B Die Nahrungsmittel: Das Gemüse: Grünkohl + 羽衣甘蓝 +
B Die Nahrungsmittel: Das Gemüse: Kohlrabi + 球茎甘蓝 +
B Der Einkauf: Der Konditor: Lakritz + 甘草堂 +
B Die Nahrungsmittel: Das Obst: Loganbeere + 罗甘莓 +
C Die Nahrungsmittel: Das Gemüse: Kohlrübe + 芜菁甘蓝 +
C Die Nahrungsmittel: Das Gemüse: Rosenkohl + 抱子甘蓝 +
C Die Arbeit: Der Bauernhof: Zuckerrohr + 甘蔗 +



Häufigkeit: 2.43

C + * * gan1 sweet/ pleasant 1. gefällig, wohltuend, süß 2. willig, freiwillig, aus eigenem Antrieb + +
D 甘心 + * * gan1xin1 be reconciled to willig, bereitwillig,aus eigenem Antrieb + +
D 甘蔗 + * * gan1zhe sugar can Zuckerrohr + +

苦尽甘来* 6 ku3 jin4 gan1 lai2 bitterness finishes; sweetness begins (idiom)/ the hard times are over; the good times just beginning
甘心* 6 gan1 xin1 to be willing to/ to resign oneself to


keine Mühe scheuen (V) [gan1 yuan4 chang2 bian4] 甘愿尝遍
-Kaiser (Eig, Pers, 1239 - 1317) [lan2 gan1 heng1 da4 di4] 兰甘亨大帝
auf Leid folgt Freude (V) [ku3 jin4 gan1 lai2] 苦尽甘来
Autonomer Bezirk Gannan der Tibeter (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) [gan1 nan2 cang2 zu2 zi4 zhi4] 甘南藏族自治
Autonomer Bezirk Garzê der Tibeter (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [gan1 zi1 zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1] 甘孜藏族自治州
bereitwillig [gan1 yuan4] 甘愿
bereitwillig und freudig (Adj)mit Willen und Freudewillig sein, etw. zu tun [gan1 xin1 qing2 yuan4] 甘心情愿
bereitwillig, bereit sein etw. zu tun [xing1 an1] 心甘
Bezirk Gannan (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) [gan1 nan2 zhou1] 甘南州
Burgan [bu4 er3 gan1 you2 tian2] 布尔甘油田
Didier Deschamps (Eig, Pers, 1968 - ) [di2 gan1 si1] 迪甘斯
Diethylenglykol [er4 gan1 chun2] 二甘醇
Dynamit (S) [xiao1 hua4 gan1 you2 zha4 yao4] 硝化甘油炸药
EasyCredit-Stadion (S) [fa3 lan2 gan1 qiu2 chang3] 法兰甘球场
Esskastanie , Süßkastanie (S, Ess)Castanea sativa (Eig, Bio) [gan1 li4] 甘栗
Forrest Gump (Eig) (Eig) [a1 gan1 zheng4 zhuan4] 阿甘正传
Freud und Leid (S) [gan1 ku3] 甘苦
Gan Ning (Eig, Pers, 175 - 218) [gan1 ning2] 甘宁
Gandalf (Eig) [gan1 dao4 fu1] 甘道夫
Gandan-Kloster (S, Buddh) [gan1 dan1 si4] 甘丹寺
Gande (Ort in Qinghai) (Eig, Geo) [gan1 de2] 甘德
Gandhinagar (Geo) [gan1 de5 ne4 ge2 er3] 甘地讷格尔
Gangtok (Geo) [gan1 tuo1 ke4] 甘托克
Gangu (Ort in Gansu) (Eig, Geo) [gan1 gu3] 甘谷
Ganjingzi [gan1 jing3 zi3 qu1] 甘井子区
Ganluo (Ort in Sichuan) (Eig, Geo) [gan1 luo4] 甘洛
Ganmulu (Eig, Fam) [gan1 mu4 lu3] 甘木鲁
Gannan (Eig, Geo) [gan1 nan2 cang2 zu2 zi4 zhi4 zhou1] 甘南藏族自治州
Gannan (Ort in Heilongjiang) (Eig, Geo) [gan1 nan2] 甘南
Ganquan (Geo) [gan1 quan2 xian4] 甘泉县
Ganquan (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo) [gan1 quan2] 甘泉
Gansu (chinesische Provinz) (Eig, Geo) [gan1 su4] 甘肃
Gantt-Diagramm (S) [gan1 te4 tu2] 甘特图
Garze, Kandze, Chinese Ganzi (Ort in Kham prov. of Tibet, pres. Sichuan) (Eig, Geo) [gan1 zi1] 甘孜
Glycerinaldehyd, Glyceraldehyd, Glyceral (S, Chem) [gan1 you2 quan2] 甘油醛
Glycerintrinitrat, Nitroglyzerin (S, Chem) [xiao1 suan1 gan1 you2] 硝酸甘油
Glycin (Chem) [gan1 an4 suan1] 甘胺酸
Glycin (S, Chem) [gan1 an1 suan1] 甘氨酸
Glyzerin, Glycerin, Glyzerol, Propantriol (S) [gan1 chun2] 甘醇
Glyzerin, Glycerin, Glyzerol, Propantriol (S, Chem) [gan1 you2] 甘油
Grêmio Porto Alegre [gan1 mei3 ao4] 甘美奥
Grünkohl [yu3 yi1 gan1 lan2] 羽衣甘蓝
Henry Gantt [heng1 li4 gan1 te4] 亨利甘特
John F. Kennedy International Airport (Eig) [gan1 nai3 di2 guo2 ji4 ji1 chang3] 甘迺迪国际机场
Kalomel (S, Chem)Quecksilber(I)-chlorid (S, Chem) [gan1 gong3] 甘汞
Kamille (S) [gan1 ju2] 甘菊
Kamillentee (S, Ess) [gan1 ju2 cha2] 甘菊茶
Kan Ying [gan1 ying1] 甘英
Kanchipuram (Geo) [gan1 ji2 bu4 lei1 mu3] 甘吉布勒姆
Kapampangan (eine Sprache in Philippinen) (Sprachw) [ka3 pian4 pian4 gan1 yu3] 卡片片甘语
Käuflichkeit (S) [gan1 shou4 hui4 lu4] 甘受贿赂
keineswegs, mit etwas nicht zufrieden sein, sich mit etwas nicht abfinden, sich in etwas nicht fügen (V) [bu4 gan1] 不甘
Kennedy (Eig, Pers) [gan1 nai3 di2] 甘迺迪
Kohlkopf (S, Agrar) [gan1 lan2 cai4] 甘蓝菜
Kreis Gangu (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) [gan1 gu3 xian4] 甘谷县
Kreis Ganluo (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [gan1 luo4 xian4] 甘洛县
Kreis Garzê, Kreis Garze (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [gan1 zi1 xian4] 甘孜县
Lakritze (S, Ess) [gan1 cao3] 甘草
Léon Gambetta (Eig, Pers, 1838 - 1882) [lai2 ang2 gan1 bi4 da4] 莱昂甘必大
Léon Gambetta (Eig, Pers, 1838 - 1882) [lai2 ang2 gan1 bi4 dai4] 莱昂甘必大
Loganbeere (S, Bio) [luo2 gan1 mei2] 罗甘莓
Luhansk (Geo) [lu2 gan1 si1 ke4] 卢甘斯克
Luis Barragán (Eig, Pers, 1902 - 1988) [lu4 yi4 si1 ba1 la1 gan1] 路易斯巴拉甘
Mahatma Gandhi (Eig, Pers, 1869 - 1948) [sheng4 xiong2 gan1 di4] 圣雄甘地
Mannit [gan1 lu4 chun2] 甘露醇
Mannose (S, Chem) [gan1 lu4 tang2] 甘露糖
mit Freude tun mögen (Adj) [xin1 gan1 qing2 yuan4] 心甘情愿
Möhre, Mohrrübe, Karotte (S, Ess) [gan1 sun3] 甘筍
Morgentau, Manna, chinesische Artischocke [gan1 lu4] 甘露
Mühsal gerne ertragen [gan1 zhi1 ru2 yi2] 甘之如饴
Nam Cam (Eig, Pers, 1948 - 2004) [zhang1 wen2 gan1] 张文甘
nicht zurückstehen wollen (V) [bu4 gan1 luo4 hou4] 不甘落后
Nigel Kennedy (Eig, Pers, 1956 - ) [nai4 ji2 er3 gan1 nai3 di2] 奈吉尔甘迺迪
Nitroglyzerin (S) [xiao1 hua4 gan1 you2] 硝化甘油
Nuristan [wu1 lu3 zi1 gan1 sheng3] 乌鲁兹甘省
Oasis Hong Kong Airlines (Eig, Wirtsch) [gan1 quan2 hang2 kong1] 甘泉航空
Oasis Hong Kong Airlines (Eig, Wirtsch) [gan1 quan2 xiang1 gang3 hang2 kong1] 甘泉香港航空
Provinz Gansu (China) (S, Geo) [gan1 su4 sheng3] 甘肃省
Purpurtang ( Rotalgen, eßbare Algen, lat. Porphyra Tenera ) (S, Ess) [gan1 zi3 cai4] 甘紫菜
Rajiv Gandhi (Eig, Pers, 1944 - 1991) [la1 ji2 fu1 gan1 di4] 拉吉夫甘地
Rosenkohl [bao4 zi3 gan1 lan2] 抱子甘蓝
Rotkohl (lat: Brassica oleracea var. capitata f. rubra) (S, Bio)Rotkohl, Rotkraut, Blaukraut, Kohl (S, Ess) [zi3 gan1 lan2] 紫甘蓝
Samangan [sa4 man4 gan1 xing3] 萨曼甘省
sich mit etwas abfinden (V)benötigen, brauchen (V)sich mit etw. zufrieden geben (V)zufrieden sein (Adj) [gan1 xin1] 甘心
Sonia Gandhi (Eig, Pers, 1946 - ) [suo3 ni2 ya4 gan1 di4] 索尼亚甘地
süß (Adj) [gan1 tian2] 甘甜
süß, herzig (Adj)Gan (Eig, Fam)Radikal Nr. 99 = süß, wohlschmeckend, freiwillig [gan1]
Süßkartoffel (S, Bio) [gan1 shu3] 甘薯
Triglyceride [san1 suan1 gan1 you2 zhi3] 三酸甘油酯
Triglyzeride [san1 suan1 gan1 you2 zhi1] 三酸甘油脂
Weißkohl, Weißkraut, Kohl [gan1 lan2] 甘蓝
Wigan (Geo) [wei2 gan1] 维甘
Wigan Athletic F.C. [wei2 gan1 jing4 ji4 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4] 维甘竞技足球俱乐部
Zeki Velidi Togan (Eig, Pers, 1890 - 1970) [ze2 ji1 wa3 li4 di2 tuo1 gan1] 泽基瓦利迪托甘
Zuckerrohr (lat: Saccharum officinarum) (S, Bio) [gan1 zhe4] 甘蔗
Zuckerrohr auspressen (V) [zha4 gan1 zhe4] 搾甘蔗
Zuckerrohrsaft (S) [gan1 zhe4 zhi1] 甘蔗汁


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

sweetness / sweet, tasty
sincere, honest, virtuous

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

甘' + * * + surname Gan/ abbr. for Gansu Province 甘肅省|甘肃省
甘' + * * + sweet willing/
甘丹寺' + 甘丹寺* * + Ganden monastery, Tibetan: dGa' ldan rNam rgyal gling, Dagzê county 達孜縣|达孜县/
甘之如飴' + 甘之如饴* * + lit. as a glutton for punishment/
甘井子區' + 甘井子区* * + Ganjingzi district of Dalian 大連市|大连市/
甘南' + 甘南* * + Gannan /
甘南州' + 甘南州* * + Gannan abbr. for 甘南藏族自治州/
甘南縣' + 甘南县* * + Gannan county in Qiqihar 齊齊哈爾|齐齐哈尔/
甘南藏族自治州' + 甘南藏族自治州* * + Gannan /
甘味' + 甘味* * + sweetness/ sweet taste
甘味劑' + 甘味剂* * + sweetener/
甘味料' + 甘味料* * + sweetener/
甘地' + 甘地* * + (Mahatma) Gandhi/
甘孜' + 甘孜* * + Garze or Kandze, capital of Garze Tibetan autonomous prefecture 甘孜藏族自治州/
甘孜州' + 甘孜州* * + Garze o /
甘孜縣' + 甘孜县* * + Garzê county (Tibetan: dkar mdzes rdzong) in Garze Tibetan autonomous prefecture 甘/
甘孜藏族自治州' + 甘孜藏族自治州* * + Garze o /
甘州' + 甘州* * + Ganzhou district of Zhangye city 張掖市|张掖市/
甘州區' + 甘州区* * + Ganzhou /
甘巴里' + 甘巴里* * + Profess /
甘德' + 甘德* * + Gadê or Gande county (Tibetan: dga' bde rdzong) in Golog Tibetan autonomous prefec/
甘德縣' + 甘德县* * + Gadê or /
甘心' + 甘心* * + to be w to resign oneself to/
甘心情願' + 甘心情愿* * + willingly and gladly (idiom)/
甘托克' + 甘托克* * + Gantok, capital of Sikkim, India/
甘拜下風' + 甘拜下风* * + to step down gracefully (humble expression)/ to concede defeat to play se
甘於' + 甘于* * + to be willing to/ to be ready to to be cont
甘比亞' + 甘比亚* * + Gambia, West Africa (Tw)/
甘氨酸' + 甘氨酸* * + glycine (Gly), an amino acid/
甘汞' + 甘汞* * + calomel or mercurous chloride (Hg2Cl2)/
甘油' + 甘油* * + glycerine/ glycerol
甘油三脂' + 甘油三脂* * + triglyceride/
甘油三酯' + 甘油三酯* * + triglyceride/
甘油栓劑' + 甘油栓剂* * + glycerine suppository/
甘油醛' + 甘油醛* * + glyceraldehyde (CH20)3/
甘泉' + 甘泉* * + Ganquan county in Yan'an 延安/
甘泉縣' + 甘泉县* * + Ganquan /
甘洛' + 甘洛* * + Ganluo /
甘洛縣' + 甘洛县* * + Ganluo /
甘甜' + 甘甜* * + sweet /
甘糖醇' + 甘糖醇* * + mannitol C6H14O6, a sugar alcohol/
甘納許' + 甘纳许* * + ganache (loanword)/
甘肅' + 甘肃* * + Gansu province, abbr. 甘/
甘肅柳鶯' + 甘肃柳莺* * + (Chines /
甘肅省' + 甘肃省* * + Gansu Province, abbr. 甘/
甘苦' + 甘苦* * + good ti joys and tribulations/ for better or for worse
甘草' + 甘草* * + licorice root/
甘菊' + 甘菊* * + chamomile/
甘蔗' + 甘蔗* * + sugar cane/ CL:節|节
甘薯' + 甘薯* * + sweet p Ipomoea batatas/
甘藍' + 甘蓝* * + cabbage/ Chinese broccoli gai larn
甘藍菜' + 甘蓝菜* * + cabbage/
甘言蜜語' + 甘言蜜语* * + sweet speech and honeyed words/ hypocritical flattery (idiom) see also 甜
甘谷' + 甘谷* * + Gangu c /
甘谷縣' + 甘谷县* * + Gangu c /
甘露糖醇' + 甘露糖醇* * + mannito /
甘露醇' + 甘露醇* * + mannitol C6H14O6, a sugar alcohol/
甘願' + 甘愿* * + willingly/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


2280 矿泉水 味道 甘甜 +
2281 甘愿 义工 +
3217 农民 正在 收割 甘蔗 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


甘心 달가워하다. 기꺼이 원하다. + + 苦尽甘来 고진감래. 고생끝에 낙이 온다. + +

Links:
+ + + + + + + +