Häufigkeit: 2.13


虐待* 6 nve4 dai4 to mistreat/ to maltreat/ to abuse/ mistreatment/ maltreatment


Abu-Ghuraib-Gefängnis (S, Pol) [nüe4 qiu2 men2 shi4 jian4] 虐囚门事件
beleidigend (Adj) [nüe4 dai4 de5] 虐待地
Folterer (S)Folterknecht (S) [nüe4 dai4 zhe3] 虐待者
Gewaltherrschaft (S) [bao4 nüe4 tong3 zhi4] 暴虐统治
humoristisch (Adj) [xi4 nüe4] 戏虐
im Blut waten (V)schonugslos verwüsten, skrupelos zerstören, verheeren (V)schonungslose Verfolgung und Masaker veranstalten (V)wüten, toben, ausraten (V) [si4 nüe4] 肆虐
Kindesmisshandlung (S) [nüe4 dai4 er2 tong2] 虐待儿童
Malariaerreger [nüe4 yuan2 chong2] 虐原虫
Masochismus (S) [zi4 nüe4 kuang2] 自虐狂
Masochist (S) [bei4 nüe4 dai4 kuang2] 被虐待狂
Masochist (S) [shou4 nüe4 dai4 zhe3] 受虐待者
Masochist (S)Masochist [shou4 nüe4 kuang2] 受虐狂
mißhandeln, quälen (V) [nüe4 dai4] 虐待
misshandeln (V) [xing4 nüe4 dai4] 性虐待
misshandeln (V)schikanieren (V) [ling2 nüe4] 凌虐
Misshandlung (S)Sadist [nüe4 dai4 kuang2] 虐待狂
sadistisch (Adj) [bao4 nüe4 kuang4] 暴虐矿
sadistisch (Adj) [nüe4 dai4 zheng4] 虐待症
Sadomasochismus (S) [shi1 nüe4 yu3 shou4 nüe4] 施虐与受虐
schwül, drückendgrausam, tyrannisch, unmenschlich [nüe4]
Tierquälerei (S, Bio) [nüe4 dai4 dong4 wu4] 虐待动物
Tierschutzverein (S, Org) [fang2 zhi3 nüe4 dai4 dong4 wu4 xie2 hui4] 防止虐待动物协会
Ulk (S) [wu2 e4 yi4 de5 xi4 nüe4] 无恶意的戏虐


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

cruel, harsh, oppressive
government, political affairs

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

虐' + * * + oppressive/ tyrannical
虐待' + 虐待* * + to mistreat/ to maltreat to abuse
虐待狂' + 虐待狂* * + sadism/ sadist
虐戀' + 虐恋* * + sadomasochism/
虐殺' + 虐杀* * + to mistreat and kill/ to torture to death



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


2841 虐待 幼儿 +
3368 洪水 肆虐 城市 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


虐待 학대하다. + +

Links:
+ + + + + + + +