Häufigkeit: 10.8

C + * * qu3 marry (a woman)/ take a wife eine Frau heiraten, jn zur Frau nehmen + +

* 5 qu3 take a wife/ to marry (a woman)


(als Mann) heiraten [qu3 qin1] 娶亲
die Braut zum Heim des Gatten führen [qu3 qin1 guo4 men2] 娶亲过门
Heirat (S) [jia4 qu3] 嫁娶
jdm. zur Frau nehmen ( Heirat, Ehe ) (V)eine Frau ehelichen ( Heirat, Ehe ) (V)eine Frau heiraten ( Heirat, Ehe ) (V) [qu3]
sich eine Frau nehmen (V) [ying2 qu3] 迎娶
sich jdn. zur Frau nehmen (V) [hun1 qu3] 婚娶
wiederverheiraten [xu4 qu3] 续娶


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +

marry, take wife
daughter-in-law
married women / woman / wife
son, child / KangXi radical 10
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

娶' + * * + to take a wife/ to marry (a woman)
娶妻' + 娶妻* * + to take a wife/ to get married (man)
娶媳婦' + 娶媳妇* * + to get oneself a wife/ to take a daughter-in-law
娶親' + 娶亲* * + to take a wife/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


2506 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02488834-v
02490004-v


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+ +
아내를 얻다. 장가들다. + +

Links:
+ + + + + + + +