1 New HSK word(s): 5 项链 necklace
2 Old HSK word(s): D N 链子* lian4zi Kette D N 项链* xiang4lian4 Halskette, Halsschmuck
2 OLD_HSK Thai word(s): สร้อยคอ
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 链 | Big5: 鏈 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
链 [lian4] Kette (S)
สร้อยคอ 项链 necklace โซ่ 链子 chain โซ่ 链子 chain die Kette, n la chaîne la cadena โซ่จักรยาน 自行车链条 bicycle chain die Fahrradkette, n la chaîne de bicyclette la cadena de bicicleta พวงกุญแจ 钥匙链 key chain der Schlüsselbund, e le porte-clés el llavero สร้อยคอ 项链 necklace die Halskette, n le collier el collar ĉeno โซ่ 链 chain Kette chaîne cadena catena ligo ลิงค์ 链接 link Link lien enlace collegamento
Grade E word(s): 表链 铰链 拉链 链 链圈 链条 食物链 锁链 铁链 钥匙链
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
02999410-n 链
Häufigkeit: 4.26 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
935 我需要一条项链和一个手镯。 ผม / ดิฉัน อยากได้สร้อยคอและสร้อยข้อมือ
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
333 她 戴 着 一 条 银 手链 。
1775 她 戴 着 一 串 珍珠 项链 。
Semantische Felder:
3.14 Kreuzen
9.71 Verhinderung
18.23 Gefangenschaft
20.30 Handel
|