Häufigkeit: 8.78

B 及時 + * * ji2shi2 timely/ in time rechtzeitig, prompt, in der Zeit, ohne Verzögerung + +

及时* 4 ji2 shi2 in time/ promptly/ without delay/ timely


Betreuungsnähe [xiao1 shou4 hou4 fu2 wu4 ji2 shi2] 销售后服务及时
just in time (liefern) (EDV) [ji2 shi2 gong1 ying4 de5 guan3 li3 fang1 shi4] 及时供应的管理方式
rasch (Adj)rechtzeitig, zeitgemäß (Adj)unverzüglich [ji2 shi2] 及时


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +

extend / reach / come up to / and
time, season / era, age, period
rain / rainy / KangXi radical 173

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

及時' + 及时* * + in time/ promptly without de
及時性' + 及时性* * + timeliness/ promptness
及時處理' + 及时处理* * + timely handling/ a stitch in time
及時處理,事半功倍' + 及时处理,事半功倍* * + timely handling doubles the effect and halves the effort/ the right approach saves effort and leads to better results a stitch i
及時行樂' + 及时行乐* * + to enjoy the present (idiom); to live happily with no thought for the future/ make merry while you can carpe diem
及時雨' + 及时雨* * + timely rain/ (fig.) timely assistance



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


801 及时 赶到 车站 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


及时 시기 적절하다. 때가 맞다. + +

Links:
+ + + + + + + +