1 New HSK word(s): 6 神仙 Daoist immortal/ supernatural entity/ (in modern fiction) fairy; elf; leprechaun etc/ fig. lighthearted person/ used in advertising: Live like an immortal! 活神仙似
2 Old HSK word(s): D N 神仙* shen2xian1 übernatürliches ( oder unsterbliches) Wesen, Unsterbliche D N 仙女* xian1nü3 Fee, Nymphe
2 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 仙 | Big5: 仙 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
仙 [xian1] 
Unsterblicher (S)Cent (S, Wirtsch)Xian (Eig, Fam) 仙 [xian1] unsterblich, unvergänglich 
/immortel/céleste/génie/
นางฟ้า 仙女 angel นางฟ้า, หญิงเป็นอมตะ 仙女 fairy, female immortal ชนิดของพืชที่ใช้เป็นสมุนไพรในสมัยโบราณ 仙草 a kind of plant used as a medicinal herb in ancient times นางฟ้า; มหาตมะ; อมตะ 神仙 supernatural being; immortal; fairy นางฟ้า 仙女 fairy 
ลูกแพร์หนาม 仙人掌果 prickly pear die Kaktusfeige, n la figue de Barbarie el higo chumbo แคคตัส 仙人掌 cactus der Kaktus, Kakteen le cactus el cactus แดฟโฟดิล 水仙 daffodil die Osterglocke, n la jonquille el narciso 
feo นางฟ้า 仙女 fairy Fee fée hada fata kakto ต้นกระบองเพชร 仙人掌 cactus Kaktus cactus cactus cactus narciso ดอกนาซิสซัส 水仙 narcissus Narzisse narcisse narciso narciso
Grade E word(s): 八仙桌 活神仙 水仙花 仙 仙姑 仙境 仙人掌
千字文: 图写禽兽 画彩仙灵 Depictions of the birds and beasts; painted fairies and spirits.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 2.88 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1395 我 喜欢 仙人掌 。
2986 这里 的 景色 好像 仙境 。
2987 我 像 不 像 仙女 ？
Semantische Felder:
|