B 既然 + * * ji4ran2 since/ as/ now that weil , insoweit, daß... + +
C 居然 + * * ju1ran2 unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to 1. unerwartet, gegen jede Erwartung 2. ausgerechnet, soweit gehen + +
D 從…看來 + * * cong2 kan4lai2 from soweit es ...betrifft + +



der Zeitpunkt ist gekommen..., es ist soweit [dao4 dian3 le5] 到点了
grenzenlose Sicht (S, Sprichw)soweit die Augen sehen können (V, Sprichw) [yi1 wang4 wu2 ji4] 一望无际
so weitsoweit (V) [dao4 mu4 qian2] 到目前
so weitsoweit (V) [dao4 zhe4 shi2 hou4] 到这时候
so weitsoweit (V) [yi4 ban1 de5] 一般地
so weitsoweit (V) [zong3 de5 kan4 lai5] 总的看来
soweit [yuan3 dao4] 远到
soweit das Auge reicht (Adj) [man3 yan3] 满眼
soweit ich weiß (V)meines Wissens nach [ju4 wo3 suo3 zhi1] 据我所知
soweit nicht ausdrucklich gestattet. (EDV) [chu2 qu3 de2 ming2 que4 xu3 ke3 wai4] 除取得明确许可外


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

soweit +


Links:
+ + + + + + + +