C Die Arbeit: Die Berufe: Kochmütze + 厨师帽 +
C Die äussere Erscheinung: die Accessoires: Mütze + 帽子 +





A 帽子 + * * mao4zi hat/ cap Hut,Mütze + +
B 污染 + * * wu1ran3 pollute/ contaminate verschmutzen, Verschmutzung + +
C + * * wu1 dirty/ filthy/ foul/ corrupt/ smeared 1. Schmutz, Dreck, 2. schmutzig, dreckig 3.verunreinigen,beschmutzen 4. bestechlich, korrupt + +
C + * * ding3 measure word for caps; hats; tents; etc. Zählwort für Mützen, Hüte, Zelte etc. + +



abnehmen ( Mütze, Hut ) (V)abwischen (V)abziehen, abstreifen (V)putzen (V)wischen (V) [ma1]
abschmutzen, ablegen, abliegen (V) [bei4 mian4 zhan1 zang4] 背面粘脏
abtönen (V)anstecken (V, Med)färben (V)verunreinigen, beschmutzen (V) [ran3]
beflecken, beschmutzenErde (S)erdig (Adj) [ni2 tu3] 泥土
beschmutzen (V) [wu1 ran3 xing4] 污染性
beschmutzen (V)beschmutzt (Adj) [shou4 wu1 ran3] 受污染
beschmutzen (V)beschmutzt (Adj) [wu1 ji1 ban1 ban1] 污迹斑斑
beschmutzen (V)beschmutzt (Adj) [yi1 shang5 lan2 lü3] 衣裳褴褛
beschmutzen, beflecken [wo4]
Drückeberger (S)Schlafmütze (S) [lan3 chong2] 懒虫
Erde (S, Geol)Erdreich, Boden (S, Agrar)Gebiet, Gegend (S)beflecken, beschmutzen [rang3]
Haube, Luftleitblech (haubenartig) (S)Mütze (mit Band) [su1 ge2 lan2 mao4] 苏格兰帽
Hut, Mütze (S) [mao4 zi5] 帽子
Hut, Mütze (S)Kappe, Deckel, Verschluss (S) [mao4]
jemandes Ehre beschmutzen (V)jemandes Namen beschmutzen (V) [mo3 hei1] 抹黑
Kontamination (S)Verschmutzung (S)Verseuchung (S)anschmieren, schmieren (V)schmutzen (V)schmutzig machen (V)beschmutzt (Adj) [nong4 zang1] 弄脏
Melonenschale (S)Mütze (S) [xi1 gua1 pi2] 西瓜皮
Mütze (S) [yu3 guan1] 羽冠
Mützenrobbe, auch Klappmütze (lat: Cystophora cristata) (Eig, Bio) [guan4 hai3 bao4] 冠海豹
Mützenschirm (S)Visier (S) [mao4 she2] 帽舌
ramponiert, ruiniertverschmutzen (V)foul (Adj) [lü3]
Schirmmütze (S) [ya1 she2 mao4] 鸭舌帽
Schlafmütze (S) [lan3 gui3] 懒鬼
Schlafmütze (S) [tan1 shui4 zhe3] 贪睡者
schmutzen (V) [bian4 zang1] 变脏
Umweltverschmutzung (S)vergiften (V)verschmutzen (V)verseuchen (V) [wu1 ran3] 污染
verschmutzen (V) [shou4 dao4 wu1 ran3] 受到污染
verschmutzen (V) [zang1 wu1] 脏污
verschmutzen (V)foul (Adj) [shou4 wu1] 受污


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


cap Mütze ฝาครอบ casquette tapa berretto korkki


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Mütze + Mütze + Mütze + Mütze + Mütze + Mütze + Mütze + Mütze +


Links:
+ + + + + + + +