B Die äussere Erscheinung: die Accessoires: Absatz + 鞋跟 +
C Die äussere Erscheinung: die Accessoires: Schuh mit hohem Absatz + 高跟鞋 +
C Das Haus: Das Haus: Treppenabsatz + 楼梯平台 +





A + * * jie2 festival/ section/ length 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr + +
B + * * kuan3 money 1. Absatz 2. Geldsumme, Geldmittel 3. Name des Schenkers, Name des Beschenkten (auf einem Gemälde oder einer Kalligraphie) 4. Zählwort Handy + +
C + * * jie2 save/ economize/ refrain/ abstain/ abridge 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr + +
D 推銷 + * * tui1xiao1 promote sales den Absatz steigern, auf den Markt werfen + +
D 銷路 + * * xiao1lu4 market Absatz,Umsatz + +
D + * * zhang3 palm 1. Handfläche 2. mit der Handfläche schlagen 3. in der Hand halten, regieren, verwalten 4. Fußsohlen von Menschen und bestimmten Tieren 5.Hufeisen 6. Stück der Schuhsohle, oder des Absatzes + +
D 供銷 + * * gong1xiao1 supply and marketing Lieferung und Absatz + +



Absatz (Wirtsch) [xin1 duan4 luo4] 新段落
Absatz zu einem niedrigeren Preis als dem Einkaufspreis [dao4 gua4 xiao1 shou4] 倒挂销售
Absatzorgan (S) [xiao1 shou4 dan1 wei4] 销售单位
Absatzpolitik (S) [xiao1 shou4 zheng4 ce4] 销售政策
Absatzquote [shi4 xiao1 lü4] 适销率
Absatz (Gelände) (S)Bühne (S)Hardwarebasis, Hardwareplattforrm (S, EDV)Plattform (S)Podium (S)Terrasse, Terr. (S) [ping2 tai2] 平台
Absatz (S) [can2 yu2 liao4] 残余料
Absatz (S)Absatzflaute (S) [zhi4 xiao1] 滞销
Absatz (S)Absatzförderung (S) [xiao1 shou4 cu4 jin4] 销售促进
Absatz (S)Absatzkrise (S) [xiao1 shou4 wei1 ji1] 销售危机
Absatz (S)Absatzmarkt (S) [xiao1 shou4 shi4 chang3] 销售市场
Absatz (S)Kurzmeldung (S) [duan3 xun4] 短讯
Absatz (S)Verkaufsmöglichkeit (S) [xiao1 lu4] 销路
Absatz (Schuh) (S) [xie2 gen1] 鞋跟
Absatz (Wirtsch) [duan4 luo4] 段落
Absatz (Wirtsch) [xiao1 shou4] 销售
Absatz ohne Einzug (EDV) [wu2 shou3 xing2 suo1 pai2 de5 duan4 luo4] 无首行缩排的段落
Absatz, Ausverkäufe (S) [ying2 shou1] 营收
Absatz, Landung (S) [lou2 ti1 tai2] 楼梯台
Absatzbassin (S) [cheng2 qing1 tong3] 澄清桶
Absatzbeginn (im Text) (S, EDV) [duan4 luo4 qi3 shi3] 段落起始
Absatzende (im Text) (S, EDV) [duan4 luo4 jie2 wei3] 段落结尾
absatzfähig (Adj)gut verkäuflich (Adj) [xiao1 lu4 hao3] 销路好
absatzfähig (Adj)marktfähig (Adj) [ke3 xiao1 shou4] 可销售
Absatzfähigkeit (S) [shi4 xiao1 dui4 lu4] 适销对路
Absatzförderung, Verkaufsförderung (S) [cu4 xiao1] 促销
Absatzformat (S, EDV)Absatzformatierung (S, EDV) [duan4 luo4 yang4 shi4] 段落样式
Absatzforschung (S) [shang1 pin3 xiao1 shou4 xue2] 商品销售学
Absatzforschung (S)Marktforschung (S) [shi4 chang3 yan2 jiu1] 市场研究
Absatzgebiet, Anzeiger (Person am Schießstand) (S) [dai4 biao1 shi4] 带标识
Absatzmarkt (S) [ji2 mao4] 集贸
Absatzmarktaufteilung (S) [xiao1 shou4 shi4 chang3 hua4 fen1] 销售市场划分
Absatzmenge (S, Wirtsch)Verkaufssumme (S, Wirtsch) [xiao1 shou4 e2] 销售额
Absatzplan (S) [xiao1 shou4 ji4 hua4] 销售计划
Absatzplan (Wirtsch) [ying2 xiao1 ji4 hua4] 营销计划
Absatzrekord (S) [xiao1 shou4 ji4 lu4] 销售纪录
Absatzrückgang (S, Wirtsch) [xiao1 shou4 xia4 jiang4] 销售下降
Absatzumbruch (S, EDV) [duan4 luo4 bao3 chi2] 段落保持
Absatzumbruch (S, EDV) [duan4 luo4 hui2 che1 fu2] 段落回车符
Absatzvolumen (S) [xiao1 liang4] 销量
Absatzvolumen (S) [xiao1 shou4 liang2] 销售量
Absatzwerbung (S) [tui1 xiao1 guang3 gao4] 推销广告
Absatzzeichen [liu2 kong1 de5 fu2 hao4] 留空的符号
ausbreiten, entfalten, Absatzmarkt, Markt, vier, zügellos, wüst (Adj) [zi4 si4] 恣肆
Auslandsabsatz (S) [guo2 wai4 xiao1 lu4] 国外销路
Direktabsatz (S)Direktverkauf (S)Direktwerbung (S) [zhi2 xiao1] 直销
Einzug (Text, Absatz) [shou3 xing2 suo1 pai2] 首行缩排
elektronischer Absatz [dian4 zi3 xiao1 shou4] 电子销售
Jahresabsatzmenge (Wirtsch) [nian2 chu1 huo4 liang4] 年出货量
leicht verkäuflich, absatzfähig (Adj)marktgängig (Betriebswirtschaftslehre) (Adj) [you3 xiao1 lu4] 有销路
Nettoabsatz (S) [xiao1 shou4 jing4 e2] 销售净额
Paragraph; §; Klausel; Absatz; Artikel (S, Rechtsw) [tiao2 kuan3] 条款
Pause, Absatz (S) [xiu1 xi2] 休惜


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


paragraph Absatz ย่อหน้า paragraphe párrafo paragrafo kohta


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


633 鞋跟 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Absatz +


Links:
+ + + + + + + +