7 New HSK word(s): 4 批评 to criticize/ criticism/ CL:個|个[ge4] 5 批 to ascertain/ to act on/ to criticize/ to pass on/ classifier for batches; lots; military flights/ tier (for the ranking of universities and colleges) 5 责备 to blame/ to criticize sb 6 数 to count/ to enumerate/ to criticize (i.e. enumerate shortcomings) 6 谴责 to denounce/ to condemn/ to criticize/ condemnation/ criticism 6 指责 to criticize/ to find fault with/ to denounce 6 批判 criticize/ CL:個|个[ge4]
6 Old HSK word(s): A v;n 批评* pi1ping2 kritisieren,Kritik B VA 批判* pi1pan4 Kritik, kritisieren C VA 评* ping2 1.kommentieren, kritisieren 2. beurteilen, abschätzen C VA 解剖* jie3pou1 sezieren, Sektion,Obduktion C VA 责备* ze2bei4 vorwerfen, vorhalten, tadeln C VA 批* pi1 1. eine Notiz oder eine Nachricht auf einen Bericht schreiben 2. kritisieren,verurteilen 3. Zählwort Menge, Gruppe
6 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
批 * ** PI1 kritisieren/Menge
criticize วิพากษ์วิจารณ์ วิพากษ์วิจารณ์
วิพากษ์วิจารณ์ 批评 criticize ที่จะวิพากษ์วิจารณ์การวิจารณ์ 批评 to criticize, criticism วิพากษ์วิจารณ์; วิจารณ์ 批评 criticize; criticism วิพากษ์วิจารณ์ 批判 criticize การตัด 解剖 dissect; analyze; criticize ได้รับอนุมัติ 批 criticize; write comments on documents submitted การประเมินผล 评 comment; criticize; review; assess; judge; evaluate ตำหนิ 责备 demand-integrity; accuse; blame; reproach; criticize kritiki วิพากษ์วิจารณ์ 批评 criticize kritisieren critiquer criticar criticare
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
00826509-v criticize 01096097-v criticize
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
3544 他 责备 他 的 迂腐 和 固执 。
Semantische Felder:
10.17 Geschmack, Kunstsinn
15.25 Tadel, Missbilligung