5 New HSK word(s): 4 厉害 difficult to deal with/ difficult to endure/ ferocious/ radical/ serious/ terrible/ violent/ tremendous/ awesome 5 艰巨 arduous/ terrible (task)/ very difficult/ formidable 5 可怕 awful/ dreadful/ fearful/ formidable/ frightful/ scary/ hideous/ horrible/ terrible/ terribly 5 恐怖 terrible/ frightful/ frightening/ terror/ terrorist 5 糟糕 too bad/ how terrible/ what bad luck/ terrible/ bad
5 Old HSK word(s): B VS * zao1gao1 welch ein Pech, wie schade, verflucht, schrecklich, schlimm, fürchterlich B VS * ke3pa4 furchtbar, schrecklich, entsetzlich C VS * xiong1 1. böse, furchterregend 2. schrecklich, furchtbar 3. unheildrohend, verhängnisvoll, unheilvoll C VS * kong3bu4 Schrecken, Terror D * zhen1 shi4 de sind wirklich
5 OLD_HSK Thai word(s): แย่จัง , โชคร้าย, น่ากลัว, เลวร้าย น่ากลัว / แย่



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** ZHEN1 wirklich/wahr
* ** SHI4 sein
* ** possessive, adjectival suffix


น่ากลัว; ร้ายแรง 厉害 terrible; formidable; serious
แย่จัง โชคร้าย, น่ากลัว, เลวร้าย 糟糕 too bad, how terrible, what bad luck, terrible, bad
เป็นระเบียบน่ากลัว; วิธีการน่ากลัว 糟糕 in a terrible mess; how terrible
ปัญหาที่รุนแรงอย่างสาหัส 利害 serious, terrible
แย่จังน่ากลัวว่าสิ่งที่โชคร้าย 糟糕 too bad, how terrible, what bad luck
น่ากลัว; สาหัส; น่าตกใจ 可怕 fearful; terrible; frightful
น่ากลัว; ไม่ดี 糟糕 terrible; bad
ความน่ากลัว 恐怖 fearful; horrifying; horrible; terrifying; terrible
ดุร้าย inauspicious; vicious; fierce; ferocious; brutal; terrible
เหลือร้ายจริงๆ 真是的 be really terrible

Grade E word(s):


1212 gadryām'ma गद्र्याम्म terrible sound produced by the fall of heavy things n.
1776 ḍaralāgdō डरलाग्दो dreadful, terrible, dangerous adj.
2595 prādurbhāva प्रादुर्भाव appearance, manifestation, serious or terrible outbreak, birth, prevalence n.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:


00193799-a terrible
01126291-a terrible
01513050-a terrible
01677200-a terrible







1 Multi-Lingual Sentence(s):
468 我觉得这很可怕。 ผม / ดิฉัน ว่านั่นมันแย่


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +




Semantische Felder:

4.50 Hoher Grad
4.50 Hoher Grad
4.50 Hoher Grad
10.14 Unlust verursachen