☊B 閃 + 闪* * shan3 flash 1. schnell ausweichen, geschwind aus dem Weg gehen 2.verrenken, verdrehen 3.Blitz, 4. aufblitzen, aufleuchten, kurz aufscheinen + +
☊C 潑 + 泼* * po1 splash/ spill/ sprinkle/ throw a fluid in flying masses 1. besprengen, ausschütten 2. giftig, boshaft,unvernünftig und zänkisch + +
☊C 衝突 + 冲突* * chong1tu1 collide/ conflict/ clash/ collision Konflikt, Kollision + +
☊C 濺 + 溅* * jian4 spatter/ splash sprühen, spritzen + +
☊D 手電筒 + 手电筒* * shou3dian4tong3 electric torch/ flashlight Taschenlampe + +
冲* 5 chong1 (of water) to dash against/ to mix with water/ to infuse/ to rinse/ to flush/ to develop (a film)/ to rise in the air/ to clash/ to collide with
冲突* 6 chong1 tu1 conflict/ to conflict/ clash of opposing forces/ collision (of interests)/ contention
溅* 6 jian4 splash
泼* 6 po1 to splash/ to spill/ rough and coarse/ brutish



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

lash. n: Corporal_punishment +

lash. v: Cause_harm +

lash. v: Attaching +

lashed. a: Being_attached +


+


2555 她 往 脸 上 泼水 。 +
3512 赛马 霎时 跑过去 了 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[clash] friction, conflict
[flash] photoflash, flashbulb
[flash] flare, burst of light
[flash] heartbeat, instant, jiffy, split second
[flashlight]
[flash] blink, wink, twinkle

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
lash + lash + lash + lash + lash + lash + lash +
반발 (Repulsion, a backlash) + + 충돌 (A collision, clash; discord) + + 튀기다 (To fry; splash, splatter) + + 충돌하다 ( Collide, clash with) + + 깜빡 (With a flash or twinkle) + +
Links:
+ + + + + + + +