3 New HSK word(s): 6 潜力 potential/ capacity 6 潜水 to dive/ to go under water/ lurker (Internet slang for sb who reads forum posts but never replies) 6 潜移默化 imperceptible influence/ to influence secretly
2 Old HSK word(s): D VA 潜伏* qian2fu2 sich verstecken, sich versteckt halten, verborgen D N 潜力* qian2li4 Potential
2 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 潜 | Big5: 潛 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
潜 [qian2] 
tauchen, untertauchenverbergen, verhehlenverheimlichen, verbergenheimlich, hintergründig (Adj) 
/se cacher/plonger/
ที่อาจเกิดขึ้น 潜力 potential; potentialitities แฝงตัว; นอนต่ำ 潜伏 lurk; lie low ที่อาจเกิดขึ้น 潜力 potential 
เรือดำน้ำ 潜艇 submarine das U-Boot, e le sous-marin el submarino นักดำน้ำ 潜水员 diver der Taucher, - le plongeur el buceador
Grade E word(s): 核潜艇 潜 潜藏 潜流 潜入 潜水 潜水艇 潜逃 潜望镜 潜移默化 潜意识 潜泳 潜在
千字文: 海咸河淡 鳞潜羽翔 Sea is saline, streams sublime; fish school below, birds flock on high.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 1.99 Komposita
3 Multi-Lingual Sentence(s):
854 我想潜水。 ผม / ดิฉัน อยากดำน้ำ
857 能租用潜水器吗? ขอเช่าอุปกรณ์ดำน้ำได้ไหมครับ / คะ?
890 你会潜水吗？ คุณดำน้ำเป็นไหม?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2365 她 喜欢 潜水 。
3269 潜水 需要 氧气罐 。
Semantische Felder:
3.18 Innen
12.4 Geheimhalten
|