☊A 主意 + 主意* * zhu3yi 
idea/ plan/ decision 
Idee, Entscheidung + + ☊D 決策 + 决策* * jue2ce4 make policy eine Taktik ausarbeiten, eine strategische Entscheidung treffen,Taktik + + ☊D 決賽 + 决赛* * jue2sai4 final Finale, Entscheidungskampf + + ☊D 決戰 + 决战* * jue2zhan4 decisive battle Entscheidungskampf + + ☊D 裁決 + 裁决* * cai2jue2 judge/ umpirage eine Entscheidung fällen + + ☊D 作主 + 作主* * zuo4 zhu3 decide die Entscheidung treffen, verantwortlich sein für, + + Aburteilung (S)Beurteilung, Urteilsvermögen (S)Entscheid (S)Gerichtsentscheid (S)Gerichtsentscheidung (S)Gerichtsurteil (S)Urteil (S)Urteilsbildung (S)Urteilsspruch (S)beurteilen (V)entscheiden (V)richten (V)verurteilen (V) [pan4 jue2] 
判决 alles in seine Hand bringen, das Entscheidungsmonopol besitzen (V)allgemeine Führung; allgemeine Kontrolle [zong3 lan3] 总揽 Arbitrage (S)Entscheidungsinstanz, Entscheidung (S)Schiedsverfahren (S) [zhong4 cai2] 仲裁 Beschluss, Entscheidung (S)beschließen, entscheiden (V) [jue2 ding4] 决定 bestätigen (Patent ) (V)Entscheidung (Patentwesen) (V)etwas nach Prüfung genehmigen [shen3 ding4] 审定 Bosman-Entscheidung (S) [bo2 si1 man4 fa3 an4] 博斯曼法案 ein Werturteil fällen, eine Entscheidung treffen (V) [zuo4 chu1 pan4 duan4] 作出判断 eine Entscheidung fällen (V)sich entscheiden (V)zu einer Entscheidung kommen (V) [na2 zhu3 yi5] 拿主意 endgültige Entscheidung [zui4 hou4 jue2 ding4] 最后决定 endgültige Entscheidung [zui4 hou4 pan4 jue2] 最后判决 endgültige Entscheidung [zui4 zhong1 jue2 ding4] 最终决定 endgültige Entscheidung (S) [zui4 hou4 cai2 jue2] 最后裁决 Endkampf, Entscheidungskampf (S) [jue2 zhan4] 决战 entscheiden können (V)Entscheidung treffen können (V)Entscheidungsgewalt besitzen (V)Macht besitzen (V)mächtig (Adj)größt, höchst [ju4 you3 zhu3 quan2] 具有主权 entscheidend, entscheidungsfreudig [guai4] 夬 Entscheidung (S, Psych) [li3 xing4 jue2 ce4] 理性决策 Entscheidung (S, Rechtsw) [shen3 ding4 zhuan1 li4 jue2 ce4] 审定专利决策 Entscheidung nicht selber fällen (V) [shen1 bu4 you2 ji3] 身不由己 Entscheidung unter Risiko (S) [feng1 xian3 jue2 ce4] 风险决策 Entscheidung unter Sicherheit (S) [que4 ding4 xing4 jue2 ce4] 确定性决策 Entscheidungsbaum [jue2 ce4 shu4] 决策树 Entscheidungselement (S) [luo2 ji5 zu3 jian4] 逻辑组件 Entscheidungsfindung (S) [jue2 ce4] 决策 Entscheidungsfreiheit (S, Rechtsw) [zuo4 chu1 jue2 ding4 zhi1 zi4 you2 quan2] 作出决定之自由权 Entscheidungskraft [jue2 duan4] 决断 Entscheidungslauf (S) [jing4 liu2] 迳流 Entscheidungslauf (S) [jue2 ding4 xing4 jing4 xuan3] 决定性竞选 Entscheidungsrecht, (Recht auf) Unabhängigkeit (S) [zi4 zhu3 quan2] 自主权 Entscheidungsregel (S) [jue2 ce4 gui1 ze2] 决策规则 Entscheidungsspielraum [hui2 xuan2 yu2 di4] 回旋余地 Entscheidungstheorie (Philos) [jue2 ce4 lun4] 决策论 Entscheidungstheorie (S) [jue2 ce4 li3 lun4] 决策理论 Entscheidungsträger (S) [jue2 ce4 zhe3] 决策者 Entscheidungsunterstützungssystem (EDV) [jue2 ce4 zhi1 chi2 xi4 tong3] 决策支持系统 Fehlentscheidung (S) [cuo4 wu4 pan4 jue2] 错误判决 herausgeschnitten (als Kleid), geschnitten, Ordnung, verringern, vermindern, Entscheidung, Urteil [cai2] 裁 Ich stehe vor einer (größeren) Entscheidung (S) [wo3 zhan4 zai4 shi2 zi4 lu4 kou3] 我站在十字路口 Investitionsentscheidung (S) [tou2 zi1 jue2 ding4] 投资决定 jd. verhören und verurteilen, etw. überprüfen und eine Entscheidung treffen (V) [shen3 chu3] 审处 Leitungsentscheidung (S, Pol) [ling3 dao3 jue2 ce4] 领导决策 schwebend, eine Entscheidung abwartend [ting1 hou4] 听候 sehr wichtige Entscheidung (S) [zhong4 da4 jue2 ce4] 重大决策 sich eine Entscheidung anmaßen (V) [wang4 zuo4 zhu3 zhang1] 妄作主张 sich zu etwas entscheidenbeschließen (V)durchringen (V)eine Entscheidung treffen [xia4 jue2 xin1] 下决心 The Rock – Fels der Entscheidung < Filmtitel > (Eig, Werk) [jue2 de5 ren4 wu5] 绝地任务 Vergabeentscheidung (S) [fa1 bao1 jue2 ding4] 发包决定 Vorentscheidung (S) [lin2 shi2 jue2 ding4] 临时决定 Wahlentscheidung (S, Pol) [zuo4 chu1 xuan3 ju3 de5 jue2 ding4] 作出选举的决定 zwischen zwei Stühlen sitzen (Redewendung: keine Entscheidung treffen können sich für keine Seite entscheiden können) (V, Sprichw) [liang3 tou2 luo4 kong1] 两头落空 decision Entscheidung 决定 
การตัดสิน 
décision 
decisión 
decisione 
päätös Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Entscheidung + 