5 New HSK word(s): 1 二 two/ 2/ stupid (Beijing dialect) 4 笨 stupid/ foolish/ silly/ slow-witted/ clumsy 5 呆 foolish/ stupid/ expressionless/ blank/ to stay 6 愚蠢 silly/ stupid 6 笨拙 clumsy/ awkward/ stupid
3 Old HSK word(s): B VS 笨* ben4 dumm, geistig beschränkt, blöde C VS 愚蠢* yu2chun3 dumm, töricht, blöd D VS 窝囊* wo1nang sich beleidigt fühlen, sich über ungerechte Behandlung ärgern, unfähig und feige
3 OLD_HSK Thai word(s): โง่!
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
窝 * ** DOU1 DOU4 WO1 Nest/Höhle
囊 * ** NANG2 ZAN2
งี่เง่า 愚蠢 foolish-stupid; foolish; stupid; silly; unintelligent; dumb โง่สิ้นหวัง 窝囊 hopeless stupid stulta โง่ 笨 stupid dumm stupide estúpido stupido
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [stupid]
00436645-a stupid 00439588-a stupid 01336587-a stupid 10667187-n stupid
2 Multi-Lingual Sentence(s):
1602 您不要这么愚蠢! อย่าโง่!
1756 他不只是傻,而且懒。 เขาไม่ได้โง่เท่านั้น แต่ยังขี้เกียจอีกด้วย
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1447 老板 认为 他 很 笨 。
2511 他 在 懊恼 自己 愚蠢 的 行为 。
3386 不 学习 就 会 愚昧 无知 。
Semantische Felder:
1
4.50 Hoher Grad
9.51 Ungeschickt
9.51 Ungeschickt
11.55 Dumm
11.55 Dumm
11.55 Dumm