3 New HSK word(s): 4 活动 to exercise/ to move about/ to operate/ activity/ loose/ shaky/ active/ movable/ maneuver/ to use connections/ CL:項|项[xiang4];個|个[ge4] 5 放松 to loosen/ to relax 6 一丝不苟 not one thread loose (idiom)/ strictly according to the rules/ meticulous/ not one hair out of place
4 Old HSK word(s): B VS 松* song1 Kiefer (Baumart), lösen C VA 放松* fang4song1 lockern, etw locker machen, entspannen, nachlassen C VA 挣* zheng4 1.sich befreien, sich von jm/etw freimachen, abschütteln 2. verdienen, erwerben D 朝三暮四* zhao1 san1 mu4 si4 heute so, morgen so , wetterwendisch, allzu unbeständig
4 OLD_HSK Thai word(s): ได้รับ
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
朝 * ** ZHAO1 Audienz/Dynastie/vorwärts
三 * ** SAN1 drei
暮 * ** evening, dusk, sunset / ending
四 *** SI4 vier
พักผ่อน; เพื่อคลาย 放松 to relax; to loosen หลวมกระชับไขมัน 肥 loose-fitting, fat หลวม; คลาย 松 loose; loosen ผ่อนคลาย 放松 loosen; relax; slacken; become less attentive 散 come loose; fall apart; scattered; disintegrated ได้รับ 挣 struggle to get free; try to break loose; earn; make เป่าร้อนและเย็น; รวดเร็วเล่นและหลวม 朝三暮四 blow hot and cold; play fast and loose
Grade E word(s):
3606 śithilatā शिथिलता feebleness, weakness, looseness, laxity n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [loose] not tight, constrained or constricted
00159381-a loose 00361837-a loose 00503321-a loose 00600725-a loose 00638841-a loose 00916199-a loose 01062114-a loose 01446749-a loose 01634027-a loose 01739582-a loose 01998835-a loose 02232112-a loose 02404421-a loose 00358021-r loose 00419137-v loose 00419375-v loose 01475536-v loose 02421374-v loose
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1556 这 条 裤子 很 宽松 。
2649 他们 挣脱 不 开 绳子 。
Semantische Felder:
3.35 Unterbrechung
4.34 Trennen
7.56 Locker
9.16 Absichtslos