4 New HSK word(s): 5 启发 to enlighten/ to explain and arouse interest/ to inspire/ inspiration/ heuristic (attributively)/ to teach/ CL:個|个[ge4] 6 启程 to set out on a journey 6 启示 enlightenment/ revelation/ apocalypse 6 启事 announcement (written; on billboard; letter; newspaper or website)/ to post information/ a notice
4 Old HSK word(s): B v;n 启发* qi3fa1 1. aufklären, belehren 2. starten, anfangen 3. öffnen, aufmachen D VA 启程* qi3cheng2 aufbrechen, abreisen D VA 启示* qi3shi4 Aufklärung,Inspiration, Hinweis D N 启事* qi3shi4 Mitteilung, Bekanntmachung
4 OLD_HSK Thai word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 启 | Big5: 啟 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
启 [qi3] anfangen, beginnenanfangen, eröffnen /qi (empereur)/
กระตุ้น; สร้างแรงบันดาลใจ; สอน; ส่องสว่าง 启发 arouse; inspire; enlighten; illumination ที่กำหนดไว้ 启程 set out จุดประกาย 启示 inspire การประกาศ 启事 announcement inspiri บันดาลใจ 启发 inspire inspirieren inspirer inspirar ispirare revelacio การเปิดเผย 启示 revelation Offenbarung révélation revelación rivelazione
Grade E word(s): 承上启下 承先启后 敬启者 难以启齿 启 启迪 启/起动 启封 起/启航 启蒙 启明星 启示录 启用
千字文: 丙舍傍启 甲帐对 Third Quarters' curtains open wide, fine drapes on pillars to the side.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
00383390-n 启
Häufigkeit: 1.55 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
596 火车什么时候启程? รถไฟออกเมื่อไร ครับ / คะ?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
746 我们 马上 就要 启程 了 。
2034 孩子们 在 进行 启蒙 教育 。
Semantische Felder:
1.17 Ufer
|