C Die Nahrungsmittel: Das Gemüse: Artischocke + 朝鲜既 +

Häufigkeit: 12.73

☊B 既 + 既* * ji4 though/ not only 1. schon, bereits 2. wenn...dann 3. sowohl...als auch + +
☊B 既…也… + 既车* * ji4 ye3 both … and …/ as well as Sowohl_ als auch _ + +
☊B 既…又… + 既车* * ji4 you4 as well as _ und _ + +
☊B 既然 + 既然* * ji4ran2 since/ as/ now that weil , insoweit, daß... + +
既然* 4 ji4 ran2 since/ as/ this being the case
一如既往* 6 yi1 ru2 ji4 wang3 just as in the past (idiom)/ as before/ continuing as always


(schon) vorhandene Eisenbahnstrecken (S) [ji4 you3 tie3 lu4 xian4] 既有铁路线
bekleiden (V) [ji4 de2] 既得
bereits getan, bereits fertig [ji4 cheng2] 既成
da (Konj)weil (Konj)weil...nun, da...nun (Konj) [ji4 ran2] 既然
daweil [ji4 shi4] 既是
Déjà-vu, Deja-vu, Dejavu (S, Psych) [ji4 shi4 gan3] 既视感
die Vergangenheit ruhen lassen, die Vergangenheit Vergangenheit sein lassen (Adj) [bu4 jiu4 ji4 wang3] 不咎既往
festgesetzt, festgelegt (V) [ji4 ding4] 既定
genauso wie früherunverändert, wie bisher, nach wie vor [yi1 ru2 ji4 wang3] 一如既往
in oder aus der Vergangenheit, ehemals (Adj) [ji4 wang3] 既往
leben (V) [ji4 you3] 既有
nicht nur … sondern auch [ji4 … you4] 既…又
Rückwirkungsverbot (S) [bu4 su4 ji2 ji4 wang3 yuan2 ze2] 不溯及既往原则
schon betriebene Eisenbahnstrecken (S) [ji4 you3 yun4 xing2 tie3 lu4 xian4] 既有运行铁路线
schon, seit [ji4] 既
sowohl...als auch (Fam) [ji4 you4] 既又
sowohl...als auch... [ji4 ‥ you4] 既‥又
Vergangenes ruhen lassen (V, Sprichw)zurückliegende Verfehlungen nicht weiter verfolgen [ji4 wang3 bu4 jiu4] 既往不咎
vorprogrammiert [ji4 ding4 cheng2 xu4] 既定程序
weniger ist mehr [shao3 ji4 shi4 duo1] 少既是多
zurückbezogen (Adj) [su4 ji2 ji4 wang3] 溯及既往

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


既成事实* * + +
既得利益* * + +
既定方针* * + +
既然如此* * + +
既是* * + +
既往不究* * + +
既往不咎* * + +

既 already / de facto / since / then
往 go, depart / past, formerly
不 no, not / un- / negative prefix
咎 fault, defect / error, mistake
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

既' + 既* * + already/ since both... (a
既來之，則安之' + 既来之，则安之* * + Since they have come, we should make them comfortable (idiom). Since we're here, t/ Since this is so, we should accept it. Now we hav
既定' + 既定* * + already fixed/ set establishe
既往' + 既往* * + past/ bygone the past
既往不咎' + 既往不咎* * + to forget and not bear recriminations (idiom); to let bygones be bygones/ There is no point in crying over spilt milk.
既得' + 既得* * + vested in/ already obtained vesting
既得利益' + 既得利益* * + vested interest/
既得期間' + 既得期间* * + vesting period (in finance)/
既成事實' + 既成事实* * + fait accompli/
既是' + 既是* * + is both ...(and...)/ since as
既有' + 既有* * + existing/
既有今日何必當初' + 既有今日何必当初* * + see 早知今日何必當初|早知今日何必当初/
既然' + 既然* * + since as/ this being the case
既而' + 既而* * + soon after/ later then
既要當婊子又要立牌坊' + 既要当婊子又要立牌坊* * + see 又想當婊子又想立牌坊|又想当婊子又想立牌坊/
既視感' + 既视感* * + déjà vu /
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


1234 他 既是 音乐家 也 是 指挥家 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
既然 …된 바에야. …인〔된〕 이상. …만큼. [흔히 ‘就(jiù)’·‘也(yě)... + + 一如既往 지난날과 다름없다. + +
Links:
+ + + + + + + +