C + * * ai2 1. indicting a response to a call, order etc 2. indicating one´s grief, depression or akwardness Interjektion der Überraschung o. Schmerzes + +
C 襲擊 + * * xi2ji1 raid-attack/ assault by surprise/ attack by surprise Überraschungsangriff, überraschend angreifen + +
C 不料 + * * bu2liao4 unexpectedly/ to one's surprise unerwartet, zur eigenen Überraschung + +



ach was (Ausruf, drückt Überraschung aus) (Int)Oh! (Int) [o3]
Attentat (S)Überraschungsangriff (S, Mil)heimlicher Angriff (S)Raubzug (S)heimlich angreifen, attakieren (V, Mil)heimlich über jdn herfallen (V, Mil) [tou1 xi2] 偷袭
Ausdruck von Überraschung (Int) [yi2]
Kinderüberraschung, Überraschungsei (Schokoladenprodukt von Ferrero) (S) [jian4 da2 chu1 qi2 dan4] 健达出奇蛋
Oh (Redewendung zum Ausdruck leichter Überraschung) (Int) [yo5]
seine Überraschung nicht verbergen können (V) [jin4 bu4 zhu4 jing1] 禁不住惊
Überraschung (S) [jing1 xi3] 惊喜
Überraschungsangriff (S)Blitzkrieg (S)erstürmen (V) [tu2 xi2] 突袭
zu meiner Überraschung [chu1 hu1 wo3 yi4 liao4 zhi1 wai4] 出乎我意料之外
zu meiner Überraschung [shi3 wo3 jing1 qi2 di2 shi4] 使我惊奇的是


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


surprise Überraschung แปลกใจ surprise sorpresa sorpresa yllätys


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1202 竟然 打电话 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Überraschung + Überraschung + Überraschung +


Links:
+ + + + + + + +