B 座談 + * * zuo4tan2 have an informal discussion eine informelle Diskussion haben, eine zwanglose Aussprache haben + +
B 議論 + * * yi4lun4 discuss/ comment on Diskussion, Kommentar + +



Aushandlung (S)Beratung (S)Diskussion (S)absichtlich, beabsichtigt (Adj) [shang1 tao3] 商讨
Besprechnung, Meeting (S)Diskussion (S)Gespräch (S)Konferenzgespräch (S)Zusammenkunft (S)Zwiegespräch (S)Gespräch führen (V) [hui4 tan2] 会谈
Besprechung, Diskussion; besprechen, diskutieren, (Fragen) behandeln, beraten (S) [tao3 lun4] 讨论
die Sammlung der Sprüche und Diskussionen der verschiedenen wissenschaftlichen Richtungen (inkl. Fa, Ru, Dao, Yingyang, Ming, Bing und Nong) in der Zhan Guo Zeit (476-221 v. Chr.), die angeblich von Guan Zhong editiert ist. (S)Rohr; Leitung (S) [guan3 zi5] 管子
Diskurs, Diskussion (S)besprechen, bereden (V)diskutieren (V) [tan2 lun4] 谈论
Diskussion (S)diskutieren, kommentieren, sich zu (be)sprechen (V) [yi4 lun4] 议论
Diskussionsbeitrag (S) [juan1 zhu4 tao3 lun4 hui4] 捐助讨论会
Diskussionsfaden, Thread (in Internetforen) (S) [dong4 tai4] 动态
Diskussionsforum, Diskussionsrunde (S)Lehrgang (S)Workshop (S) [yan2 tao3 hui4] 研讨会
Diskussionsteilnehmer (S) [cai1 mi2 jie3 da2 zhe3] 猜谜解答者
Diskussionsteilnehmer (S) [can1 jia1 zuo4 tan2 hui4 zhe3] 参加座谈会者
eingehende Diskussion (S) [ren4 zhen1 tao3 lun4] 认真讨论
Fachdiskussion (S) [zhuan1 ti2 tao3 lun4] 专题讨论
intensive Diskussion Auseinandersetzung [ji1 lie4 zheng1 lun4] 激烈争论
Lohnniveau durch Diskussion bestimmen [ping2 xin1] 评薪
Moderatorin, Diskussionsleiter (S) [man4 hua4 ji4] 慢化剂
offene Fragen (S)offene Punkte (einer Diskussion) (S) [dai4 jie3 jue2 de5 wen4 ti2] 待解决的问题
Podiumsdiskussion (S) [he2 yi4] 合议
streiten, disputieren (V)Disput, Meinungsstreit, Kontroverse (S)heftige Diskussion, Auseinandersetzung, Streitgespräch (S)polemisch (Adj) [zheng1 lun4] 争论


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


discussion Diskussion 讨论 การสนทนา discussion discusión discussione keskustelu


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1529 热烈 参与 讨论 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Diskussion + Diskussion + Diskussion + Diskussion + Diskussion + Diskussion +


Links:
+ + + + + + + +