B 合理 + * * he2li3 reasonable/ rational angemessen, vernünftig + +
C 不象話 + * * bu4xiang4hua4 very bad, scandalous abscheulich, empörend, unverschämt, schockierend, unvernünftig + +
C + * * po1 splash/ spill/ sprinkle/ throw a fluid in flying masses 1. besprengen, ausschütten 2. giftig, boshaft,unvernünftig und zänkisch + +
C 正經 + * * zheng4jing upright-normal/ decent/ respectable/ formal/ serious vernünftig,anständig,seriös (?) + +
D 推理 + * * tui1li3 inference/ reasoning vernünftiges Erwägen, Schlußfolgern, + +
D 無理 + * * wu2li3 out of reason unvernünftig, nicht zurechtfertigen, grundlos, unbegründet + +
D 合情合理 + * * he2 qing2 he2 li3 fair and reasonable gerecht, ganz vernünftig + +
D + * * heng4 harsh and unreasonable/ perverse turbulent, ungezügelt, mit Gewalt, gewaltsam, boshaft, brutal, harsch, unerwartet, unvernünftig siehe:heng2 + +
D 講理 + * * jiang3 li3 argue jm seine Meinung sagen, vernünftig, + +



Eignung (S)Gefälligkeit (S)koordinieren (V)passen (V)rächen (V)sich eignen (V)zusammenpassen (V)angepasst (Adj)beste (Adj)geeignet (Adj)gelegen (Adj)gut (Adj)koordiniert (Adj)korrekt (Adj)passend (Adj)recht (Adj)richtig (Adj)tauglich (Adj)vernünftig (Adj)zusammengehörig (Adj) [he2 shi4] 合适
einsichtig (Adj)vernünftig (Adj)verständig (Adj)weise (Adj) [ming2 zhi4] 明智
Gescheitheit (S)Verstand (S)vernünftig (Adj)verständig (Adj) [li3 zhi4] 理智
kompetent und vernünftig. [zhi1 shu1 da2 li3] 知书达理
nüchtern, sachlich, vernünftig (Adj) [qing1 xing3] 清醒
rational, vernünftig (Adj) [li3 xing4 de5] 理性的
unberechtigt, ungerecht (Adj)unvernünftig (Adj) [bu4 he2 li3] 不合理
unvernünftigunberechtigt (Adj)ungerechtfertigt (Adj) [wu2 li3] 无理
Vernunft (S)vernünftig, rational (Adj) [li3 xing4] 理性
vernünftig [he2 hu1 qing2 li3] 合乎情理
vernünftig [he2 li3 de5] 合理地
vernünftig [li3 xing4 shang4] 理性上
vernünftig (Adj) [ming2 zhi4 de5] 明智的
vernünftig (Adj) [you3 li3 xing4] 有理性
vernünftig (Adj)verständig (Adj)verständigen (Adj)Mingli (Eig, Fam) [ming2 li3] 明理
vernünftig sein, verständig sein, Verständnis aufbringen (V) [tong1 qiao4] 通窍
vernünftig, rational (Adj) [he2 li3] 合理
vernünftig,rational (Adj) [he2 li3 de5] 合理的
vernünftige Ernährung (S) [li3 xing4 de5 ying2 yang3] 理性的营养
vernünftige Verwendung, Fair Use [he2 li3 shi3 yong4] 合理使用
vernünftige Verwertung (S) [he2 li3 li4 yong4] 合理利用


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

vernünftig + vernünftig + vernünftig + vernünftig + vernünftig + vernünftig +


Links:
+ + + + + + + +