☊A 等 + 等+ * * deng3 1.wait 2. when till 1.warten 2. wenn, bis + + +
☊A 等 + 等+ * * deng3 1. and so on/ etc. 2. used to end a list of items 1. und so weiter, etc 2. wird am Ende einer Liste benutzt + + +
☊B 平等 + 平等+ * * ping2deng3 equal/ equality Gleichberechtigung, Gleichheit + + +
☊B 等 + 等+ * * deng3 grade, rank Klasse, Grad, rang + + +
☊B 等待 + 等待+ * * deng3dai4 wait/ await erwarten + + +
☊B 等於 + 等于+ * * deng3yu2 equal to/ equivalent/ amount to gleich sein, gleichen + + +
☊C 等到 + 等到+ * * deng3dao4 by the time/ when warten bis, bis zu der Zeit (wenn etwas fertig ist) + + +
☊C 等候 + 等候+ * * deng3hou4 wait/ await/ expect Warten + + +
☊C 高等 + 高等+ * * gao1deng3 higher/ advanced höher, hochrangig, auf hoher Stufe + + +
☊D 相等 + 相等+ * * xiang1deng3 be equal to gleich, identisch + + +
☊D 等級 + 等级+ * * deng3ji2 grade/ rank Grad + + +
☊D 何等 + 何等+ * * he2deng3 how/ what kind welch, was für ein + + +
☊D 上等 + 上等+ * * shang4deng3 outstanding/ classy höherer Grad, erster Klasse + + +
☊D 不等 + 不等+ * * bu4deng3 different/ various nicht gleich, unterschiedlich + + +
☊D 中等 + 中等+ * * zhong1deng3 medium/ middling mittlerer Grad + + +
☊D 同等 + 同等+ * * tong2deng3 same/ equal gleichwertig, ebenbürtig + + +
2 chờ 等 4 đợi 等 5 đợi 等待 5 đợi 等候 5 bằng 等于 5 bình đẳng 平等 6 đợi 等候 6 đẳng cấp 等级 6 bằng nhau 相等

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


等不及* * + +
等次* * + +
等等* * + +
等等* * + +
等号* * + +
等会儿* * + +
等价* * + +
等式* * + +
等死* * + +
等同* * + +
等外* * + +
等闲* * + +
等值* * + +

等 rank, grade / wait / equal / 'etc.'
值 price
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

等' + 等* * + class/ rank grade
等一下' + 等一下* * + to wait a moment/ later in awhile
等一下兒' + 等一下儿* * + erhua variant of 等一下/
等一會' + 等一会* * + Wait a after a while/
等一會兒' + 等一会儿* * + erhua variant of 等一會|等一会/
等一等' + 等一等* * + wait a /
等不及' + 等不及* * + can't wait/
等位基因' + 等位基因* * + allele (one of two paired gene in diploid organism)/
等候' + 等候* * + to wait/ to wait for
等值' + 等值* * + of equal value/
等價' + 等价* * + equal/ equal in value equivalent
等價關係' + 等价关系* * + equivalence relation (math.)/
等分' + 等分* * + division into equal parts/ equipartition
等到' + 等到* * + to wait until/ by the time when (sth is ready etc)
等同' + 等同* * + to equate/ equal to
等周' + 等周* * + isoperimetric/
等周不等式' + 等周不等式* * + the isoperimetric inequality/
等因奉此' + 等因奉此* * + officialese/ official routine (old) (con
等壓' + 等压* * + constant pressure/ equal pressure
等壓線' + 等压线* * + isobar (line of equal pressure)/
等差' + 等差* * + degree of disparity/ equal difference
等差數列' + 等差数列* * + arithmetic progression/
等差級數' + 等差级数* * + arithmetic series (such as 2+4+6+8+...)/
等式' + 等式* * + an equality/ an equation
等待' + 等待* * + to wait/ to wait for
等效百萬噸當量' + 等效百万吨当量* * + equivalent megatonnage (EMT)/
等於' + 等于* * + to equal/ to be tantamount to
等比' + 等比* * + geometric (of mathematical sequences or progressions)/
等比數列' + 等比数列* * + geometric progression/
等比級數' + 等比级数* * + geometric series (such as 1+2+4+8+...)/
等溫' + 等温* * + constant temperature/ equal temperature
等熵線' + 等熵线* * + isentropic curve (physics})/
等第' + 等第* * + level/ rank grade
等等' + 等等* * + et cetera/ and so on ... wait a min
等級' + 等级* * + grade/ rank status
等級制度' + 等级制度* * + hierarchy/
等而下之' + 等而下之* * + going from there to lower grades (idiom)/
等腰三角形' + 等腰三角形* * + isosceles triangle/
等著瞧' + 等着瞧* * + wait and see (who is right)/
等號' + 等号* * + (math.) equals sign =/
等變壓線' + 等变压线* * + isallobar (line of equal pressure gradient)/
等距' + 等距* * + equidistant/
等軸晶系' + 等轴晶系* * + cubical system (crystallography)/ crystal system based on cubic lattice equiaxial
等邊三角形' + 等边三角形* * + equilateral triangle/
等閒' + 等闲* * + ordinary/ common unimportan
等閒之輩' + 等闲之辈* * + (in the negative) (not) to be trifled with/
等離子體' + 等离子体* * + plasma (physics)/
等額比基金' + 等额比基金* * + equality ration fund, a charitable investment fund that can be drawn down in propo/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


199 我 买 了 蔬菜 、 水果 等等 。 +
200 大家 在 等 公车 。 +
297 她 一直 等到 中午 。 +
324 我们 等 了 很 久 。 +
357 一 加 一 等于 二 。 +
495 大家 在 月台 上 等候 上车 。 +
893 她 在 等 朋友 的 答复 。 +
989 直角 等于 ９０ 度 。 +
1183 他 在 耐心 地 等待 。 +
1759 ２ 乘以 ３ 等于 ６ 。 +
2078 请 稍 等 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02637938-v
02641463-v

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
等 + 等 +
等 등급. + + 等 등. 따위. [열거한 후에 그 대상들을 한정함을 나타냄. 뒤에 주로 앞에서 ... + + 等待 (사물·상황 등을) 기다리다. + + 等候 기다리다. [주로 구체적인 대상에 쓰임] + + 等于 (수량이) …와〔과〕 같다. 맞먹다. + + 平等 동일한〔평등한〕 대우를 받다. + + 等级 등급. 차별. + + 相等 (수량·분량·정도 등이) 같다. 대등하다. + +


Links:
+ + + + + + + +