7 New HSK word(s): 3 解决 to settle (a dispute)/ to resolve/ to solve 5 方 square/ power or involution (mathematics)/ upright/ honest/ fair and square/ direction/ side/ party (to a contract; dispute etc)/ place/ method/ prescription (medicine)/ upright or honest/ just when/ only or just/ classifier for square things/ abbr. for s 6 争端 dispute/ controversy/ conflict 6 争议 controversy/ dispute 6 打官司 to file a lawsuit/ to sue/ to dispute 6 纠纷 a dispute/ entanglement (law) 6 和解 to settle (a dispute out of court)/ to reconcile/ settlement/ conciliation/ to become reconciled
5 Old HSK word(s): B VA 争* zheng1 1. kämpfen, ringen, wetteifern, streben 2. streiten, hadern B VA 争论* zheng1lun4 streiten, debattieren, argumentieren, Debatte, Kontroverse C N 是的* shi4de ja richtig D VA 争议* zheng1yi4 streiten, Streit, Disput, Kontroverse D VA 较量* jiao4liang4 Kraftprobe, Fähigkeiten miteinander messen
5 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
较 * ** JIAO4 vergleichen/relativ
量 * ** LIANG4 Kapazität/messen
dispute dispute ข้อโต้แย้ง ข้อโต้แย้ง
สู้ 争 vie; contend; strive; argue; dispute การอภิปราย 争论 dispute; debate; controvert ใช่ 是的 right and wrong; dispute; conflict over trivialities ข้อโต้แย้ง 较量 dispute ข้อโต้แย้ง 争议 dispute
Grade E word(s):
898 kalaha कलह quarrel, scramble, dispute, fray n. 1711 jhagaḍā झगडा quarrel, dispute, squabble n. 2311 pancāyata पन्चायत village assembly to decide disputes, an assembly of elected representatives n. 3450 vāda वाद theory, dispute, controversy n. 3512 vivāda विवाद discussion, debate, dispute, altercation, quarrel, controvercy n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
00775156-v dispute 00869126-v dispute 01170813-n dispute 07181935-n dispute
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
1
11.12 Logisches Denken
11.12 Logisches Denken
11.12 Logisches Denken
15.19 Ablehnung
15.51 Kampf
21.29 Vor Gericht