☊A 了 + 了* * liao3 finish/ end/ settle/ be able 1. verstehen, erkennen 2. beenden, vollenden siehe le + +
☊A 解決 + 解决* * jie3jue2 resolve/ settle/ solve lösen,schlichten, beilegen + +
☊C 安定 + 安定* * an1ding4 1. stable, settled 2. stabilize, maintain stabil,ruhig,aufrechterhalten + +
☊C 懸 + 悬* * xuan2 suspend/ hang/ feel anxious/ be unsettled/ disclose 1. hängen, aufhängen 2. schwebend, ungelöst 3. besorgt sein 4. weit entfernt, sehr unterschiedlich + +
☊D 結算 + 结算* * jie2suan4 settle accounts eine Rechnung zahlen, ein Konto schließen + +
☊D 和解 + 和解* * he2jie3 settle compromise sich versöhnen + +
☊D 定居 + 定居* * ding4ju1 settle down sich niederlassen + +
解决* 3 jie3 jue2 to settle (a dispute)/ to resolve/ to solve
结账* 5 jie2 zhang4 to pay the bill/ to settle accounts/ also written 結帳|结帐
安置* 6 an1 zhi4 find a place for/ help settle down/ arrange for/ to get into bed/ placement
夕阳* 6 xi1 yang2 sunset/ the setting sun
奠定* 6 dian4 ding4 to establish/ to fix/ to settle
流浪* 6 liu2 lang4 to drift about/ to wander/ to roam/ nomadic/ homeless/ unsettled (e.g. population)/ vagrant
结算* 6 jie2 suan4 to settle a bill/ to close an account
沉淀* 6 chen2 dian4 to settle/ to precipitate (solid sediment out of a solution)
和解* 6 he2 jie3 to settle (a dispute out of court)/ to reconcile/ settlement/ conciliation/ to become reconciled



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

settle on. v: Choosing +

settle. v: Colonization +

settle. v: Make_agreement_on_action +

settlement [act]. n: Colonization +

settlement [entity]. n: Colonization +

settlement. n: Locale_by_use +

settler. n: Colonization +


+


1314 海面 被 落日 映照 成 金色 。 +
2576 事情 已经 办妥 了 。 +
2693 海边 的 夕阳 很 美 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[cassette] container holding magnetic tape
[settlement] resolution, outcome
[settlement] colony
[settle] establish a residence
[settle] end a legal dispute

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
sett +
해결 (Solution, settlement) + + 정해지다 ( To be determined, settled) + + 일정 (To be fixed, settled, regular) + + 해결되다 ( To be settled, resolved) + + 가라앉다 ( To sink (calm,settle,subside)) + + 확정 (decision,settlement) + + 확립하다 ( establish,settle,fix) + +
Links:
+ + + + + + + +