là, bạn nên hút thuốc ít hơn. +
|
| Exercise 3-9 | Könntest du dir auch vorstellen, nur halbtags zu arbeiten? + | vorstellen | Could you imagine working part-time, too? | Bạn có thể tưởng tượng làm việc bán thời gian không? +
|
| Exercise 4-5 | Der Januar ist normalerweise der kälteste Monat. + | Monat | January is usually the coldest month. | Tháng Một thường là tháng lạnh nhất. +
|
| Exercise 5-4 | Möchtest du ein Glas frisch gepressten Saft? + | Saft | Would you like a glass of freshly squeezed juice? | Bạn có muốn một ly nước ép tươi? +
|
| Exercise 5-5 | Es scheint, dass du helfen könntest. + | scheinen* | It seems you could help. | Có vẻ như bạn có thể giúp đỡ. +
|
| Exercise 5-5 | Du solltest die Hoffnung nicht aufgeben. + | Hoffnung | You shouldn't give up hope. | Bạn không nên từ bỏ hy vọng. +
|
| Exercise 6-1 | Ich finde, du solltest dich mehr bewegen. + | finden* | I think you should move more. | Tôi nghĩ bạn nên di chuyển nhiều hơn. +
|
| Exercise 6-6 | Könntest du das Radio bitte etwas leiser stellen? + | leise | Could you turn down the radio, please? | Bạn có thể tắt radio, xin vui lòng? +
|
| Exercise 6-9 | Ich muss spätestens um 9 Uhr bei der Arbeit sein. + | spätestens | I have to be at work by 9:00 at the latest. | Tôi phải làm việc trước 9:00 tối nhất. +
|
| Exercise 6-9 | Wir kommen spätestens am Donnerstag zurück. + | spätestens | We'll be back by Thursday at the latest. | Chúng tôi sẽ quay trở lại vào thứ 5 hàng tuần. +
|
| Exercise 6-9 | Du musst spätestens um 5 Uhr am Bahnhof sein. + | spätestens | You must be at the station by 5:00 a. m. at the latest. | Bạn phải ở trạm trước 5:00 a. m. vào lúc muộn nhất. +
|
| Exercise 6-9 | Ich bin spätestens in einer Stunde wieder hier. + | spätestens | I'll be back in an hour at the latest. | Tôi sẽ trở lại trong một tiếng rưỡi. +
|
| Exercise 6-9 | Sie müssen bis spätestens morgen 10 Uhr das Hotel verlassen. + | spätestens | You must leave the hotel by 10:00 tomorrow morning at the latest. | Bạn phải rời khỏi khách sạn trước 10:00 sáng mai vào ngày mai. +
|
| Exercise 7-6 | In welcher Schicht arbeitest du? + | Schicht | What shift do you work in? | Bạn làm việc gì thay đổi? +
|
| Exercise 7-6 | Welche Universität ist die berühmteste in deinem Land? + | Universität | Which university is the most famous in your country? | Đại học nào nổi tiếng nhất ở nước bạn? +
|
| Exercise 7-8 | Dort drüben ist die Haltestelle. + | drüben | There's the bus stop over there. | Có trạm xe buýt ở đó. +
|
| Exercise 7-9 | Warum antwortest du nicht? + | warum | Why don't you answer me? | Tại sao bạn không trả lời tôi? +
|
| Exercise 8-6 | Möchtest du nicht lieber am Fenster sitzen? + | sitzen* | Wouldn't you rather sit by the window? | Bạn không nên ngồi bên cửa sổ? +
|
| Exercise 8-7 | Möchtest du etwas trinken? + | trinken* | Would you like something to drink? | Bạn có muốn uống gì không? +
|
| Exercise 8-8 | Du solltest etwas unternehmen, um dieses Problem zu lösen. + | unternehmen* | You should do something to solve this problem. | Bạn nên làm gì đó để giải quyết vấn đề này. +
|
| Exercise 9-3 | Hättest du Lust auf einen Spaziergang? + | Spaziergang | Would you like to go for a walk? | Bạn có muốn đi dạo? +
|
| Exercise 10-2 | Du musst dich wärmer anziehen, sonst erkältest du dich. + | anziehen* | You need to get warmer or you'll catch cold. | Bạn cần phải ấm lên hoặc bạn sẽ cảm thấy lạnh. +
|
| Exercise 11-2 | Übrigens, könntest du mir einen Gefallen tun? + | übrigens | By the way, could you do me a favor? | Nhân tiện, bạn có thể làm cho tôi một ân huệ? +
|
| Exercise 11-4 | Das klingt ja so, als ob du keine Lust mehr hättest. + | klingen* | Sounds like you don't want to do it anymore. | Có vẻ như bạn không muốn làm nữa. +
|
| Exercise 11-5 | Du solltest das unbedingt einem Arzt zeigen. + | unbedingt | You should definitely show this to a doctor. | Bạn nên giới thiệu điều này với bác sĩ. +
|
| Exercise 11-7 | Wie viel bietest du mir dafür? + | bieten* | How much are you offering me? | Bạn đang cho tôi bao nhiêu? +
|
| Exercise 13-4 | Das hättest du dir vorher überlegen müssen. + | vorher | You should have thought of that before. | Bạn nên đã nghĩ về điều đó trước đây. +
|
| Exercise 14-4 | Testen Sie unsere Angebote kostenlos. + | testen | Try our offers free of charge. | Hãy thử cung cấp miễn phí. +
|
| Exercise 14-4 | Seine Aufgabe ist es, Produkte auf Fehler zu testen. + | testen | Its task is to test products for defects. | Nhiệm vụ của nó là để kiểm tra các sản phẩm cho các khuyết tật. +
|
| Exercise 14-4 | Er bereitet sich auf den Test vor. + | Test | He's getting ready for the test. | Anh ấy đang chuẩn bị cho kỳ thi này. +
|
| Exercise 14-4 | Ich bin ganz sicher: Du wirst den Test schaffen. + | Test | I'm sure you'll pass the test. | Tôi chắc chắn bạn sẽ vượt qua bài kiểm tra. +
|
| Exercise 14-4 | Er hat den Test bestanden. + | Test | He passed the test. | Ông đã vượt qua bài kiểm tra. +
|
| Exercise 14-4 | Er ist beim Test durchgefallen. + | Test | He failed the test. | Ông thất bại trong cuộc kiểm tra. +
|
| Exercise 15-6 | Wie weit ist es bis zur nächsten Haltestelle? + | Haltestelle | How far is it to the next stop? | Làm thế nào đến nay là đến điểm dừng kế tiếp? +
|
| Exercise 15-6 | Sie müssen noch zwei Haltestellen weiter fahren. + | Haltestelle | You'll have to get off at two more stops. | Bạn sẽ phải xuống xe tại hai điểm dừng nữa. +
|
| Exercise 15-6 | An der nächsten Haltestelle müssen wir aussteigen. + | Haltestelle | We have to get off at the next stop. | Chúng ta phải rời khỏi điểm dừng kế tiếp. +
|
| Exercise 15-6 | Ich bin an der falschen Haltestelle ausgestiegen. + | Haltestelle | I got off at the wrong stop. | Tôi đã dừng ở điểm dừng sai. +
|
| Exercise 15-7 | Der Bus steht schon an der Haltestelle. + | stehen* | The bus is already at the bus stop. | Xe buýt đã ở tại trạm xe buýt. +
|
| Exercise 16-7 | Wenn du baden möchtest: Das Badezimmer ist dort hinten links. + | baden | If you want to take a bath, the bathroom's back there on the left. | Nếu bạn muốn tắm, phòng tắm của bạn ở bên trái. +
|
| Exercise 17-5 | Du solltest erst um Erlaubnis bitten. + | Erlaubnis | You should ask for permission first. | Bạn nên xin phép trước. +
|
| Exercise 17-5 | Wartest du schon lange? + | lange | Been waiting long? | Chờ lâu? +
|
| Exercise 18-5 | Möchtest du einen Apfel? + | Apfel | Would you like an apple? | Bạn có muốn một quả táo? +
|
| Exercise 18-6 | Du solltest mehr Obst essen. + | Obst | You should eat more fruit. | Bạn nên ăn trái cây nhiều hơn. +
|
| Exercise 18-7 | Die Suppe schmeckt ein bisschen fad. Du solltest sie noch etwas salzen. + | Suppe | The soup tastes a little bland. You should add a little salt. | Súp có mùi vị nhạt nhẽo. Bạn nên thêm một ít muối. +
|
| Exercise 18-8 | Möchtest du Käse aufs Brot? + | Käse | Want some cheese on the bread? | Bạn muốn một ít phô mai trên bánh mì? +
|
| Exercise 18-9 | Was möchtest du aufs Brot haben? + | Brot | What do you want on the bread? | Bạn muốn gì trên bánh mì? +
|
| Exercise 18-9 | Möchtest du zum Frühstück ein Ei? + | Ei | Do you want an egg for breakfast? | Bạn có muốn ăn trứng vào bữa sáng? +
|
| Exercise 19-7 | Ich wäre dir sehr dankbar, wenn du das für mich tun könntest. + | dankbar | I'd appreciate it if you could do that for me. | Tôi đánh giá cao nếu bạn có thể làm điều đó cho tôi. +
|
| Exercise 20-2 | Möchtest du eine Scheibe Brot mit Wurst? + | Scheibe | Would you like a slice of bread with sausage? | Bạn có muốn một lát bánh mì với xúc xích? +
|
| Exercise 20-7 | Diese zwei Pakete müssen zur Post. Könntest du das für mich erledigen? + | erledigen | These two parcels have to go to the post office. Could you do that for me? | Hai bưu kiện này phải đến bưu điện. Bạn có thể làm điều đó cho tôi không? +
|
| Exercise 21-1 | Zieh dich warm an, sonst erkältest du dich. + | sonst | Get warm, or you'll catch cold. | Giữ ấm, hoặc bạn sẽ cảm thấy lạnh. +
|
| Exercise 21-2 | Du solltest deinen Wagen reparieren lassen. + | reparieren | You should have your car repaired. | Bạn nên sửa xe. +
|
| Exercise 21-3 | Es kommt darauf an, dass Sie alle Fragen im Test beantworten. + | ankommen* | It is important that you answer all questions in the test. | Điều quan trọng là bạn trả lời tất cả các câu hỏi trong bài kiểm tra. +
|
| Exercise 22-1 | Worauf wartest du noch? + | warten | What are you waiting for? | Bạn còn chờ gì nữa? +
|
| Exercise 22-6 | Sie müssen an der nächsten Haltestelle in den Bus umsteigen. + | umsteigen* | You have to change to the bus at the next stop. | Bạn phải thay đổi xe buýt ở điểm dừng kế tiếp. +
|
| Exercise 23-9 | Du solltest dich mehr am Unterricht beteiligen. + | beteiligen | You should be more involved in class. | Bạn nên tham gia nhiều hơn vào lớp. +
|
| Exercise 23-9 | Es ist noch ein Rest Wein da. Möchtest du noch? + | Rest | There's some wine left. Do you still want to? | Còn lại một ít rượu. Bạn vẫn muốn? +
|
| Exercise 23-9 | War der Test schwierig? – Teilweise. + | teilweise | Was the test difficult? Partially. | Bài kiểm tra có khó khăn không? Một phần. +
|
| Exercise 27-2 | Ich habe dir heute Morgen eine SMS geschickt. Warum antwortest du nicht? + | SMS | I texted you this morning. Why don't you answer me? | Tôi nhắn cho bạn sáng nay. Tại sao bạn không trả lời tôi? +
|
| Exercise 27-5 | Könntest du diese Taschen in den Kofferraum packen? + | Kofferraum | Could you put these bags in the trunk? | Bạn có thể đặt những túi này trong thân cây? +
|
| Exercise 27-6 | Du solltest den Motor nicht laufen lassen. + | Motor | You shouldn't let the engine run. | Bạn không nên để động cơ chạy. +
|
| Exercise 27-9 | Du solltest dein Mobiltelefon ausschalten. + | Mobiltelefon | You should turn off your cell phone. | Bạn nên tắt điện thoại di động. +
|
| Exercise 29-8 | Du solltest dich jetzt erst einmal ein paar Tage ausruhen. + | ausruhen | You should rest for a few days now. | Bạn nên nghỉ ngơi vài ngày. +
|
| Exercise 30-3 | Du solltest mit solchen Leuten keinen Umgang pflegen. + | pflegen | You shouldn't associate with people like that. | Bạn không nên kết hợp với những người như thế. +
|
| Exercise 30-4 | An der nächsten Haltestelle steigen wir aus. + | aussteigen* | We get off at the next stop. | Chúng tôi xuống xe tại điểm dừng kế tiếp. +
|
| Exercise 30-4 | Du solltest dich mehr bewegen. + | bewegen* | You should move more. | Bạn nên di chuyển nhiều hơn. +
|
| Exercise 30-4 | Du blutest ja! Hast du dich geschnitten? + | bluten | You're bleeding! Did you cut yourself? | Bạn đang chảy máu! Bạn đã cắt mình? +
|
| Exercise 30-4 | Das hattest du bereits erwähnt. + | bereits | You already mentioned that. | Bạn đã đề cập điều đó. +
|
| Exercise 30-9 | Die Alpen sind das bekannteste Gebirge Europas. + | Gebirge | The Alps are the most famous mountains in Europe. | Dãy Alps là những ngọn núi nổi tiếng nhất ở Châu Âu. +
|
| Exercise 32-3 | Konntest du deinen Mann von der Reise überzeugen? + | überzeugen | Were you able to convince your husband of the trip? | Bạn có thể thuyết phục chồng mình về chuyến đi không? +
|
| Exercise 32-4 | Tennis ist eine der beliebtesten Sportarten. + | Sportart | Tennis is one of the most popular sports. | Quần vợt là một trong những môn thể thao phổ biến nhất. +
|
| Exercise 32-6 | Du könntest zumindest versuchen, ein bisschen höflicher zu sein. + | zumindest | You could at least try to be a little more polite. | Bạn ít nhất có thể cố gắng để được một chút lịch sự hơn. +
|
| Exercise 32-7 | Du hättest dich mindestens entschuldigen müssen. + | mindestens | You should have at least apologized. | Bạn nên có ít nhất xin lỗi. +
|
| Exercise 32-7 | Könntest du es nochmals erklären? + | nochmals | Could you explain it again? | Bạn có thể giải thích nó một lần nữa? +
|
| Exercise 32-8 | Du könntest ihn wenigstens anrufen. + | wenigstens | You could at least call him. | Bạn ít nhất có thể gọi cho anh ta. +
|
| Exercise 33-4 | Möchtest du noch etwas Soße? + | Soße | Would you like some more sauce? | Bạn có muốn thêm nước sốt không? +
|
| Exercise 33-8 | Möchtest du Saft oder Limonade? + | Limonade | Do you want juice or lemonade? | Bạn có muốn nước trái cây hay nước chanh? +
|
| Exercise 33-9 | Was hättest du gern als Nachtisch, Eis oder Obst? + | Nachtisch | What would you like for dessert, ice cream or fruit? | Bạn muốn gì cho món tráng miệng, kem hoặc trái cây? +
|
| Exercise 34-2 | Wo möchtest du sitzen? Hinten oder vorne? + | hinten | Where would you like to sit? Back or front? | Bạn muốn ngồi ở đâu? Trở lại hay phía trước? +
|
| Exercise 35-6 | Du solltest wenigstens versuchen, den Schein zu wahren. + | Schein | You should at least try to keep up appearances. | Bạn nên ít nhất cố gắng để giữ sự xuất hiện. +
|
| Exercise 35-7 | Könntest du bitte hier unterschreiben? + | unterschreiben* | Could you sign here, please? | Bạn có thể đăng nhập ở đây, xin vui lòng? +
|
| Exercise 35-9 | Du betrügst dich selbst, wenn du von deiner neuen Arbeit zu viel erwartest. + | betrügen* | You cheat yourself if you expect too much from your new job. | Bạn lừa mình nếu bạn mong đợi quá nhiều từ công việc mới của bạn. +
|
| Exercise 37-8 | Du solltest Gras mähen. + | Gras | You should mow grass. | Bạn nên cắt cỏ. +
|
| Exercise 38-3 | Mit welchen Computerprogrammen arbeitest du? + | Programm | Which computer programs do you use? | Bạn sử dụng chương trình máy tính nào? +
|
| Exercise 42-7 | Du solltest besser schweigen. + | schweigen* | You'd better keep your mouth shut. | Bạn nên giữ miệng của bạn đóng. +
|
| Exercise 42-8 | Du solltest nicht alles negativ sehen. + | negativ | You shouldn't see everything negative. | Bạn không nên nhìn thấy mọi thứ tiêu cực. +
|
| Exercise 43-5 | Du hättest seine Forderung ablehnen sollen. + | Forderung | You should have refused his request. | Bạn nên đã từ chối yêu cầu của mình. +
|
| Exercise 44-2 | Du solltest diese Gelegenheit nutzen. + | nutzen | You should take this opportunity. | Bạn nên lấy cơ hội này. +
|
| Exercise 44-3 | Ich finde, du müsstest ihre Ausgaben beschränken. + | beschränken | I think you should limit their expenses. | Tôi nghĩ bạn nên hạn chế chi phí. +
|
| Exercise 44-4 | Du solltest deinen Misserfolg anerkennen. + | anerkennen* | You should acknowledge your failure. | Bạn nên thừa nhận sự thất bại của mình. +
|
| Exercise 44-5 | Meine Kinder haben in der Schule einen Intelligenztest gemacht. + | Intelligenz | My kids did an intelligence test at school. | Con tôi đã kiểm tra tình báo ở trường. +
|
| Exercise 44-5 | Das Testergebnis ist positiv. + | positiv | The test result is positive. | Kết quả xét nghiệm dương tính. +
|
| Exercise 45-4 | Wir protestieren gegen die langen Arbeitszeiten. + | protestieren | We protest against the long working hours. | Chúng tôi phản đối những giờ làm việc dài. +
|
| Exercise 45-4 | Sie protestieren gegen die Pläne eines neuen Einkaufszentrums. + | protestieren | They're protesting against the plans for a new mall. | Họ đang phản đối kế hoạch cho một trung tâm mua sắm mới. +
|
| Exercise 45-6 | Alle Proteste haben nichts genützt. + | Protest | All the protests have done no good. | Tất cả các cuộc biểu tình đã không làm tốt. +
|
| Exercise 45-6 | Der Plan wurde ungeachtet von Protesten ausgeführt. + | Protest | The plan was implemented despite protests. | Kế hoạch đã được thực hiện mặc dù có phản đối. +
|
| Exercise 45-6 | Er hat unter Protest den Saal verlassen. + | Protest | He left the hall in protest. | Anh ta rời khỏi phòng để phản đối. +
|
| Exercise 45-7 | Du solltest dich anstrengen um bessere Resultate zu erlangen. + | Resultat | You should work hard to get better results. | Bạn nên làm việc chăm chỉ để có kết quả tốt hơn. +
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| + + + + 103 | Towns and buildings | Bushaltestelle + | bus stop + | Towns | A
|
| + + + + 103 | Weather | Kältesturz + | sudden drop in temperature + | Snow and ice | C
|
| + + + + 103 | The health service and medicine | Aidstest + | AIDS test + | Medical treatment | B
|
| + + + + 103 | The health service and medicine | Attest + | doctor's certificate + | Medical treatment | B
|
| + + + + 103 | Time | spätestens + | at the latest + | Time phrases | B
|
| + + + + 103 | Speaking | Protest + | protest + | Agreeing and disagreeing | A
|
| + + + + 103 | Speaking | protestieren + | to protest + | Agreeing and disagreeing | A
|
| + + + + 103 | Sport | Dopingtest + | drug test + | Training and competition | C
|
| + + + + 103 | Family, birth, death and marriage | Testament + | will + | Death | A
|
| + + + + 103 | Family, birth, death and marriage | Schwangerschaftstest + | pregnancy test + | Birth | B
|
| + + + + 103 | Religion | Protestantismus + | Protestantism + | Religions | B
|
| + + + + 103 | Religion | protestantisch + | Protestant + | Religions | B
|
| + + + + 103 | Religion | Protestant(in) + | Protestant + | Religions | B
|
| + + + + 103 | Religion | das Alte/Neue Testament + | the Old/New Testament + | Beliefs and doctrine | B
|
| + + + + 103 | Education | Test + | test + | Assessment and qualifications | A
|
| + + + + 103 | Education | jmdn auf seine Intelligenz testen + | test sb's intelligence + | Assessment and qualifications | B
|
| + + + + 103 | Education | jmdn/etw (auf etw)testen + | test sb/sth (for sth) + | Assessment and qualifications | B
|
| + + + + 103 | Business and commerce | Warentest + | product testing + | Production and consumption | B
|
| + + + + 103 | Politics and international relations | (gegen etw) protestieren + | to protest (against sth) + | Political activity | A
|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
☊A | 車站 + | 车站* * | che1zhan4 | station/ stop | Station,Haltestelle + |
☊A | 太 + | 太* * | tai4 | too | 1. höchst, allergrößt, in weiter Ferne 2. ältest, ranghöher 3. allzu, äußerst, übermäßig 4. sehr, außerordentlich + |
☊A | 站 + | 站* * | zhan4 | stand/ be on one's feet/ stop/ halt | 1.Station,Haltestelle 2.Dienstbüro, Station + |
☊A | 試 + | 试* * | shi4 | try/ test/ attempt | 1. probieren, testen 2. Prüfung, Examen + |
☊B | 測驗 + | 测验* * | ce4yan4 | test/ examination | prüfen, testen,kontrollieren + |
☊B | 實驗 + | 试验* * | shi2yan4 | test/ experiment | Experiment,Test + |
☊B | 試卷 + | 试卷* * | shi4juan4 | examination paper | Prüfungsaufgaben, Test, + |
☊C | 檢驗 + | 检验* * | jian3yan4 | check/ test/ examine/ inspect | testen, erproben,prüfen + |
☊C | 抗議 + | 抗议* * | kang4yi4 | express objection/ remonstrate/ protest/ objection | Protest, protestieren + |
☊C | 大哥 + | 大哥* * | da4ge1 | eldest brother/ elder brother | Ältester Bruder + |
☊C | 測試 + | 测试* * | ce4shi4 | test/ examine/ trial/ testing | Test, testen,Prüfung + |
| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| accompany + | Shouts of protest accompanied this announcement. | Protestschreie begleiteten diese Ankündigung.
|
| admit + | Admit it! You were terrified! | Gib es zu! Du hattest Angst!
|
| all + | You've had all the fun and I've had all the hard work. | Du hattest den ganzen Spaß und ich die ganze harte Arbeit.
|
| allow + | You're allowed an hour to complete the test. | Sie haben eine Stunde Zeit, um den Test zu beenden.
|
| all right + | Your work is all right but I'm sure you could do better. | Deine Arbeit ist in Ordnung, aber ich bin sicher, du könntest es besser.
|
| always + | Did you always want to be an actor? | Wolltest du schon immer Schauspieler werden?
|
| animal + | This product has not been tested on animals. | Dieses Produkt wurde nicht an Tieren getestet.
|
| arrange + | I must arrange my financial affairs and make a will. | Ich muss meine finanziellen Angelegenheiten regeln und ein Testament machen.
|
| arrival + | early/late/new arrivals | frühe/späteste/neue Ankünfte
|
| as if/as though + | It sounds as though you had a good time. | Es hört sich an, als hättest du Spaß gehabt.
|
| as if/as though + | It's my birthday. As if you didn't know! | Ich habe Geburtstag. Als ob du das nicht wüsstest!
|
| as if/as though + | 'Don't say anything' 'As if I would! ' (= surely you do not expect me to) | Sag nichts Als ob ich das würde!" (= erwartest du sicher nicht von mir)
|
| ashamed + | ashamed of yourself: You should be ashamed of yourself for telling such lies. | Du solltest dich schämen, solche Lügen zu erzählen.
|
| aside + | All our protests were brushed aside (= ignored). | Alle unsere Proteste wurden beiseite geschoben (= ignoriert).
|
| ask + | ask to do sth: Did you ask to use the car? | frage nach etw.: Hast du gefragt, ob du das Auto benutzen möchtest?
|
| avoid + | You should avoid mentioning his divorce. | Du solltest seine Scheidung meiden.
|
| back + | Could you go back to the beginning of the story? | Könntest du zurück zum Anfang der Geschichte gehen?
|
| bear + | You shouldn't have to bear the blame for other people's mistakes. | Du solltest nicht die Schuld für die Fehler anderer tragen müssen.
|
| bed + | Could you give me a bed for the night (= somewhere to sleep)? | Könntest du mir ein Bett für die Nacht geben (= irgendwo schlafen)?
|
| before + | You should have told me so before. | Das hättest du mir vorher sagen sollen.
|
| to begin with + | 'What was it you didn't like?' 'Well, to begin with, our room was far too small.' | Was war es, was du nicht mochtest? Unser Zimmer war viel zu klein.
|
| best + | her best-known poem | ihr bekanntestes Gedicht
|
| had better/best (do sth) + | You'd better go to the doctor about your cough. | Wegen deinem Husten solltest du zum Arzt gehen.
|
| had better/best (do sth) + | You'd better not do that again. | Das solltest du besser nicht wieder tun.
|
| had better/best (do sth) + | 'I'll give you back the money tomorrow.' 'You'd better!' (= as a threat) | Ich gebe dir das Geld morgen zurück. "Das solltest du besser!" (= als Bedrohung)
|
| blow + | The policeman asked me to blow into the breathalyser. | Der Polizist bat mich, in den Alkoholtester zu blasen.
|
| born + | the city where the protest movement was born | Geburtsstadt der Protestbewegung
|
| boss + | Hospital bosses protested at the decision. | Krankenhauschefs protestierten gegen die Entscheidung.
|
| can't be bothered (to do sth) + | All this has happened because you couldn't be bothered to give me the message. | All das ist passiert, weil du mir die Nachricht nicht überbringen konntest.
|
| bottom + | Their house is at the bottom end of Bury Road (= the end furthest from where you enter the road). | Ihr Haus befindet sich am unteren Ende der Bury Road (= das Ende am weitesten von dort, wo man die Straße betritt).
|
| bottom + | We came bottom (= got the worst result) with 12 points. | Mit 12 Punkten kamen wir auf den Boden (= das schlechteste Ergebnis).
|
| boy + | Her eldest boy is at college. | Ihr ältester Junge ist im College.
|
| breakfast + | Do you want bacon and eggs for breakfast? | Möchtest du Speck und Eier zum Frühstück?
|
| brilliant + | She has one of the most brilliant minds in the country. | Sie hat einen der brillantesten Köpfe des Landes.
|
| broad + | She's a feminist, in the broadest sense of the word. | Sie ist eine Feministin, im weitesten Sinne des Wortes.
|
| burn + | Which fuel burns most efficiently? | Welcher Brennstoff verbrennt am effizientesten?
|
| busy + | Have you had a busy day ? | Hattest du einen anstrengenden Tag?
|
| take care of sb/sth/yourself + | You should take better care of yourself. | Du solltest besser auf dich aufpassen.
|
| character + | The police pointed out the illegal character of the protest action. | Die Polizei wies auf den illegalen Charakter der Protestaktion hin.
|
| check + | check (with sb) (what/whether, etc...): You'd better check with Jane what time she's expecting us tonight. | (mit jdm.) fragen (was/ob, etc...): Du solltest besser bei Jane nachfragen, wann sie uns heute Abend erwartet.
|
| clean (yourself) up + | You'd better get cleaned up. | Du solltest dich mal waschen.
|
| close + | The game was closer than the score suggests. | Das Spiel war näher, als es der Punktestand vermuten lässt.
|
| cold + | the coldest May on record | der kälteste Mai aller Zeiten
|
| consider + | You should consider other people before you act. | Du solltest andere Menschen in Betracht ziehen, bevor du handelst.
|
| could + | Could you babysit for us on Friday? | Könntest du am Freitag für uns babysitten?
|
| could + | You couldn't have left it on the bus, could you? | Du hättest es nicht im Bus lassen können, oder?
|
| could + | You could always try his home number. | Du könntest immer noch seine Privatnummer ausprobieren.
|
| crazy + | He drove like an idiot, passing in the craziest places. | Er fuhr wie ein Idiot an den verrücktesten Orten vorbei.
|
| cup + | Would you like a cup of tea? | Möchtest du eine Tasse Tee?
|
| cycling + | Cycling is Europe's second most popular sport. | Radfahren ist der zweitbeliebteste Sport in Europa.
|
| day + | Did you have a good day? | Hattest du einen schönen Tag?
|
| delighted + | delighted that...: I was delighted that you could stay. | Ich war erfreut, dass du bleiben konntest.
|
| depth + | in the depths of winter (= when it is coldest) | in den Tiefen des Winters (= wenn es am kältesten ist)
|
| direct + | the most direct route/course | die direkteste Strecke
|
| disagree with sth/with doing sth + | I disagree with violent protests. | Ich stimme gewaltsamen Protesten nicht zu.
|
| doctor + | You'd better see a doctor about that cough. | Wegen des Hustens solltest du zum Arzt gehen.
|
| drop + | Would you like a drop of brandy? | Möchtest du einen Tropfen Brandy?
|
| eat out + | Do you feel like eating out tonight? | Möchtest du heute Abend essen gehen?
|
| effective + | Some people believe that violence is an effective way of protesting. | Einige Leute glauben, dass Gewalt eine wirksame Art des Protestes ist.
|
| effort + | You should put more effort into your work. | Du solltest dir mehr Mühe bei deiner Arbeit geben.
|
| encounter + | She was the most remarkable woman he had ever encountered. | Sie war die bemerkenswerteste Frau, der er je begegnet war.
|
| environment + | tests carried out in a controlled environment | in kontrollierter Umgebung durchgeführte Tests
|
| not exactly + | 'So he told you you'd got the job?' 'Not exactly, but he said they were impressed with me.' | Also hat er dir gesagt, du hättest den Job? "Nicht ganz, aber er sagte, sie seien beeindruckt von mir."
|
| exchange + | Would you like my old TV in exchange for this camera? | Möchtest du meinen alten Fernseher im Tausch gegen diese Kamera?
|
| exchange + | I'll type your report if you'll babysit in exchange. | Ich tipp deinen Bericht ab, wenn du dafür babysittest.
|
| existence + | This is the oldest Hebrew manuscript in existence. | Dies ist die älteste hebräische Handschrift, die es gibt.
|
| expect + | Do you really expect me to believe you? | Erwartest du wirklich, dass ich dir glaube?
|
| explain yourself + | Could you explain yourself a little more—I didn't understand. | Könntest du dir etwas mehr erklären... Ich habe es nicht verstanden.
|
| expression + | The riots are the most serious expression of anti-government feeling yet. | Die Krawalle sind der ernsthafteste Ausdruck des Anti-Regierungs-Gefühls bis jetzt.
|
| face + | You should have seen the look on her face when I told her! | Du hättest ihren Gesichtsausdruck sehen sollen, als ich es ihr gesagt habe!
|
| fail + | She was disqualified after failing a drugs test. | Sie wurde disqualifiziert, nachdem sie einen Drogetest nicht bestanden hatte.
|
| fair + | 'You should really have asked me first.' 'Right, okay, fair comment.' | Du hättest mich zuerst fragen sollen. Okay, okay, fairer Kommentar.
|
| farthest + | the house farthest away from the road | das am weitesten von der Straße entfernte Haus
|
| farthest + | a competition to see who could throw (the) farthest | ein Wettbewerb, um zu sehen, wer am weitesten (die) entferntesten werfen könnte
|
| farthest + | the farthest point of the journey | der entfernteste Punkt der Reise
|
| farthest + | the part of the garden farthest from the house | den Gartenteil, der am weitesten vom Haus entfernt liegt
|
| favour + | Could you do me a favour and pick up Sam from school today? | Könntest du Sam heute von der Schule abholen?
|
| fetch + | fetch sb sth: Could you fetch me my bag? | jdm. etw. holen: Könntest du mir meine Tasche bringen?
|
| figure + | one of the most popular figures in athletics | eine der beliebtesten Figuren der Leichtathletik
|
| finish sth off + | They finished off the show with one of their most famous songs. | Sie beendeten die Show mit einem ihrer berühmtesten Songs.
|
| first + | 'Do you want a drink?' 'I'll finish my work first.' | Möchtest du einen Drink? "Ich beende meine Arbeit zuerst."
|
| follow + | I don't want you to follow my example and rush into marriage. | Ich will nicht, dass du meinem Beispiel folgst und in die Ehe heiratest.
|
| forget + | Could you possibly forget about work for five minutes? | Könntest du vielleicht für fünf Minuten die Arbeit vergessen?
|
| frightened + | frightened of sth: What are you frightened of? | Wovor fürchtest du dich vor etwas?
|
| gentle + | She was the gentlest of nurses. | Sie war die sanfteste Krankenschwester.
|
| get + | I wouldn't go there alone; you might get (= be) mugged. | Ich würde da nicht alleine hingehen, du könntest ausgeraubt werden.
|
| glad + | 'I passed the test!' 'I'm so glad (for you).' | Ich habe den Test bestanden! "Ich bin so froh (für dich)".
|
| go + | I think you should go to the doctor's. | Ich denke, du solltest zum Arzt gehen.
|
| go to sb/sth + | All her property went to her eldest son (= when she died). | Ihr ganzer Besitz ging an ihren ältesten Sohn (= wenn sie starb).
|
| good + | Did you have a good time in London? | Hattest du eine schöne Zeit in London?
|
| hang + | At that time you could hang for stealing. | Damals könntest du zum Stehlen hängen.
|
| happy + | happy (that)...: I'm happy (that) you could come. | glücklich (das)...: Ich bin glücklich (das), dass du kommen konntest.
|
| hard + | Diamonds are the hardest known mineral. | Diamanten sind das härteste bekannte Mineral.
|
| hardly + | 'Couldn't you have just said no?' 'Well, hardly (= of course not), she's my wife's sister.' | Hättest du nicht einfach nein sagen können? "Na ja, kaum (= natürlich nicht), sie ist die Schwester meiner Frau."
|
| hate + | He was her most hated enemy. | Er war ihr gehasstester Feind.
|
| heat + | Test the heat of the water before getting in. | Testen Sie die Hitze des Wassers, bevor Sie hineingehen.
|
| helpful + | She's one of the most helpful people I know. | Sie ist eine der hilfsbereitesten Menschen, die ich kenne.
|
| honest + | To be honest (= what I really think is), it was one of the worst books I've ever read. | Um ehrlich zu sein (= was ich wirklich denke, ist), war es eines der schlechtesten Bücher, die ich je gelesen habe.
|
| if + | I'll only stay if you offer me more money. | Ich bleibe nur, wenn du mir mehr Geld bietest.
|
| imagination + | With a little imagination, you could turn this place into a palace. | Mit ein wenig Phantasie könntest du diesen Ort in einen Palast verwandeln.
|
| indeed + | 'You said you'd help?' 'I did indeed—yes.' | Du sagtest, du würdest helfen? Ja, das habe ich in der Tat.
|
| insert + | insert sth into sth: Later, he inserted another paragraph into his will. | etw.[Akk] in etw.[Akk] einfügen: Später fügte er einen weiteren Absatz in sein Testament ein.
|
| involve + | involve doing sth: The test will involve answering questions about a photograph. | etw.[Akk] zu tun haben: Der Test beinhaltet die Beantwortung von Fragen zu einem Foto.
|
| journey + | Did you have a good journey? | Hattest du eine gute Reise?
|
| kind + | If an animal is badly injured, often the kindest thing to do is to destroy it painlessly. | Wenn ein Tier schwer verletzt ist, ist es oft das netteste, es schmerzlos zu vernichten.
|
| know + | know (sth): 'You were right—someone's been spreading rumours about you.' 'I knew it!' | weißt du (etw.):' Du hattest Recht - jemand hat Gerüchte über dich verbreitet.' "Ich wusste es!"
|
| know + | 'She's the worst player in the team.' 'Oh, I don't know (= I am not sure that I agree) —she played well yesterday.' | Sie ist die schlechteste Spielerin im Team. "Oh, ich weiß nicht (= ich bin mir nicht sicher, ob ich zustimme) -sie hat gestern gut g
|
| label + | We tested various supermarkets' own label pasta sauces (= those marked with the name of the shop/store where they are sold). | Wir testeten die Nudelsaucen verschiedener Supermärkte mit eigenem Label (= Nudelsaucen, die mit dem Namen des Geschäftes gekennzeic
|
| laboratory + | laboratory experiments/tests | Laborexperimente/Tests
|
| labour + | The workers voted to withdraw their labour (= to stop work as a means of protest). | Die Arbeiter stimmten für den Entzug ihrer Arbeit (= Arbeitsstopp als Protest).
|
| at the latest + | Applications should be in by next Monday at the latest. | Bewerbungen sollten bis spätestens nächsten Montag eingehen.
|
| at least + | You could at least listen to what he says. | Du könntest wenigstens zuhören, was er sagt.
|
| level + | a test that checks the level of alcohol in the blood | ein Test, der den Alkoholgehalt im Blut überprüft
|
| light + | Carry this bag—it's the lightest. | Trag diese Tasche, sie ist die leichteste.
|
| limit + | to push/stretch/test sb/sth to the limit | jdn. /etw.[Akk] an die Grenze drängen/dehnen/testen
|
| listen + | None of this would have happened if you'd listened to me. | Nichts davon wäre passiert, wenn du auf mich gehört hättest.
|
| little + | If you have any spare milk, could you give me a little? | Wenn du Milch übrig hast, könntest du mir etwas Milch geben?
|
| long + | How long have you been waiting? | Wie lange wartest du schon?
|
| look + | look (to sb) as if.../as though...: You look as though you slept badly. | (zu jdm.) aussehen, als ob... /als ob...: Du siehst aus, als hättest du schlecht geschlafen.
|
| love + | It was one of his best-loved songs. | Es war eines seiner beliebtesten Lieder.
|
| lucky + | lucky (that...): You were lucky (that) you spotted the danger in time. | Glück (das...): Du hattest Glück (das), dass du die Gefahr rechtzeitig erkannt hast.
|
| make + | My lawyer has been urging me to make a will. | Mein Anwalt hat mich gedrängt, ein Testament zu machen.
|
| march + | protest marches | Protestmärsche
|
| maybe + | Maybe you should tell her. | Vielleicht solltest du es ihr sagen.
|
| maybe + | 'You should stop work when you have the baby.' 'Maybe, but I can't afford to.' | Du solltest aufhören zu arbeiten, wenn du das Baby hast. "Vielleicht, aber ich kann es mir nicht leisten."
|
| mean + | mean sb/sth to do sth: I didn't mean you to read the letter. | jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] meinen, etw.[Akk] tun zu wollen: Ich meinte nicht, dass du den Brief lesen wolltest.
|
| mean + | mean (that)...: I never meant (that) you should come alone. | gemein (das)...: Ich meinte nie, dass du alleine kommen solltest.
|
| mean + | What do you mean, you thought I wouldn't mind? (= of course I mind and I am very angry) | Was meinst du damit, du dachtest, es würde mir nichts ausmachen? (= natürlich stört es mich und ich bin sehr wütend)
|
| measure + | Regular tests are used to measure students' progress. | Regelmäßige Tests messen den Fortschritt der Schüler.
|
| media + | He became a media star for his part in the protests. | Er wurde ein Medienstar für seine Rolle bei den Protesten.
|
| medical + | a medical certificate (= a statement by a doctor that gives details of your state of health) | ein ärztliches Attest (= Ärztliches Attest, das Auskunft über Ihren Gesundheitszustand gibt)
|
| might + | You might try calling the help desk. | Du könntest versuchen, das Help Desk anzurufen.
|
| mind + | 'Would you like tea or coffee?' 'I don't mind—either's fine.' | Möchtest du Tee oder Kaffee? "Mir macht es nichts aus, dass es mir egal ist."
|
| mount + | to mount a protest/campaign/an exhibition | Protest/Kampagne/Ausstellung zu organisieren
|
| name + | Are you changing your name when you get married? | Änderst du deinen Namen, wenn du heiratest?
|
| need + | need (not) have done sth: You needn't have worried (= it was not necessary for you to worry, but you did) —it all turned out fine. | need (not) haben etw. getan: Du brauchst dir keine Sorgen zu machen (= es war nicht nötig, dass du dir Sorgen machen musstest, aber
|
| negative + | Her pregnancy test was negative. | Ihr Schwangerschaftstest war negativ.
|
| next + | Jo was the next oldest after Martin. | Jo war der nächste Älteste nach Martin.
|
| nice + | I asked him in the nicest possible way to put his cigarette out. | Ich bat ihn auf die netteste Art und Weise, seine Zigarette auszumachen.
|
| nice + | Did you have a nice time? | Hattest du eine schöne Zeit?
|
| noisy + | a noisy protest (= when people shout) | lautstarker Protest (= wenn Leute schreien)
|
| notice + | These protests have really made the government sit up and take notice (= realize the importance of the situation). | Diese Proteste haben die Regierung wirklich dazu gebracht, aufzufallen und Aufmerksamkeit zu erregen (= die Wichtigkeit der Situatio
|
| occupy + | Protesting students occupied the TV station. | Protestierende Studenten besetzten den Fernsehsender.
|
| of + | the most famous of all the stars | der berühmteste aller Stars
|
| old + | He's the oldest player in the team. | Er ist der älteste Spieler im Team.
|
| on + | She tested us on irregular verbs. | Sie hat uns an unregelmäßigen Verben getestet.
|
| in opposition to sb/sth + | Protest marches were held in opposition to the proposed law. | Protestmärsche wurden im Gegensatz zum Gesetzesentwurf abgehalten.
|
| organize + | You should try and organize your time better. | Du solltest versuchen, deine Zeit besser zu organisieren.
|
| original + | I think you should go back to your original plan. | Ich denke, du solltest zu deinem ursprünglichen Plan zurückkehren.
|
| ought to + | 'Ought I to write to say thank you?' 'Yes, I think you ought (to).' | Soll ich schreiben, um danke zu sagen? "Ja, ich denke, das solltest du (solltest)."
|
| ought to + | This is delicious. You ought to try some. | Das ist köstlich. Du solltest etwas probieren.
|
| ought to + | You ought to have come to the meeting. It was interesting. | Du hättest zur Versammlung kommen sollen. Es war interessant.
|
| out + | You scored six out of ten. | Du hattest sechs von zehn Punkten.
|
| peace + | the peace movement (= that tries to prevent war by protesting, persuading politicians, etc.) | die Friedensbewegung (= die versucht, den Krieg durch Proteste, Überzeugungsarbeit für Politiker etc. zu verhindern)
|
| perform + | She performed less well in the second test. | Im zweiten Test hat sie weniger gut abgeschnitten.
|
| perhaps + | 'You could do it yourself.' 'Yeah, perhaps.' | Du könntest es selbst machen. "Ja, vielleicht."
|
| period + | You can have it for a trial period (= in order to test it). | Sie können es für eine Probezeit (= zum Testen) haben.
|
| period + | The project will run for a six-month trial period. | Das Projekt läuft für eine sechsmonatige Testphase.
|
| pint + | Do you want to go for a pint later? | Möchtest du später ein Bier trinken gehen?
|
| place + | Would you like to change places with me so you can see better? | Möchtest du mit mir tauschen, damit du besser sehen kannst?
|
| point + | The point is you shouldn't have to wait so long to see a doctor. | Der Punkt ist, du solltest nicht so lange warten müssen, um einen Arzt aufzusuchen.
|
| popular + | This is one of our most popular designs. | Dies ist eines unserer beliebtesten Designs.
|
| positive + | a positive pregnancy test | ein positiver Schwangerschaftstest
|
| positive + | The athlete tested positive for steroids. | Der Athlet wurde positiv auf Steroide getestet.
|
| possible + | 'You might be wrong, of course!' 'It's possible, but I doubt it.' | Du könntest natürlich falsch liegen! "Es ist möglich, aber ich bezweifle es."
|
| possibly + | It was possibly their worst performance ever. | Es war möglicherweise ihre schlechteste Leistung überhaupt.
|
| possibly + | How could you possibly think that I had anything to do with it! | Wie konntest du nur denken, dass ich etwas damit zu tun hatte!
|
| precisely + | It's precisely because I care about you that I don't like you staying out late. | Gerade weil du mir etwas bedeutest, mag ich es nicht, dass du länger wegbleibst.
|
| presence + | The test can identify the presence of abnormalities in the unborn child. | Der Test kann das Vorhandensein von Anomalien im ungeborenen Kind identifizieren.
|
| probably + | It was the best known and probably the most popular of her songs. | Es war die bekannteste und wahrscheinlich die populärste ihrer Songs.
|
| under protest + | She wrote a letter of apology but only under protest. | Sie schrieb einen Entschuldigungsbrief, aber nur unter Protest.
|
| protest + | protest (about/against/at sth): Students took to the streets to protest against the decision. | protestieren (über/gegen/bei etw.[Dat]: Studenten gingen auf die Straße, um gegen die Entscheidung zu protestieren.
|
| protest + | The victim's widow protested at the leniency of the sentence. | Die Witwe des Opfers protestierte gegen die Milde des Urteils.
|
| protest + | There's no use protesting, I won't change my mind. | Es gibt keinen Grund zu protestieren, ich werde meine Meinung nicht ändern.
|
| protest + | protest sth: They fully intend to protest the decision. | gegen etw.[Akk] Einspruch erheben: Sie beabsichtigen, gegen die Entscheidung zu protestieren.
|
| put + | Put yourself in my position. What would you have done? | Versetz dich in meine Lage. Was hättest du getan?
|
| qualify + | qualify sb to do sth: The test qualifies you to drive heavy vehicles. | jdn. für etw. qualifizieren: Der Test berechtigt Sie zum Fahren schwerer Fahrzeuge.
|
| quiet + | Could you keep the kids quiet while I'm on the phone? | Könntest du die Kinder ruhig halten, während ich telefoniere?
|
| rate + | At the rate you work, you'll never finish! | Bei der Geschwindigkeit, mit der du arbeitest, wirst du nie fertig!
|
| would rather... (than) + | 'Do you mind if I smoke?' 'Well, I'd rather you didn't.' | Stört es Sie, wenn ich rauche? "Nun, es wäre mir lieber, wenn du das nicht tätest."
|
| really + | Do you really expect me to believe that? | Erwartest du wirklich, dass ich das glaube?
|
| record + | Last summer was the wettest on record. | Letzten Sommer war der feuchteste aller Rekorde.
|
| region + | one of the most densely populated regions of North America | eine der am dichtesten besiedelten Regionen Nordamerikas
|
| remember + | You were going to help me with this. Remember? | Du wolltest mir dabei helfen. Erinnerst du dich?
|
| require + | require sb to do sth: All candidates will be required to take a short test. | von jdm. verlangen, etw. zu tun: Alle Kandidaten müssen einen kurzen Test machen.
|
| reveal + | Salted peanuts were recently revealed as the nation's favourite snack. | Gesalzene Erdnüsse wurden kürzlich als beliebtester Snack der Nation entdeckt.
|
| reveal + | reveal sb/sth to be/have sth: Salted peanuts were recently revealed to be the nation's favourite snack. | jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] mit auf den Weg geben: Gesalzene Erdnüsse sind seit kurzem der beliebteste Snack der Nation.
|
| score + | I'll keep (the) score. | Ich behalte (den) Punktestand.
|
| score + | test scores | Testergebnisse
|
| second + | The spreadsheet application is second only to word processing in terms of popularity. | Die Tabellenkalkulation ist nach der Textverarbeitung in puncto Beliebtheit die beliebteste Anwendung.
|
| see + | You ought to see a doctor about that cough. | Du solltest einen Arzt aufsuchen, wegen des Hustens.
|
| senior + | The meeting should be chaired by the most senior person present. | Den Vorsitz in der Versammlung sollte die älteste anwesende Person führen.
|
| sense + | education in its broadest sense | Bildung im weitesten Sinne
|
| seriously + | You're not seriously expecting me to believe that? | Du erwartest doch nicht ernsthaft, dass ich das glaube?
|
| sex + | Testosterone is the male sex hormone. | Testosteron ist das männliche Sexualhormon.
|
| should + | You shouldn't drink and drive. | Du solltest nicht trinken und fahren.
|
| should + | A present for me? You shouldn't have! (= used to thank sb politely) | Ein Geschenk für mich? Das hättest du nicht tun sollen! (= pflegte sich bei jdm. höflich zu bedanken)
|
| should + | You should stop worrying about it | Du solltest aufhören, dir darüber Gedanken zu machen.
|
| signature + | Can you witness my signature on my will, please? | Können Sie meine Unterschrift auf meinem Testament bezeugen?
|
| significant + | It is significant that he changed his will only days before his death. | Es ist bezeichnend, dass er sein Testament erst Tage vor seinem Tod änderte.
|
| silent + | a silent prayer/protest | ein stilles Gebet/Protest
|
| situation + | You could get into a situation where you have to decide immediately. | Du könntest in eine Situation geraten, in der du dich sofort entscheiden musst.
|
| size + | You should have seen the size of their house! | Du hättest die Größe ihres Hauses sehen sollen!
|
| I'm sorry + | Oh, I'm sorry. Have I taken the one you wanted? | Oh, tut mir leid. Habe ich die genommen, die du wolltest?
|
| standard + | You'd better lower your standards if you want to find somewhere cheap to live. | Du solltest deinen Standard senken, wenn du einen billigen Ort zum Leben finden willst.
|
| station + | I get off at the next station. | Ich steige an der nächsten Haltestelle aus.
|
| stay + | 'Do you want a drink?' 'No, thanks, I can't stay.' | Möchtest du einen Drink? "Nein, danke, ich kann nicht bleiben."
|
| stop + | I get off at the next stop. | Ich steige an der nächsten Haltestelle aus.
|
| storm + | a storm of protest | ein Sturm des Protestes
|
| street + | It was time to take the political struggle onto the streets (= by protesting in large groups in the streets of a city). | Es war an der Zeit, den politischen Kampf auf die Straße zu bringen (= durch Protestieren in großen Gruppen in den Straßen einer Sta
|
| strongly + | a strongly worded protest | ein nachdrücklich formulierter Protest
|
| stuff + | Could you move all that stuff off the table? | Könntest du das ganze Zeug vom Tisch räumen?
|
| suit + | Blue suits you. You should wear it more often. | Blau steht dir. Du solltest es öfter tragen.
|
| be supposed to do/be sth + | You were supposed to be here an hour ago! | Du solltest schon vor einer Stunde hier sein!
|
| teach + | teach (sb to do) sth: Could you teach me to do that? | lehre (sb to do) etw.: Könntest du mir das beibringen?
|
| tell + | Are you telling me you didn't have any help with this? (= I don't believe what you have said) | Willst du mir erzählen, du hattest keine Hilfe dabei? (= Ich glaube nicht, was du gesagt hast)
|
| test + | a nuclear test | ein Nukleartest
|
| test + | Tests have shown high levels of pollutants in the water. | Tests haben gezeigt, dass das Wasser hohe Schadstoffkonzentrationen aufweist.
|
| test + | I'll run a diagnostic test to see why the server keeps crashing. | Ich werde einen Diagnosetest machen, um zu sehen, warum der Server abstürzt.
|
| test + | a test for AIDS | AIDS-Test
|
| test + | an eye test | Sehtest
|
| test + | a pregnancy test | ein Schwangerschaftstest
|
| test + | When can I get my test results? | Wann bekomme ich meine Testergebnisse?
|
| test + | We'll need to perform a series of tests. | Wir müssen eine Reihe von Tests durchführen.
|
| test + | The hospital is doing some tests. | Das Krankenhaus macht ein paar Tests.
|
| test + | an IQ/intelligence/aptitude test | einen IQ/Intelligenz/Fähigkeitstest
|
| test + | to do a test | einen Test machen
|
| test + | test (on sth): a test on irregular verbs | test (auf etw.): ein Test auf unregelmäßige Verben
|
| test + | to pass/fail a test | einen Test bestanden/unterlassen
|
| test + | a good mark in the test | eine gute Note im Test
|
| test + | a good grade on the test | eine gute Note im Test
|
| test + | test sth: Test your brakes regularly. | etw.[Akk] regelmäßig testen: Bremsen regelmäßig testen.
|
| test + | test sth on sb/sth: Our beauty products are not tested on animals. | etw.[Akk] an jdm. /etw.[Dat] testen: Unsere Schönheitsprodukte werden nicht an Tieren getestet.
|
| test + | test sb/sth: to test sb's eyesight/hearing | jdn. /etw.[Akk] auf Augenlicht testen/hören prüfen
|
| test + | test sb/sth for sth: The doctor tested him for hepatitis. | jdn. /etw.[Akk] auf etw.[Akk] testen: Der Arzt hat ihn auf Hepatitis getestet.
|
| test + | Two athletes tested positive for steroids. | Zwei Athleten wurden positiv auf Steroide getestet.
|
| test + | test sb (on sth): Children are tested on core subjects at ages 7, 11 and 14. | jdn. (auf etw.) testen: Kinder werden an Kernthemen im Alter von 7,11 und 14 Jahren getestet
|
| test + | test (sth): We test your English before deciding which class to put you in. | test (etw): Wir testen Ihr Englisch, bevor wir entscheiden, in welche Klasse Sie kommen.
|
| test + | Schools use various methods of testing. | Schulen verwenden verschiedene Testmethoden.
|
| than + | You should know better than to behave like that. | Du solltest es besser wissen, als dich so zu benehmen.
|
| thanks + | 'Would you like a coffee?' 'Oh, thanks.' | Möchtest du einen Kaffee? "Oh, danke."
|
| thanks + | 'Would you like some more?' 'No thanks.' | Möchtest du noch mehr? "Nein danke."
|
| thank you + | 'Would you like some more cake?' 'No thank you.' | Möchtest du noch etwas Kuchen? "Nein danke."
|
| in theory + | 'Aren't you supposed to be retired?' 'Yes, in theory.' | Solltest du nicht in Rente gehen? "Ja, theoretisch."
|
| think + | Am I right in thinking that you used to live here? | Habe ich Recht damit, dass du mal dachtest, hier gelebt zu haben?
|
| this + | What's this I hear about you getting married? | Was soll das, wenn ich höre, dass du heiratest?
|
| throw + | They had a competition to see who could throw the furthest. | Sie hatten einen Wettbewerb, um zu sehen, wer am weitesten werfen konnte.
|
| thus + | He is the eldest son and thus heir to the title. | Er ist der älteste Sohn und damit Titelerbe.
|
| time + | Did you have a good time in Spain? | Hattest du eine schöne Zeit in Spanien?
|
| time + | I didn't finish the test—I ran out of time. | Ich habe den Test nicht beendet, mir lief die Zeit davon.
|
| time + | Did you have to wait a long time to see the doctor? | Musstest du lange warten, um zum Arzt zu gehen?
|
| ultimate + | This race will be the ultimate test of your skill. | Dieses Rennen wird der ultimative Test deines Könnens sein.
|
| unfairly + | The tests discriminate unfairly against older people. | Die Tests diskriminieren ältere Menschen ungerecht.
|
| useless + | useless (to do sth): He knew it was useless to protest. | Nutzlos (etw. tun): Er wusste, dass es nutzlos war zu protestieren.
|
| vacation + | You look tired—you should take a vacation. | Du siehst müde aus, du solltest Urlaub machen.
|
| very + | Be there by six at the very latest. | Sei spätestens um sechs Uhr dort.
|
| watch + | 'Would you like to play?' 'No thanks—I'll just watch.' | Möchtest du spielen? "Nein, danke. Ich schaue nur zu."
|
| watch + | Could you watch my bags for me while I buy a paper? | Könntest du auf meine Taschen aufpassen, während ich eine Zeitung kaufe?
|
| wave + | a wave of opposition/protest/violence, etc. | eine Welle der Opposition/des Test/der Gewalttätigkeit usw.
|
| wear yourself/sb out + | You'll wear yourself out if you carry on working so hard. | Du wirst dich noch ganz schön erschöpfen, wenn du weiter so hart arbeitest.
|
| wet + | It was the wettest October for many years. | Es war der feuchteste Oktober seit vielen Jahren.
|
| while + | While I was waiting at the bus stop, three buses went by in the opposite direction. | Während ich an der Bushaltestelle wartete, fuhren drei Busse in die entgegengesetzte Richtung.
|
| while + | shoes mended while you wait | Schuhe geflickt, während du wartest
|
| will + | to have an iron will/a will of iron | ein eisernes Testament haben
|
| will + | The meeting turned out to be a clash of wills. | Das Treffen entpuppte sich als ein Kampf der Testamente.
|
| will + | I ought to make a will. | Ich sollte ein Testament machen.
|
| will + | My father left me the house in his will. | Mein Vater hinterließ mir das Haus in seinem Testament.
|
| wish + | I don't wish (= I don't mean) to be rude, but could you be a little quieter? | Ich wünsche (= ich meine nicht), unhöflich zu sein, aber könntest du etwas leiser sein?
|
| in the world + | You look as if you haven't got a care in the world! | Du siehst aus, als hättest du keine Pflege in der Welt!
|
| you had me worried + | You had me worried for a moment—I thought you were going to resign! | Ich hatte mir schon Sorgen gemacht. Ich dachte, du wolltest kündigen!
|
| worst + | He was voted the worst dressed celebrity. | Er wurde zur schlechtesten gekleideten Berühmtheit gewählt.
|
| wrong + | wrong (about sth/sb): You were wrong about Tom; he's not married after all. | falsch (über etw. /etw.): Du hattest Unrecht mit Tom; er ist doch nicht verheiratet.
|
| you + | You said you knew the way. | Du sagtest, du kennst den Weg.
|
| your + | In Japan you are taught great respect for your elders. | In Japan lernt man großen Respekt vor den Ältesten.
|
|