Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
006	Chúng tôi muốn hiểu những người khác.	We want to understand people.	Wir wollen Menschen verstehen.
025	Tôi hiểu những ngôn ngữ đó tốt.	I can understand them well.	Ich kann sie gut verstehen.
053	Tôi muốn đến quầy tạp hoá.	I want to go to the newspaper stand.	Ich will zum Kiosk.
053	Tôi muốn vào quầy tạp hoá để mua một tờ báo.	I want to go to the kiosk / newspaper stand to buy a newspaper.	Ich will zum Kiosk, um eine Zeitung zu kaufen.
066	Tôi không hiểu từ này.	I don’t understand the word.	Ich verstehe das Wort nicht.
066	Tôi không hiểu câu này.	I don’t understand the sentence.	Ich verstehe den Satz nicht.
066	Tôi không hiểu ý nghĩa này.	I don’t understand the meaning.	Ich verstehe die Bedeutung nicht.
066	Bạn hiểu thầy giáo không?	Do you understand the teacher?	Verstehen Sie den Lehrer?
066	Vâng, tôi hiểu thầy ấy tốt.	Yes, I understand him well.	Ja, ich verstehe ihn gut.
066	Bạn hiểu cô giáo không?	Do you understand the teacher?	Verstehen Sie die Lehrerin?
066	Vâng, tôi hiểu cô ấy tốt.	Yes, I understand her well.	Ja, ich verstehe sie gut.
066	Bạn hiểu mọi người không?	Do you understand the people?	Verstehen Sie die Leute?
066	Không, tôi không hiểu mọi người mấy.	No, I don’t understand them so well.	Nein, ich verstehe sie nicht so gut.
084	Anh ấy đã hiểu được bạn không? Anh ấy đã không hiểu được tôi.	Did he understand you? He could not understand me.	Verstand er dich? Er konnte mich nicht verstehen.
084	Tại sao bạn đã không hiểu được anh ấy?	Why could you not understand him?	Warum konntest du ihn nicht verstehen?
084	Tôi đã không hiểu được anh ấy, bởi vì nhạc ồn quá.	I could not understand him because the music was so loud.	Ich konnte ihn nicht verstehen, weil die Musik so laut war.
086	Hiểu	to understand	verstehen
097	Tôi không hiểu gì nếu nhạc to quá.	I can’t understand anything when the music is so loud.	Ich verstehe nichts, wenn die Musik so laut ist.

Glossika	Vie	Eng
438	Cậu có hiểu tôi không? +	Do you understand me?
474	Tôi xin lỗi, tôi không hiểu. Cậu có thể nói chậm hơn không? +	I'm sorry, I don't understand. Can you speak more slowly?
1160	Tôi không hiểu vấn đề. Cậu có thể giải thích lại được không? +	I don't understand the problem. Can you explain it again?
1387	Trước khi Dây tới Mĩ, cô ấy không hiểu nhiều tiếng Anh. Bây giờ gì cô ấy cũng hiểu. +	Before Nuria came to the United States, she couldn't understand much English. Now she can understand everything.
1514	Hassan không hiểu nhiều tiếng Anh. Cậu phải nói thật chậm với anh ấy. +	Hassan doesn't understand much English. You have to speak very slowly to him.
1587	Tôi muốn đứng hơn ngồi. +	I'd rather stand than sit.
1589	Tôi thích ngồi hơn đứng. +	I'd prefer to sit than stand.
1590	Tôi thích ngồi hơn đứng. +	I'd prefer to sit rather than stand.
2167	Cái ghế đấy đứng lên không an toàn. +	That chair is not safe to stand on.
2203	Làm gì đi chứ! Đừng có đứng đó mà không làm gì. +	Do something! Don't just stand there doing nothing.
2558	Giải thích của giáo viên rất khó hiểu. Hầu hết học sinh không hiểu nó. +	The teacher's explanation was confusing. Most of the students didn't understand it.
2599	Cậu đang đứng quá gần máy ảnh. Cậu lùi ra xa một tí được không? +	You're standing too close to the camera. Can you move a little farther away?
2835	Tôi không hiểu được cái này, cậu giải thích cho tôi được không? +	I can't understand this, can you explain it to me?
2880	+	The misunderstanding was my fault, so I apologized. — I apologized for the misunderstanding.

Duolingo	Vie	Eng
	Anh ấy đứng. +	He stands.
	Tôi đứng hát. +	I stand and sing.
	Người đàn ông đứng và người phụ nữ ngồi. +	The man stands and the woman sits.
	Cô ấy không hiểu quyển sách. +	She does not understand the book.
	hiểu +	understand
	Bạn không hiểu tiếng Việt. +	You do not understand Vietnamese.
	Họ hàng của chúng tôi đang đứngở phía trước sở thú. +	Our relatives are standing in front of the zoo.
	Bạn mà là tôi, bạn sẽ hiểu. +	If you are me, you will understand.
	Tôi không hiểu vai trò của thiết bị này. +	I do not understand the role of this equipment.
	Họ bỏ phiếu mặc dù họ không hiểu chính trị. +	They vote,although they do not understand politics.
	Cô ấy không hiểu tín hiệu của chúng tôi. +	She does not understand our signal.
	Họ luôn cố thủ và không bao giờ đầu hàng. +	They always stand their ground and never surrender.
	cố thủ +	stand one's gound
	Trong khi những học sinh đang đứngtrong quảng trường, những chiếc xetăng đi vào. Sau đó, không có gì +	While the students are standing in the square, the tanks enter. After that

Langmaster	Vie	Eng
	dễ cảm thông +	understanding
	Tôi không hiểu tại sao ... +	I don't understand why …
	Bế tắc +	At a standstill
	Từ đây chúng ta có thể hiểu làm thế nào ... +	From this, we can understand how …
	Tôi muốn huỷ lệnh chờ này. +	I'd like to cancel this standing order.
	Tôi hiểu khách hàng cần gì. +	I understand my customer's needs.
	Tôi đảm bảo việc duy trì chất lượng chăm sóc khách hàng. +	I ensure that high standard aof customer service is maintained.
	+	I ensure that high standard of customer care is maintained.
	Đoàn kết là sống, chia rẽ là chết +	United we stand, divided we fall

Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
		• location	to stand	đứng +
GNOT	Spatial	• motion	to stand still	+
GNOT	Qualitative	• quality	outstanding	+
GNOT	Qualitative	• quality	outstandingly	+
SNOT	Language	• ability, understanding, expression	to understand	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	đứng	stand

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Topic	Subtopic	Deu	Eng
2-1. Körper	Exercise 2-1-9	aufstehen	1. to get up, 2. to stand up, 3. to stand open (steht auf, stand auf, ist aufgestanden)
2-1. Körper	Exercise 2-1-11	auffallen	to stand out, notice (fällt auf, fiel auf, ist aufgefallen)
3-1. Verben	Exercise 3-1-3	entstehen	to come into being (entsteht, entstand, ist entstanden)
3-1. Verben	Exercise 3-1-7	stehen	to stand (steht, stand, hat gestanden)
3-1. Verben	Exercise 3-1-10	bieten	1. to offer, 2. to stand something from someone, 3. to be on offer (bietet, bot, hat geboten)
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-15	bestehen	1. to comprise, 2. to be made of, 3. to pass, 4. to insist, 5. to remain (besteht, bestand, hat bestanden)
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-14	vertreten	1. to stand in for, 2. to hold a view, 3. to represent (vertritt, vertrat, hat vertreten)
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-1	Standpunkt	standpoint
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-2	Verständnis	understanding
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-2	Missverständnis	misunderstanding
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-6	verstehen	1. to be able to hear, 2. to understand, 3. to know (versteht, verstand, hat verstanden)
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-6	missverstehen	to misunderstand (missversteht, missverstand, hat missverstanden)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-2	Den letzten Satz verstehe ich nicht. +	Satz	I don't understand the last sentence.	Tôi không hiểu câu cuối cùng.
Exercise 1-7	Ich habe Ihre Frage leider nicht verstanden. +	Frage	I regret to say I did not understand your question.	Tôi rất tiếc phải nói rằng tôi không hiểu câu hỏi của bạn.
Exercise 2-9	Das ist schwer zu verstehen. +	sein	That's hard to understand.	Thật khó hiểu.
Exercise 3-9	Das Kind konnte den Text nicht verstehen. +	Text	The child could not understand the text.	Đứa trẻ không thể hiểu được văn bản.
Exercise 4-8	Ich verstehe schon. +	schon	Yeah, I understand.	Vâng, tôi hiểu.
Exercise 5-5	Ich vertrage die Sonne nicht. +	Sonne	I can't stand the sun.	Tôi không thể chịu được ánh mặt trời.
Exercise 5-7	Soviel ich weiß, hat dieses Restaurant heute Ruhetag. +	soviel	I understand this restaurant's closed for the day.	Tôi hiểu rằng nhà hàng này đã đóng cửa trong ngày.
Exercise 6-7	Solange Sie Fieber haben, dürfen Sie auf keinen Fall aufstehen. +	aufstehen	As long as you have a fever, don't stand up.	Miễn là bạn bị sốt, đừng đứng dậy.
Exercise 7-3	Meistens verstehe ich gar nicht, was er sagt. +	meistens	Most of the time, I don't understand what he's saying.	Hầu hết thời gian, tôi không hiểu những gì ông nói.
Exercise 8-8	Ich verstehe das nicht. Kannst du das bitte einfacher sagen? +	einfach	I don't understand. easier for you to say?	Tôi không hiểu. dễ dàng hơn cho bạn để nói?
Exercise 8-8	Ich verstehe einfach nicht, was er will. +	einfach	I just don't understand what he wants.	Tôi chỉ không hiểu anh ta muốn gì.
Exercise 8-8	Sogar ein Kind kann das verstehen. +	sogar	Even a child can understand that.	Ngay cả một đứa trẻ có thể hiểu điều đó.
Exercise 10-2	Je länger ich Deutsch lerne, desto besser kann ich verstehen. +	je	The longer I learn German, the better I can understand it.	Tôi học tiếng Đức lâu hơn, tôi càng hiểu nó hơn.
Exercise 11-4	Sie kann keinen Widerspruch leiden. +	leiden	She can't stand a contradiction.	Cô không thể đứng một mâu thuẫn.
Exercise 12-7	Den Humor des Komikers verstehe ich nicht. +	Humor	I don't understand the comedian's sense of humor.	Tôi không hiểu ý nghĩa hài hước của hài hước.
Exercise 13-4	Zeitungen bekommst du am Kiosk. +	Kiosk	You can get newspapers at the newsstand.	Bạn có thể lấy báo tại quầy báo.
Exercise 14-6	Ich bleibe bei meiner Meinung. +	bleiben	I stand by my opinion.	Tôi đứng bởi ý kiến của tôi.
Exercise 15-7	In meinem Beruf muss ich viel stehen. +	stehen	I have to stand a lot in my profession.	Tôi phải đứng rất nhiều trong nghề nghiệp của mình.
Exercise 16-3	Den Satz verstehe ich nicht. +	verstehen	I don't understand that sentence.	Tôi không hiểu câu đó.
Exercise 16-3	Ich verstehe nicht, wie das funktioniert. +	verstehen	I don't understand how this works.	Tôi không hiểu cách làm việc này.
Exercise 16-3	Das verstehst du noch nicht. +	verstehen	You don't understand that yet.	Bạn không hiểu điều đó.
Exercise 16-5	Missverstehen Sie mich nicht! +	missverstehen	Don't misunderstand me!	Đừng hiểu lầm tôi!
Exercise 16-5	Sie missversteht mich absichtlich. +	missverstehen	She misunderstands me on purpose.	Cô hiểu lầm tôi về mục đích.
Exercise 17-5	Darum kann ich das nicht verstehen. +	darum	That's why I can't understand it.	Đó là lý do tại sao tôi không thể hiểu nó.
Exercise 21-9	Er kann das strenge Training nicht aushalten. +	Training	He can't stand the rigorous training.	Anh ta không thể chịu đựng được sự huấn luyện nghiêm ngặt.
Exercise 22-1	Ihre Produkte entsprechen nicht dem internationalen Standard. +	entsprechen	Your products do not comply with international standards.	Sản phẩm của bạn không tuân thủ các tiêu chuẩn quốc tế.
Exercise 23-9	Kannst du mir den Satz erklären? Ich verstehe ihn nur teilweise. +	teilweise	Can you explain the sentence? I understand only in part.	Bạn có thể giải thích câu không? Tôi chỉ hiểu một phần.
Exercise 24-1	Ich kann diesen Schmerz nicht mehr aushalten. +	Schmerz	I can't stand this pain anymore.	Tôi không thể chịu đựng nỗi đau này nữa.
Exercise 24-9	Die Bedienungsanleitung verstehe ich nicht. +	Bedienungsanleitung	I don't understand the manual.	Tôi không hiểu hướng dẫn sử dụng.
Exercise 25-3	Es wird noch etwas dauern, bis er es versteht. +	dauern	It's gonna be a while before he understands.	Sẽ có một lúc trước khi anh ấy hiểu.
Exercise 26-3	In dieser Hitze ist es nicht auszuhalten. +	Hitze	I can't stand it in this heat.	Tôi không thể đứng trong nhiệt này.
Exercise 28-5	Ich verstehe nicht, weshalb er das getan hat. +	weshalb	I don't understand why he did this.	Tôi không hiểu tại sao ông lại làm thế.
Exercise 28-8	Ich bitte um Verständnis. +	um	I ask for your understanding.	Tôi yêu cầu sự hiểu biết của bạn.
Exercise 28-9	Sie begann allmählich zu verstehen. +	allmählich	She began to understand.	Cô bắt đầu hiểu.
Exercise 29-3	Der Arzt hat zurzeit eine Vertretung. +	Vertretung	The doctor is currently on standby.	Bác sĩ hiện đang ở chế độ chờ.
Exercise 29-6	Wenn alle gleichzeitig sprechen, verstehe ich überhaupt nichts. +	gleichzeitig	If everyone talks at once, I don't understand anything.	Nếu mọi người nói chuyện ngay lập tức, tôi không hiểu gì.
Exercise 31-1	Stell dich dorthin! +	dorthin	Stand over there!	Đứng ở đó!
Exercise 32-6	Ich werde mich bei deinem Vater für dich einsetzen. +	einsetzen	I'll stand up for you with your father.	Tôi sẽ đứng lên với bạn với cha của bạn.
Exercise 32-8	Bitte redet nicht alle durcheinander. Sonst verstehe ich nichts. +	durcheinander	Please don't confuse everyone. That's all I understand.	Xin đừng gây nhầm lẫn cho mọi người. Đó là tất cả những gì tôi hiểu.
Exercise 34-8	Bloß nicht auffallen! +	auffallen	Just don't stand out!	Chỉ cần không nổi bật!
Exercise 35-2	Diese Erklärung erleichtert ihr das Verständnis. +	erleichtern	This explanation makes it easier for her to understand.	Lời giải thích này làm cho nó dễ hiểu hơn.
Exercise 35-5	Die Miete wird per Dauerauftrag auf sein Girokonto überwiesen. +	überweisen	The rent is transferred by standing order to his current account.	Tiền thuê được chuyển bằng lệnh tạm thời vào tài khoản hiện tại của anh ta.
Exercise 41-2	Die Missverständnisse haben sich aufgeklärt. +	aufklären	The misunderstandings have been cleared up.	Sự hiểu lầm đã được giải quyết.
Exercise 41-2	Das ist ein Missverständnis. Das habe ich nicht gesagt. +	Missverständnis	This is a misunderstanding. I didn't say that.	Đây là một sự hiểu lầm. Tôi không nói thế.
Exercise 41-2	Das muss ein Missverständnis sein. +	Missverständnis	There must be some misunderstanding.	Phải có một số hiểu lầm.
Exercise 41-2	Ich möchte dieses Missverständnis aufklären. +	Missverständnis	I want to clear up this misunderstanding.	Tôi muốn làm sáng tỏ sự hiểu lầm này.
Exercise 41-2	Hier liegt ein Missverständnis vor. +	Missverständnis	There's been a misunderstanding.	Có một sự hiểu lầm.
Exercise 41-2	Wir bitten um Ihr Verständnis. +	Verständnis	Thank you for your understanding.	Cảm ơn sự thông cảm của bạn.
Exercise 41-2	Dafür fehlt mir jedes Verständnis. +	Verständnis	I lack any understanding of that.	Tôi thiếu hiểu biết về điều đó.
Exercise 41-8	Ich kann noch einen solchen Tag nicht ertragen. +	solch	I can't stand another day like this.	Tôi không thể chịu được một ngày nào khác như thế này.
Exercise 41-9	Selbst Fachleute verstehen diesen unglaublichen Unfall nicht. +	Fachleute	Even professionals don't understand this incredible accident.	Ngay cả các chuyên gia cũng không hiểu được tai nạn đáng kinh ngạc này.
Exercise 43-2	Ich kann sein Verhalten nicht verstehen. +	Verhalten	I can't understand his behavior.	Tôi không thể hiểu hành vi của mình.
Exercise 45-9	Was bedeutet dieses Zeichen? +	Zeichen	What does this sign stand for?	Dấu hiệu này là gì?
Exercise 45-9	Nach acht Stunden Schule haben die Kinder keine Lust mehr zu den Hausaufgaben. Ich finde das verständlich. +	verständlich	After eight hours of school, the children don't feel like doing their homework. I find that understandable.	Sau 8 giờ học, các em không cảm thấy thích làm bài tập ở nhà. Tôi thấy điều đó dễ hiểu.
Exercise 45-9	Das ist doch eine verständliche Reaktion! +	verständlich	That's an understandable reaction!	Đó là một phản ứng dễ hiểu!
Exercise 45-9	Sie erklärte es in verständlichen Worten. +	verständlich	She explained it in understandable words.	Cô giải thích nó bằng những từ dễ hiểu.
Exercise 45-9	Er spricht klar und verständlich. +	verständlich	He speaks clearly and understandably.	Anh ấy nói rõ ràng và dễ hiểu.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Household	Furniture Schirmständer +	umbrella stand +	A
+ + 103	Household	Lighting Stehlampe +	standard lamp, floor lamp +	A
+ + 103	Physical appearance	Hair ihr stehen die Haare zu Berge +	her hair is standing on end +	C
+ + 103	Physical appearance	Hair ihr sträuben sich die Haare +	her hair is standing on end +	C
+ + 103	Gesture and movement	Movement upwards and downwards aufstehen +	to stand up, get up +	A
+ + 103	Gesture and movement	Movement of the limbs herumstehen +	to stand around +	A
+ + 103	Personality and human behaviour	Honesty and dishonesty, trust and distrust gerade +	honest, upright, upstanding +	A
+ + 103	Personality and human behaviour	Good/poor judgment einsichtig +	reasonable, understanding +	B
+ + 103	Personality and human behaviour	Virtue and vice, strictness and laxity verdienstvoll +	of outstanding merit +	C
+ + 103	Personality and human behaviour	Virtue and vice, strictness and laxity verdient +	of outstanding merit +	C
+ + 103	Size and quantity	General Maßstab +	scale, standard, ruler +	C
+ + 103	Containers	Carriers and racks Ständer +	stand +	B
+ + 103	Containers	Carriers and racks Kleiderständer +	coat stand +	B
+ + 103	Containers	Carriers and racks Schirmständer +	umbrella stand +	B
+ + 103	Visual and performing arts	Music Notenständer +	music stand +	C
+ + 103	Media and popular culture	Print media Kiosk +	newsstand +	A
+ + 103	Leisure	Circus and fairs Musikpavillon +	bandstand +	B
+ + 103	Sport	Premises Tribüne +	stand +	C
+ + 103	Sport	Premises auf der Tribüne +	in the stands +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport	Air transport Stand-by-Ticket +	stand-by ticket +	A
+ + 103	Business and commerce	Production and consumption Qualitätsnorm +	quality standard +	B
+ + 103	The office and computing	Office equipment and materials DIN-Format +	German standard paper size +	C
+ + 103	Law	Justice Kaution stellen +	to stand bail +	A
+ + 103	Law	Justice Zeugenstand +	witness stand +	B
+ + 103	Finance	Credit and debt Außenstände +	outstanding debts +	C
+ + 103	Finance	The market Goldwährung +	gold standard +	C
+ + 103	Politics and international relations	Elections sich zur Wahl stellen +	to run [for an office], stand +	B
+ + 103	Politics and international relations	Europe europäische Norm +	European standard +	B
+ + 103	Politics and international relations	Political activity ständiger Ausschuss +	standing committee +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	懂 +	懂 * *	dong3	understand/ know	verstehen, begreifen,kapieren +
☊A	啊 +	啊 * *	a1	1.indicating an earnest request 2. used after an interrogative to expect an answer 3. expressing one´s bewilderment 4. when stressed, it expresses one´s realization or understanding	eine Interjektion,Fragesatzpartikel, au, autsch +
☊A	認識 +	认识 * *	ren4shi	recognize/ understand/ cognition	erkennen,kennen,bekannt sein mit +
☊A	了解 +	了解 * *	liao3jie3	understand/ know/ find out	verstehen,kennen,kennen lernen +
☊A	老（老二） +	老 * *	lao3	old/ aged/ tough/ of long standing	1.alt, betagt 2.Alte(r) 3. seit lange bestehend, alt 4. veraltet, alt, überholt 5. hart, zäh, nicht zart 6. lange, für eine lange Zeit 7. stets, immer 8. sehr +
☊A	水平 +	水平 * *	shui3ping2	standard/ level/ horizontal	Niveau,Standard +
☊A	起來 +	起来 * *	qi3 lai2	stand up/ sit up/ rise to one's feet	aufstehen +
☊A	站 +	站 * *	zhan4	stand/ be on one's feet/ stop/ halt	stehen, halten, stoppen +
☊A	站 +	站 * *	zhan4	stand/ be on one's feet/ stop/ halt	1.Station,Haltestelle 2.Dienstbüro, Station +
☊A	通 +	通 * *	tong1	open up/ lead to/ understand	1. frei, offen, durchgehend, nicht verstopft 2. etw durch Stochern durchlässig machen 3.nach... führen 4.verbinden, mit jm etw verkehren 5. benachrichtigen 6. beherrschen 7. Experte 8. logisch, verständlich +
☊B	懂得 +	懂得 * *	dong3de	know/ grasp/ understand	verstehen, begreifen,kapieren +
☊B	獨立 +	独立 * *	du2li4	stand alone/ independence	Unabhängig +
☊B	突出 +	突出 * *	tu1chu1	outstanding/ stand out	hervorstehen, herausragen +
☊B	優秀 +	优秀 * *	you1xiu4	excellent/ fine/ outstanding	ausgezeichnet, hervorragend, vorzüglich +
☊B	悠久 +	悠久 * *	you1jiu3	long/ age-old/ longstanding	lang, alt +
☊B	觀點 +	观点 * *	guan1dian3	viewpoint/ standpoint	Gesichtspunkt, Auffassung +
☊B	標準 +	标准 * *	biao1zhun3	standard/ criterion	Standard, Standard- +
☊B	誤會 +	误会 * *	wu4hui4	misunderstand/ mistake/ misunderstanding	Mißverständnis, mißverstehen +
☊B	理解 +	理解 * *	li3jie3	understand/ comprehend/ understanding	verstehen, begreifen, erfassen +
☊B	立 +	立 * *	li4	stand	1. stehen 2. aufrichten, aufstellen 3. gründen, errichten 4.bestehen, existieren 5. aufrecht, senkrecht, gerade 6. sogleich, sofort +
☊B	立場 +	立场 * *	li4chang3	position/ stand/ standpoint	Standpunkt +
☊C	懂事 +	懂事 * *	dong3 shi4	be intelligent/ be sensible/ be understanding	intelligent, einsichtsvoll +
☊C	英明 +	英明 * *	ying1ming2	outstandingly-bright/ brilliant/ wise	weise, klug +
☊C	諒解 +	谅解 * *	liang4jie3	renounce anger or resentment through understanding	Verständnis für etw. zeigen, Verständnis, Verständigung +
☊C	架子 +	架子 * *	jia4zi	shelf/ frame/ stand/ rack/ skeleton/ outline/ haughtiness	Regal, Gerüst,Rahmen, Umriß, +
☊C	領會 +	领会 * *	ling3hui4	understand/ comprehend/ grasp	verstehen, begreifen, erfassen +
☊C	達 +	达 * *	da2	extend/ reach/ attain/ understand/ express	1. reichen, gelangen 2. erreichen, sich belaufen 3. völlig verstehen 4. mitteilen, ausdrücken +
☊C	抵抗 +	抵抗 * *	di3kang4	resist/ stand up to/ counteract/ withstand	Widerstand leisten, Widerstand +
☊C	合格 +	合格 * *	he2ge2	qualified/ up to standard/ up to grade	der Norm entsprechen, normgerecht, qualifiziert +
☊C	地道 +	地道 * *	di4dao	genuine/ real/ authentic/ pure/ up to standard	authentisch,(vgl.: di4dao4=Tunnel) +
☊C	火力 +	火力 * *	huo3li4	firepower/ thermal power/ one's ability to stand cold	Gefechtskraft +
☊C	座兒 +	座儿 * *	zuo4r	seat/ place/ stand/ pedestal/ base	Sitz, Platz, Sockel, Podest +
☊C	哦 +	哦 * *	o4	oh (that's why/ now I understand)	Interjektion, ach so, ich verstehe +
☊C	見解 +	见解 * *	jian4jie3	view/ opinion/ understanding/ idea/ perspective	Meinung, Auffassung +
☊C	明白 +	明白 * *	ming2bai	clear/ plain/ explicit/ sensible/ understand/ see/ know	klar, deutlich,offen, unverhüllt,verstehen, +
☊C	隔閡 +	隔阂 * *	ge2he2	estrangement/ misunderstanding/ gulf/ barrier	1. Barriere, 2. Sprachbarriere +
☊C	資格 +	资格 * *	zi1ge2	qualification-standard/ qualification/ condition/ seniority	Eignung, höheres Dienstalter +
☊C	功勞 +	功劳 * *	gong1lao2	credit/ contribution/ outstanding service	Verdienst, verdienstvolle Leistung +
☊C	自豪 +	自豪 * *	zi4hao2	self-outstanding/ proud	auf etwas stolz sein +
☊C	耐 +	耐 * *	nai4	stand/ be able to bear or endure	etw. ertragen können, etw aushalten können +
☊C	偏 +	偏 * *	pian1	inclined to one side/ off-center/ off-target/ off-standard	1. sich nach einer Seite neigen, geneigt 2. absichtlich +
☊C	盲目 +	盲目 * *	mang2mu4	blind/ lack of knowledge; understanding; and so on	blind, blindlings +
☊D	傑出 +	杰出 * *	jie2chu1	outstanding	überragend, hervorragend,außergewöhnlich +
☊D	阻撓 +	阻挠 * *	zu3nao2	obstruct/ stand in the way	1. (VC) behindern, jd im Weg sein 2. (Nv)... +
☊D	好壞 +	好坏 * *	hao3huai4	stand or fall	1. gut, schön, nett 2. gesund, genesen 3. befreundet, freundlich +
☊D	堅貞不屈 +	坚贞不屈 * *	jian1zhen1 bu4 qu1	remain faithful and unyielding/ stand firm and unbending	fest und unbeirrt +
☊D	高超 +	高超 * *	gao1chao1	outstanding/ superb/ excellent	ausgezeichnet, hervorragend +
☊D	體諒 +	体谅 * *	ti3liang4	understand/ allow for	für etwas Verständnis aufbringen +
☊D	排隊 +	排队 * *	pai2 dui4	queue/ stand in a line	sich anstellen,Schlange stehen,kategorisieren +
☊D	誤解 +	误解 * *	wu4jie3	misunderstand	falsch verstehen, Mißverständnis +
☊D	出色 +	出色 * *	chu1se4	excellent/ outstanding	bemerkenswert +
☊D	上等 +	上等 * *	shang4deng3	outstanding/ classy	höherer Grad, erster Klasse +
☊D	規格 +	规格 * *	gui1ge2	standard/ format	Norm, Standard, Spezifikation +
☊D	常務 +	常务 * *	chang2wu4	day-to-day/ standing	Routine, Alltägliches +
☊D	挺立 +	挺立 * *	ting3li4	stand firm	aufrecht stehen +
☊D	信譽 +	信誉 * *	xin4yu4	credit standing	Ruf, Ansehen, Kredit +
☊D	不解 +	不解 * *	bu4jie3	not understand	nicht verstehen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu
10	我不懂中文。 +	I don't understand Chinese.	Ich verstehe kein Chinesisch.
114	老师站在他身后。 +	The teacher is standing behind him.	Der Lehrerin steht hinter ihm.
146	她们站成一行。 +	They're standing in a row.	Sie stehen in einer Reihe.
209	你明白了吗？ +	Do you understand?	Hast du das verstanden?
240	他在讲台上发表演讲。 +	He's standing at the dais making a speech.	Er steht auf der Bühne und hält eine Rede.
379	你们明白我的意思了吗？ +	Do you understand what I mean?	Versteht ihr, was ich meine?
432	他能站立了。 +	He can stand on his own now.	Er kann aufrecht stehen.
444	我受不了了。 +	I can't stand it anymore.	Ich ertrage es nicht länger.
621	大家都站着。 +	Everyone is standing.	Alle stehen.
700	我懂了。 +	I understand.	Ich verstehe.
743	我了解她。 +	I know/understand her well.	Ich verstehe sie.
842	她的体操动作很标准。 +	Her gymnastics moves are up to the standard.	Ihre gymnastischen Bewegungen entsprechen dem Standard.
1175	明星在人群中很显眼。 +	A star stands out in the crowd.	Stars heben sich von der Masse ab.
1391	这篇论文不合格。 +	This paper fails to meet the standard.	Dieser Aufsatz genügt nicht dem Standard.
1398	我站在悬崖上感到很恐慌。 +	Standing on the cliff, I became very frightened.	Wenn ich auf dem Kliff stehe, bekomme ich es mit der Angst zu tun.
1503	她站得很稳。 +	She is standing very steadily.	Sie steht standfest.
1897	他是一名傑出的建筑师。 +	He is an outstanding architect.
1934	她的学习成绩很优秀。 +	Her grades in school are outstanding.
2006	他是一名出色的哲学家。 +	He was an outstanding philosopher.
2102	自由女神像挺立在港口。 +	The Statue of Liberty stands tall in the harbor.
2111	我看不懂这个符号。 +	I can't understand this symbol.
2195	夫妻双方应该同舟共济。 +	Husbands and wives should stand together in difficult times.
2539	宝宝踩在梯子上。 +	The baby is standing on a ladder.
2674	他站在梯子上。 +	He is standing on the ladder.
2718	街边有报刊亭。 +	There's a newspaper stand by the side of the street.
2727	弟弟站在花盆里。 +	Younger brother is standing in the flowerpot.
2896	路边竖立着一根电线杆。 +	A power line pole is standing by the roadside.
3159	他们取得了卓越的成果。 +	They have achieved outstanding results.
3365	大家站拢点要拍照了！ +	Everyone stand closer together, we're about to take a picture!
3663	现在的大学生对博大精深的中华文化只懂皮毛 +	College students these days understand only a smattering of China's profound culture
3743	他在外边站了那么久肯定会着凉受病的 +	He has been standing for so long outside, he must have caught a cold.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.	qing1chu +	clear / clear to understand
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	ting1dong3 +	to understand
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	dong3 +	to understand
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	ting1budong3 +	hear and don't understand
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Ta1 ting1budong3 Zhong1wen2. +	He doesn't understand Chinese.
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Wo3 neng2 ting1dong3 yi1dian3 Zhong1wen2. +	I can understand a little Chinese.
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Wo3 ting1budong3 ni3 shi4 shen2me yi4si. +	I don't understand. What do you mean?
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	ming2bai +	to understand
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	Ming2tian1 ni3 bi4xu1 lai2! Ming2bai3 le ma? +	You must come tomorrow! Understand?
Lesson 039. Computers and Internet.	Dui4buqi3 ni3 xie3 de zi4 dou1shi4 luan4. Wo3 kan4budong3. +	Sorry , the characters that you have written are all incorrectly displayed. I can't understand them.
Lesson 044. Driving in China.	gua4dang3 de che1 +	car with standard transmission
Lesson 044. Driving in China.	Wo3 bu4 hui4 kai gua4dang3 de che1. +	I can't drive cars with standard transmission.
Lesson 052. Chinese Antiques.	dui4...liao3jie3 +	to have the understanding of / to understand / to know about
Lesson 052. Chinese Antiques.	tan2bushang4 hen3 liao3jie3, zhi3 zhi1dao4 yi1dian3dian3. +	I can't really say that I understand a lot, I just know a little bit.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	je comprends que vous soyez fâché +	I understand that you’re upset
	des malentendus nous créent des problèmes terribles +	misunderstandings create horrible problems for us
	ils doivent faire un effort pour nous comprendre +	they have to make an effort to understand us
	mes jambes ne me soutenaient qu’à peine +	my legs barely kept me standing
	vous comprendrez combien vos fautes sont graves +	you will understand how serious your errors are
	sachez que nos liens ne sont pas rompus +	understand that our bonds are not broken
	les parents doivent parfois se montrer fermes +	parents should sometimes stand firm
	des fois, je ne supporte pas la vie quotidienne +	sometimes I can’t stand daily life
	je n’ai pas compris sa référence aux oiseaux +	I didn’t understand his reference to the birds
	vous devez comprendre que la présidence a une mission +	you must understand that the presidency has a mission
	nous appliquons désormais les normes d’hygiène +	from now on we are applying hygiene standards
	ils tranchent avec l’éclat du ciel +	they stand out clearly with the brilliance of heaven
	je ne peux pas rester debout, sans rien faire +	I can’t remain standing, doing nothing
	malgré la défaite, la foule a ovationné l’équipe +	in spite of the defeat, the crowd gave the team a standing ovation
	je vous suis reconnaissant de votre compréhension +	I thank you for your understanding
	il essaie de se lever, retombe +	he tried to stand up, falls down again
	l’équipement individuel est extrêmement coûteux +	the standalone equipment is very expensive
	ce n’est qu’un malentendu ridicule +	it’s nothing but a ridiculous misunderstanding
	c’est grand-père qui me l’a fait comprendre +	Grandfather’s the one who helped me understand that
	c’est un épouvantable malentendu +	it’s a horrible misunderstanding
	vos cartes sont de type standard? +	your cards are the standard type?
	comprendre n’est possible qu’après la confrontation +	understanding is only possible after confrontation
	on ne comprend pas le dixième de ce que vous dites +	we don’t understand a tenth of what you’re saying
	du point de vue expérimental, il est bon de vérifier +	from an experimental standpoint, it’s good to double-check
	ils restèrent debout sur la plate-forme +	they remained standing on the platform
	le malentendu serait plutôt comique +	the misunderstanding would be rather comical
	il est compréhensible que le public soit inquiet +	it’s understandable that the public is disturbed

Synsets	Eng
00960851-n	stand
01057053-n	stand
04300741-n	stand
04301000-n	stand
08438384-n	stand
08653706-n	stand

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	stand +
103	stand +
103	stand +
103	stand +
103	stand +
103	stand +
103	stand +
103	stand +
103	stand +
103	stand +
103	stand +
103	stand +
103	stand +
103	stand +
103	stand +
103	stand +
103	stand +
103	stand +
103	stand +
103	stand +
103	stand +
103	stand +
103	stand +
103	stand +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
stand	đứng + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng