☊A 同意 + 同意* * tong2yi4 agree/ consent/ approve einwilligen,zustimmen + +
☊B 應 + 应* * ying1 should/ ought to 1. antworten, entgegnen, erwidern 2. zustimmen, zusagen 3. sollen, es gebührt sich + +
☊B 贊成 + 赞成* * zan4cheng2 agree with/ approve of/ favor billigen, zustimmen + +
☊B 肯 + 肯* * ken3 be willing to/ will/ agree 1. in etwas einwilligen, zustimmen, sich einverstanden erklären 2. bereit sein, willens sein + +
☊B 肯定 + 肯定* * ken3ding4 affirm/ approve/ positive/ affirmative bejahend, bejahen, bestätigen, anerkennen, positiv, zustimmend, eindeutig, definitiv, zweifellos + +
☊B 簽訂 + 签订* * qian1ding4 conclude and sign zustimmen und unterzeichnen (einen Vertrag, etc.) + +
☊D 許可 + 许可* * xu3ke3 admit/ allow billigen, einwilligen, zustimmen, erlauben, genehmigen, + +
☊D 贊同 + 赞同* * zan4tong2 agree with zustimmen, beipflichten + +


ach, oh, oh weh, oje [ai1] 唉
einverstanden seinzustimmen (V) [tong2 yi4] 同意
einwilligen, zustimmenZusage (S)eingegangen (V)eingehen (V)versprechen (V) [yun3 nuo4] 允诺
erlauben, zulassen, zustimmen (V) [zhun3 yu3] 准予
Falschaussagen miteinander Übereinstimmung bringen (V, Rechtsw)sich heimlich verabreden, um Aussagen aufeinander abzustimmen (V, Rechtsw) [chuan4 gong1] 串供
freudig zustimmen (V) [xin1 ran2 ying4 yun3] 欣然应允
grundsätzlich zustimmen [yuan2 ze2 tong2 yi4] 原则同意
identifizieren (mit) (V)zustimmen (V) [ren4 tong2] 认同
peinlich genau, pingelig (Adj)genau! so ist das! in der Tat! (zustimmend) (Int)engl: 'yeah, isn't it?' [ke3 bu2 shi4] 可不是
sich für etwas aussprechen, zustimmen (V) [biao3 shi4 zan4 cheng2] 表示赞成
übereinstimmen, beipflichteneinwilligen, zustimmenbereitwillig (Adj)Ken (Eig, Fam) [ken3] 肯
zustimmen (V) [zan4 tong2] 赞同
zustimmen (V) [zan4 xu3 de5] 赞许地
zustimmen, ohne vorher darüber ernsthaft nachzudenken (V) [gou3 tong2] 苟同
zustimmen, versprechen, zusagen (V) [ying4 xu3] 应许
Zustimmung, Pro (S)jmd beipflichten, beistimmen, jmdetw zustimmen, etw gutheißen, begrüßen (V)jmdeiner Sache zustimmen, beistimmen (V)sekundieren (V)sich für jmd engagieren, für jmd eintreten (V) [zan4 cheng2] 赞成

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

agree zustimmen 同意 ตกลง accepter acordar concordare suostua
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


1030 同意 这 个 方案 的 人 还是 佔 了 大多数 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
zustimmen + zustimmen + zustimmen + zustimmen + zustimmen + zustimmen +
Links:
+ + + + + + + +