2 New HSK word(s): 6 小心翼翼 cautious and solemn (idiom)/ very carefully/ prudent/ gently and cautiously 6 翼 wing
2 Old HSK word(s): D 小心翼翼* xiao3xin1 yi4yi4 sehr vorsichtig D N 翼* yi4 1. Flügel 2. Flanke 3. helfen, beistehen
2 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 翼 | Big5: 翼 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
翼 [yi4] 
Fittich (S)Flanke (S)Flügel (S)Tragfläche (S)einem Herrscher helfen, beistehen (V, Lit)Yi (Eig, Fam)
กับการดูแลที่ดี 小心翼翼 with great care
Grade E word(s): 
不翼而飞 侧翼 机翼 双翼 水翼艇 翼展 右翼 左翼
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
02151625-n 翼 02151940-n 翼 03669094-n 翼 05560244-n 翼
Häufigkeit: 1.51 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2688 飞机 的 机翼 很 大 。
2763 幼鸟 的 羽翼 渐渐 丰满 了 。
Semantische Felder:
2.4 Pflanzenanbau
2.24 Körperteile
8.15 Flugzeug
8.15 Flugzeug
17.13 Leichtathletik
22.19 Teil des Heiligtums
|