GbEng
他昨天参加了我们的讨论。 He joined us in the discussion yesterday.
他们讨论了气候和其他的话题。 They discussed the weather and other topics.
我们应该全体讨论班级活动。 We must discuss the class activities in a body.
骑士们在小酒店里会合，讨论他们的计划。 The knights met in the tavern to discuss their plan.
他还告诉我说你的辅导课和讨论课出勤率不高。 He also tells me that your attendance at his tutorial and seminar have been poor.
在内阁会议上讨论了这个问题。 The question was discussed in cabinet.
下一章讨论动词. The next chapter deals with verbs.
这场讨论演变成了激烈的争吵. The discussion deteriorated into a bitter quarrel.
那个专门小组被选中参加讨论。 The panel was chosen to take part in discussion.
让我们继续讨论议程上的下一个项目。 Let us go on to the next item on the agenda.
跟他们讨论终止合同是没有用的。 It's no use to discuss the termination of contract with them.
在会议之前，我们讨论了这个问题。 Previous to the conference we had discussed the matter among ourselves.
我们将怎样贯彻这个计划仍需要讨论。 How we shall carry out this plan still needs to be discussed.
在他们讨论我的前途时，我恨不得能偷偷旁观。 I wish I could be a fly on the wall when they discuss my future.
把这份报告中的有关事项提交委员会讨论。 The relative items in this report will be submitted to the committee for discussion.
我们讨论的题目是｀八十年代的欧洲＇. The theme of our discussionwas Europe in the 1980's'.
在一次教会举办的专题座谈会上，有数百名妇女出席讨论堕胎问题。 At a church rap session a few hundred women came to talk about their abortions.
让我们讨论一些咱们可以自由谈论的事吧。 Let us discuss such things as we can talk it freely.
我并不了解讨论的情况，所以无法告诉你做了什么决定。 I was not privy to the discussion, so I cannot tell you what was decided.
争辩在讨论或辩论中据理力争的行为或实例 The act or an instance of striving in controversy or debate.
我们把讨论的要点归纳一下好吗? Could we have a run-through of the main points discussed?
专门小组聚在一起策划或讨论一个问题、裁判一场比赛或在无线电台或电视台小测验节目中充当一个队的一群人 A group of people gathered to plan or discuss an issue, judge a contest, or act as a team on a radio or television quiz program.
国民大会已对这一危机进行了讨论. The national assembly has/have met to discuss the crisis.
理事们花了大半个钟头反复认真讨论了这个问题。 The trustees spent the best part of an hour chewing the matter over.
他们的案件现在正在讨论中。 Their case is now under discussion.
我们讨论议程表上的下一项吧. Let's go on to the next item on the agenda.
这次会议上的讨论只限于议程上的项目。 Discussion at the meeting was restricted to the agenda.
委员会开始讨论之前，先宣读了上次的会议记录。 Before the committee started its work, the minutes of the last meeting were read out.
第一个问题既然已经讨论完毕，我们就进行第二个吧。 Now that we have finished discussing the first problem, we may pass on to the second.
内庭法官与检察官私下讨论或听取不必在法庭上审讯的案件的房间 A room in which a judge may consult privately with attorneys or hear cases not taken into court.
我们经充分讨论决定迁往牛津. After much debate, we decided to move to Oxford.
该请愿书奉命暂搁一边，以后讨论。 The petition was ordered to lie on the table.
会前磋商谈判之前进行的会谈或讨论 Conversation or discussion preliminary to negotiation.
我想我们今天的讨论大家都谈得差不多了。让我的秘书来送诸位出去吧。 I think that just about concludes our discussion. Let my secretary show you out.
赫德并未讨论限期，可是他告诉英国广播公司说，国际联盟“行将达到的阶段是：大家都对现局加以估计，看我们所建立的以和平方式施压是否有效。” Mr.Hurd did not discuss deadlines, but he told the BBC that the international coalition was"approaching the stage when we all take stock and see if the peaceful pressures which we have been constructing are going to be good enough."