1 New HSK word(s): 3 还是 or/ still/ nevertheless

1 Old HSK word(s): A Adv;Conj 还是 * hai2shi4 oder, trotzdem, dennoch

1 OLD_HSK Thai word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
还 * ** HUAN2 zurückkehren/noch
是 * ** SHI4 sein

还是 [hai2 shi4]

lieber, es wäre besser (Adv)oder (in Alternativfragen) (Konj)trotzdem, dennoch (Adv)

still; nevertheless; had better; or

หรือ 还是 or

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

Häufigkeit: 89.81 Komposita

7 Multi-Lingual Sentence(s):
327 你做饭是用电炉还是用煤气? คุณใช้ไฟฟ้าหรือแก๊สทำอาหาร?
425 还是你已经有约会了? หรือว่า คุณ มีนัดแล้ว ครับ / คะ?
825 不用了，还是下次吧！ ไม่เป็นไร วันอื่นดีกว่า ครับ / คะ
959 黑色的，棕色的还是白色的？ สีดำ สีน้ำตาล หรือสีขาว?
960 一个大的还是一个小的（手提包）？ ใบใหญ่หรือใบเล็ก?
963 还是人造革？ หรือว่าทำจากพลาสติก?
1215 70年前他还是年轻的。 70 ปี ที่แล้วท่านยังหนุ่ม

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

1030 同意这个方案的人还是佔了大多数。
3423 飞碟对人类而言还是一个谜。
3588 尽管领导今天不来可我们还是不能懈怠。可我们还是不能懈怠

Semantische Felder: