3 New HSK word(s): 4 得意 proud of oneself/ pleased with oneself/ complacent 4 骄傲 arrogant/ full of oneself/ conceited/ proud of sth/ CL:個|个[ge4] 5 自豪 (feel a sense of) pride/ to be proud of sth (in a good way)
2 Old HSK word(s): C n;VS 神气* shen2qi4 Ausdruck, Art,energisch,lebhaft C VS 自豪* zi4hao2 auf etwas stolz sein
2 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
自 * ** ZI4 selbst/Nase
豪 * ** HAO2
(จะ) ภูมิใจในตัวเองพอใจกับตัวเองพอใจ 得意 (be) proud of oneself, pleased with oneself, complacent อากาศ 神气 expression; manner; spirited; vigorous; proud; cocky ภูมิใจ 自豪 self-outstanding; proud fiera ภูมิใจ 骄傲 proud stolz fier orgulloso orgoglioso
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [proud] feeling self-respect
01285136-a proud 01889256-a proud
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2377 得奖 了 我 感到 很 骄傲 。
2622 父母 为 他 的 成功 感到 骄傲 。
Semantische Felder:
10.8 Unempfindlichkeit