Häufigkeit: 1.6

☊C 無可奈何 + 无可奈何* * wu2 ke3 nai4he2 nothing-could-make-what/ be helpless nichts machen können + +
☊D 無可奉告 + 无可奉告* * wu2 ke3 feng4 gao4 no comment kein Kommentar + +
无可奉告* 6 wu2 ke3 feng4 gao4 (idiom) "no comment"
无可奈何* 6 wu2 ke3 nai4 he2 have no way out/ have no alternative/ abbr. to 無奈|无奈 [wu2 nai4]


einwandfrei (Adj) [wu2 ke3 zhi3 zhai1 de5] 无可指摘的
einwandfreie Bonität (S) [wu2 ke3 zheng1 yi4 de5 zhi1 fu4 neng2 li4] 无可争议的支付能力
am Ende Seiner Geduld und ohne Raum für Rückzug sein (V) [ren3 wu2 ke3 ren3 tui4 wu2 ke3 tui4] 忍无可忍退无可退
apodiktisch (Adj)einwandfrei (Adj) [wu2 ke3 zheng1 bian4] 无可争辩
daran ist nicht viel auszusetzen (V) [wu2 ke3 hou4 fei1] 无可后非
daran ist nichts auszusetzen (V) [wu2 ke3 hou4 fei1] 无可厚非
fleckenlos [wu2 ke3 tiao1 ti1] 无可挑剔
irreparabel [wu2 ke3 wan3 jiu4] 无可挽救
kann nicht [wu2 ke3] 无可
Kein Kommentar ! (idiom) (Int) [wu2 ke3 feng4 gao4] 无可奉告
keine andere Wahl haben als ...nichts machen können, nichts ändern können (V)ratlos, machtlos, hilflos (Adj) [wu2 ke3 nai4 he2] 无可奈何
korrekt (Adj) [wu2 ke3 zhi3 zhai1] 无可指摘
nicht mehr ertragen können, am Ende seiner Geduld sein [ren3 wu2 ke3 ren3] 忍无可忍
nicht unmöglich sein [bu4 wu2 ke3 neng2] 不无可能
nicht zu bestreiten (V) [wu2 ke3 zheng1 yi4] 无可争议
tadellos (Adj) [wu2 ke3 zhi3 ze2] 无可指责
über jeden Verdacht erhaben [wu2 ke3 huai2 yi2] 无可怀疑
unbestreitbar [wu2 ke3 hui4 yan2] 无可讳言
unbestreitbar (Adj) [wu2 ke3 bian4 bo2] 无可辩驳
unheilbar [wu2 ke3 jiu4 yao4] 无可救药
unumstritten [wu2 ke3 zheng1 lun4] 无可争论
unweigerlich (Adj) [wu2 ke3 bi4 mian3] 无可避免

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


无可* * + +
无可非议* * + +
无可救药* * + +
无可争议* * + +
无可置疑* * + +
无可指摘* * + +

无 negative, no, not / KangXi radical 71
可 may, can, -able / possibly
指 finger, toe / point, indicate
摘 pluck, pick / select / specify
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

無可' + 无可* * + can't/
無可匹敵' + 无可匹敌* * + unsurpassed/ unparalleled
無可厚非' + 无可厚非* * + see 未可厚非/
無可奈何' + 无可奈何* * + have no have no alternative/ abbr. to 無奈|无奈
無可奉告' + 无可奉告* * + (idiom) /
無可挽回' + 无可挽回* * + irrevocable/ the die is cast
無可救藥' + 无可救药* * + lit. no antidote is possible (idiom); incurable/ incorrigible beyond red
無可無不可' + 无可无不可* * + neither for nor against sth/ indifferent
無可置疑' + 无可置疑* * + cannot be doubted (idiom)/
無可非議' + 无可非议* * + unquestionable/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
无可奉告 드릴 말씀이 없다. 얘기해 줄 만한 것이 없다. 알릴 것이 없다. 노 코멘트... + + 无可奈何 어찌 해 볼 도리가 없다. 대책을 강구해 볼 도리가 없다. 방법이 없다. + +
Links:
+ + + + + + + +