☊A 輕 + 轻+ * * qing1 light/ small in number; degree; etc. 1. leicht 2. wenig, leicht 3. nicht wichtig, leicht, unbedeutend 4. leicht, sanft, sachte 5. geringachten + + +
☊A 年輕 + 年轻+ * * nian2qing1 young jung, jugendlich + + +
☊B 輕鬆 + 轻松+ * * qing1song1 relaxed entspannt, relaxed, mild, sanft + + +
☊B 減輕 + 减轻+ * * jian3qing1 lighten/ ease erleichtern, vereinfachen + + +
☊C 輕視 + 轻视+ * * qing1shi4 look down upon/ despise/ belittle/ underestimate geringschätzen, mißachten,verachten + + +
☊C 輕易 + 轻易+ * * qing1yi4 lightly and easily/ lightly/ easily leicht, mühelos, leichthin, unbesonnen + + +
☊D 輕便 + 轻便+ * * qing1bian4 light/ portable leicht, bequem, handlich + + +
☊D 輕工業 + 轻工业+ * * qing1gong1ye4 light industry Leichtindustrie + + +
☊D 輕快 + 轻快+ * * qing1kuai4 resilience buoyancy leicht, behende, freudig, fröhlich + + +
☊D 輕微 + 轻微+ * * qing1wei1 light/ slight leicht + + +
3 trẻ 年轻 4 nhẹ 轻 4 nhẹ nhõ 轻松 5 khinh thường 轻视 6 hết sức quan trọng 举足轻重

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


轻薄* * + +
轻车熟路* * + +
轻敌* * + +
轻度* * + +
轻而易举* * + +
轻浮* * + +
轻歌曼舞* * + +
轻轨* * + +
轻举妄动* * + +
轻狂* * + +
轻利重义* * + +
轻描淡写* * + +
轻蔑* * + +
轻拍* * + +
轻飘飘* * + +
轻巧* * + +
轻柔* * + +
轻如鸿毛* * + +
轻伤* * + +
轻声* * + +
轻生* * + +
轻声细语* * + +
轻手轻脚* * + +
轻率* * + +
轻松愉快* * + +
轻佻* * + +
轻信* * + +
轻型* * + +
轻盈* * + +
轻音乐* * + +
轻重* * + +
轻重缓急* * + +
轻装* * + +
轻罪* * + +

轻 light / easy, simple / gentle
罪 crime, sin, vice / evil / hardship
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

輕' + 轻* * + light/ easy gentle
輕佻' + 轻佻* * + frivolous/ coquettish
輕侮' + 轻侮* * + to slight/ to scorn
輕便' + 轻便* * + lightweight and portable/ light and convenient
輕信' + 轻信* * + to easily trust/ gullible naïve
輕傷' + 轻伤* * + lightly wounded/ minor injuries
輕元素' + 轻元素* * + light element (such as hydrogen)/
輕取' + 轻取* * + to beat easily/ to gain an easy victory
輕口薄舌' + 轻口薄舌* * + lit. light mouth, thin tongue (idiom); hasty and rude/ caustic and sharp-tongued
輕咬' + 轻咬* * + nibble/
輕嘴薄舌' + 轻嘴薄舌* * + lit. light mouth, thin tongue (idiom); hasty and rude/ caustic and sharp-tongued
輕型' + 轻型* * + light (machinery, aircraft etc)/
輕型軌道交通' + 轻型轨道交通* * + light rail/ transit system (underground, at street level or elevated) streetcar
輕子' + 轻子* * + lepton /
輕工' + 轻工* * + light engineering/
輕工業' + 轻工业* * + light industry/
輕巧' + 轻巧* * + dexterous/ deft easy
輕度' + 轻度* * + mild (symptoms etc)/
輕微' + 轻微* * + slight/ light trivial
輕快' + 轻快* * + light and quick/ brisk spry
輕慢' + 轻慢* * + irreverent/
輕手輕腳' + 轻手轻脚* * + (to move or do sth) softly and quietly (idiom)/
輕打' + 轻打* * + tap/ hit lightly
輕捷' + 轻捷* * + light on one's feet/ nimble agile
輕描淡寫' + 轻描淡写* * + to sketch in light shades/ to play down to deempha
輕撫' + 轻抚* * + to stroke lightly/ to caress
輕擊區' + 轻击区* * + putting green (golf)/
輕擊棒' + 轻击棒* * + putter (golf)/
輕擊球' + 轻击球* * + to hit the ball lightly (sport)/ putt (golf)
輕敵' + 轻敌* * + to underestimate the enemy/
輕於鴻毛' + 轻于鸿毛* * + light as a goose feather (idiom); trifling/ unimportant
輕易' + 轻易* * + easily/ lightly rashly
輕染' + 轻染* * + tinge/
輕柔' + 轻柔* * + soft/ gentle pliable
輕機槍' + 轻机枪* * + light machine gun/
輕機關槍' + 轻机关枪* * + also written 輕機槍|轻机枪/ light machine gun
輕武器' + 轻武器* * + light weapon/
輕水' + 轻水* * + light water (as opposed to heavy water)/ see light water reactor 輕水反應堆|轻水反应堆
輕水反應堆' + 轻水反应堆* * + light water reactor (LWR)/
輕浪浮薄' + 轻浪浮薄* * + (idiom) frivolous/
輕浮' + 轻浮* * + frivolous/ careless giddy
輕狂' + 轻狂* * + frivolous/
輕率' + 轻率* * + hasty/
輕生' + 轻生* * + a suicide/ to commit suicide
輕盈' + 轻盈* * + graceful/ lithe light and
輕省' + 轻省* * + relaxed/ easy
輕看' + 轻看* * + to look down upon/
輕窕' + 轻窕* * + frivolous/ capricious playful
輕紗' + 轻纱* * + light muslin/ gauze
輕罪' + 轻罪* * + petty crime/ misdemeanor
輕者' + 轻者* * + less serious case/ in less severe cases
輕而易舉' + 轻而易举* * + easy/ with no difficulty
輕聲' + 轻声* * + quietly/ softly neutral to
輕聲細語' + 轻声细语* * + to speak softly/ to whisper (idiom)
輕脆' + 轻脆* * + sharp and clear/ crisp melodious
輕舉妄動' + 轻举妄动* * + to act blindly without thinking (idiom)/
輕蔑' + 轻蔑* * + to contempt/ to disdain pejorative
輕薄' + 轻薄* * + light (weight)/ frivolous a philande
輕裘肥馬' + 轻裘肥马* * + lit. light furs and stout horses/ fig. to live in luxury
輕視' + 轻视* * + contempt/ contemptuous to despise
輕言細語' + 轻言细语* * + to speak softly/
輕質石油' + 轻质石油* * + light petroleum (product)/ gasoline and diesel oil
輕質石油產品' + 轻质石油产品* * + light petroleum product (i.e. gasoline and diesel oil)/
輕車熟路' + 轻车熟路* * + lit. to drive a lightweight chariot on a familiar road (idiom)/ fig. to do sth routinely and with ease a walk in
輕車簡從' + 轻车简从* * + (of an official) to travel with little luggage and just a small escort/ to travel without ostentation
輕軌' + 轻轨* * + light rail/ transit system (underground, at street level or elevated) streetcar
輕輕' + 轻轻* * + lightly softly/
輕重' + 轻重* * + severity (of the case)/ degree of seriousness whether st
輕重主次' + 轻重主次* * + to invert the importance of things (i.e. stress the incidental and neglect the mai/ lacking a sense of perspective to put the
輕重倒置' + 轻重倒置* * + to invert the importance of things (i.e. stress the unimportant and neglect the im/ lacking a sense of perspective to put the
輕重緩急' + 轻重缓急* * + slight or important, urgent or non-urgent (idiom); to deal with important matters / sense of priority
輕量級' + 轻量级* * + light-weight class (in athletics)/
輕靈' + 轻灵* * + quick and skillful/ agile
輕音樂' + 轻音乐* * + light music/
輕風' + 轻风* * + breeze/ light wind
輕飄飄' + 轻飘飘* * + light as a feather/
輕食' + 轻食* * + light meal/ snack
輕饒' + 轻饶* * + to forgive easily/ to let off lightly (often with negative: you won't get away with it)
輕饒素放' + 轻饶素放* * + easily forgive, simply release (idiom); to let sb off scot free/
輕騎' + 轻骑* * + light cavalry/ light motorcycle moped
輕鬆' + 轻松* * + light/ gentle relaxed
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


381 她 年轻 而 美丽 。 +
440 我 的 体重 减轻 了 。 +
862 这 个 箱子 很 轻 。 +
915 她 是 年轻 的 艺术家 。 +
1368 她 年轻 又 美丽 。 +
1588 年轻人 追求 时尚 。 +
1862 马 轻松 地 越过 了 障碍 。 +
1910 年轻人 喜欢 去 酒吧 喝 酒 。 +
2827 他 对 我 表示 轻蔑 。 +
2949 手机 可能 会 放出 轻微 的 辐射 。 +
3658 她 丈夫 是 一个 非常 英俊 的 年轻人 +
3716 有些 东西 的 给与 不是 一件 轻而易举 的 事 +
3740 年轻人 比 老年人 有 活力 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
01186408-a
00749230-a

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
年轻 젊다. 어리다. + + 轻 (무게가) 가볍다. + + 轻松 수월하다. 가볍다. 부담이 없다. + + 轻视 경시하다. 무시하다. 가볍게 보다. + + 举足轻重 실력자가 두 강자 사이에서 한쪽으로 조금만 치우쳐도 세력의 균형이 깨진다. + + 轻而易举 매우 수월하다. 식은죽먹기이다. + +


Links:
+ + + + + + + +