Häufigkeit: 3.57

☊B 大會 + 大会* * da4hui4 plenary session/ mass meeting Kongreß + +


(群众性集会) Massenversammlung, MassenkundgebungMitgliederversammlung (机关团体的大会) Plenartagung, Vollversammlung, Plenarsitzung, Plenum (S)Konferenz, Kongress, Tagung, Gipfel, Konferenz (S) [da4 hui4] 大会
8. Nationaler Volkskongress des chinesischen Volkes (Eig, Pol) [di4 ba1 jie4 quan2 guo2 ren2 min2 dai4 biao3 da4 hui4] 第八届全国人民代表大会
Aktionärstreffen, Hauptversammlung einer Aktiengesellschaft, HV (S, Wirtsch) [gu3 min2 da4 hui4] 股民大会
Angenommen vom Volkskongress... (Pol) [ren2 min2 dai4 biao3 da4 hui4 tong5 guo5] 人民代表大会通过
außerordentliche Hauptversammlung [te4 bie2 gu3 dong1 da4 hui4] 特别股东大会
Ballett-Tage (S) [ba1 lei3 da4 hui4] 芭蕾大会
Betriebsversammlung (S)Betriebsversammlungen (S) [qi3 ye4 da4 hui4] 企业大会
Big-Four-Prüfungsgesellschaften [si4 da4 kuai4 ji4 shi1 xing2] 四大会计师行
Bundesversammlung (Eig) [lian2 bang1 da4 hui4] 联邦大会
Der Kongress war erfolgreich. [da4 hui4 kai1 de2 cheng2 gong1] 大会开得成功
der Nationale Volkskongress, NVK [quan2 guo2 ren2 min2 dai4 biao3 da4 hui4] 全国人民代表大会
Drachen, Tiger und Phönix treffen sich (Ragout aus Schlangen-, Katzen- und Hühnerfleisch) (S, Ess) [long2 hu3 feng4 da4 hui4] 龙虎凤大会
erweiterte Sitzung des Politbüros (Adj) [zheng4 zhi4 ju2 kuo4 da4 hui4 yi4] 政治局扩大会议
Große Halle des Volkes (von Journalisten ohne Chinesischkenntnisse geprägter Terminus, richtig: Volkskongresshalle) (S) [ren2 min2 da4 hui4 tang2] 人民大会堂
Gründungsparteitag (S) [dang3 di4 cheng2 li4 da4 hui4] 党的成立大会
Hauptversammlung (S) [quan2 ti3 gu3 dong1 da4 hui4] 全体股东大会
Internationaler Mathematikerkongress (Math) [guo2 ji4 shu4 xue2 jia1 da4 hui4] 国际数学家大会
Internetkonferenz China (S, Wirtsch) [zhong1 guo2 hu4 lian2 wang3 da4 hui4] 中国互联网大会
Jahreshauptversammlung (S) [zhou1 nian2 da4 hui4] 周年大会
Kirchentag (S) [jiao4 hui4 da4 hui4] 教会大会
Klimakonferenz (S) [qi4 hou4 da4 hui4] 气候大会
Kongresshalle (S) [da4 hui4 tang2] 大会堂
Kongresspartei [yin4 du4 guo2 min2 da4 hui4 dang3] 印度国民大会党
Massenkritisierungen (Kulturrevolution) [pi1 dou4 da4 hui4] 批斗大会
Nationalkongress (S) [guo2 jia1 da4 hui4] 国家大会
öffentliche Urteilsverkündung (S) [gong1 pan4 da4 hui4] 公判大会
Resolution 2758 der UN-Generalversammlung (S) [lian2 he2 guo2 da4 hui4 2 7 5 8 hao4 jue2 yi4] 联合国大会2758号决议
SPD-Parteitag (S, Pol) [de2 guo2 she4 min2 dang3 dai4 biao3 da4 hui4] 德国社民党代表大会
Ständiger Ausschuss des Nationalen Volkskongresses (Pol) [quan2 guo2 ren2 min2 dai4 biao3 da4 hui4 chang2 wu4 wei3 yuan2 hui4] 全国人民代表大会常务委员会
Tibetan Youth Congress (Pol) [xi1 zang4 qing1 nian2 da4 hui4] 西藏青年大会
UN-Generalversammlung (S) [lian2 he2 guo2 da4 hui4] 联合国大会
UN-Klimakonferenz (S, Pol) [lian2 he2 guo2 qi4 hou4 da4 hui4] 联合国气候大会
Volkskongress [ren2 min2 dai4 biao3 da4 hui4] 人民代表大会
Vollversammlung (S) [lian2 he2 guo2 quan2 ti3 da4 hui4] 联合国全体大会
Weltklimagipfel (S) [shi4 jie4 huan2 fa1 da4 hui4] 世界环发大会
Weltklimakonferenz (S) [huan2 fa1 da4 hui4] 环发大会
Weltkongress der Uighuren (Pol) [shi4 jie4 wei2 wu2 er3 dai4 biao3 da4 hui4] 世界维吾尔代表大会
Weltlehrerkongress (S) [shi4 jie4 jiao4 shi1 dai4 biao3 da4 hui4] 世界教师代表大会
Wikimania [wei2 ji1 mei2 ti3 guo2 ji4 da4 hui4] 维基媒体国际大会

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

大會' + 大会* * + general assembly/ general meeting convention
大會報告起草人' + 大会报告起草人* * + rapport /
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


1684 联合国 大会 开幕 了 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
01229938-n
01230965-n

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
大会 + 大会 +
Links:
+ + + + + + + +