6 New HSK word(s): 6 笨拙 clumsy/ awkward/ stupid 6 尴尬 awkward/ embarrassed 6 为难 feel embarrassed or awkward/ to make things difficult (for someone)/ to find things difficult (to do or manage) 6 无理取闹 to make trouble without reason (idiom)/ deliberately awkward/ pointless provocation/ willful trouble maker 6 拘束 to restrict/ to restrain/ constrained/ awkward/ ill at ease/ uncomfortable/ reticent 6 别扭 awkward/ difficult/ uncomfortable/ not agreeing/ at loggerheads/ gauche/ awkward (writing or speech)
1 Old HSK word(s): D VS 别扭* bie4niu widerwärtig,ungeschickt, unnatürlich, unangenehm
1 OLD_HSK Thai word(s): 
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
别 * ** BIE2 nicht/andere
扭 * ** NIU3
อึดอัดใจ; อึดอัด 别扭 awkward; uncomfortable ภัยพิบัติ 危难 make-difficulties; feel awkward; make things difficult for ผิดธรรมชาติ; อึดอัดใจ 别扭 unnatural; awkward
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [awkward]
00480439-a awkward 00605406-a awkward 00746047-a awkward 01001180-a awkward 01140514-a awkward 02564023-a awkward
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1446 肩 上 的 行李 很 笨重 。
Semantische Felder:
4.10 Dick
8.20 Langsam
9.51 Ungeschickt
9.51 Ungeschickt
9.51 Ungeschickt
