6 New HSK word(s): 4 抱 to hold/ to carry (in one's arms)/ to hug or embrace/ surround/ cherish 5 爱护 to cherish/ to treasure/ to take care of/ to love and protect 5 爱惜 to cherish/ to treasure/ to use sparingly 5 珍惜 treasure/ value/ cherish/ Taiwan pr. zhen1 xi2 5 怀念 to cherish the memory of/ to think of/ reminisce 6 胸怀 one's bosom (the seat of emotions)/ breast/ broad-minded and open/ to think about/ to cherish
5 Old HSK word(s): A VA 爱* ai4 1. (Na) Liebe
2. (VL) lieben, 2. gern, mit Vorliebe
3. (VL) für jn sorgen, jn etw behutsam und sorgsam behandeln 4. leicht, schnell B VA 爱护* ai4hu4 schützen, lieben C VA 怀念* huai2nian4 an jemand denken,sich nach jd sehnen C VA 珍惜* zhen1xi1 hochschätzen, achten D VA 爱惜* ai4xi1 schonen, mit etwas sorgsam umgehen
5 OLD_HSK Thai word(s): 
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
爱 * ** AI4 lieben
惜 * ** XI1 wertschätzen
cherish
ยึดมั่น; การดูแลที่ดีของ 爱护 cherish; to take good care of ยังคงปรารถนาจะวิ่งพันลี้ (รูป) คนเก่าอาจจะยังคงยึดมั่นแรงบันดาลใจสูง 老骥伏枥志在千里 still aspires to gallop a thousand li, (fig.) old people may still cherish high aspirations เพื่อถนอมความทรงจำของ, การคิดของ 怀念 to cherish the memory of, to think of สมบัติ; หวงแหนดูแล 爱护 cherish; treasure; take good care of ขุมทรัพย์ 珍惜 value-cherish; treasure; value; cherish
Grade E word(s):
千字文: 孔怀兄弟 同气连枝 Brothers cherish each other; united in the blood they share.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
01776214-v cherish
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
3699 幼儿园 的 老师 告诉 小朋友们 要 互敬 互爱
Semantische Felder:
3.40 Zart
9.68 Hilfe
