B 正好 + * * zheng4hao3 just in time/ just right/ just enough gerade recht,im rechten Moment + +
B 及時 + * * ji2shi2 timely/ in time rechtzeitig, prompt, in der Zeit, ohne Verzögerung + +
C 趕上 + * * gan3 shang4 catch up with/ be in time for einholen + +
D 正巧 + * * zheng4qiao3 just in time durch glückliche Umstände + +

正好* 4 zheng4 hao3 just (in time)/ just right/ just enough/ to happen to/ to chance to/ by chance/ it just so happens that
及时* 4 ji2 shi2 in time/ promptly/ without delay/ timely
来得及* 4 lai2 de5 ji2 there's still time/ able to do sth in time
时期* 5 shi2 qi1 a period in time or history/ period/ time (interval)/ phase/ CL:個|个[ge4]
空隙* 6 kong4 xi4 crack/ gap between two objects/ gap in time between two events
短促* 6 duan3 cu4 short in time/ fleeting/ brief
为期* 6 wei2 qi1 (to be done) by (a certain date)/ lasting (a certain time)




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

in time. adv: Time_vector +



+


801 及时 赶到 车站 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

in time + in time + in time +

시점 (Point in time) + +
Links:
+ + + + + + + +